"apihelp-block-param-allowusertalk": "자신의 토론 문서를 편집할 수 있도록 허용합니다. (<var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> 값에 따라 다름)",
"apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.",
"apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.",
+ "apihelp-block-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "IP <kbd>192.0.2.5</kbd>에 대해 <kbd>First strike</kbd>라는 이유로 3일 간 차단하기",
"apihelp-block-example-user-complex": "사용자 <kbd>Vandal</kbd>을 <kbd>Vandalism</kbd>이라는 이유로 무기한 차단하며 계정 생성 및 이메일 발송을 막기",
"apihelp-changeauthenticationdata-description": "현재 사용자의 인증 데이터를 변경합니다.",
"apihelp-edit-param-redirect": "자동으로 넘겨주기 처리하기.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.",
"apihelp-edit-example-edit": "문서 편집",
+ "apihelp-edit-example-undo": "자동 편집요약으로 13579판에서 13585판까지 되돌리기.",
"apihelp-emailuser-description": "사용자에게 이메일을 보냅니다.",
"apihelp-emailuser-param-target": "이메일을 받을 사용자.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "제목 헤더.",
"apihelp-filerevert-description": "파일을 이전 판으로 되돌립니다.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "업로드 댓글입니다.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd>를 <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> 판으로 되돌립니다.",
- "apihelp-help-description": "지정된 모듈의 도움말을 보여줍니다.",
+ "apihelp-help-description": "지정된 모듈의 도움말을 표시합니다.",
"apihelp-help-param-helpformat": "도움말 출력 포맷.",
"apihelp-help-example-main": "메인 모듈의 도움말입니다.",
"apihelp-help-example-recursive": "모든 도움말을 한 페이지로 모읍니다.",
"apihelp-imagerotate-description": "하나 이상의 그림을 회전합니다.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "시계 방향으로 회전할 그림의 각도.",
"apihelp-import-param-xml": "업로드한 XML 파일.",
- "apihelp-login-param-name": "계정 이름.",
+ "apihelp-login-param-name": "사용자 이름.",
"apihelp-login-param-password": "비밀번호.",
"apihelp-login-param-domain": "도메인 (선택).",
"apihelp-login-param-token": "처음 요청에서 로그인 토큰을 취득했습니다.",
"apihelp-move-param-watch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 추가하기",
"apihelp-move-param-unwatch": "현재 사용자의 주시 문서에 이 문서와 넘겨주기 문서를 제거하기",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "모든 경고 무시하기",
+ "apihelp-move-example-move": "<kbd>기존 제목</kbd>에서 <kbd>대상 제목</kbd>으로 넘겨주기를 만들지 않고 이동하기.",
"apihelp-opensearch-description": "OpenSearch 프로토콜을 이용하여 위키 검색하기",
"apihelp-opensearch-param-search": "문자열 검색",
"apihelp-opensearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "검색할 이름공간.",
"apihelp-opensearch-param-format": "출력 포맷.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "<kbd>Te</kbd>로 시작하는 문서를 찾기.",
"apihelp-options-param-reset": "사이트 기본으로 설정 초기화",
"apihelp-options-example-reset": "모든 설정 초기화",
"apihelp-paraminfo-description": "API 모듈의 정보를 가져옵니다.",
"apihelp-parse-example-page": "페이지의 구문을 분석합니다.",
"apihelp-parse-example-text": "위키텍스트의 구문을 분석합니다.",
"apihelp-parse-example-summary": "요약을 구문 분석합니다.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "판을 점검합니다.",
"apihelp-protect-description": "문서의 보호 수준을 변경합니다.",
"apihelp-protect-param-reason": "보호 또는 보호 해제의 이유.",
"apihelp-protect-example-protect": "문서 보호",
+ "apihelp-purge-description": "주어진 제목을 위한 캐시를 새로 고침.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "링크 테이블을 업데이트합니다.",
"apihelp-query-param-prop": "조회된 페이지에 대해 가져올 속성입니다.",
"apihelp-query-param-list": "가져올 목록입니다.",
"apihelp-query+allusers-description": "등록된 모든 사용자를 열거합니다.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "정렬 방향.",
"apihelp-query+allusers-param-prop": "포함할 정보:",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "현재 차단된 사용자의 정보를 추가함.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "사용자의 편집 수를 추가합니다.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "편집을 한 사용자만 나열합니다.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "<kbd>Y</kbd>로 시작하는 사용자를 나열합니다.",
"apihelp-tag-param-reason": "변경 이유.",
"apihelp-tokens-param-type": "요청할 토큰의 종류.",
