Merge "Track which web request created a job"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / it.json
index ba7ccae..d26b996 100644 (file)
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Gradi di rotazione dell'immagine in senso orario.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "Ruota <kbd>File:Example.png</kbd> di <kbd>90</kbd> gradi.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "Ruota tutte le immagini in <kbd>Category:Flip</kbd> di <kbd>180</kbd> gradi.",
-       "apihelp-import-param-summary": "Oggetto dell'importazione.",
+       "apihelp-import-param-summary": "Oggetto nel registro di importazione.",
        "apihelp-import-param-xml": "File XML caricato.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Per importazioni interwiki: wiki da cui importare.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Per importazioni interwiki: pagina da importare.",
        "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
        "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Quali pagine elencare.",
+       "apihelp-query+allpages-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "Il titolo del reindirizzamento da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Aggiunge il nome utente dell'utente che ha effettuato il blocco.",
        "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Aggiunge l'ID utente dell'utente che ha effettuato il blocco.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "Elenca i blocchi.",
+       "apihelp-query+categories-param-show": "Quale tipo di categorie mostrare.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "Quante categorie restituire.",
        "apihelp-query+categories-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+categoryinfo-description": "Restituisce informazioni su una categoria indicata.",
+       "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Ottieni informazioni su <kbd>Category:Foo</kbd> e <kbd>Category:Bar</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-description": "Elenca tutte le pagine in una categoria indicata.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Il timestamp della versione.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Testo della versione.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etichette della versione.",
+       "apihelp-query+search-param-what": "Quale tipo di ricerca effettuare.",
+       "apihelp-query+search-param-info": "Quali metadati restituire.",
+       "apihelp-query+search-param-prop": "Quali proprietà restituire.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Aggiungi la dimensione della pagina in byte.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Aggiungi il conteggio delle parole nella pagina.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Aggiungi il timestamp di quando la pagina è stata modificata l'ultima volta.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Aggiunge il titolo del redirect corrispondente.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Aggiunge il titolo della sezione corrispondente.",
+       "apihelp-query+search-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
+       "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Quali informazioni ottenere:",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Restituisci librerie installate sul wiki.",
+       "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Restituisci estensioni installate sul wiki.",
        "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Restituisce informazioni sui tipi di restrizione (protezione) disponibili.",
        "apihelp-query+tags-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
+       "apihelp-query+templates-param-limit": "Quanti template restituire.",
        "apihelp-query+templates-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+tokens-param-type": "Tipi di token da richiedere.",
        "apihelp-query+tokens-example-simple": "Recupera un token csrf (il predefinito).",
        "apihelp-query+transcludedin-description": "Trova tutte le pagine che incorporano quella specificata.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Aggiunge un'etichetta <samp>messages</samp> se l'utente attuale ha messaggi in attesa.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Elenca tutti i gruppi di cui l'utente attuale è automaticamente membro.",
        "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Elenca tutti i gruppi di cui l'utente attuale può essere aggiunto o rimosso.",
+       "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Aggiungi il nome reale dell'utente.",
+       "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Aggiungi la data di registrazione dell'utente.",
        "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
        "apihelp-query+users-description": "Ottieni informazioni su un elenco di utenti.",
+       "apihelp-query+users-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
        "apihelp-query+users-param-users": "Un elenco di utenti di cui ottenere informazioni.",
        "apihelp-query+watchlist-description": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlist-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+       "apihelp-query+watchlist-param-prop": "Quali proprietà aggiuntive ottenere:",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID versione e l'ID pagina.",
+       "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Aggiungi il titolo della pagina.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Elenca solo le pagine nei namespace indicati.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Il titolo (con prefisso namespace) da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Il titolo (con prefisso namespace) al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Elenca le pagine fra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Recupera le informazioni sulle pagine fra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
+       "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Il titolo per una nuova sezione.",
+       "apihelp-stashedit-param-text": "Contenuto della pagina.",
+       "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Modello di contenuto dei nuovi contenuti.",
        "apihelp-tokens-param-type": "Tipi di token da richiedere.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Recupera un token di modifica (il predefinito).",
        "apihelp-unblock-description": "Sblocca un utente",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Modifica etichette da applicare all'elemento del registro dei blocchi.",
        "apihelp-undelete-param-title": "Titolo della pagina da ripristinare.",
        "apihelp-undelete-param-tags": "Modifica etichette da applicare all'elemento del registro delle cancellazioni.",
+       "apihelp-upload-param-file": "Contenuto del file.",
        "apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
        "apihelp-userrights-param-user": "Nome utente.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "ID utente.",
+       "apihelp-userrights-param-add": "Aggiungi l'utente a questi gruppi.",
+       "apihelp-userrights-param-remove": "Rimuovi l'utente da questi gruppi.",
+       "apihelp-userrights-param-reason": "Motivo del cambiamento.",
        "apihelp-watch-description": "Aggiunge o rimuove pagine dagli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-format-param-wrappedhtml": "Restituisce l'HTML ben formattato e i moduli ResourceLoader associati come un oggetto JSON.",
        "api-pageset-param-titles": "Un elenco di titoli su cui lavorare.",
        "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Risolve automaticamente i reindirizzamenti in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>.",
        "api-pageset-param-converttitles": "Converte i titoli in altre varianti, se necessario. Funziona solo se la lingua del contenuto del wiki supporta la conversione in varianti. Le lingue che supportano la conversione in varianti includono $1",
        "api-help-main-header": "Modulo principale",
+       "api-help-flag-deprecated": "Questo modulo è deprecato.",
+       "api-help-flag-internal": "<strong>Questo modulo è interno o instabile.</strong> Il suo funzionamento potrebbe variare senza preavviso.",
+       "api-help-flag-readrights": "Questo modulo richiede i diritti di lettura.",
+       "api-help-flag-writerights": "Questo modulo richiede i diritti di scrittura.",
+       "api-help-flag-mustbeposted": "Questo modulo accetta solo richieste POST.",
+       "api-help-flag-generator": "Questo modulo può essere utilizzato come generatore.",
+       "api-help-source": "Fonte: $1",
+       "api-help-source-unknown": "Fonte: <span class=\"apihelp-unknown\">sconosciuta</span>",
        "api-help-license": "Licenza: [[$1|$2]]",
+       "api-help-license-noname": "Licenza: [[$1|Vedi collegamento]]",
        "api-help-license-unknown": "Licenza: <span class=\"apihelp-unknown\">sconosciuta</span>",
        "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametro|Parametri}}:",
        "api-help-param-deprecated": "Deprecato.",
        "api-help-param-required": "Questo parametro è obbligatorio.",
+       "api-help-datatypes-header": "Tipi di dato",
+       "api-help-param-type-limit": "Tipo: intero o <kbd>max</kbd>",
+       "api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=intero|2=elenco di interi}}",
+       "api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|dettagli]])",
+       "api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=elenco di timestamp}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formati consentiti]])",
        "api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome utente|2=elenco di nomi utente}}",
        "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Uno dei seguenti valori|2=Valori (separati da <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
+       "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Deve essere vuoto|Può essere vuoto, o $2}}",
+       "api-help-param-limit": "Non più di $1 consentito.",
+       "api-help-param-limit2": "Non più di $1 ($2 per bot) consentito.",
+       "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Il valore non deve essere inferiore|2=I valori non devono essere inferiori}} a $2.",
+       "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Il valore non deve essere superiore|2=I valori non devono essere superiori}} a $3.",
+       "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Il valore deve essere compreso|2=I valori devono essere compresi}} tra $2 e $3.",
+       "api-help-param-multi-separate": "Separa i valori con <kbd>|</kbd>.",
        "api-help-param-multi-max": "Il numero massimo di valori è {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} per i bot).",
        "api-help-param-default": "Predefinito: $1",
        "api-help-param-default-empty": "Predefinito: <span class=\"apihelp-empty\">(vuoto)</span>",