Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / gl.json
index 65b5c95..8506a78 100644 (file)
@@ -50,6 +50,7 @@
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpar a bandeira <code>hasmsg</code> para o usuario actual",
        "apihelp-clientlogin-description": "Conectarse á wiki usando o fluxo interactivo.",
        "apihelp-clientlogin-example-login": "Comezar o proceso de conexión á wiki como o usuario <kbd>Exemplo</kbd> con contrasinal <kbd>ExemploContrasinal</kbd>.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuar a conexión despois dunha resposta de <samp>UI</samp> para unha autenticación de dous factores, proporcionando un <var>OATHToken</var> con valor <kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-description": "Obter as diferencias entre dúas páxinas.\n\nDebe indicar un número de revisión, un título de páxina, ou un ID de páxina tanto para \"from\" como para \"to\".",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Identificador da primeira páxina a comparar.",
        "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar só as contribuciones eliminadas.",
        "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar só as edicións que que son as ultimas revisións.",
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar só as edicións que crearon páxinas.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ocultar edicións menores.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar diferenza de tamaño entre edicións.",
        "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Mostrar as contribucións do usuario <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-feedrecentchanges-description": "Devolve un ficheiro de cambios recentes.",
        "apihelp-linkaccount-description": "Vincular unha conta dun provedor externo ó usuario actual.",
        "apihelp-linkaccount-example-link": "Comezar o proceso de vincular a unha conta de <kbd>Exemplo</kbd>.",
        "apihelp-login-description": "No caso dunha conexión correcta, as cookies necesarias incluiranse nas cabeceiras HTTP de resposta. No caso dunha conexión fallida, os intentos posteriores poden ser reducidos para limitar ataques automaticos de roubo de contrasinais.",
+       "apihelp-login-description-nobotpasswords": "Conectarse e obter as cookies de autenticación. \n\nEsta acción está obsoleta e pode fallar sen avisar. Para conectarse sen problema use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+       "apihelp-login-description-nonauthmanager": "Conectarse e obter as cookies de autenticación. \n\nNo caso dunha conexión correcta, as cookies necesarias incluiranse nas cabeceiras HTTP de resposta. No caso dunha conexión fallida, os intentos posteriores poden ser reducidos para limitar ataques automaticos de roubo de contrasinais.",
        "apihelp-login-param-name": "Nome de usuario.",
        "apihelp-login-param-password": "Contrasinal",
        "apihelp-login-param-domain": "Dominio (opcional).",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Só listar os elementos que cumplen estos criterios.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Usado con $1token para acceder á lista de páxinas de vixiancia doutro usuario.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Identificador de seguridade (dispoñible nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferencias]] de usuario) para permitir o acceso a outros á súa páxina de vixiancia.",
+       "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Dirección na cal listar.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Título (co prefixo de espazo de nomes) dende o que comezar a enumerar.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Título (co prefixo de espazo de nomes) no que rematar de enumerar.",
        "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Listar páxinas na lista de vixiancia do usuario actual.",
        "apihelp-removeauthenticationdata-description": "Elimina os datos de autenticación do usuario actual.",
        "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Intenta eliminar os datos de usuario actual para <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
        "apihelp-resetpassword-description": "Envía un correo de inicialización de contrasinal a un usuario.",
+       "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Non están dispoñibles as rutas de reinicio de contrasinal \n\nActive as rutas en <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> para usar este módulo.",
        "apihelp-resetpassword-param-user": "Usuario sendo reinicializado.",
        "apihelp-resetpassword-param-email": "Está reinicializándose o enderezo de correo electrónico do usuario.",
        "apihelp-resetpassword-param-capture": "Devolve os contrasinais temporais que se enviaron. Require o dereito de usuario <code>passwordreset</code> .",
        "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Modelo de contido para o novo contido.",
        "apihelp-stashedit-param-contentformat": "Formato de serialización de contido utilizado para o texto de entrada.",
        "apihelp-stashedit-param-baserevid": "Identificador da revisión da revisión de base.",
+       "apihelp-stashedit-param-summary": "Resumo do cambio.",
        "apihelp-tag-description": "Engadir ou eliminar etiquetas de cambio de revisións individuais ou entradas de rexistro.",
        "apihelp-tag-param-rcid": "Identificadores de un ou máis cambios recentes nos que engadir ou eliminar a etiqueta.",
        "apihelp-tag-param-revid": "Identificadores de unha ou máis revisións nas que engadir ou eliminar a etiqueta.",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2",
        "api-help-right-apihighlimits": "Usar os valores superiores das consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os límites para as consultas lentas tamén se aplican ós parámetros multivaluados.",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir en zona de probas]</small>",
+       "api-help-authmanagerhelper-requests": "Só usar estas peticións de autenticación, co <samp>id</samp> devolto por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou dunha resposta previa deste módulo.",
+       "api-help-authmanagerhelper-request": "Usar esta petición de autenticación, co <samp>id</samp> devolto por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato a usar para devolver as mensaxes.",
        "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Fusionar os campos de información para todas as peticións de autenticación nunha táboa.",
        "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Conservar o estado dun intento previo de conexión fallida, se é posible.",
+       "api-help-authmanagerhelper-continue": "Esta petición é unha continucación despois dun resposta precedente <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp>. Esta ou <var>$1returnurl</var> é requirida.",
        "api-credits-header": "Créditos",
        "api-credits": "Desenvolvedores da API:\n* Roan Kattouw (desenvolvedor principal, set. 2007-2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (creador e desenvolvedor principal, set. 2006-sep. 2007)\n* Brad Jorsch (desenvolvedor principal, 2013-actualidade)\n\nEnvía comentarios, suxerencias e preguntas a mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nou informa dun erro en https://phabricator.wikimedia.org/."
 }