"apihelp-unblock-description": "사용자를 차단 해제합니다.",
- "apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$luserid</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
+ "apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$1userid</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
"apihelp-unblock-param-userid": "차단을 해제할 사용자 ID입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$1user</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
"apihelp-unblock-param-reason": "차단 해제 이유.",
+ "apihelp-unblock-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "모든 경고를 무시합니다.",
"apihelp-userrights-param-user": "사용자 이름.",
"apihelp-userrights-param-userid": "사용자 ID.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|다음 그룹에 부여됨}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "API 쿼리에서 더 높은 제한 사용 (느린 쿼리: $1, 빠른 쿼리: $2) 느린 쿼리에 대한 제한은 다중값 매개변수에도 적용됩니다.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[연습장에서 열기]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "이 모듈을 사용하는 일반적인 절차는 다음과 같습니다:\n# <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>와 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>에서 사용할 수 있는 필드와 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>의 토큰을 가져옵니다.\n# 사용자에게 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다.\n# <var>$1returnurl</var> 및 관련된 모든 필드를 제공, 이 모듈에 전달합니다.\n# 응답 시 <samp>status</samp>를 확인합니다.\n#* <samp>PASS</samp> 또는 <samp>FAIL</samp>을 수신한 경우 작업은 끝난 것입니다. 동작은 성공하였거나 그렇지 않은 경우입니다.\n#* <samp>UI</samp>를 수신한 경우 사용자에게 새로운 필드를 제시하고 사용자의 제출 사항을 취득합니다. 그 뒤 <var>$1continue</var> 및 관련된 모든 필드 집합과 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* <samp>REDIRECT</samp>를 수신한 경우, 사용자를 <samp>redirecttarget</samp>으로 넘겨준 다음 <var>$1returnurl</var>로 반환될 때까지 기다립니다. 그 뒤 <var>$1continue</var> 및 반환 URL에 전달되는, 모든 관련 필드와 함께 이 모듈에 전달하고 단계 4를 반복합니다.\n#* <samp>RESTART</samp>를 수실한 경우 인증은 동작했으나 연결된 사용자 계정이 없다는 것을 의미합니다. <samp>UI</samp>나 <samp>FAIL</samp>로 간주할 수 있습니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>와(과) 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>에서 반환된 <samp>id</samp>를 통해, 또는 이 모듈의 과거 응답으로부터 이 인증 요청만을 사용합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-request": "<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>을(를) 지정하여 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>가 반환한 <samp>id</samp>를 통해 이 인증 요청을 사용합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "반환 메시지에 사용할 형식.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "모든 인증 요청에 대한 필드 정보를 하나의 배열로 합칩니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "가능하면 과거에 실패한 로그인 시도의 상태를 보존합니다.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "이 요청은 초기 <samp>UI</samp> 또는 <samp>REDIRECT</samp> 응답 이후에 계속됩니다. 이것 또는 <var>$1returnurl</var> 중 하나가 필요합니다.",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params": "이 모듈은 사용 가능한 인증 요청에 따라 추가 변수를 허용합니다. 사용 가능한 요청 및 사용되는 필드를 결정하려면 <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>(또는 해당되는 경우 이 모듈의 과거 응답)과 함께 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>을(를) 사용하십시오.",
"apierror-articleexists": "작성하려는 문서가 이미 만들어져 있습니다.",
"apierror-autoblocked": "사용자의 IP 주소는 차단된 사용자에 의해 사용되었으므로 자동으로 차단된 상태입니다.",
"apierror-filenopath": "로컬 파일 경로를 가져올 수 없습니다.",
"apierror-import-unknownerror": "알 수 없는 가져오기 오류: $1.",
"apierror-invalidcategory": "입력한 분류 이름이 올바르지 않습니다.",
+ "apierror-invalidexpiry": "잘못된 만료 기한 \"$1\".",
"apierror-invalid-file-key": "유효한 파일 키가 아닙니다.",
- "apierror-invalidoldimage": "oldimage 변수에 유효하지 않은 형식이 있습니다.",
+ "apierror-invalidoldimage": "<var>oldimage</var> 변수에 유효하지 않은 형식이 있습니다.",
"apierror-invalidparammix-cannotusewith": "<kbd>$1</kbd> 변수는 <kbd>$2</kbd>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
"apierror-invalidsha1base36hash": "제공된 SHA1Base36 해시가 유효하지 않습니다.",
"apierror-invalidsha1hash": "제공된 SHA1 해시가 유효하지 않습니다.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff