Merge "Fix message documentation to refer to Special:Block page"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 6a239f6..1b30d00 100644 (file)
        "apihelp-createaccount-summary": "Создание новой учётной записи.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращает true для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, то запросы, отмеченные как <samp>primary-required</samp>, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля <samp>preservedusername</samp>, то это значение должно быть использовано в параметре <samp>username</var>.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "Начать создание участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "Имя участника.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (будет проигнорирован, если задан параметр <var>$1mailpassword</var>).",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для внешней аутентификации (необязательно).",
-       "apihelp-createaccount-param-token": "Токен создания учётной записи, полученный в первом запросе.",
-       "apihelp-createaccount-param-email": "Адрес электронной почты участника (необязательно).",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "Настоящее имя участника (необязательно).",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "При установке любого значения, случайный пароль будет выслан участнику по электронной почте.",
-       "apihelp-createaccount-param-reason": "Причина создания учетной записи для записи в журнал (необязательно).",
-       "apihelp-createaccount-param-language": "Языковой код, который будет установлен в качестве основного языка участника (необязательно, по умолчанию используется основной язык вики).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "Создать участника <kbd>testuser</kbd> с паролем <kbd>test123</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "Создать участника <kbd>testmailuser</kbd> и прислать на электронную почту случайно сгенерированный пароль.",
        "apihelp-cspreport-summary": "Используется браузерами, чтобы сообщать о нарушениях политики безопасности (CSP). Этот модуль никогда не должен использоваться, за исключением случаев автоматического использования совместимыми с CSP браузерами.",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Отметить как доклад от политики мониторинга, не от принудительной политики",
        "apihelp-cspreport-param-source": "Что сгенерировало заголовок CSP, вызвавший этот доклад",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Временная метка уведомления для списка наблюдения для каждой страницы.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Идентификатор родительской страницы для каждой страницы обсуждения.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Возвращает полную ссылку, ссылку на редактирование и каноничную ссылку для каждой страницы.",
-       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Может ли участник просматривать эту страницу.",
+       "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Может ли участник просматривать эту страницу. Используйте вместо этого <kbd>intestactions=read</kbd>.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Текст, возвращённый EditFormPreloadText.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Возвращает стиль отображения заголовка страницы.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Выдаёт отображаемый заголовок во всех вариантах языка контента сайта.",
        "apihelp-json-param-callback": "Если задано, оборачивает вывод в вызов данной функции. Из соображении безопасности, вся пользовательская информация будет удалена.",
        "apihelp-json-param-utf8": "Если задано, кодирует большинство (но не все) не-ASCII символов в UTF-8 вместо замены их на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> не равно <kbd>1</kbd>.",
        "apihelp-json-param-ascii": "Если задано, заменяет все не-ASCII-символы на шестнадцатеричные коды. Применяется по умолчанию, когда <var>formatversion</var> равно <kbd>1</kbd>.",
-       "apihelp-json-param-formatversion": "ФоÑ\80маÑ\82 Ð²Ñ\8bвода:\n;1: Ð\9eбÑ\80аÑ\82но Ñ\81овмеÑ\81Ñ\82имÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82 (логиÑ\87еÑ\81кие Ð·Ð½Ð°Ñ\87ениÑ\8f Ð² Ñ\81Ñ\82иле XML, ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87и <samp>*</samp> Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\83злов Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85, Ð¸ Ñ\82ак Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ).\n;2: Ð­ÐºÑ\81пеÑ\80именÑ\82алÑ\8cнÑ\8bй Ñ\81овÑ\80еменнÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82. Ð\94еÑ\82али Ð¼Ð¾Ð³Ñ\83Ñ\82 Ð¼ÐµÐ½Ñ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
+       "apihelp-json-param-formatversion": "ФоÑ\80маÑ\82 Ð²Ñ\8bвода:\n;1: Ð\9eбÑ\80аÑ\82но Ñ\81овмеÑ\81Ñ\82имÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82 (логиÑ\87еÑ\81кие Ð·Ð½Ð°Ñ\87ениÑ\8f Ð² Ñ\81Ñ\82иле XML, ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87и <samp>*</samp> Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\83злов Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85, Ð¸ Ñ\82ак Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ).\n;2: Ð¡Ð¾Ð²Ñ\80еменнÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
        "apihelp-jsonfm-summary": "Выводить данные в формате JSON (отформатированном в HTML).",
        "apihelp-none-summary": "Ничего не выводить.",
        "apihelp-php-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP.",
-       "apihelp-php-param-formatversion": "ФоÑ\80маÑ\82 Ð²Ñ\8bвода:\n;1: Ð\9eбÑ\80аÑ\82но Ñ\81овмеÑ\81Ñ\82имÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82 (логиÑ\87еÑ\81кие Ð·Ð½Ð°Ñ\87ениÑ\8f Ð² Ñ\81Ñ\82иле XML, ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87и <samp>*</samp> Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\83злов Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85, Ð¸ Ñ\82ак Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ).\n;2: Ð­ÐºÑ\81пеÑ\80именÑ\82алÑ\8cнÑ\8bй Ñ\81овÑ\80еменнÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82. Ð\94еÑ\82али Ð¼Ð¾Ð³Ñ\83Ñ\82 Ð¼ÐµÐ½Ñ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f!\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
+       "apihelp-php-param-formatversion": "ФоÑ\80маÑ\82 Ð²Ñ\8bвода:\n;1: Ð\9eбÑ\80аÑ\82но Ñ\81овмеÑ\81Ñ\82имÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82 (логиÑ\87еÑ\81кие Ð·Ð½Ð°Ñ\87ениÑ\8f Ð² Ñ\81Ñ\82иле XML, ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87и <samp>*</samp> Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\83злов Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85, Ð¸ Ñ\82ак Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ).\n;2: Ð¡Ð¾Ð²Ñ\80еменнÑ\8bй Ñ\84оÑ\80маÑ\82.\n;latest: Использовать последний формат (сейчас <kbd>2</kbd>), может меняться без предупреждения.",
        "apihelp-phpfm-summary": "Выводить данные в сериализованном формате PHP (отформатированном в HTML).",
        "apihelp-rawfm-summary": "Выводить данные, включая элементы отладки, в формате JSON (отформатированном в HTML).",
        "apihelp-xml-summary": "Выводить данные в формате XML.",