"apihelp-main-param-servedby": "De hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld aan de resultaten toevoegen.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Huidige tijd aan de resultaten toevoegen.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "De voor <var>uselang</var> en <var>errorlang</var> gebruikte talen aan de resultaten toevoegen.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Taal om te gebruiken voor berichtvertalingen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> gecombineerd met <kbd>siprop=languages</kbd> toont een lijst met taalcodes. De waarde <kbd>user</kbd> gebruikt de taal die door de huidige gebruiker als voorkeur is ingesteld. De waarde <kbd>content</kbd> gebruikt de taal die de inhoud op de wiki heeft.",
"apihelp-main-param-errorlang": "De voor waarschuwingen en fouten te gebruiken taal. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> met <kbd>siprop=languages</kbd> geeft een lijst van taalcodes, of stel <kbd>content</kbd> in om de taal van de inhoud van deze wiki te gebruiken, of stel <kbd>uselang</kbd> in om dezelfde waarde als de parameter <var>uselang</var> te gebruiken.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Indien ingesteld maken foutmeldingen gebruik van lokaal-aangepaste berichten in de {{ns:MediaWiki}}-naamruimte.",
"apihelp-block-summary": "Gebruiker blokkeren.",
"apihelp-move-param-to": "Nieuwe paginanaam.",
"apihelp-move-param-reason": "Reden voor de naamswijziging.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat.",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Geen doorverwijzing achterlaten.",
"apihelp-move-param-watch": "Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker.",
"apihelp-opensearch-summary": "In de wiki zoeken met behulp het OpenSearchprotocol.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Zoektekst.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Het maximale aantal weer te geven resultaten.",
- "apihelp-opensearch-param-namespace": "Te doorzoeken naamruimten.",
+ "apihelp-opensearch-param-namespace": "Te doorzoeken naamruimten. Wordt genegeerd indien <var>$1search</var> met een geldige naamruimte voorvoegsel begint.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Niets doen als <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> onwaar is.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Hoe om te gaan met doorverwijzingen:\n;return:Retourneer de doorverwijzing.\n;resolve:Retourneer de doelpagina. Retourneert mogelijk minder dan $1limit resultaten.\nOm historische redenen is \"return\" de standaardinstelling voor <code>$1format=json</code>, en \"resolve\" voor andere formaten.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Het uitvoerformaat.",
"apihelp-protect-example-protect": "Een pagina beveiligen.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Werk de koppelingstabellen bij.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Werk de koppelingentabel bij, en werk de koppelingstabellen bij voor alle pagina's die deze pagina als sjabloon gebruiken.",
+ "apihelp-query+allcategories-summary": "Alle categorieën doorlopen.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Hoeveel categorieën te tonen.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Voegt het aantal pagina's in de categorie toe.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Alleen versies met dit label weergeven.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Geen revisies door deze gebruiker weergeven.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Alleen pagina's in deze naamruimte weergeven.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 verwijderde bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Toon de eerse 50 verwijderde versies in de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van het bestand toe.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Toon een lijst van recentelijk geüploade bestanden, vergelijkbaar met [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Welke eigenschappen op te vragen.",
"apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Stel in om de parser in te schakelen, zorgt voor het voorverwerken van de wikitekst van een bericht (vervangen van magische woorden, afhandelen van sjablonen, enz.).",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Toon berichten in deze taal.",
"apihelp-query+allmessages-param-from": "Toon berichten vanaf dit bericht.",
"apihelp-query+allmessages-param-to": "Toon berichten tot aan dit bericht.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Toon berichten met dit voorvoegsel.",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "Het totaal aantal pagina's dat getoont moeten worden.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Toon alle doorverwijzingen naar een naamruimte.",
+ "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de doorverwijzing toe.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
+ "apihelp-query+allrevisions-summary": "Toon alle versies.",
+ "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Alleen pagina's in deze naamruimte weergeven.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "Toon de laatste 50 bijdragen van gebruiker <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Vraag het MIME- en mediatype van het bestand op.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Hoeveel bestanden te tonen.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Hoeveel items er in totaal moeten worden getoond.",
+ "apihelp-query+allusers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Sluit gebruikers in de gegeven groepen uit.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Voegt informatie over een actuele blokkade van de gebruiker toe.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Toont de groepen waar de gebruiker in zit. Dit gebruikt meer serverbronnen en retourneert mogelijk minder resultaten dan de opgegeven limiet.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Toont de rechten die de gebruiker heeft.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Voegt het aantal bewerkingen van de gebruiker toe.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Voegt de registratiedatum van de gebruiker toe, indien beschikbaar (kan leeg zijn).",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Het totaal aantal aan gebruikersnamen dat getoont moet worden.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Toon alleen gebruikers die bewerkingen hebben gemaakt.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Toon alleen gebruikers die actief zijn geweest in de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}}.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Toon gebruikers vanaf <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Markeert categorieën die verborgen zijn met <code>__HIDDENCAT__</code>",
"apihelp-query+categories-param-show": "Welke soort categorieën te tonen.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Hoeveel categorieën te tonen.",
+ "apihelp-query+categories-example-simple": "Toon de lijst waarin de pagina <kbd>Albert Einstein</kbd> zich bevind.",
+ "apihelp-query+categorymembers-summary": "Toon alle pagina's in de opgegeven categorie.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel en de naamruimte-ID van de pagina toe.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Het maximale aantal weer te geven pagina's.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Richting om in te sorteren.",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Toon de eerste 10 pagina's in <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Modus|Modi}}: $2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Alleen revisies met dit label weergeven.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Toon een lijst met alle verwijderde bestanden.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "Pagina-ID van elke pagina.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Titel van elke pagina.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Voegt het mediatype van het bestand toe.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "De door te lopen naamruimte.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Toon pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Toon informatie over pagina's die [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] gebruiken.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Voorvoegsel voor de interwiki.",
+ "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Voegt de volledige URL toe.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Toon de pagina's die verwijzen naar [[:fr:Test]].",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Voegt de volledige URL toe.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Pagina-ID van elke pagina.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Titel van elke pagina.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Toon een lijst van pagina's die naar [[Main Page]] verwijzen.",
"apihelp-query+logevents-param-type": "Logboekregels alleen voor dit type filteren.",
"apihelp-query+logevents-param-tag": "Alleen logboekregels met dit label weergeven.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Recente logboekregels weergeven.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Voegt de pagina-ID toe.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Aantal resultaten dat overgeslagen moeten worden.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Voegt het beveiligingsniveau toe.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Toon beveiligde titels.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Aantal te tonen resultaten.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Toon resultaten van [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Toon alleen pagina's in deze naamruimten.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Beperk hoeveel willekeurige pagina's worden getoond.",
