Merge "Fix code style in EmailNotification.php"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / es.json
index 682de15..f807411 100644 (file)
        "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Enumerar solo las modificaciones que sean las últimas revisiones.",
-       "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Filtrar aquellas entradas que son relacionadas a una página",
+       "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Filtrar entradas mostrando solo aquellas relacionadas con una página.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Cuando se utilice como generador, genera identificadores de revisión en lugar de títulos. Las entradas en la lista de cambios recientes que no tengan identificador de revisión asociado (por ejemplo, la mayoría de las entradas de registro) no generarán nada.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Obtener información de página de cambios recientes no patrullados.",
        "apierror-copyuploadbadurl": "No se permite realizar cargas a partir de este URL.",
        "apierror-create-titleexists": "Los títulos existentes no se pueden proteger con <kbd>create</kbd>.",
        "apierror-csp-report": "Error de procesamiento del informe CSP: $1.",
-       "apierror-databaseerror": "[$1] Error en la consulta de la base de datos.",
        "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "El parámetro <var>$1</var> no se puede utilizar en los modos 1 o 2.",
        "apierror-deletedrevs-param-not-3": "El parámetro <var>$1</var> no se puede usar en modo 3.",
        "apierror-emptynewsection": "Crear secciones vacías no es posible.",
        "apierror-sectionsnotsupported": "Las secciones no son compatibles con el modelo de contenido $1.",
        "apierror-sectionsnotsupported-what": "Las secciones no son compatibles con $1.",
        "apierror-show": "Parámetro incorrecto: no se pueden proporcionar valores mutuamente excluyentes.",
-       "apierror-siteinfo-includealldenied": "No se puede ver la información de todos los servidores a menos que <var>$wgShowHostNames</var> tenga valor verdadero.",
+       "apierror-siteinfo-includealldenied": "No se puede ver la información de todos los servidores a menos que <var>$wgShowHostnames</var> tenga valor verdadero.",
        "apierror-sizediffdisabled": "La diferencia de tamaño está deshabilitada en el modo avaro.",
        "apierror-spamdetected": "Tu edición fue rechazada por contener un fragmento de spam: <code>$1</code>.",
        "apierror-specialpage-cantexecute": "No tienes permiso para ver los resultados de esta página especial.",
        "apierror-systemblocked": "Has sido bloqueado automáticamente por el software MediaWiki.",
        "apierror-templateexpansion-notwikitext": "La expansión de plantillas solo es compatible con el contenido en wikitexto. $1 usa el modelo de contenido $2.",
        "apierror-timeout": "El servidor no respondió en el plazo previsto.",
+       "apierror-toomanyvalues": "Se proporcionaron demasiados valores al parámetro <var>$1</var>. El límite es de $2.",
        "apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.",
        "apierror-unknownerror-editpage": "Error de EditPage desconocido: $1.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "Error desconocido.",
        "apiwarn-badurlparam": "No se pudo analizar <var>$1urlparam</var> para $2. Se utilizarán solamente la anchura y altura.",
        "apiwarn-badutf8": "El valor pasado para <var>$1</var> contiene datos no válidos o no normalizados. Los datos textuales deberían estar en Unicode válido, normalizado en NFC y sin caracteres de control C0 excepto HT (\\t), LF (\\n) y CR (\\r).",
        "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> ha quedado obsoleto. En su lugar, utiliza <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> o <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
-       "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Como no se ha especificado ningún valor para el parámetro <var>prop</var>, se ha utilizado un formato heredado para la salida. Este formato está en desuso y, en el futuro, el parámetro <var>prop</var> tendrá un valor predeterminado, de forma que siempre se utilizará el formato nuevo.",
        "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Se ha utilizado HTTP cuando se esperaba HTTPS.",
        "apiwarn-deprecation-login-botpw": "El inicio de sesión con la cuenta principal mediante <kbd>action=login</kbd> está en desuso y puede dejar de funcionar sin aviso previo. Para proseguir el inicio de sesión mediante <kbd>action=login</kbd>, véase [[Special:BotPasswords]]. Para proseguir el inicio de sesión con la cuenta principal de forma segura, véase <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
        "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "El inicio de sesión con la cuenta principal mediante <kbd>action=login</kbd> está en desuso y puede dejar de funcionar sin aviso previo. Para iniciar sesión de forma segura, véase <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
        "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "La hoja de estilos debería estar en el espacio de nombres {{ns:MediaWiki}}.",
        "apiwarn-moduleswithoutvars": "La propiedad <kbd>modules</kbd> está definida, pero no lo está <kbd>jsconfigvars</kbd> ni <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Las variables de configuración son necesarias para el correcto uso del módulo.",
        "apiwarn-notfile": "\"$1\" no es un archivo.",
+       "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "No se pudo crear la miniatura porque «$1» no tiene ningún manipulador de imágenes asociado.",
        "apiwarn-parse-nocontentmodel": "No se proporcionó <var>title</var> ni <var>contentmodel</var>. Se asume $1.",
        "apiwarn-tokennotallowed": "La acción «$1» no está permitida para el usuario actual.",
        "apiwarn-truncatedresult": "Se ha truncado este resultado porque de otra manera sobrepasaría el límite de $1 bytes.",