Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pl.json
index c587d5b..478ee89 100644 (file)
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "Chrumps",
                        "Py64",
                        "Pan Cube",
-                       "Alan ffm"
+                       "Alan ffm",
+                       "Devwebtel"
                ]
        },
        "apihelp-main-param-action": "Wybierz akcję do wykonania.",
        "apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
        "apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
+       "apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz jego stronę dyskusji.",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP 192.0.2.5 na 3 dni za \"Pierwszy atak\"",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Nazwa użytkownika",
        "apihelp-delete-description": "Usuń stronę.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "Dodaj stronę do twojej listy obserwowanych.",
+       "apihelp-delete-param-unwatch": "Usuń stronę z twojej listy obserwowanych.",
        "apihelp-delete-example-simple": "Usuń stronę główną",
+       "apihelp-disabled-description": "Ten moduł został wyłączony.",
+       "apihelp-edit-description": "Utwórz i edytuj strony.;",
        "apihelp-edit-param-text": "Zawartość strony.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Drobna zmiana.",
+       "apihelp-edit-param-notminor": "Nie drobna zmiana.",
+       "apihelp-edit-param-bot": "Oznacz tą edycję jako edycję bota.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Edytuj stronę",
        "apihelp-emailuser-description": "Wyślij e‐mail do użytkownika.",
        "apihelp-help-description": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
@@ -30,6 +39,7 @@
        "apihelp-login-param-name": "Nazwa użytkownika.",
        "apihelp-login-param-password": "Hasło.",
        "apihelp-login-example-login": "Zaloguj się",
+       "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji.",
        "apihelp-move-description": "Przenieś stronę.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Zabezpiecz stronę",
        "apihelp-upload-param-filename": "Nazwa pliku docelowego.",
        "apihelp-userrights-param-user": "Nazwa użytkownika.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Powód zmiany.",
-       "apihelp-dbg-description": "Dane wyjściowe w formacie var_export() (funkcji PHP).",
-       "apihelp-dbgfm-description": "Dane wyjściowe w formacie var_export() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
-       "apihelp-dump-description": "Dane wyjściowe w formacie var_dump() (funkcji PHP).",
-       "apihelp-dumpfm-description": "Dane wyjściowe w formacie var_dump() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+       "apihelp-dbg-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_export()</code> (funkcji PHP).",
+       "apihelp-dbgfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_export()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+       "apihelp-dump-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_dump()</code> (funkcji PHP).",
+       "apihelp-dumpfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_dump()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
        "apihelp-json-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON.",
        "apihelp-jsonfm-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
        "apihelp-php-description": "Dane wyjściowe w serializowany formacie PHP.",
        "apihelp-phpfm-description": "Dane wyjściowe w serializowanym formacie PHP (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
-       "apihelp-txt-description": "Dane wyjściowe w formacie print_r() (funkcji PHP).",
-       "apihelp-txtfm-description": "Dane wyjściowe w formacie print_r() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+       "apihelp-txt-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>print_r()</code> (funkcji PHP).",
+       "apihelp-txtfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>print_r()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
        "apihelp-wddx-description": "Dane wyjściowe w formacie WDDX.",
        "apihelp-wddxfm-description": "Dane wyjściowe w formacie WDDX (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
        "apihelp-xml-description": "Dane wyjściowe w formacie XML.",
        "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametr|Parametry}}:",
        "api-help-param-deprecated": "Przestarzałe.",
        "api-help-param-required": "Ten parametr jest wymagany.",
-       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna wartość|2=Wartości (oddziel z \"{{!}}\")}}: $2",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna wartość|2=Wartości (oddziel za pomocą <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
        "api-help-param-limit": "Nie więcej niż $1 dozwolone.",
        "api-help-param-limit2": "Nie więcej niż $1 ($2 dla botów) dozwolone.",
        "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Wartość|2=Wartości}} musza być mniejsze niż $2.",
        "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Wartość musi|2=Wartości muszą}} być nie większa niż $3.",
        "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Wartość musi|2=Wartości muszą}} być pomiędzy $2 a $3.",
-       "api-help-param-multi-separate": "Oddziel wartości z \"|\".",
+       "api-help-param-multi-separate": "Oddziel wartości za pomocą <kbd>|</kbd>.",
        "api-help-param-multi-max": "Maksymalna ilość wartości to {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} dla botów).",
        "api-help-param-default": "Domyślnie: $1",
        "api-help-param-default-empty": "Domyślnie: <span class=\"apihelp-empty\">(puste)</span>",