Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fa.json

diff --git a/includes/api/i18n/fa.json b/includes/api/i18n/fa.json
index c8a49ba..7a0c773 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fa.json
+++ b/includes/api/i18n/fa.json
@@ -20,12 +20,12 @@
        "apihelp-block-param-autoblock": "به طور خودکار آخرین نشانی آی‌پی استفاده‌شده، و هر نشانی پس از آن که سعی می‌کند از آن داخل شود را ببند.",
        "apihelp-block-param-noemail": "از کاربر در برابر ارسال پست الکترونیکی از طریق ویکی جلوگیری شود. (نیازمند دسترسی «blockemail» است).",
        "apihelp-block-param-hidename": "نام کاربری را از سیاههٔ بستن پنهان کن. (نیازمند دسترسی «hideuser» است).",
-       "apihelp-block-param-allowusertalk": "به کاربر برای ویرایش صفحه بحث‌شان اجازه دهید (بسته به $wgBlockAllowsUTEdit).",
+       "apihelp-block-param-allowusertalk": "به کاربر برای ویرایش صفحه بحث‌شان اجازه دهید (بسته به <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "اگر کاربر پیش از این مسدود شده‌است، مسدود موجود را بازنویسی کن.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "صفحه‌های کاربر و بحث کاربر نشانی آی‌پی یا کاربر را پی‌گیری کنید.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "آی‌پی ۱۹۲.۰.۲.۵ را برای سه روز همراه دلیل «نخستین برخورد» ببندید",
-       "apihelp-clearhasmsg-description": "پرچم hasmsg را برای کاربر جاری پاک کن.",
-       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "پاک‌کردن پرچم hasmsg برای کاربر جاری",
+       "apihelp-clearhasmsg-description": "پرچم <code>hasmsg</code> را برای کاربر جاری پاک کن.",
+       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "پاک‌کردن پرچم <code>hasmsg</code> برای کاربر جاری",
        "apihelp-compare-description": "تفاوت بین ۲ صفحه را بیابید.\n\nشما باید یک شماره بازبینی، یک عنوان صفحه، یا یک شناسه صفحه برای هر دو «از» و «به» مشخص کنید.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "عنوان اول برای مقایسه.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "شناسه صفحه اول برای مقایسه.",
@@ -36,7 +36,7 @@
        "apihelp-compare-example-1": "ایجاد تفاوت بین نسخه 1 و 2",
        "apihelp-createaccount-description": "ایجاد حساب کاربری",
        "apihelp-createaccount-param-name": "نام کاربری.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "رمز عبور (نادیده گرفته می‌شود اگر $1mailpassword تنظیم شده‌باشد).",
+       "apihelp-createaccount-param-password": "رمز عبور (نادیده گرفته می‌شود اگر <var>$1mailpassword</var> تنظیم شده‌باشد).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "دامنه برای احراز هویت خارجی (اختیاری).",
        "apihelp-createaccount-param-email": "رایانامه کاربر (اختیاری)",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "نام واقعی کاربر (اختیاری).",
@@ -119,7 +119,7 @@
        "apihelp-filerevert-param-filename": "نام پروندهٔ مقصد، بدون پیشوند پرونده:.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "ارسال دیدگاه.",
        "apihelp-filerevert-param-archivename": "نام بایگانی بازبینی برای برگرداندن.",
-       "apihelp-filerevert-example-revert": "برگرداندن Wiki.png به نسخهٔ 2011-03-05T15:27:40Z",
+       "apihelp-filerevert-example-revert": "برگرداندن <kbd>Wiki.png</kbd> به نسخهٔ <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>",
        "apihelp-help-description": "راهنما برای پودمان‌های مشخص‌شده را نمایش دهید.",
        "apihelp-help-param-helpformat": "قالب‌بندی خروجی راهنما.",
        "apihelp-help-example-main": "راهنما برای پودمان اصلی",