+ "apihelp-query+random-param-redirect": "Gebruik in plaats daarvan <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Toon twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Toon pagina-informatie over twee willekeurige pagina's uit de hoofdnaamruimte.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Toon alleen wijzigingen door deze gebruiker.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Labels voor de versie.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Gebruik in plaats hiervan [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. Een \"pre-save\"-transformatie uitvoeren op de tekst alvorens de verschillen te bepalen. Alleen geldig indien gebruikt met <var>$1difftotext</var>.",
"apihelp-query+search-summary": "Voer een zoekopdracht in de volledige tekst uit.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Genegeerd.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Genegeerd.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Hoeveel pagina's te tonen.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Zoeken naar <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lijst van geregistreerde naamruimte-aliassen.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Bijdragen van alle IP-adressen met het voorvoegsel <kbd>192.0.2.</kbd> weergeven.",
"apihelp-query+userinfo-summary": "Informatie over de huidige gebruiker opvragen.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Voegt de echte naam van de gebruiker toe.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Voegt de titel van de pagina toe.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Voegt logboekgegevens toe waar van toepassing.",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "Welke typen wijzigingen weer te geven:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Gewone paginabewerkingen.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Nieuwe pagina's.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Logboekregels.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Wijzigingen in categorielidmaatschap.",
+ "apihelp-setpagelanguage-summary": "Wijzig de taal van een pagina.",
+ "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "De titel van een nieuw kopje.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Pagina-inhoud.",
+ "apihelp-unblock-summary": "Gebruikers deblokkeren.",
"apihelp-unblock-param-user": "Te deblokkeren gebruikersnaam, IP-adres of IP-range. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1userid</var> gebruikt worden.",
"apihelp-unblock-param-userid": "Te deblokkeren gebruikers-ID. Kan niet in combinatie met <var>$1id</var> of <var>$1user</var> gebruikt worden.",
+ "apihelp-unblock-param-reason": "Reden voor de deblokkade.",
+ "apihelp-upload-param-watch": "De pagina volgen.",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Eventuele waarschuwingen negeren.",
+ "apihelp-upload-param-file": "Bestandsinhoud.",
+ "apihelp-upload-param-filesize": "Bestandsgroote van de hele upload.",
+ "apihelp-userrights-param-user": "Gebruikersnaam.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "Gebruikers-ID.",
+ "apihelp-userrights-param-remove": "Verwijder de gebruiker uit deze groepen.",
+ "apihelp-userrights-param-reason": "Reden voor de wijziging.",
"apihelp-json-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+ "apihelp-jsonfm-summary": "Toon de data in het JSON formaat (opgemaakt in HTML).",
+ "apihelp-none-summary": "Toon niets.",
+ "apihelp-php-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Uitvoeropmaak:\n;1:Achterwaarts-compatibele opmaak (booleans in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor contentnodes, enz.).\n;2:Experimentele moderne opmaak. Details kunnen wijzigen!\n;latest:Gebruik de meest recente opmaak (op het moment <kbd>2</kbd>), kan zonder waarschuwing wijzigen.",
+ "apihelp-phpfm-summary": "Toon de data in geserialiseerde PHP (opgemaakt in HTML).",
"apihelp-rawfm-summary": "Gegevens, inclusief debugelementen, in JSON-formaat (nette opmaak in HTML) uitvoeren.",
+ "apihelp-xml-summary": "Toon de data in het XML formaat.",
+ "apihelp-xmlfm-summary": "Toon de data in het XML formaat (opgemaakt in HTML).",
+ "api-format-title": "MediaWiki API resultaat.",
+ "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Dit is de HTML uitvoer van het $1 formaat. HTML is geschikt voor het debuggen, maar ongeschikt voor applicatiegebruik.\n\nGeef de parameter <var>format</var> mee om het uitvoerformaat te wijzigen. Geef [$3 <kbd>format=$2</kbd>] mee om de niet-HTML uitvoer van het $1 formaat te zien.\n\nBekijk de [[mw:API|volledige documentatie]], of de [[Special:ApiHelp/main|API hulp]] voor meer informatie.",
+ "api-help-title": "MediaWiki API hulp",
+ "api-help-undocumented-module": "Er is geen documentatie voor de module $1.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Deze module is voor intern gebruik of nog niet stabiel.</strong> De functionaliteit kan zonder enige voorafgaande melding wijzigen.",
"api-help-flag-readrights": "Voor deze module zijn leesrechten nodig.",
"api-help-flag-writerights": "Voor deze module zijn schrijfrechten nodig.",
+ "api-help-source": "Bron: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Bron: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
+ "api-help-license": "Licentie: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Licentie: [[$1|Zie koppeling]]",
+ "api-help-license-unknown": "Licentie: <span class=\"apihelp-unknown\">onbekend</span>",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}:",
"api-help-param-deprecated": "Verouderd.",
+ "api-help-param-required": "Deze parameter is verplicht.",
"api-help-datatypes-header": "Gegevenstypen",
+ "api-help-param-type-limit": "Type: geheel getal of <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "Type: {{PLURAL:$1|1=geheel getal|2=lijst met gehele getallen}}",
+ "api-help-param-type-user": "Type: {{PLURAL:$1|1=gebruikersnaam|2=lijst met gebruikersnamen}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Een van de volgende waarden|2=Waarden (gescheiden met <kbd>{{!}}</kbd> of [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatief]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Moet leeg zijn|Moet leeg of $2 zijn}}",
+ "api-help-param-limit": "Niet meer dan $1 toegestaan.",
+ "api-help-param-limit2": "Niet meer dan $1 ($2 voor bots) toegestaan.",
+ "api-help-param-integer-min": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet minder dan $2 zijn.",
+ "api-help-param-integer-max": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} mogen niet meer dan $3 zijn.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "De {{PLURAL:$1|1=waarde|2=waardes}} moeten zich tussen $2 en $3 bevinden.",
+ "api-help-param-multi-max": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} voor bots).",
+ "api-help-param-multi-max-simple": "Het maximaal aantal waarden is {{PLURAL:$1|$1}}.",
+ "api-help-param-multi-all": "Gebruik <kbd>$1</kbd> om alle waarden op te geven.",
"api-help-param-default": "Standaard: $1",
+ "api-help-param-maxbytes": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.",
+ "api-help-param-maxchars": "Mag niet langer zijn dan $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}}.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Voorbeeld|Voorbeelden}}:",
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[open in de zandbak]</small>",
"apierror-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokkeerd, omdat het gebruikt werd door een geblokkeerde gebruiker.",
+ "apierror-badmd5": "De opgegeven MD5 hash is onjuist.",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen deelmodule \"$2\".",
"apierror-badmodule-nosubmodules": "De module <kbd>$1</kbd> heeft geen submodules.",
+ "apierror-badparameter": "Ongeldige waarde voor parameter <var>$1</var>.",
"apierror-blockedfrommail": "Het versturen van e-mail is voor u geblokkeerd.",
"apierror-blocked": "Het bewerken is voor u geblokkeerd.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "U hebt geen toestemming om $1 te bekijken.",
+ "apierror-cantblock": "U hebt geen rechten om gebruikers te blokkeren.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "U hebt geen rechten om het inhoudsmodel van een pagina te wijzigen.",
+ "apierror-canthide": "U hebt geen rechten om gebruikersnamen van het blokkeerlogboek te verbergen.",
+ "apierror-cantimport-upload": "U hebt geen rechten om geuploade pagina's te importeren.",
+ "apierror-cantimport": "U hebt geen rechten om pagina's te importeren.",
"apierror-filedoesnotexist": "Bestand bestaat niet.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "Dit bestandstype kan niet geroteerd worden.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Onbekende fout trad op tijdens het importeren: $1.",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> mag niet minder zijn dan $2 (ingesteld op $3).",
"apierror-invalidcategory": "De opgegeven categorienaam is niet geldig.",
+ "apierror-invalidtitle": "Ongeldige titel \"$1\".",
"apierror-invaliduser": "Ongeldige gebruikersnaam \"$1\".",
+ "apierror-invaliduserid": "Gebruikers-ID <var>$1</var> is ongeldig.",
+ "apierror-maxbytes": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} zijn",
+ "apierror-maxchars": "Parameter <var>$1</var> mag niet langer dan $2 {{PLURAL:$2|teken|tekens}} zijn",
"apierror-maxlag-generic": "Wachten op een databaseserver: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
"apierror-maxlag": "Wachten op $2: $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} vertraging.",
+ "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|De parameter|Een van de parameters}} $1 is verplicht.",
+ "apierror-missingparam": "De parameter <var>$1</var> moet opgegeven zijn.",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "Ontbrekende titels kunnen alleen beveiligd worden met <kbd>create</kbd>.",
"apierror-missingtitle": "De opgegeven pagina bestaat niet.",
"apierror-missingtitle-byname": "De pagina $1 bestaat niet.",
+ "apierror-moduledisabled": "De module <kbd>$1</kbd> is uitgeschakeld.",
+ "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Alleen|Alleen een uit}} $2 is toegestaan voor de parameter <var>$1</var>.",
"apierror-mustbeloggedin-generic": "U moet ingelogd zijn.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "U moet ingelogd zijn om $1.",
+ "apierror-noedit": "U hebt geen rechten om pagina's te bewerken.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "Anonieme gebruikers kunnen geen afbeeldingdoorverwijzingen aanmaken.",
+ "apierror-noimageredirect": "U hebt geen rechten om afbeeldingdoorverwijzingen aan te maken.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Er is geen logboekregel met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Er is geen pagina met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "Er is geen recente wijziging met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Er is geen versie met de ID $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Er is geen kopje $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "Er is geen kopje $1 in $2.",
"apierror-nosuchuserid": "Er is geen gebruiker met ID $1.",
+ "apierror-notarget": "U hebt geen geldig doel opgegeven voor deze handeling.",
+ "apierror-notpatrollable": "De versie r$1 kan niet gemarkeerd worden omdat deze te oud is.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "Waarschuwingen kunnen niet worden getoond in het OpenSearch JSON formaat.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Het wijzigen van de taal van een pagina is niet toegestaan op deze pagina.",
+ "apierror-paramempty": "De parameter <var>$1</var> mag niet leeg zijn.",
+ "apierror-pastexpiry": "Vervaldatum \"$1\" is in het verleden.",
"apierror-permissiondenied": "U hebt geen toestemming om $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Toegang geweigerd.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Ongeldig beveiligingstype \"$1\".",
+ "apierror-readapidenied": "U hebt leesrechten nodig om deze module te kunnen gebruiken.",
"apierror-readonly": "De wiki is momenteel in alleen-lezen modus.",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var> zoeken is uitgeschakeld.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "Kopjes worden niet ondersteund door inhoudsmodel $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "Kopjes worden niet ondersteund door $1.",
+ "apierror-stashwrongowner": "Onjuiste eigenaar: $1",
"apierror-systemblocked": "U bent automatisch geblokkeerd door MediaWiki.",
"apierror-timeout": "De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Onbekende fout.",
"apierror-unknownerror": "Onbekende fout: \"$1\".",
"apierror-unrecognizedparams": "Niet-herkende {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1.",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Het inhoudsmodel kon niet worden bepaald. $1 wordt aangenomen.",
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" is geen categorie.",
"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" is geen geldige titel.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Stijlblad moet de bestandsextensie <code>.xsl</code> hebben.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Ongeldig of niet-bestaand stijlblad opgegeven.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Het stijlblad moet zich in de {{ns:MediaWiki}} naamruimte bevinden.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" is geen bestand.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Er is geen <var>title</var> of <var>contentmodel</var> opgegeven, $1 wordt aangenomen.",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "Onbekende {{PLURAL:$3|waarde|waardes}} voor parameter <var>$1</var>: $2.",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "geen geldige voorkeur.",
"api-feed-error-title": "Fout ($1)",
"api-usage-docref": "Zie $1 voor API-gebruik.",
+ "api-exception-trace": "$1 in $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Vermeldingen",
"api-credits": "API-ontwikkelaars:\n* Yuri Astrakhan (oorspronkelijke ontwikkelaar, hoofdontwikkelaar september 2006 – september 2007)\n* Roan Kattouw (hoofdontwikkelaar september 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (hoofdontwikkelaar 2013–heden)\n\nStuur uw opmerkingen, suggesties en vragen naar mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nof maak een bugrapport aan op https://phabricator.wikimedia.org/."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff