"apihelp-filerevert-description": "Revertir el archivo a una versión anterior.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Nombre de archivo final, sin el prefijo Archivo:",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Comentario de carga.",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "Devolver <kbd>Wiki.png</kbd> a la versión del <kbd>5 de marzo de 2011T15:27:40Z</kbd>.",
"apihelp-help-description": "Mostrar la ayuda para los módulos especificados.",
+ "apihelp-help-param-modules": "Módulos para mostrar ayuda (valores de los parámetros <var>action</var> y <var>format</var> o <kbd>main</kbd>). Se puede especificar submódulos <kbd>+</kbd>.",
+ "apihelp-help-param-submodules": "Incluir ayuda para submódulos del módulo con nombre.",
+ "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluir ayuda para submódulos recursivamente.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Formato de la ayuda de salida.",
"apihelp-help-example-main": "Ayuda del módulo principal",
"apihelp-help-example-recursive": "Toda la ayuda en una página",
"apihelp-help-example-help": "Ayuda del módulo de ayuda en sí",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotar todas las imágenes en la <kbd>Categoría:Girar</kbd> <kbd>180</kbd> grados.",
"apihelp-import-param-summary": "Resumen de importación.",
"apihelp-import-param-xml": "Se cargó el archivo XML.",
- "apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpágina de esta página. Se ignora si se proporciona el parámetro <kbd>$1namespace</kbd>.",
+ "apihelp-import-param-namespace": "Importar a este espacio de nombres. No puede usarse simultáneamente con <var>$1rootpage</var>.",
+ "apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpágina de esta página. No puede usarse simultáneamente con <var>$1namespace</var>.",
"apihelp-login-param-name": "Nombre de usuario.",
"apihelp-login-param-password": "Contraseña.",
"apihelp-login-param-domain": "Dominio (opcional).",
"apihelp-login-example-login": "Acceder",
"apihelp-logout-description": "Salir y vaciar los datos de la sesión.",
"apihelp-logout-example-logout": "Cerrar la sesión del usuario actual",
+ "apihelp-managetags-description": "Realizar tareas de administración relacionadas con el cambio de etiquetas.",
"apihelp-managetags-param-reason": "Un motivo opcional para crear, eliminar, activar o desactivar la etiqueta.",
"apihelp-managetags-example-delete": "Eliminar la etiqueta <kbd>vandlaismo</kbd> con el motivo <kbd>mal deletreado</kbd>",
"apihelp-move-description": "Mover una página.",
+ "apihelp-move-param-to": "Título para cambiar el nombre de la página.",
"apihelp-move-param-reason": "Motivo del cambio de nombre.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Renombrar la página de discusión si existe.",
"apihelp-move-param-movesubpages": "Renombrar las subpáginas si procede.",
"apihelp-move-param-watch": "Añadir la página y su redirección a la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-move-param-unwatch": "Eliminar la página y la redirección de la lista de seguimiento del usuario.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorar cualquier aviso.",
+ "apihelp-move-example-move": "Mover <kbd>Badtitle</kbd> a <kbd>Goodtitle</kbd> sin dejar una redirección.",
"apihelp-opensearch-description": "Buscar en el wiki mediante el protocolo OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Buscar cadena.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "No hacer nada si <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> es falso.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "El formato de salida.",
"apihelp-options-example-reset": "Restablecer todas las preferencias",
"apihelp-paraminfo-description": "Obtener información acerca de los módulos de la API.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Formato de las cadenas de ayuda.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Buscar cadena.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Número máximo de resultados que devolver.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listar solo las páginas en estos espacios de nombres.",
- "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Cuántos páginas se devolverán.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Encuentra enlaces a títulos protegidos en el espacio de nombres principal.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "El nombre de la página especial. Recuerda, es sensible a mayúsculas y minúsculas.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de cambios recientes.",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nombre de usuario|2=lista de nombres de usuarios}}",
"api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor|2=Valores (separados por <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Debe estar vacío|Puede estar vacío, o $2}}",
- "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=El valor no debe|2=Los valores no deben}} ser menor a $2.",
- "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=El valor no debe|2=Los valores no deben}} ser mayores a $3.",
+ "api-help-param-limit": "No se permite más de $1.",
+ "api-help-param-limit2": "No se permite más de $1 ($2 para los bots).",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=El valor no debe ser menor|2=Los valores no deben ser menores}} a $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=El valor no debe ser mayor|2=Los valores no deben ser mayores}} a $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=El valor debe|2=Los valores deben}} estar entre $2 y $3.",
"api-help-param-multi-separate": "Separar los valores con <kbd>|</kbd>.",
+ "api-help-param-multi-max": "El número máximo de los valores es {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para los bots).",
"api-help-param-default": "Predeterminado: $1",
"api-help-param-default-empty": "Predeterminado: <span class=\"apihelp-empty\">(vacío)</span>",
+ "api-help-param-continue": "Cuando haya más resultados disponibles, utiliza esto para continuar.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sin descripción)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Ejemplo|Ejemplos}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permiso|Permisos}}:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff