"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro identificador de página a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão a comparar.",
- "apihelp-compare-param-frompst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de <var>fromtext</var>.",
- "apihelp-compare-param-fromtext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>fromtext</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
- "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de <var>fromtext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-frompst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de <var>fromtext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromslots": "Substituir o conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.\n\nEste parâmetro especifica os segmentos que deverão ser modificados. Use <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var> e <var>fromcontentformat-{slot}</var> para especificar conteúdo para cada segmento.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "Texto do segmento especificado. Se for omitido, o segmento é removido da revisão.",
+ "apihelp-compare-param-fromsection-{slot}": "Quando <var>fromtext-{slot}</var> é o conteúdo de uma única secção, este é o número da secção. Será fundido na revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var> tal como acontece na edição de uma secção.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "Modelo de conteúdo de <var>fromtext-{slot}</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}": "Formato de seriação do conteúdo de <var>fromtext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromtext-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromcontentmodel-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromcontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-fromsection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título a comparar.",
"apihelp-compare-param-toid": "Segundo identificador de página a comparar.",
"apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão a comparar.",
"apihelp-compare-param-torelative": "Usar uma revisão relativa à revisão determinada a partir de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Todas as outras opções 'to' serão ignoradas.",
"apihelp-compare-param-topst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de <var>totext</var>.",
- "apihelp-compare-param-totext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.",
- "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modelo de conteúdo de <var>totext</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
- "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de <var>totext</var>.",
+ "apihelp-compare-param-toslots": "Substituir o conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.\n\nEste parâmetro especifica os segmentos que deverão ser modificados. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var> e <var>tocontentformat-{slot}</var> para especificar conteúdo para cada segmento.",
+ "apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Texto do segmento especificado. Se for omitido, o segmento é removido da revisão.",
+ "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Quando <var>totext-{slot}</var> é o conteúdo de uma única secção, este é o número da secção. Será fundido na revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var> tal como acontece na edição de uma secção.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Modelo de conteúdo de <var>totext-{slot}</var>. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Formato de seriação do conteúdo de <var>totext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-totext": "Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>totext-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>tocontentmodel-main</var>.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>tocontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-tosection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'to' especificado.",
"apihelp-compare-param-prop": "As informações que devem ser obtidas.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "O HTML da lista de diferenças.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "O comentário das revisões 'from' e 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "O comentário após análise sintática, das revisões 'from' e 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "O tamanho das revisões 'from' e 'to'.",
+ "apihelp-compare-param-slots": "Devolver as diferenças individuais destes segmentos, em vez de uma lista combinada para todos os segmentos.",
"apihelp-compare-example-1": "Criar uma lista de diferenças entre as revisões 1 e 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Criar uma conta de utilizador nova.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "Se <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolveu o valor verdadeiro para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, pedidos marcados como <samp>primary-required</samp> devem ser omitidos. Se devolveu um valor não vazio em <samp>preservedusername</samp>, esse nome de utilizador tem de ser usado no parâmetro <var>username</var>.",
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Se <kbd>$2prop=badfile</kbd> estiver definido, este é o título da página usado ao calcular a [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Procurar ficheiros só no repositório local.",
"apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Obter informação sobre a versão atual do ficheiro [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
- "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Obter informação sobre as versões de [[:File:Test.jpg]] a partir de 2008.",
+ "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Obter informação sobre as versões de [[:File:Test.jpg]] desde 2008.",
"apihelp-query+images-summary": "Devolve todos os ficheiros contidos nas páginas indicadas.",
"apihelp-query+images-param-limit": "O número de ficheiros a serem devolvidos.",
"apihelp-query+images-param-images": "Listar só estes ficheiros. Útil para verificar se uma determinada página tem um determinado ficheiro.",
"apierror-changeauth-norequest": "A criação do pedido de modificação falhou.",
"apierror-chunk-too-small": "O tamanho de segmento mínimo é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que não sejam segmentos finais.",
"apierror-cidrtoobroad": "Não são aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
+ "apierror-compare-maintextrequired": "O parâmetro <var>$1text-main</var> é obrigatório quando <var>$1slots</var> contém <kbd>main</kbd> (não se pode eliminar o segmento principal).",
"apierror-compare-no-title": "Não é possível transformar antes da gravação, sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
"apierror-compare-nosuchfromsection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'from'.",
"apierror-compare-nosuchtosection": "Não há nenhuma secção $1 no conteúdo 'to'.",
+ "apierror-compare-nofromrevision": "Não foi especificada uma revisão 'from'. Especificar <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> ou <var>fromid</var>.",
+ "apierror-compare-notext": "O parâmetro <var>$1</var> não pode ser usado sem <var>$2</var>.",
+ "apierror-compare-notorevision": "Não foi especificada uma revisão 'to'. Especificar <var>torev</var>, <var>totitle</var> ou <var>toid</var>.",
"apierror-compare-relative-to-nothing": "Não existe uma revisão 'from' em relação à qual <var>torelative</var> possa ser relativo.",
"apierror-contentserializationexception": "A seriação do conteúdo falhou: $1",
"apierror-contenttoobig": "O conteúdo que forneceu excede o tamanho máximo dos artigos que é $1 {{PLURAL:$1|kilobyte|kilobytes}}.",
"apierror-mimesearchdisabled": "A pesquisa MIME é desativada no modo avarento.",
"apierror-missingcontent-pageid": "Conteúdo em falta para a página com o identificador $1.",
"apierror-missingcontent-revid": "Conteúdo em falta para a revisão com o identificador $1.",
+ "apierror-missingcontent-revid-role": "O identificador de revisão $1 para a função $2 não tem conteúdo.",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|O parâmetro|Pelo menos um dos parâmetros}} $1 é obrigatório.",
"apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|O parâmetro|Um dos parâmetros}} $1 é obrigatório.",
"apierror-missingparam": "O parâmetro <var>$1</var> tem de ser definido.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff