Merge "Add and use Title::getOtherPage()"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / mk.json
index a3fc0db..686dab3 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
                        "Bjankuloski06"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Ð\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ Ð§Ð\9fÐ\9f]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Ð\9fоÑ\88Ñ\82енÑ\81ки Ñ\81пиÑ\81ок]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Ð¡Ð¾Ð¾Ð¿Ñ\88Ñ\82ениÑ\98а Ð·Ð° Ð\9fÑ\80илогоÑ\82]\n* [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?component=API&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&order=bugs.delta_ts Ð\93Ñ\80еÑ\88ки Ð¸ Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aа]\n</div>\n<strong>СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81:</strong> Ð¡Ð¸Ñ\82е Ñ\81Ñ\82авки Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава Ð±Ð¸ Ñ\82Ñ\80ебало Ð´Ð° Ñ\80абоÑ\82аÑ\82, Ð½Ð¾ Ð\9fÑ\80илогоÑ\82 Ñ\81епак Ðµ Ð²Ð¾ Ð°ÐºÑ\82ивна Ñ\80азÑ\80абоÑ\82ка, Ñ\88Ñ\82о Ð·Ð½Ð°Ñ\87и Ð´ÐµÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ\81е Ñ\81мени Ð²Ð¾ Ñ\81екое Ð²Ñ\80еме. Ð\9eбÑ\98авиÑ\82е Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ\82е Ð°ÐºÐ¾ Ñ\81е Ð¿Ñ\80иÑ\98авиÑ\82е Ð½Ð° [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82енÑ\81киоÑ\82 Ñ\81пиÑ\81ок â\80\9ethe mediawiki-api-announceâ\80\9c].\n\n<strong>Ð\9fогÑ\80еÑ\88ни Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aа:</strong> Ð\9aога Ð\9fÑ\80илогот ќе добие погрешни барања, ќе се испрати HTTP-заглавие со клучот „MediaWiki-API-Error“ и потоа на вредностите на заглавието и шифрата на грешката што ќе се појават ќе им биде зададена истата вредност. ПОвеќе информации ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Ð\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ Ð§Ð\9fÐ\9f]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Ð\9fоÑ\88Ñ\82енÑ\81ки Ñ\81пиÑ\81ок]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Ð¡Ð¾Ð¾Ð¿Ñ\88Ñ\82ениÑ\98а Ð·Ð° Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ð\93Ñ\80еÑ\88ки Ð¸ Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aа]\n</div>\n<strong>СÑ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81:</strong> Ð¡Ð¸Ñ\82е Ñ\81Ñ\82авки Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава Ð±Ð¸ Ñ\82Ñ\80ебало Ð´Ð° Ñ\80абоÑ\82аÑ\82, Ð½Ð¾ Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82 Ñ\81епак Ðµ Ð²Ð¾ Ð°ÐºÑ\82ивна Ñ\80азÑ\80абоÑ\82ка, Ñ\88Ñ\82о Ð·Ð½Ð°Ñ\87и Ð´ÐµÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ\81е Ñ\81мени Ð²Ð¾ Ñ\81екое Ð²Ñ\80еме. Ð\9eбÑ\98авиÑ\82е Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82е Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ\82е Ð°ÐºÐ¾ Ñ\81е Ð¿Ñ\80иÑ\98авиÑ\82е Ð½Ð° [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ Ð¿Ð¾Ñ\88Ñ\82енÑ\81киоÑ\82 Ñ\81пиÑ\81ок â\80\9ethe mediawiki-api-announceâ\80\9c].\n\n<strong>Ð\9fогÑ\80еÑ\88ни Ð±Ð°Ñ\80аÑ\9aа:</strong> Ð\9aога Ð\98звÑ\80Ñ\88никот ќе добие погрешни барања, ќе се испрати HTTP-заглавие со клучот „MediaWiki-API-Error“ и потоа на вредностите на заглавието и шифрата на грешката што ќе се појават ќе им биде зададена истата вредност. ПОвеќе информации ќе најдете на https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
        "apihelp-main-param-action": "Кое дејство да се изврши.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат на изводот.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Максималниот заостаток може да се користи кога МедијаВики е воспоставен на грозд умножен од базата. За да спречите дополнителни заостатоци од дејства, овој параметар му наложува на клиентот да почека додека заостатокот не се намали под укажаната вредност. Во случај на преголем заостаток, системт ја дава грешката со код „maxlag“ со порака од обликот „Го чекам $host: има заостаток од $lag секунди“.<br />Погл. https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter за повеќе информации.",
        "apihelp-expandtemplates-description": "Ги проширува сите шаблони во викитекст.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Наслов на страница.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Викитекст за претворање.",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Назнака на преработката, за <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> и слични променливи.",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Кои информации треба да ги добиете:\n;wikitext:The expanded wikitext.\n;categories: Категориите присутно во вносот кои не се претставени во викитекстуалниот извод.\n;volatile: Дали изводот е месно врзан и не треба да се преупотребува на други места во страницата.\n;ttl: Максималното време по кое треба да се поништи меѓускладираниот резултат.\n;parsetree: XML-дрвото на расчленување за изводот.\nИмајте на ум дека ако не изберете никаква вредност, резултатот ќе го содржи викитекстот, но изводот ќе биде во застарен формат.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Дали во изводот да се вклучени HTML-коментари.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Создај XML-дрво на расчленување (заменето со $1prop=parsetree).",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Максималниот број на резултати за прикажување.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Именски простори за пребарување.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Не прави ништо ако [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest $wgEnableOpenSearchSuggest] е неточно.",
+       "apihelp-opensearch-param-redirects": "Како да се работи со пренасочувања:\n;return: Дај го самото пренасочување.\n;resolve: Дај ја целната страница. Може да даде помалку од $1limit резултати.\nОд историски причини, по основно е „return“ за $1format=json и „resolve“ за други формати.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Формат на изводот.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "Најди страници што почнуваат со „Те“",
        "apihelp-options-description": "Смени ги нагодувањата на тековниот корисник.\n\nМожат да се зададат само можностите заведени во јадрото или во едно од воспоставените додатоци, или пак можности со клуч кој ја има претставката „userjs-“ (предвиден за употреба од кориснички скрипти).",
        "apihelp-options-example-reset": "Врати ги сите поставки по основно",
        "apihelp-options-example-change": "Смени ги поставките „skinЗ“ и „hideminor“",
        "apihelp-options-example-complex": "Врати ги сите нагодувања по основно, а потоа задај ги „skin“ и „nickname“",
-       "apihelp-paraminfo-description": "Ð\9dабави Ð¸Ð½Ñ\84оÑ\80маÑ\86ии Ð·Ð° Ð¿Ñ\80илоÑ\88ки (API) модули.",
+       "apihelp-paraminfo-description": "Ð\9dабави Ð¸Ð½Ñ\84оÑ\80маÑ\86ии Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ñ\80Ñ\88ниÑ\87ки (API) модули.",
        "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список на називи на модули (вредности на параметрите action= и format=, или пак „main“). Може да се укажат подмодули со „+“.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат на помошните низи.",
        "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список на називи на модули за барања (вредност на параметарот prop=, meta= или list=). Користете го „$1modules=query+foo“ наместо „$1querymodules=foo“.",
        "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Добави информации и за главниот (врховен) модул. Користете го „$1modules=main“ наместо тоа.",
+       "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Дај ги сите информации и за модулот на збирот страници (укажувајќи titles= и сродни).",
+       "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список на називи на форматни модули (вредностза параметарот format=). Наместо тоа, користете го „$1modules“.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Опис за расчленување.",
        "apihelp-parse-param-preview": "Расчлени во прегледен режим.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Расчлени во прегледен режим на поднасловот (го овозможува и прегледниот режим).",
        "apihelp-protect-param-reason": "Причиина за (од)заштитување",
        "apihelp-protect-example-protect": "Заштити страница",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Поднови ги табелите со врски.",
-       "apihelp-purge-example-simple": "Ð\9fÑ\80евÑ\87иÑ\82аÑ\98 Ð³Ð¸ â\80\9eÐ\93лавна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аâ\80\9c Ð¸ â\80\9eÐ\9fÑ\80илог“",
+       "apihelp-purge-example-simple": "Ð\9fÑ\80евÑ\87иÑ\82аÑ\98 Ð³Ð¸ â\80\9eÐ\93лавна Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86аâ\80\9c Ð¸ â\80\9eÐ\98звÑ\80Ñ\88ник“",
        "apihelp-query-param-list": "Кои списоци да се набават.",
        "apihelp-query-param-meta": "Кои метаподатоци да се набават.",
        "apihelp-query+allcategories-description": "Наброј ги сите категории.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Запри го исписот на овој наслов.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Список на последните 50 избришани придонеси на Корисник:Пример",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Список на последните 50 избришани преработки во главниот именски простор",
+       "apihelp-query+allimages-example-B": "Прикажи список на податотеки што почнуваат со буквата „Б“",
+       "apihelp-query+allimages-example-recent": "Прикажи список на неодамна подигнати податотеки сличен на [[Special:NewFiles]]",
+       "apihelp-query+allimages-example-generator": "Прикажи информации за околу 4 податотеки што почнуваат со буквата „Т“",
+       "apihelp-query+alllinks-description": "Наброј ги сите врски што водат кон даден именски простор.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-from": "Наслов на врската од која ќе почне набројувањето.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-to": "Наслов на врската на која ќе запре набројувањето.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Пребарај ги сите сврзани наслови што почнуваат со оваа вредност.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Прикажувај само различни поврзани наслови. Не може да се користи со $1prop=ids.\nКога се користи како создавач, дава целни страници наместо изворни.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Именскиот простор што се набројува.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Колку вкупно ставки да се дадат.",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Насока на исписот.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Ги дава сите наслови со врски, означувајќи ги отсутните",
        "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Дава страници што ги содржат врските",
        "apihelp-query+allmessages-description": "Дава пораки од ова мрежно место.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Кои својства да се дадат.",
        "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Дај само пораки со називи што ја содржат оваа низа.",
        "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Дај само пораки во оваа состојба на прилагоденост.",
        "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Дај само пораки на овој јазик.",
        "apihelp-upload-param-url": "Од која URL-адреса да се преземе податотеката.",
        "apihelp-upload-param-filekey": "Клуч на претходното подигање кое е привремено складирано.",
        "apihelp-upload-param-sessionkey": "Исто што и $1filekey. Се одржува за назадна складност.",
-       "apihelp-upload-param-stash": "Ако е зададено, опслужувачот нема да ја стави податотеката во складиштето за привремено чување.",
+       "apihelp-upload-param-stash": "Ако е зададено, опслужувачот ќе ја стави податотеката на привремено чување наместо да го додаде во складиштето.",
        "apihelp-upload-param-filesize": "Големина на целото подигање.",
        "apihelp-upload-param-offset": "Зафатнина на делот во бајти.",
        "apihelp-upload-param-chunk": "Содржина на делот.",
        "apihelp-xmlfm-description": "Давај го изводот во XML-формат (подобрен испис во HTML).",
        "apihelp-yaml-description": "Давај го изводот во YAML-формат.",
        "apihelp-yamlfm-description": "Давај го изводот во YAML-формат (подобрен испис во HTML).",
-       "api-format-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82 Ð¾Ð´ Ð\9fÑ\80илогот на МедијаВики",
-       "api-format-prettyprint-header": "Ја гледате HTML-претставата на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреб во прилог.\n\nУкажете го параметарот за формат за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте format=$2.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [https://www.mediawiki.org/wiki/API целосната документација], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со прилогот]].",
+       "api-format-title": "РезÑ\83лÑ\82аÑ\82 Ð¾Ð´ Ð\98звÑ\80Ñ\88никот на МедијаВики",
+       "api-format-prettyprint-header": "Ја гледате HTML-претставата на форматот $1. HTML е добар за отстранување на грешки, но не е погоден за употреба во извршник.\n\nУкажете го параметарот за формат за да го смените изводниот формат. За да ги видите претставите на форматот $1 вон HTML, задајте format=$2.\n\nПовеќе информации ќе најдете на [https://www.mediawiki.org/wiki/API целосната документација], или пак [[Special:ApiHelp/main|помош со извршникот]].",
        "api-orm-param-props": "Полиња за пребарување.",
        "api-orm-param-limit": "Макс. број на редови во изводот.",
        "api-pageset-param-titles": "Список на наслови на кои ќе се работи",
        "api-pageset-param-pageids": "Список на назнаки за страници на кои ќе се работи",
        "api-pageset-param-revids": "Список на назнаки на преработки на кои ќе се работи",
        "api-pageset-param-generator": "Дај го списокот на страници на кои ќе се работи исполнувајќи го укажаниот модул за барање.\n\n'''НАПОМЕНА:''' називите на создавачките параметри мора да ја имаат претставката „g“. Погледајте ги примерите.",
-       "api-help-title": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о Ð\9fÑ\80илогот на МедијаВики",
-       "api-help-lead": "Ð\9eва Ðµ Ñ\81амоÑ\81оздадена Ð´Ð¾ÐºÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\81ка Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð·Ð° Ð\9fÑ\80илогоÑ\82 Ð½Ð° Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики.\n\nDocumentation and examples: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
+       "api-help-title": "Ð\9fомоÑ\88 Ñ\81о Ð\98звÑ\80Ñ\88никот на МедијаВики",
+       "api-help-lead": "Ð\9eва Ðµ Ñ\81амоÑ\81оздадена Ð´Ð¾ÐºÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\81ка Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ñ\80Ñ\88никоÑ\82 Ð½Ð° Ð\9cедиÑ\98аÐ\92ики.\n\nÐ\94окÑ\83менÑ\82аÑ\86иÑ\98а Ð¸ Ð¿Ñ\80имеÑ\80и: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "Главен модул",
        "api-help-flag-deprecated": "Овој модул е застарен.",
        "api-help-flag-internal": "<strong>Овој модул е внатрешен или нестабилен.</strong> Работењето може да му се промени без предупредување.",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Доделена на}: $2",
        "api-help-right-apihighlimits": "Уоптреба на повисоки ограничувања за приложни барања (бавни барања: $1; брзи барања: $2). Ограничувањата за бавни барања важат и за повеќевредносни параметри.",
        "api-credits-header": "Признанија",
-       "api-credits": "РазÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87и Ð½Ð° Ð\9fÑ\80илогоÑ\82:\n* Ð Ð¾Ð°Ð½ Ð\9aаÑ\82аÑ\83 (главен Ñ\80езÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2007 Ð´Ð¾ 2009 Ð³.)\n* Ð\92икÑ\82оÑ\80 Ð\92аÑ\81илев\n* Ð\91Ñ\80аÑ\98ан Ð¢Ð¾Ð½Ð³ Ð\9cиÑ\9a\n* Ð¡ÐµÐ¼ Ð Ð¸Ð´\n* Ð\88Ñ\83Ñ\80иÑ\98 Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\85ан (Ñ\81оздаваÑ\87, Ð³Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ñ\80азÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2006 Ð´Ð¾ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2007 Ð³.)\n* Brad Jorsch (главен Ñ\80азÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ 2013 Ð³. Ð´Ð¾ Ð´ÐµÐ½ÐµÑ\81)\n\nÐ\92аÑ\88иÑ\82е ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ\82аÑ\80и, Ð¿Ñ\80едлози Ð¸ Ð¿Ñ\80аÑ\88аÑ\9aа Ð¸Ñ\81пÑ\80аÑ\9cаÑ\98Ñ\82е Ð³Ð¸ Ð½Ð° mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nа Ð³Ñ\80еÑ\88киÑ\82е Ð¿Ñ\80иÑ\98авÑ\83ваÑ\98Ñ\82е Ð³Ð¸ Ð½Ð° https://bugzilla.wikimedia.org/."
+       "api-credits": "РазÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87и Ð½Ð° Ð\98звÑ\80Ñ\88никоÑ\82:\n* Ð Ð¾Ð°Ð½ Ð\9aаÑ\82аÑ\83 (главен Ñ\80езÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2007 Ð´Ð¾ 2009 Ð³.)\n* Ð\92икÑ\82оÑ\80 Ð\92аÑ\81илев\n* Ð\91Ñ\80аÑ\98ан Ð¢Ð¾Ð½Ð³ Ð\9cиÑ\9a\n* Ð¡ÐµÐ¼ Ð Ð¸Ð´\n* Ð\88Ñ\83Ñ\80иÑ\98 Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\85ан (Ñ\81оздаваÑ\87, Ð³Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ñ\80азÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2006 Ð´Ð¾ Ñ\81епÑ\82емвÑ\80и 2007 Ð³.)\n* Brad Jorsch (главен Ñ\80азÑ\80абоÑ\82Ñ\83ваÑ\87 Ð¾Ð´ 2013 Ð³. Ð´Ð¾ Ð´ÐµÐ½ÐµÑ\81)\n\nÐ\92аÑ\88иÑ\82е ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ\82аÑ\80и, Ð¿Ñ\80едлози Ð¸ Ð¿Ñ\80аÑ\88аÑ\9aа Ð¸Ñ\81пÑ\80аÑ\9cаÑ\98Ñ\82е Ð³Ð¸ Ð½Ð° mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nа Ð³Ñ\80еÑ\88киÑ\82е Ð¿Ñ\80иÑ\98авÑ\83ваÑ\98Ñ\82е Ð³Ð¸ Ð½Ð° https://phabricator.wikimedia.org/."
 }