Merge "resourceloader: Skip modules with circular deps in tree optimiser"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / es.json
index 80af88a..af345d5 100644 (file)
        "apihelp-login-param-password": "Contraseña.",
        "apihelp-login-param-domain": "Dominio (opcional).",
        "apihelp-login-param-token": "La clave de inicio de sesión se obtiene en la primera solicitud.",
-       "apihelp-login-example-gettoken": "Recuperar clave de inicio de sesión.",
        "apihelp-login-example-login": "Acceder.",
        "apihelp-logout-summary": "Salir y vaciar los datos de la sesión.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Cerrar la sesión del usuario actual.",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Agrega el título del archivo.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
-       "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Listar títulos de archivos, incluyendo los desaparecidos, con las ID de páginas a las que pertenecen, empezando por la <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar títulos de archivos únicos.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Recupera los títulos de todos los archivos y marca los faltantes.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Recupera las páginas que contienen los archivos.",
        "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Cómo filtrar archivos subidos por bots. Solo se puede usar con $1sort=timestamp. No se puede usar junto con $1user.",
        "apihelp-query+allimages-param-mime": "Tipos MIME que buscar, como, por ejemplo, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "Cuántas imágenes en total se devolverán.",
-       "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostrar una lista de archivos que empiecen por la letra <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostrar una lista de archivos que empiecen por la letra <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostrar una lista de archivos subidos recientemente, similar a [[Special:NewFiles]].",
        "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostrar una lista de archivos tipo MIME <kbd>image/png</kbd> o <kbd>image/gif</kbd>",
        "apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostrar información acerca de 4 archivos que empiecen por la letra <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Cuántos elementos en total se devolverán.",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
-       "apihelp-query+alllinks-example-B": "Enumera los títulos enlazados, incluyendo los títulos faltantes, con los ID de página de los que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-b": "Enumera los títulos enlazados, incluyendo los títulos faltantes, con los ID de página de los que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista de títulos vinculados únicamente.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos enlazados, marcando los que falten.",
        "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtiene páginas que contienen los enlaces.",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrar en función de si una página tiene langlinks. Tenga en cuenta que esto no puede considerar langlinks agregados por extensiones.",
        "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "¿Cuál término de protección para filtrar la página en:\n; Indefinida: Obtener sólo páginas con protección de vencimiento indefinida.\n; Definida: Obtener sólo las páginas con un definitivo (específico) vencimiento.\n; Todos: Obtener páginas con cualquier caducidad.",
-       "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar una lista de páginas que empiecen con la letra <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+allpages-example-b": "Mostrar una lista de páginas que empiecen con la letra <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar información acerca de 4 páginas que empiecen por la letra <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostrar el contenido de las 2 primeras páginas que no redirijan y empiecen por <kbd>Re</kbd>.",
        "apihelp-query+allredirects-summary": "Obtener la lista de todas las redirecciones a un espacio de nombres.",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "El espacio de nombres a enumerar.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Cuántos elementos se devolverán.",
        "apihelp-query+allredirects-param-dir": "La dirección en la que se listará.",
-       "apihelp-query+allredirects-example-B": "Enumera las páginas de destino, incluyendo las páginas desaparecidas, con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+allredirects-example-b": "Enumera las páginas de destino, incluyendo las páginas desaparecidas, con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique": "La lista de páginas de destino.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtiene todas las páginas de destino, marcando los que faltan.",
        "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtiene páginas que contienen las redirecciones.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "El espacio de nombres que enumerar.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Número de elementos que se desea obtener.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
-       "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Enumerar los títulos transcluidos, incluyendo los faltantes, junto con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Enumerar los títulos transcluidos, incluyendo los faltantes, junto con los identificadores de las páginas de las que provienen, empezando por <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar títulos transcluidos de forma única.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos transcluidos, marcando los que faltan.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtiene las páginas que contienen las transclusiones.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Mostrar solo los usuarios que han realizado ediciones.",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Solo listar usuarios activos en {{PLURAL:$1|el último día|los $1 últimos días}}.",
        "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Con <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar también si el usuario está conectado con el wiki identificado por el ID.",
-       "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
+       "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar usuarios que empiecen por <kbd>Y</kbd>.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Recuperar información sobre el estado de autenticación actual.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Compruebe si el estado de autenticación actual del usuario es suficiente para la operación  sensible-seguridad especificada.",
        "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obtener información sobre las peticiones de autentificación requeridas para la acción de autentificación especificada.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Código de idioma para los nombres de idiomas localizados.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtener los enlaces interlingüísticos de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+languageinfo-summary": "Devolver información sobre los idiomas disponibles.",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "El código lingüístico (es específico de MediaWiki, pero existen coincidencias con otras normas.)",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "La dirección de escritura del idioma (bien <code>ltr</code> o bien <code>rtl</code>).",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Obtener los endónimos y los nombres alemanes de todos los idiomas compatibles.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "Obtener los idiomas de reserva y las variantes del occitano.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir": "Obtener el código lingüístico BCP-47 y la dirección de todos los idiomas compatibles.",
        "apihelp-query+links-summary": "Devuelve todos los enlaces de las páginas dadas.",
        "apihelp-query+links-param-namespace": "Mostrar solo los enlaces en estos espacios de nombres.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
        "apiwarn-validationfailed-cannotset": "no puede ser establecido por este módulo.",
        "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "clave demasiado larga (no puede tener más de $1 bytes).",
        "apiwarn-validationfailed": "Error de validación de <kbd>$1</kbd>: $2",
-       "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de seguridad</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
+       "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Aviso de seguridad</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
        "api-feed-error-title": "Error ($1)",
        "api-usage-docref": "Véase $1 para el uso de la API.",
        "api-exception-trace": "$1 en $2($3)\n$4",