"apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP lub zakres adresów IP, które chcesz zablokować.",
"apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
- "apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz jego stronę dyskusji.",
+ "apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz ich strony dyskusji.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni za <kbd>Pierwszy atak</kbd>.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Zablokuj użytkownika <kbd>Vandal</kbd> na zawsze za <kbd>Vandalism</kbd> i uniemożliwij utworzenie nowego konta oraz wysyłanie emaili.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Typ tokenu do przetestowania.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Token do przetestowania.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Maksymalny wiek tokenu, w sekundach.",
+ "apihelp-compare-param-fromtitle": "Pierwszy tytuł do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-fromid": "ID pierwszej strony do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-fromrev": "Pierwsza wersja do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-totitle": "Drugi tytuł do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-toid": "Numer drugiej strony do porównania.",
+ "apihelp-compare-param-torev": "Druga wersja do porównania.",
+ "apihelp-createaccount-description": "Utwórz nowe konto.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nazwa użytkownika",
+ "apihelp-createaccount-param-domain": "Domena uwierzytelniania zewnętrznego (opcjonalnie).",
+ "apihelp-createaccount-param-token": "Token tworzenia konta uzyskany w pierwszym zapytaniu.",
+ "apihelp-createaccount-param-email": "Adres email użytkownika (opcjonalne).",
+ "apihelp-createaccount-param-realname": "Prawdziwe imię i nazwisko użytkownika (opcjonalne).",
+ "apihelp-createaccount-param-reason": "Opcjionalny powód tworzenia konta (aby został umieszczony w logu).",
+ "apihelp-createaccount-example-pass": "Utwórz użytkownika <kbd>testuser</kbd> z hasłem <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-delete-description": "Usuń stronę.",
- "apihelp-delete-param-watch": "Dodaj stronę do twojej listy obserwowanych.",
- "apihelp-delete-param-unwatch": "Usuń stronę z twojej listy obserwowanych.",
- "apihelp-delete-example-simple": "Usuń stronę główną",
+ "apihelp-delete-param-watch": "Dodaj stronę do obecnej listy obserwowanych.",
+ "apihelp-delete-param-unwatch": "Usuń stronę z obecnej listy obserwowanych.",
+ "apihelp-delete-example-simple": "Usuń <kbd>Stronę Główną</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "Ten moduł został wyłączony.",
"apihelp-edit-description": "Utwórz i edytuj strony.;",
+ "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Tytuł nowej sekcji.",
"apihelp-edit-param-text": "Zawartość strony.",
+ "apihelp-edit-param-tags": "Zmień tagi do przypisania do tej edycji.",
"apihelp-edit-param-minor": "Drobna zmiana.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Nie drobna zmiana.",
"apihelp-edit-param-bot": "Oznacz tę edycję jako edycję bota.",
+ "apihelp-edit-param-createonly": "Nie edytuj strony, jesli już istnieje.",
+ "apihelp-edit-param-nocreate": "Zwróć błąd, jeśli strona nie istnieje.",
"apihelp-edit-param-watch": "Dodaj stronę do aktualnej listy obserwacji użytkownika.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Usuń stronę z aktualnej listy obserwacji użytkownika.",
+ "apihelp-edit-param-redirect": "Automatycznie rozwiązuj przekierowania.",
"apihelp-edit-example-edit": "Edytuj stronę",
"apihelp-emailuser-description": "Wyślij e‐mail do użytkownika.",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "Użytkownik, do którego wysyłany jest e-mail.",
+ "apihelp-emailuser-param-subject": "Nagłówek tematu.",
+ "apihelp-emailuser-param-text": "Treść emaila.",
+ "apihelp-emailuser-param-ccme": "Wyślij kopię wiadomości do mnie.",
+ "apihelp-emailuser-example-email": "Wyślij e-mail do użytkownika <kbd>WikiSysop</kbd> z tekstem <kbd>treścią</kbd>.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-title": "Tytuł strony.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext do przekonwertowania.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-year": "Od roku (i wcześniej).",
+ "apihelp-feedcontributions-param-month": "Od miesiąca (i wcześniej).",
+ "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Pokazuj tylko usunięty wkład.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Pokazuj tylko edycje będące ostatnią zmianą strony.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Pokazuj tylko edycje tworzące stronę.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Przestrzeń nazw, do której ograniczone są wyniki.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Wszystkie przestrzenie nazw oprócz wybranej.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ukryj drobne zmiany.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ukryj zmiany zrobione przez boty.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ukryj zmiany zrobione przez anonimowych użytkowników.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ukryj zmiany zrobione przez zarejestrowanych użytkowników.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ukryj sprawdzone zmiany.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ukryj zmiany zrobione przez obecnego użytkownika.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtruj po znacznikach.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Pokaż ostatnie zmiany.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Pokaż ostatnie zmiany z 30 dni.",
+ "apihelp-filerevert-description": "Przywróć plik do starej wersji.",
+ "apihelp-filerevert-param-filename": "Docelowa nazwa pliku bez prefiksu Plik:",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "Prześlij komentarz.",
"apihelp-help-description": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
"apihelp-help-param-modules": "Moduły do wyświetlenia pomocy dla (wartości <var>action</var> i <var>format</var> parametry, lub <kbd>main</kbd>). Może określić podmoduły z <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Zawiera pomoc dla podmodułów rekursywnie.",
"apihelp-help-example-main": "Pomoc dla modułu głównego",
"apihelp-help-example-recursive": "Cała pomoc na jednej stronie.",
"apihelp-help-example-help": "Pomoc dla modułu pomocy",
+ "apihelp-imagerotate-description": "Obróć jeden lub wiecej obrazków.",
+ "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Stopni w prawo, aby obrócić zdjęcie.",
+ "apihelp-import-param-summary": "Podsumowanie importu.",
+ "apihelp-import-param-xml": "Przesłany plik XML.",
"apihelp-login-param-name": "Nazwa użytkownika.",
"apihelp-login-param-password": "Hasło.",
+ "apihelp-login-param-domain": "Domena (opcjonalnie).",
+ "apihelp-login-param-token": "Token logowania zdobyty w pierwszym zapytaniu.",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "Zdobądź token logowania.",
"apihelp-login-example-login": "Zaloguj się",
+ "apihelp-logout-description": "Wyloguj i wyczyść dane sesji.",
+ "apihelp-logout-example-logout": "Wyloguj obecnego użytkownika.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji.",
"apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
"apihelp-move-param-reason": "Powód zmiany nazwy.",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "Zmień nazwę strony dyskusji, jeśli istnieje.",
+ "apihelp-move-param-noredirect": "Nie twórz przekierowania.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
+ "apihelp-opensearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
+ "apihelp-opensearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
+ "apihelp-opensearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "Format danych wyjściowych.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "Znajdź strony zaczynające się od <kbd>Te</kbd>.",
+ "apihelp-options-example-reset": "Resetuj wszystkie preferencje.",
+ "apihelp-paraminfo-description": "Zdobądź informacje o modułach API.",
+ "apihelp-parse-example-page": "Przeanalizuj stronę.",
+ "apihelp-patrol-description": "Sprawdź stronę lub edycję.",
+ "apihelp-patrol-param-revid": "Numer edycji do sprawdzenia.",
+ "apihelp-patrol-example-rcid": "Sprawdź ostatnią zmianę.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "Sprawdź edycje.",
+ "apihelp-protect-description": "Zmień poziom zabezpieczenia strony.",
+ "apihelp-protect-param-reason": "Powód zabezpieczania/odbezpieczania.",
+ "apihelp-protect-param-cascade": "Włacz ochronę kaskadową (chronione są wszystkie strony zawarte w tej stronie). Ignorowane jeśli wszystkie poziomy ochrony nie wspierają kaskadowania.",
"apihelp-protect-example-protect": "Zabezpiecz stronę",
+ "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Uaktualnij tabele linków.",
+ "apihelp-query+allcategories-description": "Emuluj wszystkie kategorie.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Kierunek sortowania.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-limit": "Liczba kategorii do zwórcenia.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Może być użyte tylko z <var>$3user</var>.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lista unikatowych tytułów plików.",
+ "apihelp-query+allimages-example-recent": "Pokaż listę ostatnio przesłanych plików, podobnie do [[Special:NewFiles]].",
+ "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Pokaż listę plików z typem MIME <kbd>image/png</kbd> lub <kbd>image/gif</kbd>",
+ "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Ogranicz tylko do zabezpieczonych stron.",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "Ilość stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-description": "Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+blocks-example-simple": "Listuj blokady.",
+ "apihelp-query+categorymembers-description": "Wszystkie strony w danej kategorii.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Sortowanie według właściwości.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Pokazuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Tryb|Tryby}}: $2",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Szukaj duplikatów wszystkich plików.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Uzyskaj informacje na temat repozytoriów plików.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Dodaje kanoniczny tytuł pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Dodaje typ MIME pliku.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
"apihelp-query+search-description": "Wykonaj wyszukiwanie pełnotekstowe.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Nie wyświetlaj zmian wykonanych przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-tag-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Powód przywracania.",
"apihelp-upload-param-filename": "Nazwa pliku docelowego.",