"apierror-upload-filekeyneeded": "חובה לספק <var>filekey</var> כאשר <var>offset</var> אינו אפס.",
"apierror-upload-filekeynotallowed": "לא ניתן לספק <var>filekey</var> כאשר <var>offset</var> הוא 0.",
"apierror-upload-missingresult": "אין תוצאות בנתוני מצב.",
+ "apierror-writeapidenied": "אין לך הרשאה לערוך את הוויקי הזה דרך ה־API.",
+ "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "לביצועים טובים יותר בעת יצירת כותרת, יש להשתמש ב־<kbd>$1dir=newer</kbd>.",
+ "apiwarn-badurlparam": "לא היה אפשר לפענח את <var>$1urlparam</var> עבור $2. משתמשים רק ב־width ו־height.",
+ "apiwarn-badutf8": "הערך הערך שהועבר ל־<var>$1</var> מכיל נתונים בלתי־תקינים או בלתי־מנורמלים. נתונים טקסט אמורים להיות תקינים, מנורמלי NFC ללא תווי בקרה C0 למעט HT (\\t), LF (\\n), ו־CR (\\r).",
+ "apiwarn-checktoken-percentencoding": "נא לבדוק שסימנים כמו \"+\" באסימון מקודדים עם אחוזים בצורה נכונה ב־URL.",
+ "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> הוצהר בתור מיושן. נא להשתמש ב־ <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> או ב־<kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> במקום זה.",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "מכיוון שלא ניתנו ערכים לפרמטר <var>prop</var>, תסדיר מיושן ישמש לפלט. התסדיר הזה מיושן, ובעתיד יינתן ערך בררת מחדל לפרמטר <var>prop</var>, כך שתמיד ישמש התסדיר החדש.",
+ "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "משמש HTTP כשהיה צפוי HTTPS.",
+ "apiwarn-deprecation-login-botpw": "כניסה לחשבון עיקרי (main-account) דרך <kbd>action=login</kbd> מיושנת ועלולה להפסיק לעבוד ללא אזהרה נוספת. כדי להמשיך להיכנס עם <kbd>action=login</kbd>, ר' [[Special:BotPasswords]]. כדי להמשיך באופן מאובטח באמצעות חשבון עיקרי, ר' <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-token": "אחזור אסימון דרך <kbd>action=login</kbd> מיושן. נא להשתמש ב־<kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> במקום זה.",
+ "apiwarn-deprecation-parameter": "הפרמטר <var>$1</var> מיושן.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> מיושן מאז מדיה־ויקי 1.28. יש להשתמש ב־<kbd>prop=headhtml</kbd> בעת יצירת מסמכי HTML חדשים, או ב־<kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> בעת עדכון מסמך בצד הלקוח.",
+ "apiwarn-deprecation-purge-get": "שימוש ב־<kbd>action=purge</kbd> דרך GET מיושן. יש להשתמש ב־POST במקום זה.",
+ "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> מיושן. יש להשתמש ב־<kbd>$2</kbd> במקום זה.",
+ "apiwarn-difftohidden": "לא היה אפשר לעשות השוואה עם גרסה $1: התוכן מוסתר.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed": "מדפיס השגיאות לא עבד. ינסה שוב ללא פרמטרים.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "מדפיס השגיאות לא עבד (ינסה שוב ללא פרמטרים): $1",
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" אינה קטגוריה.",
"apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" אינה כותרת תקינה.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "לגיליון הסגנונות אמור להיות הסיומת <code dir=\"ltr\">.xsl</code>.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "ניתן גיליון סגנונות שאינו תקין או אינו קיים.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "גיליון הסגנונות אמור להיות במרחב השם {{ns:MediaWiki}}.",
+ "apiwarn-moduleswithoutvars": "המאפיין <kbd>modules</kbd> לא הוגדר, אבל לא <kbd>jsconfigvars</kbd> או <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. משתני הגדרות נחוצים בשביל שימוש נכון במודולים.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" אינו קובץ.",
+ "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "לא היה אפשר ליצור תמונה ממוזערת כי לקובץ $1 לא משויך מטפל תמונה.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "לא ניתן <var>title</var> או <var>contentmodel</var>, נניח שזה $1.",
+ "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> שימש ללא <var>text</var>, והתבקשו מאפייני דף מפוענח. האם התכוונת להשתמש ב־<var>page</var> במקום <var>title</var>?",
+ "apiwarn-redirectsandrevids": "פתרון הפניות לא יכול לשמש יחד עם הפרמטר <var>revids</var>. הפניות ש־<var>revids</var> מצביע אליהן לא נפתרו.",
"apiwarn-tokennotallowed": "הפעולה \"$1\" אינה מותרת למשתמש הנוכחי.",
"apiwarn-tokens-origin": "לא ניתן לקבל אסימונים כשמדיניות המקור הזהה אינה חלה.",
"apiwarn-toomanyvalues": "יותר מדי ערכים סופקו לפרמטר <var>$1</var>: המגבלה היא $2.",