Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ko.json
index b20de56..5e18dc1 100644 (file)
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
-                       "Kwj2772"
+                       "Kwj2772",
+                       "Twotwo2019"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\"> * [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page 설명문서] * [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 공지 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div>\n<strong>상태:</strong> 이 페이지에 표시된 모든 기능은 정상 작동할 것이지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 바뀔 수 있습니다. 업데이트 정보를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n<strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 HTTP 헤더에서 \"MediaWiki-API-Error\" 키를 보내고, 헤더 값과 오류 코드가 같게 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings 를 참고하십시오.",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page 설명문서]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 공지 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div>\n<strong>상태:</strong> 이 페이지에 표시된 모든 기능은 정상 작동할 것이지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 바뀔 수 있습니다. 업데이트 정보를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ the mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오.\n\n<strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 HTTP 헤더에서 \"MediaWiki-API-Error\" 키를 보내고, 헤더 값과 오류 코드가 같게 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings 를 참고하십시오.",
        "apihelp-main-param-action": "수행할 동작",
        "apihelp-main-param-format": "출력값의 형식.",
        "apihelp-block-description": "사용자를 차단합니다.",
        "apihelp-block-param-anononly": "익명 사용자만 차단합니다. (즉, 이 IP의 익명 편집을 막음)",
        "apihelp-block-param-nocreate": "계정 생성을 막습니다.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "최근 사용한 IP 주소나 로그인을 시도한 이후에 사용한 모든 IP 주소를 자동으로 차단합니다.",
-       "apihelp-block-param-noemail": "위키를 통해 이메일을 보내지 못하도록 막습니다. (\"blockemail\" 권한 필요)",
-       "apihelp-block-param-hidename": "차단 기록에서 사용자 이름을 숨깁니다. (\"hideuser\" 권한 필요)",
+       "apihelp-block-param-noemail": "위키를 통해 이메일을 보내지 못하도록 막습니다. (<code>blockemail</code> 권한 필요)",
+       "apihelp-block-param-hidename": "차단 기록에서 사용자 이름을 숨깁니다. (<code>hideuser</code> 권한 필요)",
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "자신의 토론 문서를 편집할 수 있도록 허용합니다. (<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> 값에 따라 다름)",
        "apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.",
-       "apihelp-block-example-ip-simple": "IP 192.0.2.5에 대해 \"First strike\"라는 이유로 3일간 차단하기",
-       "apihelp-block-example-user-complex": "사용자 Vandal을 \"Vandalism\"이라는 이유로 무기한 차단하며 계정 생성 및 이메일 발송을 막기",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "IP <kbd>192.0.2.5</kbd>에 대해 <kbd>First strike</kbd>라는 이유로 3일간 차단하기",
+       "apihelp-block-example-user-complex": "사용자 <kbd>Vandal</kbd>을 <kbd>Vandalism</kbd>이라는 이유로 무기한 차단하며 계정 생성 및 이메일 발송을 막기",
        "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=하나의 값|2=값 (\"{{!}}\"로 구분)}}: $2",
        "api-help-param-default": "기본값: $1"
 }