Don't treat edit blocks as read blocks here
[lhc/web/wiklou.git] / includes / ZhConversion.php
index 1d2e714..4c1e0ae 100644 (file)
@@ -114,6 +114,7 @@ $zh2Hant = array(
 "鸡"=>"雞",
 "鹚"=>"鶿",
 "仑"=>"侖",
+"赞"=>"贊",
 "荡"=>"盪",
 "锤"=>"錘",
 "㟆"=>"㠏",
@@ -488,7 +489,6 @@ $zh2Hant = array(
 "帻"=>"幘",
 "帼"=>"幗",
 "幂"=>"冪",
-"庄"=>"莊",
 "庆"=>"慶",
 "庐"=>"廬",
 "庑"=>"廡",
@@ -508,7 +508,6 @@ $zh2Hant = array(
 "弹"=>"彈",
 "强"=>"強",
 "归"=>"歸",
-"彝"=>"彞",
 "彦"=>"彥",
 "彻"=>"徹",
 "径"=>"徑",
@@ -858,7 +857,6 @@ $zh2Hant = array(
 "灭"=>"滅",
 "灯"=>"燈",
 "灵"=>"靈",
-"灶"=>"竈",
 "灾"=>"災",
 "灿"=>"燦",
 "炀"=>"煬",
@@ -1661,7 +1659,6 @@ $zh2Hant = array(
 "赚"=>"賺",
 "赛"=>"賽",
 "赜"=>"賾",
-"赞"=>"贊",
 "赟"=>"贇",
 "赠"=>"贈",
 "赡"=>"贍",
@@ -2549,6 +2546,7 @@ $zh2Hant = array(
 "一地里" =>         "一地裡",
 "一伙" =>    "一夥",
 "一天后" =>         "一天後",
+"一干人" =>         "一干人",
 "一别头" =>         "一彆頭",
 "一树百获" =>      "一樹百穫",
 "一准" =>    "一準",
@@ -2567,18 +2565,25 @@ $zh2Hant = array(
 "七扎" =>    "七紮",
 "七只" =>    "七隻",
 "万俟" =>    "万俟",
-"ä¸\89å\85\83é\87\8c" =>         "ä¸\89å\85\83裡",
+"ä¸\87æ\97\97" =>    "ä¸\87æ\97\97",
 "三天后" =>         "三天後",
 "三棱锥" =>         "三稜錐",
 "三扎" =>    "三紮",
 "三统历" =>         "三統曆",
 "三复" =>    "三複",
 "三只" =>    "三隻",
+"三余" =>    "三餘",
 "上梁" =>    "上樑",
+"上签名" =>         "上簽名",
+"上签字" =>         "上簽字",
+"上签写" =>         "上簽寫",
+"上签收" =>         "上簽收",
 "上签" =>    "上籤",
 "上药" =>    "上藥",
+"下于" =>    "下於",
 "下签" =>    "下籤",
 "下药" =>    "下藥",
+"下余" =>    "下餘",
 "不下于" =>         "不下於",
 "不亚于" =>         "不亞於",
 "不占" =>    "不佔",
@@ -2615,6 +2620,7 @@ $zh2Hant = array(
 "并发表" =>         "並發表",
 "中仑" =>    "中崙",
 "中岳" =>    "中嶽",
+"中于" =>    "中於",
 "中美发表" =>      "中美發表",
 "中药" =>    "中藥",
 "丰仪" =>    "丰儀",
@@ -2636,6 +2642,7 @@ $zh2Hant = array(
 "么么小丑" =>      "么麼小丑",
 "之后" =>    "之後",
 "之于" =>    "之於",
+"之余" =>    "之餘",
 "九世之雠" =>      "九世之讎",
 "九划" =>    "九劃",
 "九天后" =>         "九天後",
@@ -2811,6 +2818,7 @@ $zh2Hant = array(
 "二缶钟惑" =>      "二缶鐘惑",
 "二里头" =>         "二里頭",
 "二只" =>    "二隻",
+"于余曲折" =>      "于餘曲折",
 "云乎" =>    "云乎",
 "云云" =>    "云云",
 "云为" =>    "云為",
@@ -2826,6 +2834,7 @@ $zh2Hant = array(
 "五只" =>    "五隻",
 "五出" =>    "五齣",
 "井干摧败" =>      "井榦摧敗",
+"亚于" =>    "亞於",
 "交于" =>    "交於",
 "交讬" =>    "交託",
 "交游广阔" =>      "交遊廣闊",
@@ -2833,6 +2842,25 @@ $zh2Hant = array(
 "亮丑" =>    "亮醜",
 "亮钟" =>    "亮鐘",
 "人云亦云" =>      "人云亦云",
+"人参加" =>         "人參加",
+"人参展" =>         "人參展",
+"人参战" =>         "人參戰",
+"人参拜" =>         "人參拜",
+"人参政" =>         "人參政",
+"人参照" =>         "人參照",
+"人参看" =>         "人參看",
+"人参禅" =>         "人參禪",
+"人参考" =>         "人參考",
+"人参与" =>         "人參與",
+"人参见" =>         "人參見",
+"人参观" =>         "人參觀",
+"人参谋" =>         "人參謀",
+"人参议" =>         "人參議",
+"人参赞" =>         "人參贊",
+"人参透" =>         "人參透",
+"人参选" =>         "人參選",
+"人参酌" =>         "人參酌",
+"人参阅" =>         "人參閱",
 "人后" =>    "人後",
 "人欲" =>    "人慾",
 "人物志" =>         "人物誌",
@@ -2840,13 +2868,12 @@ $zh2Hant = array(
 "什锦面" =>         "什錦麵",
 "什么" =>    "什麼",
 "今后" =>    "今後",
-"介系词" =>         "介係詞",
 "介于" =>    "介於",
-"介系词" =>         "介繫詞",
 "付讬" =>    "付託",
 "仙药" =>    "仙藥",
 "以后" =>    "以後",
 "任教于" =>         "任教於",
+"任于" =>    "任於",
 "仿制" =>    "仿製",
 "企划" =>    "企劃",
 "伊府面" =>         "伊府麵",
@@ -2855,7 +2882,9 @@ $zh2Hant = array(
 "伊郁" =>    "伊鬱",
 "伏几" =>    "伏几",
 "伙头" =>    "伙頭",
+"似于" =>    "似於",
 "但云" =>    "但云",
+"布于" =>    "佈於",
 "位于" =>    "位於",
 "低于" =>    "低於",
 "占上风" =>         "佔上風",
@@ -2889,9 +2918,12 @@ $zh2Hant = array(
 "占超过" =>         "佔超過",
 "占过" =>    "佔過",
 "占领" =>    "佔領",
+"余光中" =>         "余光中",
+"余光生" =>         "余光生",
 "佛罗棱萨" =>      "佛羅稜薩",
 "作奸犯科" =>      "作姦犯科",
 "作准" =>    "作準",
+"作庄" =>    "作莊",
 "你才子发昏" =>   "你纔子發昏",
 "并一不二" =>      "併一不二",
 "并入" =>    "併入",
@@ -2916,6 +2948,7 @@ $zh2Hant = array(
 "并购" =>    "併購",
 "并除" =>    "併除",
 "并骨" =>    "併骨",
+"来于" =>    "來於",
 "来自于" =>         "來自於",
 "来复" =>    "來複",
 "侍仆" =>    "侍僕",
@@ -2951,6 +2984,7 @@ $zh2Hant = array(
 "偎干就湿" =>      "偎乾就濕",
 "偏后" =>    "偏後",
 "偏于" =>    "偏於",
+"做庄" =>    "做莊",
 "停停当当" =>      "停停當當",
 "停征" =>    "停徵",
 "停制" =>    "停製",
@@ -3068,6 +3102,7 @@ $zh2Hant = array(
 "公历" =>    "公曆",
 "公诸于世" =>      "公諸於世",
 "公厘" =>    "公釐",
+"公余" =>    "公餘",
 "六划" =>    "六劃",
 "六天后" =>         "六天後",
 "六扎" =>    "六紮",
@@ -3076,6 +3111,7 @@ $zh2Hant = array(
 "六出" =>    "六齣",
 "其后" =>    "其後",
 "其次辟地" =>      "其次辟地",
+"其余" =>    "其餘",
 "典范" =>    "典範",
 "兼并" =>    "兼併",
 "冉有仆" =>         "冉有僕",
@@ -3083,8 +3119,9 @@ $zh2Hant = array(
 "冤雠" =>    "冤讎",
 "冥蒙" =>    "冥濛",
 "冬山庄" =>         "冬山庄",
+"冬游" =>    "冬遊",
 "冶游" =>    "冶遊",
-"冷面相待" =>      "冷面相待",
+"冷面相" =>         "冷面相",
 "冷面" =>    "冷麵",
 "凌蒙初" =>         "凌濛初",
 "凌藉" =>    "凌藉",
@@ -3104,6 +3141,7 @@ $zh2Hant = array(
 "分布" =>    "分佈",
 "分占" =>    "分佔",
 "分钟" =>    "分鐘",
+"刑余" =>    "刑餘",
 "划着" =>    "划著",
 "划着走" =>         "划著走",
 "划龙舟" =>         "划龍舟",
@@ -3141,6 +3179,7 @@ $zh2Hant = array(
 "刚干" =>    "剛乾",
 "刚雇" =>    "剛僱",
 "刚才一载" =>      "剛纔一載",
+"剩余" =>    "剩餘",
 "剪牡丹喂牛" =>   "剪牡丹喂牛",
 "剪䌽" =>    "剪綵",
 "剪发" =>    "剪髮",
@@ -3175,10 +3214,14 @@ $zh2Hant = array(
 "力争上游" =>      "力爭上遊",
 "功致" =>    "功緻",
 "加害于" =>         "加害於",
+"加工余量" =>      "加工餘量",
 "加卷" =>    "加捲",
 "加于" =>    "加於",
 "加药" =>    "加藥",
 "加注" =>    "加註",
+"劣于" =>    "劣於",
+"助于" =>    "助於",
+"劫余" =>    "劫餘",
 "勃郁" =>    "勃鬱",
 "勇于" =>    "勇於",
 "动荡" =>    "動蕩",
@@ -3196,6 +3239,7 @@ $zh2Hant = array(
 "北回铁路" =>      "北迴鐵路",
 "匡复" =>    "匡複",
 "匪干" =>    "匪幹",
+"匿于" =>    "匿於",
 "区划" =>    "區劃",
 "十划" =>    "十劃",
 "十多只" =>         "十多隻",
@@ -3213,6 +3257,7 @@ $zh2Hant = array(
 "千钧一发" =>      "千鈞一髮",
 "千只" =>    "千隻",
 "午后" =>    "午後",
+"半于" =>    "半於",
 "半只" =>    "半隻",
 "南岳" =>    "南嶽",
 "南筑" =>    "南筑",
@@ -3223,6 +3268,7 @@ $zh2Hant = array(
 "博采" =>    "博採",
 "印累绶若" =>      "印纍綬若",
 "印制" =>    "印製",
+"危于" =>    "危於",
 "卷发" =>    "卷髮",
 "卷须" =>    "卷鬚",
 "厂部" =>    "厂部",
@@ -3277,6 +3323,8 @@ $zh2Hant = array(
 "台制" =>    "台製",
 "右后" =>    "右後",
 "叶恭弘" =>         "叶恭弘",
+"叶 恭弘" =>        "叶 恭弘",
+"叶 恭弘" =>      "叶 恭弘",
 "叶音" =>    "叶音",
 "叶韵" =>    "叶韻",
 "吃板刀面" =>      "吃板刀麵",
@@ -3303,6 +3351,7 @@ $zh2Hant = array(
 "吊裤带" =>         "吊褲帶",
 "吊钟" =>    "吊鐘",
 "同伙" =>    "同夥",
+"同于" =>    "同於",
 "名闻于世" =>      "名聞於世",
 "后发座" =>         "后髮座",
 "向后" =>    "向後",
@@ -3311,8 +3360,8 @@ $zh2Hant = array(
 "吟游" =>    "吟遊",
 "吹干" =>    "吹乾",
 "吹发" =>    "吹髮",
-"致致" =>         "呆緻緻",
-"獃里獃气" =>      "呆裡呆氣",
+"致致" =>         "呆緻緻",
+"呆里呆气" =>      "呆裡呆氣",
 "周历" =>    "周曆",
 "周杰伦" =>         "周杰倫",
 "周游" =>    "周遊",
@@ -3328,6 +3377,7 @@ $zh2Hant = array(
 "唇干" =>    "唇乾",
 "唱游" =>    "唱遊",
 "唾面自干" =>      "唾面自乾",
+"唾余" =>    "唾餘",
 "商历" =>    "商曆",
 "问政于民" =>      "問政於民",
 "问道于盲" =>      "問道於盲",
@@ -3353,6 +3403,7 @@ $zh2Hant = array(
 "向往" =>    "嚮往",
 "向应" =>    "嚮應",
 "向迩" =>    "嚮邇",
+"严于" =>    "嚴於",
 "严丝合缝" =>      "嚴絲合縫",
 "嚼谷" =>    "嚼穀",
 "囉囉苏苏" =>      "囉囉囌囌",
@@ -3364,21 +3415,25 @@ $zh2Hant = array(
 "四扎" =>    "四紮",
 "四只" =>    "四隻",
 "四出" =>    "四齣",
+"回采" =>    "回採",
 "回历" =>    "回曆",
 "回丝" =>    "回絲",
 "回着" =>    "回著",
 "回荡" =>    "回蕩",
 "回游" =>    "回遊",
+"因于" =>    "因於",
 "困于" =>    "困於",
 "困兽之斗" =>      "困獸之鬥",
 "困兽犹斗" =>      "困獸猶鬥",
 "固于" =>    "固於",
+"囿于" =>    "囿於",
 "囿于一时" =>      "囿於一時",
 "囿于成见" =>      "囿於成見",
 "圈子里" =>         "圈子裡",
 "圈梁" =>    "圈樑",
 "圈里" =>    "圈裡",
 "国之桢干" =>      "國之楨榦",
+"国于" =>    "國於",
 "国历" =>    "國曆",
 "国历代" =>         "國歷代",
 "国历史" =>         "國歷史",
@@ -3391,6 +3446,7 @@ $zh2Hant = array(
 "在于" =>    "在於",
 "地志" =>    "地誌",
 "地丑德齐" =>      "地醜德齊",
+"坏于" =>    "坏於",
 "坐钟" =>    "坐鐘",
 "坑里" =>    "坑裡",
 "坤范" =>    "坤範",
@@ -3426,14 +3482,17 @@ $zh2Hant = array(
 "夏天里" =>         "夏天裡",
 "夏历" =>    "夏曆",
 "夏历史" =>         "夏歷史",
+"夏游" =>    "夏遊",
 "外强中干" =>      "外強中乾",
 "外制" =>    "外製",
 "多划" =>    "多劃",
+"多只是" =>         "多只是",
 "多天后" =>         "多天後",
 "多于" =>    "多於",
 "多冲" =>    "多衝",
 "多丑" =>    "多醜",
 "多只" =>    "多隻",
+"多余" =>    "多餘",
 "多么" =>    "多麼",
 "夜光表" =>         "夜光錶",
 "夜里" =>    "夜裡",
@@ -3457,7 +3516,6 @@ $zh2Hant = array(
 "大言非夸" =>      "大言非夸",
 "大丑" =>    "大醜",
 "大锤" =>    "大鎚",
-"大坂" =>    "大阪",
 "大只" =>    "大隻",
 "天干物燥" =>      "天乾物燥",
 "天克地冲" =>      "天克地衝",
@@ -3490,6 +3548,7 @@ $zh2Hant = array(
 "奴仆" =>    "奴僕",
 "好干" =>    "好乾",
 "好家伙" =>         "好傢夥",
+"好于" =>    "好於",
 "好签" =>    "好籤",
 "好丑" =>    "好醜",
 "如于" =>    "如於",
@@ -3515,9 +3574,11 @@ $zh2Hant = array(
 "嫌好道丑" =>      "嫌好道醜",
 "娴于" =>    "嫻於",
 "嬉游" =>    "嬉遊",
+"嬴余" =>    "嬴餘",
 "子之丰兮" =>      "子之丰兮",
 "字汇" =>    "字彙",
 "字里行间" =>      "字裡行間",
+"存十一于千百" =>        "存十一於千百",
 "存折" =>    "存摺",
 "季后赛" =>         "季後賽",
 "孤寡不谷" =>      "孤寡不穀",
@@ -3531,6 +3592,7 @@ $zh2Hant = array(
 "宗周钟" =>         "宗周鐘",
 "官地为采" =>      "官地為寀",
 "官历" =>    "官曆",
+"官庄" =>    "官莊",
 "定于" =>    "定於",
 "定准" =>    "定準",
 "定制" =>    "定製",
@@ -3538,23 +3600,30 @@ $zh2Hant = array(
 "宜于" =>    "宜於",
 "宦游" =>    "宦遊",
 "宫里" =>    "宮裡",
+"害于" =>    "害於",
 "宴游" =>    "宴遊",
 "家仆" =>    "家僕",
+"家庄" =>    "家莊",
 "家里" =>    "家裡",
 "家丑" =>    "家醜",
 "容后说明" =>      "容後說明",
+"容于" =>    "容於",
 "容范" =>    "容範",
 "寄于" =>    "寄於",
 "寄讬" =>    "寄託",
 "寇雠" =>    "寇讎",
 "富于" =>    "富於",
+"富余" =>    "富餘",
 "寒栗" =>    "寒慄",
+"寒于" =>    "寒於",
 "寓兵于农" =>      "寓兵於農",
 "寓教于乐" =>      "寓教於樂",
 "寓于" =>    "寓於",
 "寡欲" =>    "寡慾",
 "实干" =>    "實幹",
 "写字台" =>         "寫字檯",
+"宽于" =>    "寬於",
+"宽余" =>    "寬餘",
 "宽松" =>    "寬鬆",
 "寮采" =>    "寮寀",
 "宝山庄" =>         "寶山庄",
@@ -3588,6 +3657,7 @@ $zh2Hant = array(
 "屋子里" =>         "屋子裡",
 "屋梁" =>    "屋樑",
 "屋里" =>    "屋裡",
+"屑于" =>    "屑於",
 "屡顾尔仆" =>      "屢顧爾僕",
 "属意于" =>         "屬意於",
 "属于" =>    "屬於",
@@ -3597,10 +3667,17 @@ $zh2Hant = array(
 "山岳" =>    "山嶽",
 "山后" =>    "山後",
 "山梁" =>    "山樑",
+"山庄" =>    "山莊",
 "山药" =>    "山藥",
 "山里" =>    "山裡",
 "峰回" =>    "峰迴",
-"崑仑" =>    "崑崙",
+"昆剧" =>    "崑劇",
+"昆山" =>    "崑山",
+"昆仑" =>    "崑崙",
+"昆曲" =>    "崑曲",
+"昆腔" =>    "崑腔",
+"昆苏" =>    "崑蘇",
+"昆调" =>    "崑調",
 "仑背" =>    "崙背",
 "嶒棱" =>    "嶒稜",
 "岳麓山" =>         "嶽麓山",
@@ -3614,6 +3691,7 @@ $zh2Hant = array(
 "巧妇做不得无面馎饦" =>       "巧婦做不得無麵餺飥",
 "巧干" =>    "巧幹",
 "巧历" =>    "巧曆",
+"差于" =>    "差於",
 "已于" =>    "已於",
 "巴尔干" =>         "巴爾幹",
 "巷里" =>    "巷裡",
@@ -3688,13 +3766,22 @@ $zh2Hant = array(
 "几只" =>    "幾隻",
 "几出" =>    "幾齣",
 "广部" =>    "广部",
+"府干卿" =>         "府干卿",
+"府干扰" =>         "府干擾",
+"府干政" =>         "府干政",
+"府干涉" =>         "府干涉",
+"府干犯" =>         "府干犯",
+"府干预" =>         "府干預",
 "府干" =>    "府幹",
 "府后" =>    "府後",
 "座钟" =>    "座鐘",
 "康采恩" =>         "康採恩",
+"康庄" =>    "康莊",
+"厨余" =>    "廚餘",
 "庙里" =>    "廟裡",
 "广舍" =>    "廣捨",
 "延后" =>    "延後",
+"建于" =>    "建於",
 "建都于" =>         "建都於",
 "弄干" =>    "弄乾",
 "弄丑" =>    "弄醜",
@@ -3715,11 +3802,13 @@ $zh2Hant = array(
 "吊民伐罪" =>      "弔民伐罪",
 "吊祭" =>    "弔祭",
 "弘历" =>    "弘曆",
+"弱于" =>    "弱於",
 "弱硷" =>    "弱鹼",
 "张三丰" =>         "張三丰",
 "强占" =>    "強佔",
 "强奸" =>    "強姦",
 "强干" =>    "強幹",
+"强于" =>    "強於",
 "强硷" =>    "強鹼",
 "别口气" =>         "彆口氣",
 "别强" =>    "彆強",
@@ -3736,6 +3825,8 @@ $zh2Hant = array(
 "汇辑" =>    "彙輯",
 "汇集" =>    "彙集",
 "形单影只" =>      "形單影隻",
+"形于" =>    "形於",
+"役于" =>    "役於",
 "役于外物" =>      "役於外物",
 "往来于" =>         "往來於",
 "往后" =>    "往後",
@@ -3789,6 +3880,7 @@ $zh2Hant = array(
 "后市" =>    "後市",
 "后年" =>    "後年",
 "后几" =>    "後幾",
+"后庄" =>    "後庄",
 "后序" =>    "後序",
 "后座" =>    "後座",
 "后悔" =>    "後悔",
@@ -3906,6 +3998,7 @@ $zh2Hant = array(
 "得于" =>    "得於",
 "徜徉于" =>         "徜徉於",
 "从事于" =>         "從事於",
+"从于" =>    "從於",
 "从里到外" =>      "從裡到外",
 "从里向外" =>      "從裡向外",
 "复始" =>    "復始",
@@ -3937,10 +4030,12 @@ $zh2Hant = array(
 "征集" =>    "徵集",
 "征验出" =>         "徵驗出",
 "心愿" =>    "心愿",
+"心于" =>    "心於",
 "心细如发" =>      "心細如髮",
 "心荡神驰" =>      "心蕩神馳",
 "心药" =>    "心藥",
 "心里" =>    "心裡",
+"心余" =>    "心餘",
 "志于" =>    "志於",
 "忙并" =>    "忙併",
 "忙于" =>    "忙於",
@@ -3955,6 +4050,7 @@ $zh2Hant = array(
 "怎么" =>    "怎麼",
 "怎么着" =>         "怎麼著",
 "怒形于色" =>      "怒形於色",
+"怒于" =>    "怒於",
 "怒发冲冠" =>      "怒髮衝冠",
 "思前思后" =>      "思前思後",
 "思前想后" =>      "思前想後",
@@ -4017,6 +4113,7 @@ $zh2Hant = array(
 "惧于" =>    "懼於",
 "懿范" =>    "懿範",
 "恋恋不舍" =>      "戀戀不捨",
+"成于" =>    "成於",
 "成药" =>    "成藥",
 "或于" =>    "或於",
 "戬谷" =>    "戩穀",
@@ -4038,11 +4135,13 @@ $zh2Hant = array(
 "打并" =>    "打併",
 "打卡钟" =>         "打卡鐘",
 "打干" =>    "打幹",
+"打拼" =>    "打拚",
 "打谷" =>    "打穀",
 "打钟" =>    "打鐘",
 "打斗" =>    "打鬥",
 "扞御" =>    "扞禦",
 "扯面" =>    "扯麵",
+"批准的" =>         "批准的",
 "批复" =>    "批複",
 "批注" =>    "批註",
 "批斗" =>    "批鬥",
@@ -4072,13 +4171,18 @@ $zh2Hant = array(
 "拈须" =>    "拈鬚",
 "拉纤" =>    "拉縴",
 "拉面" =>    "拉麵",
+"拒人于" =>         "拒人於",
+"拒于" =>    "拒於",
 "拓朴" =>    "拓樸",
 "拗别" =>    "拗彆",
+"拘于" =>    "拘於",
 "拘泥于" =>         "拘泥於",
 "拙于" =>    "拙於",
 "拙朴" =>    "拙樸",
-"拚舍" =>    "拚捨",
-"拚斗" =>    "拚鬥",
+"拼命" =>    "拚命",
+"拼舍" =>    "拚捨",
+"拼死" =>    "拚死",
+"拼斗" =>    "拚鬥",
 "拜讬" =>    "拜託",
 "括发" =>    "括髮",
 "拭干" =>    "拭乾",
@@ -4219,14 +4323,17 @@ $zh2Hant = array(
 "采录" =>    "採錄",
 "采铁" =>    "採鐵",
 "采集" =>    "採集",
+"采风" =>    "採風",
 "采风问俗" =>      "採風問俗",
 "采食" =>    "採食",
 "采盐" =>    "採鹽",
+"掣签" =>    "掣籤",
 "接着说" =>         "接著說",
 "推讬" =>    "推託",
 "提子干" =>         "提子乾",
 "提心吊胆" =>      "提心弔膽",
 "提摩太后书" =>   "提摩太後書",
+"插于" =>    "插於",
 "插足于" =>         "插足於",
 "换签" =>    "換籤",
 "换药" =>    "換藥",
@@ -4237,6 +4344,7 @@ $zh2Hant = array(
 "揭丑" =>    "揭醜",
 "挥手表" =>         "揮手表",
 "搋面" =>    "搋麵",
+"损于" =>    "損於",
 "搏斗" =>    "搏鬥",
 "摇荡" =>    "搖蕩",
 "搭干铺" =>         "搭乾鋪",
@@ -4268,6 +4376,7 @@ $zh2Hant = array(
 "撤并" =>    "撤併",
 "撤后" =>    "撤後",
 "拨谷" =>    "撥穀",
+"播于" =>    "播於",
 "扑冬" =>    "撲鼕",
 "擀面" =>    "擀麵",
 "擅于" =>    "擅於",
@@ -4297,10 +4406,14 @@ $zh2Hant = array(
 "放荡" =>    "放蕩",
 "放松" =>    "放鬆",
 "故于" =>    "故於",
+"敏于" =>    "敏於",
+"败于" =>    "敗於",
 "叙说着" =>         "敘說著",
+"教于" =>    "教於",
 "敢干" =>    "敢幹",
 "敢于" =>    "敢於",
 "散伙" =>    "散夥",
+"散于" =>    "散於",
 "散荡" =>    "散蕩",
 "敦朴" =>    "敦樸",
 "敬挽" =>    "敬輓",
@@ -4320,29 +4433,88 @@ $zh2Hant = array(
 "新历" =>    "新曆",
 "新历史" =>         "新歷史",
 "新扎" =>    "新紮",
+"新庄" =>    "新莊",
 "斲雕为朴" =>      "斲雕為樸",
 "断后" =>    "斷後",
 "断发" =>    "斷髮",
 "方便面" =>         "方便麵",
 "方几" =>    "方几",
+"于一役" =>         "於一役",
 "于七" =>    "於七",
+"于世" =>    "於世",
+"于事" =>    "於事",
 "于事无补" =>      "於事無補",
+"于人" =>    "於人",
 "于今" =>    "於今",
+"于他" =>    "於他",
+"于伏" =>    "於伏",
+"于何" =>    "於何",
+"于你" =>    "於你",
+"于前" =>    "於前",
+"于劣" =>    "於劣",
+"于勤" =>    "於勤",
+"于呼哀哉" =>      "於呼哀哉",
+"于国" =>    "於國",
+"于坏" =>    "於坏",
+"于垂" =>    "於垂",
 "于夫罗" =>         "於夫羅",
+"于她" =>    "於她",
+"于好" =>    "於好",
+"于始" =>    "於始",
+"于它" =>    "於它",
+"于家" =>    "於家",
+"于密" =>    "於密",
 "于左" =>    "於左",
+"于差" =>    "於差",
+"于己" =>    "於己",
+"于市" =>    "於市",
+"于幕" =>    "於幕",
 "于幼华" =>         "於幼華",
+"于弱" =>    "於弱",
+"于强" =>    "於強",
+"于征" =>    "於征",
 "于后" =>    "於後",
+"于心" =>    "於心",
 "于心何忍" =>      "於心何忍",
 "于思" =>    "於思",
+"于怀" =>    "於懷",
+"于我" =>    "於我",
 "于斯" =>    "於斯",
 "于于" =>    "於於",
 "于是" =>    "於是",
+"于时" =>    "於時",
 "于梨华" =>         "於梨華",
+"于乐" =>    "於樂",
 "于此" =>    "於此",
+"于民" =>    "於民",
+"于法" =>    "於法",
 "于法无据" =>      "於法無據",
+"于潜县" =>         "於潛縣",
+"于火" =>    "於火",
+"于焉" =>    "於焉",
+"于墙" =>    "於牆",
+"于物" =>    "於物",
 "于田" =>    "於田",
+"于毕" =>    "於畢",
+"于尽" =>    "於盡",
+"于盲" =>    "於盲",
+"于祂" =>    "於祂",
+"于穆" =>    "於穆",
+"于终" =>    "於終",
+"于美" =>    "於美",
+"于色" =>    "於色",
+"于行" =>    "於行",
+"于衷" =>    "於衷",
+"于该" =>    "於該",
+"于农" =>    "於農",
+"于途" =>    "於途",
+"于丑" =>    "於醜",
+"于野" =>    "於野",
+"于陆" =>    "於陸",
 "于飞" =>    "於飛",
 "施舍" =>    "施捨",
+"施于" =>    "施於",
+"施舍之道" =>      "施舍之道",
 "施药" =>    "施藥",
 "旁征博引" =>      "旁徵博引",
 "旁注" =>    "旁註",
@@ -4358,6 +4530,7 @@ $zh2Hant = array(
 "旱干" =>    "旱乾",
 "昆仑" =>    "昆崙",
 "升平" =>    "昇平",
+"升阳" =>    "昇陽",
 "明征" =>    "明徵",
 "明于" =>    "明於",
 "明窗净几" =>      "明窗淨几",
@@ -4426,9 +4599,11 @@ $zh2Hant = array(
 "有益于" =>         "有益於",
 "有棱有角" =>      "有稜有角",
 "有只" =>    "有隻",
+"有余" =>    "有餘",
 "有发头陀寺" =>   "有髮頭陀寺",
 "服务于" =>         "服務於",
 "服从于" =>         "服從於",
+"服于" =>    "服於",
 "服药" =>    "服藥",
 "朝干夕惕" =>      "朝乾夕惕",
 "朝后" =>    "朝後",
@@ -4439,12 +4614,15 @@ $zh2Hant = array(
 "未干" =>    "未乾",
 "末药" =>    "末藥",
 "术赤" =>    "朮赤",
+"朱庆余" =>         "朱慶餘",
 "朱理安历" =>      "朱理安曆",
 "李连杰" =>         "李連杰",
+"村庄" =>    "村莊",
 "村落发" =>         "村落發",
 "村里" =>    "村裡",
 "束发" =>    "束髮",
 "杯干" =>    "杯乾",
+"杰特" =>    "杰特",
 "东岳" =>    "東嶽",
 "东冲西突" =>      "東衝西突",
 "东游" =>    "東遊",
@@ -4455,6 +4633,7 @@ $zh2Hant = array(
 "枕经藉史" =>      "枕經藉史",
 "枕藉" =>    "枕藉",
 "林宏岳" =>         "林宏嶽",
+"林郁方" =>         "林郁方",
 "林钟" =>    "林鐘",
 "果干" =>    "果乾",
 "果子干" =>         "果子乾",
@@ -4463,6 +4642,7 @@ $zh2Hant = array(
 "枝干" =>    "枝幹",
 "枯干" =>    "枯乾",
 "某只" =>    "某隻",
+"染指于" =>         "染指於",
 "染发" =>    "染髮",
 "柜上" =>    "柜上",
 "柜台" =>    "柜台",
@@ -4470,6 +4650,8 @@ $zh2Hant = array(
 "柱梁" =>    "柱樑",
 "校准" =>    "校準",
 "校雠学" =>         "校讎學",
+"核准的" =>         "核准的",
+"格于" =>    "格於",
 "格范" =>    "格範",
 "格斗" =>    "格鬥",
 "桂圆干" =>         "桂圓乾",
@@ -4482,15 +4664,19 @@ $zh2Hant = array(
 "弃舍" =>    "棄捨",
 "棉制" =>    "棉製",
 "棒子面" =>         "棒子麵",
+"枣庄" =>    "棗莊",
 "栋梁" =>    "棟樑",
 "棫朴" =>    "棫樸",
 "栖于" =>    "棲於",
 "植发" =>    "植髮",
 "椰枣干" =>         "椰棗乾",
+"楚庄王" =>         "楚莊王",
 "桢干" =>    "楨幹",
+"业余" =>    "業餘",
 "榨干" =>    "榨乾",
 "乐意于" =>         "樂意於",
 "乐于" =>    "樂於",
+"樊于期" =>         "樊於期",
 "梁上" =>    "樑上",
 "梁子" =>    "樑子",
 "梁书" =>    "樑書",
@@ -4565,12 +4751,14 @@ $zh2Hant = array(
 "归罪于" =>         "歸罪於",
 "归随于" =>         "歸隨於",
 "归顺于" =>         "歸順於",
+"归余" =>    "歸餘",
 "死伤相藉" =>      "死傷相藉",
 "死后" =>    "死後",
 "死于" =>    "死於",
 "死里求生" =>      "死裡求生",
 "死里逃生" =>      "死裡逃生",
 "殖谷" =>    "殖穀",
+"残余" =>    "殘餘",
 "杀虫药" =>         "殺虫藥",
 "杀虫药" =>         "殺蟲藥",
 "壳里" =>    "殼裡",
@@ -4593,7 +4781,6 @@ $zh2Hant = array(
 "水准" =>    "水準",
 "水里" =>    "水裡",
 "水里乡" =>         "水里鄉",
-"水表" =>    "水錶",
 "水硷" =>    "水鹼",
 "永历" =>    "永曆",
 "求助于" =>         "求助於",
@@ -4604,6 +4791,7 @@ $zh2Hant = array(
 "污蔑" =>    "汙衊",
 "池里" =>    "池裡",
 "污蔑" =>    "污衊",
+"汲于" =>    "汲於",
 "汲汲于" =>         "汲汲於",
 "决斗" =>    "決鬥",
 "沈淀" =>    "沈澱",
@@ -4632,6 +4820,7 @@ $zh2Hant = array(
 "泡面" =>    "泡麵",
 "波棱菜" =>         "波稜菜",
 "波发藻" =>         "波髮藻",
+"泥于" =>    "泥於",
 "注云" =>    "注云",
 "泱郁" =>    "泱鬱",
 "泳气钟" =>         "泳氣鐘",
@@ -4670,8 +4859,10 @@ $zh2Hant = array(
 "淑范" =>    "淑範",
 "泪干" =>    "淚乾",
 "泪如泉涌" =>      "淚如泉湧",
+"淡于" =>    "淡於",
 "淡蒙蒙" =>         "淡濛濛",
 "淡朱" =>    "淡硃",
+"净余" =>    "淨餘",
 "净发" =>    "淨髮",
 "淫欲" =>    "淫慾",
 "淫荡" =>    "淫蕩",
@@ -4722,9 +4913,11 @@ $zh2Hant = array(
 "准话" =>    "準話",
 "准头" =>    "準頭",
 "溟蒙" =>    "溟濛",
+"溢于" =>    "溢於",
 "溢于言表" =>      "溢於言表",
 "溲面" =>    "溲麵",
 "溶于" =>    "溶於",
+"溺于" =>    "溺於",
 "滃郁" =>    "滃鬱",
 "滑藉" =>    "滑藉",
 "汇丰" =>    "滙豐",
@@ -4747,6 +4940,7 @@ $zh2Hant = array(
 "潜水钟" =>         "潛水鐘",
 "潭里" =>    "潭裡",
 "潮涌" =>    "潮湧",
+"溃于" =>    "潰於",
 "澄澹精致" =>      "澄澹精致",
 "澒蒙" =>    "澒濛",
 "泽渗漓而下降" =>        "澤滲灕而下降",
@@ -4756,7 +4950,6 @@ $zh2Hant = array(
 "激荡" =>    "激蕩",
 "浓于" =>    "濃於",
 "浓发" =>    "濃髮",
-"湿地松" =>         "濕地鬆",
 "蒙汜" =>    "濛汜",
 "蒙蒙细雨" =>      "濛濛細雨",
 "蒙雾" =>    "濛霧",
@@ -4807,6 +5000,7 @@ $zh2Hant = array(
 "无畏于" =>         "無畏於",
 "无补于事" =>      "無補於事",
 "无视于" =>         "無視於",
+"无余" =>    "無餘",
 "然后" =>    "然後",
 "然身死才数月耳" =>     "然身死纔數月耳",
 "炼药" =>    "煉藥",
@@ -4835,6 +5029,7 @@ $zh2Hant = array(
 "烫发" =>    "燙髮",
 "烫面" =>    "燙麵",
 "营干" =>    "營幹",
+"烬余" =>    "燼餘",
 "争先恐后" =>      "爭先恐後",
 "争奇斗艳" =>      "爭奇鬥艷",
 "争奇斗豔" =>      "爭奇鬥豔",
@@ -4858,9 +5053,11 @@ $zh2Hant = array(
 "牵系" =>    "牽繫",
 "荦确" =>    "犖确",
 "狂并潮" =>         "狂併潮",
+"狃于" =>    "狃於",
 "狃于成见" =>      "狃於成見",
 "狐藉虎威" =>      "狐藉虎威",
 "狼藉" =>    "狼藉",
+"猛于" =>    "猛於",
 "猛冲" =>    "猛衝",
 "猜三划五" =>      "猜三划五",
 "奖杯" =>    "獎盃",
@@ -4870,6 +5067,8 @@ $zh2Hant = array(
 "献丑" =>    "獻醜",
 "率团参加" =>      "率團參加",
 "玉历" =>    "玉曆",
+"王庄" =>    "王莊",
+"王余鱼" =>         "王餘魚",
 "班里" =>    "班裡",
 "理发" =>    "理髮",
 "琴钟" =>    "琴鐘",
@@ -4890,12 +5089,16 @@ $zh2Hant = array(
 "用药" =>    "用藥",
 "甩发" =>    "甩髮",
 "田谷" =>    "田穀",
+"田庄" =>    "田莊",
 "田里" =>    "田裡",
 "由于" =>    "由於",
 "男仆" =>    "男僕",
 "男用表" =>         "男用錶",
+"畏于" =>    "畏於",
 "留后" =>    "留後",
 "留发" =>    "留髮",
+"毕于" =>    "畢於",
+"毕业于" =>         "畢業於",
 "毕生发展" =>      "畢生發展",
 "划着" =>    "畫著",
 "异于" =>    "異於",
@@ -4907,6 +5110,7 @@ $zh2Hant = array(
 "疏于" =>    "疏於",
 "疏松" =>    "疏鬆",
 "疑凶" =>    "疑兇",
+"疲于" =>    "疲於",
 "疲于奔命" =>      "疲於奔命",
 "疲困" =>    "疲睏",
 "病后" =>    "病後",
@@ -4938,6 +5142,7 @@ $zh2Hant = array(
 "百只" =>    "百隻",
 "皇历" =>    "皇曆",
 "皇极历" =>         "皇極曆",
+"皇庄" =>    "皇莊",
 "皓发" =>    "皓髮",
 "皮里阳秋" =>      "皮裏陽秋",
 "皮里春秋" =>      "皮裡春秋",
@@ -4945,9 +5150,12 @@ $zh2Hant = array(
 "皮松" =>    "皮鬆",
 "皱别" =>    "皺彆",
 "皱折" =>    "皺摺",
+"盈余" =>    "盈餘",
+"益于" =>    "益於",
 "盒里" =>    "盒裡",
 "盛德遗范" =>      "盛德遺範",
 "盛行于" =>         "盛行於",
+"盛赞" =>    "盛讚",
 "盗采" =>    "盜採",
 "盗钟" =>    "盜鐘",
 "监制" =>    "監製",
@@ -4956,10 +5164,13 @@ $zh2Hant = array(
 "卢棱伽" =>         "盧稜伽",
 "盲干" =>    "盲幹",
 "直接参与" =>      "直接參与",
+"直于" =>    "直於",
 "直冲" =>    "直衝",
 "相并" =>    "相併",
 "相克" =>    "相剋",
 "相同于" =>         "相同於",
+"相干" =>    "相干",
+"相于" =>    "相於",
 "相冲" =>    "相衝",
 "相斗" =>    "相鬥",
 "看准" =>    "看準",
@@ -4989,6 +5200,7 @@ $zh2Hant = array(
 "蒙头转" =>         "矇頭轉",
 "蒙骗" =>    "矇騙",
 "瞩讬" =>    "矚託",
+"短于" =>    "短於",
 "短发" =>    "短髮",
 "石棱棱" =>         "石稜稜",
 "石英表" =>         "石英錶",
@@ -5022,10 +5234,12 @@ $zh2Hant = array(
 "祭吊" =>    "祭弔",
 "禁欲" =>    "禁慾",
 "禁药" =>    "禁藥",
+"祸于" =>    "禍於",
 "御侮" =>    "禦侮",
 "御寇" =>    "禦寇",
 "御寒" =>    "禦寒",
 "御敌" =>    "禦敵",
+"礼赞" =>    "禮讚",
 "禾谷" =>    "禾穀",
 "秃妃之发" =>      "禿妃之髮",
 "秃发" =>    "禿髮",
@@ -5036,6 +5250,7 @@ $zh2Hant = array(
 "秋天里" =>         "秋天裡",
 "秋后" =>    "秋後",
 "秋裤" =>    "秋褲",
+"秋游" =>    "秋遊",
 "秋阴入井干" =>   "秋陰入井幹",
 "秋发" =>    "秋髮",
 "种师中" =>         "种師中",
@@ -5060,6 +5275,7 @@ $zh2Hant = array(
 "棱镜" =>    "稜鏡",
 "棱体" =>    "稜體",
 "种谷" =>    "種穀",
+"称赞" =>    "稱讚",
 "稻谷" =>    "稻穀",
 "稽征" =>    "稽徵",
 "谷仓" =>    "穀倉",
@@ -5091,10 +5307,12 @@ $zh2Hant = array(
 "稳扎" =>    "穩紮",
 "空荡" =>    "空蕩",
 "空钟" =>    "空鐘",
+"空余" =>    "空餘",
 "窗帘" =>    "窗帘",
 "窗明几净" =>      "窗明几淨",
 "窗台" =>    "窗檯",
 "窝里" =>    "窩裡",
+"穷于" =>    "窮於",
 "穷追不舍" =>      "窮追不捨",
 "窃钟掩耳" =>      "竊鐘掩耳",
 "立于" =>    "立於",
@@ -5102,6 +5320,7 @@ $zh2Hant = array(
 "站干岸儿" =>      "站乾岸兒",
 "竟于" =>    "竟於",
 "童仆" =>    "童僕",
+"端庄" =>    "端莊",
 "竞斗" =>    "競鬥",
 "竹签" =>    "竹籤",
 "笆斗" =>    "笆鬥",
@@ -5128,6 +5347,7 @@ $zh2Hant = array(
 "算发" =>    "算髮",
 "管干" =>    "管幹",
 "节欲" =>    "節慾",
+"节余" =>    "節餘",
 "范例" =>    "範例",
 "范围" =>    "範圍",
 "范式" =>    "範式",
@@ -5168,6 +5388,7 @@ $zh2Hant = array(
 "红发" =>    "紅髮",
 "红霉素" =>         "紅黴素",
 "纡回" =>    "紆迴",
+"纡余" =>    "紆餘",
 "纡郁" =>    "紆鬱",
 "纯朴" =>    "純樸",
 "纯硷" =>    "純鹼",
@@ -5197,11 +5418,14 @@ $zh2Hant = array(
 "结伴同游" =>      "結伴同遊",
 "结伙" =>    "結夥",
 "结扎" =>    "結紮",
+"结余" =>    "結餘",
 "结发" =>    "結髮",
 "绝对参照" =>      "絕對參照",
 "绝后" =>    "絕後",
+"绝于" =>    "絕於",
 "绞干" =>    "絞乾",
 "络绎于途" =>      "絡繹於途",
+"给于" =>    "給於",
 "丝来线去" =>      "絲來線去",
 "丝布" =>    "絲布",
 "丝恩发怨" =>      "絲恩髮怨",
@@ -5216,6 +5440,7 @@ $zh2Hant = array(
 "綑扎" =>    "綑紮",
 "绿发" =>    "綠髮",
 "绿霉素" =>         "綠黴素",
+"绸缎庄" =>         "綢緞莊",
 "维系" =>    "維繫",
 "绾发" =>    "綰髮",
 "网里" =>    "網裡",
@@ -5223,9 +5448,11 @@ $zh2Hant = array(
 "紧绷" =>    "緊繃",
 "紧绷着" =>         "緊繃著",
 "紧追不舍" =>      "緊追不捨",
+"绪余" =>    "緒餘",
 "缉凶" =>    "緝兇",
 "编制" =>    "編製",
 "编钟" =>    "編鐘",
+"编余" =>    "編餘",
 "编发" =>    "編髮",
 "缓征" =>    "緩徵",
 "缓冲" =>    "緩衝",
@@ -5281,20 +5508,25 @@ $zh2Hant = array(
 "累臣" =>    "纍臣",
 "缠斗" =>    "纏鬥",
 "才则" =>    "纔則",
+"才可容颜十五余" =>     "纔可容顏十五餘",
 "才得两年" =>      "纔得兩年",
 "才此" =>    "纔此",
 "坛子" =>    "罈子",
 "坛坛罐罐" =>      "罈罈罐罐",
 "坛騞" =>    "罈騞",
+"置于" =>    "置於",
 "骂着" =>    "罵著",
 "美仑" =>    "美崙",
+"美于" =>    "美於",
 "美制" =>    "美製",
 "美丑" =>    "美醜",
 "美发" =>    "美髮",
 "羞于" =>    "羞於",
 "群丑" =>    "群醜",
+"羨余" =>    "羨餘",
 "义仆" =>    "義僕",
 "义形于色" =>      "義形於色",
+"义庄" =>    "義莊",
 "习于" =>    "習於",
 "翕辟" =>    "翕闢",
 "翱游" =>    "翱遊",
@@ -5305,7 +5537,9 @@ $zh2Hant = array(
 "老仆" =>    "老僕",
 "老干部" =>         "老幹部",
 "老蒙" =>    "老懞",
+"老于" =>    "老於",
 "老于世故" =>      "老於世故",
+"老庄" =>    "老莊",
 "老姜" =>    "老薑",
 "老板" =>    "老闆",
 "考后" =>    "考後",
@@ -5315,13 +5549,16 @@ $zh2Hant = array(
 "耕佣" =>    "耕傭",
 "耕获" =>    "耕穫",
 "耳后" =>    "耳後",
+"耳余" =>    "耳餘",
 "耽于" =>    "耽於",
+"耿于" =>    "耿於",
 "耿耿于怀" =>      "耿耿於懷",
 "聊斋志异" =>      "聊齋志異",
 "联系" =>    "聯係",
 "联于" =>    "聯於",
 "联系" =>    "聯繫",
 "声如洪钟" =>      "聲如洪鐘",
+"听于" =>    "聽於",
 "肉干" =>    "肉乾",
 "肉欲" =>    "肉慾",
 "肉丝面" =>         "肉絲麵",
@@ -5358,11 +5595,14 @@ $zh2Hant = array(
 "臣服于" =>         "臣服於",
 "卧游" =>    "臥遊",
 "臧谷亡羊" =>      "臧穀亡羊",
+"自于" =>    "自於",
 "自制" =>    "自製",
 "自觉自愿" =>      "自覺自愿",
 "自鸣钟" =>         "自鳴鐘",
 "至于" =>    "至於",
 "致力于" =>         "致力於",
+"致于" =>    "致於",
+"臻于" =>    "臻於",
 "臻于完善" =>      "臻於完善",
 "舂谷" =>    "舂穀",
 "兴致" =>    "興緻",
@@ -5381,7 +5621,6 @@ $zh2Hant = array(
 "艸木丰丰" =>      "艸木丰丰",
 "芍药" =>    "芍藥",
 "芒果干" =>         "芒果乾",
-"芬郁" =>    "芬鬱",
 "花拳绣腿" =>      "花拳繡腿",
 "花卷" =>    "花捲",
 "花盆里" =>         "花盆裡",
@@ -5398,11 +5637,26 @@ $zh2Hant = array(
 "苹萦" =>    "苹縈",
 "茵藉" =>    "茵藉",
 "茶几" =>    "茶几",
+"茶庄" =>    "茶莊",
+"茶余" =>    "茶餘",
 "茶面" =>    "茶麵",
 "草丛里" =>         "草叢裡",
 "草药" =>    "草藥",
 "荷花淀" =>         "荷花澱",
+"庄主" =>    "莊主",
+"庄周" =>    "莊周",
+"庄员" =>    "莊員",
+"庄严" =>    "莊嚴",
+"庄园" =>    "莊園",
+"庄子" =>    "莊子",
+"庄家" =>    "莊家",
+"庄户" =>    "莊戶",
+"庄敬" =>    "莊敬",
+"庄田" =>    "莊田",
+"庄稼" =>    "莊稼",
 "庄里" =>    "莊裡",
+"庄重" =>    "莊重",
+"庄院" =>    "莊院",
 "茎干" =>    "莖幹",
 "莽荡" =>    "莽蕩",
 "菌丝体" =>         "菌絲體",
@@ -5416,7 +5670,9 @@ $zh2Hant = array(
 "万历" =>    "萬曆",
 "万签插架" =>      "萬籤插架",
 "万扎" =>    "萬紮",
+"万象" =>    "萬象",
 "万只" =>    "萬隻",
+"万余" =>    "萬餘",
 "落后" =>    "落後",
 "落于" =>    "落於",
 "落发" =>    "落髮",
@@ -5485,6 +5741,7 @@ $zh2Hant = array(
 "藉藉" =>    "藉藉",
 "藉资" =>    "藉資",
 "藏匿于" =>         "藏匿於",
+"藏于" =>    "藏於",
 "藏历" =>    "藏曆",
 "藏蒙歌儿" =>      "藏矇歌兒",
 "藤制" =>    "藤製",
@@ -5548,6 +5805,7 @@ $zh2Hant = array(
 "药头" =>    "藥頭",
 "药饵" =>    "藥餌",
 "药面儿" =>         "藥麵兒",
+"苏昆" =>    "蘇崑",
 "蕴含着" =>         "蘊含著",
 "蕴涵着" =>         "蘊涵著",
 "蕴藉" =>    "蘊藉",
@@ -5563,9 +5821,11 @@ $zh2Hant = array(
 "蜂涌" =>    "蜂湧",
 "蛏干" =>    "蟶乾",
 "蛮干" =>    "蠻幹",
+"血余" =>    "血餘",
 "行事历" =>         "行事曆",
 "行凶" =>    "行兇",
 "行凶后" =>         "行兇後",
+"行于" =>    "行於",
 "胡同" =>    "衚衕",
 "冲上" =>    "衝上",
 "冲下" =>    "衝下",
@@ -5615,6 +5875,7 @@ $zh2Hant = array(
 "冲风" =>    "衝風",
 "表征" =>    "表徵",
 "表里" =>    "表裡",
+"衷于" =>    "衷於",
 "袖里" =>    "袖裡",
 "被里" =>    "被裡",
 "被复" =>    "被複",
@@ -5623,6 +5884,7 @@ $zh2Hant = array(
 "裁制" =>    "裁製",
 "里勾外连" =>      "裏勾外連",
 "里手" =>    "裏手",
+"里海" =>    "裏海",
 "里面" =>    "裏面",
 "补药" =>    "補藥",
 "补血药" =>         "補血藥",
@@ -5635,7 +5897,6 @@ $zh2Hant = array(
 "里带" =>    "裡帶",
 "里弦" =>    "裡弦",
 "里应外合" =>      "裡應外合",
-"里海" =>    "裡海",
 "里脊" =>    "裡脊",
 "里衣" =>    "裡衣",
 "里通外国" =>      "裡通外國",
@@ -5689,6 +5950,7 @@ $zh2Hant = array(
 "复字键" =>         "複字鍵",
 "复审" =>    "複審",
 "复写" =>    "複寫",
+"复平面" =>         "複平面",
 "复式" =>    "複式",
 "复复" =>    "複復",
 "复数" =>    "複數",
@@ -5751,6 +6013,7 @@ $zh2Hant = array(
 "见钟不打" =>      "見鐘不打",
 "规划" =>    "規劃",
 "规范" =>    "規範",
+"视于" =>    "視於",
 "观采" =>    "觀採",
 "角落发" =>         "角落發",
 "角落里" =>         "角落裡",
@@ -5808,11 +6071,15 @@ $zh2Hant = array(
 "评注" =>    "評註",
 "词干" =>    "詞幹",
 "词汇" =>    "詞彙",
+"词余" =>    "詞餘",
+"询于" =>    "詢於",
 "诗云" =>    "詩云",
 "诗钟" =>    "詩鐘",
+"诗余" =>    "詩餘",
 "话里有话" =>      "話裡有話",
 "该于" =>    "該於",
 "详注" =>    "詳註",
+"夸赞" =>    "誇讚",
 "志哀" =>    "誌哀",
 "志喜" =>    "誌喜",
 "志庆" =>    "誌慶",
@@ -5826,10 +6093,12 @@ $zh2Hant = array(
 "说着" =>    "說著",
 "课后" =>    "課後",
 "课征" =>    "課徵",
+"课余" =>    "課餘",
 "调准" =>    "調準",
 "调制" =>    "調製",
 "请参阅" =>         "請參閱",
 "请讬" =>    "請託",
+"诸余" =>    "諸餘",
 "谋干" =>    "謀幹",
 "谢绝参观" =>      "謝絕參觀",
 "谬采虚声" =>      "謬採虛聲",
@@ -5842,6 +6111,22 @@ $zh2Hant = array(
 "读后" =>    "讀後",
 "变丑" =>    "變醜",
 "雠隙" =>    "讎隙",
+"赞不绝口" =>      "讚不絕口",
+"赞佩" =>    "讚佩",
+"赞同" =>    "讚同",
+"赞叹" =>    "讚嘆",
+"赞扬" =>    "讚揚",
+"赞乐" =>    "讚樂",
+"赞歌" =>    "讚歌",
+"赞歎" =>    "讚歎",
+"赞美" =>    "讚美",
+"赞羨" =>    "讚羨",
+"赞许" =>    "讚許",
+"赞词" =>    "讚詞",
+"赞誉" =>    "讚譽",
+"赞赏" =>    "讚賞",
+"赞辞" =>    "讚辭",
+"赞颂" =>    "讚頌",
 "豆干" =>    "豆乾",
 "豆腐干" =>         "豆腐乾",
 "竖着" =>    "豎著",
@@ -5859,17 +6144,20 @@ $zh2Hant = array(
 "质朴" =>    "質樸",
 "赌台" =>    "賭檯",
 "赖于" =>    "賴於",
+"賸余" =>    "賸餘",
 "购并" =>    "購併",
 "购买欲" =>         "購買慾",
-"赤æ\9d¾" =>    "赤é¬\86",
+"èµ¢ä½\99" =>    "è´\8fé¤\98",
 "走后" =>    "走後",
 "起因于" =>         "起因於",
 "起复" =>    "起複",
 "起哄" =>    "起鬨",
 "赶制" =>    "趕製",
 "赶面棍" =>         "趕麵棍",
+"赵庄" =>    "趙莊",
 "趋于" =>    "趨於",
 "趱干" =>    "趲幹",
+"足于" =>    "足於",
 "跌荡" =>    "跌蕩",
 "跟前跟后" =>      "跟前跟後",
 "路签" =>    "路籤",
@@ -5879,6 +6167,7 @@ $zh2Hant = array(
 "躁郁" =>    "躁鬱",
 "躏藉" =>    "躪藉",
 "身后" =>    "身後",
+"身于" =>    "身於",
 "躯干" =>    "軀幹",
 "车库里" =>         "車庫裡",
 "车站里" =>         "車站裡",
@@ -5903,6 +6192,7 @@ $zh2Hant = array(
 "辫发" =>    "辮髮",
 "农历" =>    "農曆",
 "农民历" =>         "農民曆",
+"农庄" =>    "農莊",
 "农药" =>    "農藥",
 "迂回" =>    "迂迴",
 "近似于" =>         "近似於",
@@ -5933,6 +6223,7 @@ $zh2Hant = array(
 "回响" =>    "迴響",
 "回风" =>    "迴風",
 "迷幻药" =>         "迷幻藥",
+"迷于" =>    "迷於",
 "迷蒙" =>    "迷濛",
 "迷药" =>    "迷藥",
 "迷魂药" =>         "迷魂藥",
@@ -5941,7 +6232,6 @@ $zh2Hant = array(
 "退烧药" =>         "退燒藥",
 "逋发" =>    "逋髮",
 "透辟" =>    "透闢",
-"这么着" =>         "這么著",
 "这里" =>    "這裏",
 "这里" =>    "這裡",
 "这只" =>    "這隻",
@@ -5949,6 +6239,7 @@ $zh2Hant = array(
 "这么着" =>         "這麼著",
 "通奸" =>    "通姦",
 "通心面" =>         "通心麵",
+"通于" =>    "通於",
 "通历" =>    "通曆",
 "速食面" =>         "速食麵",
 "连三并四" =>      "連三併四",
@@ -5956,6 +6247,7 @@ $zh2Hant = array(
 "连采" =>    "連採",
 "连于" =>    "連於",
 "连系" =>    "連繫",
+"连庄" =>    "連莊",
 "周游" =>    "週遊",
 "进占" =>    "進佔",
 "逼并" =>    "逼併",
@@ -5974,7 +6266,7 @@ $zh2Hant = array(
 "游憩" =>    "遊憩",
 "游戏" =>    "遊戲",
 "游手好闲" =>      "遊手好閑",
-"游æ\89\8b好é\96\92" =>      "遊手好閒",
+"游æ\89\8b好é\97²" =>      "遊手好閒",
 "游星" =>    "遊星",
 "游乐" =>    "遊樂",
 "游标卡尺" =>      "遊標卡尺",
@@ -6008,6 +6300,7 @@ $zh2Hant = array(
 "过于" =>    "過於",
 "过水面" =>         "過水麵",
 "道范" =>    "道範",
+"逊于" =>    "遜於",
 "递回" =>    "遞迴",
 "远于" =>    "遠於",
 "远县才至" =>      "遠縣纔至",
@@ -6016,7 +6309,9 @@ $zh2Hant = array(
 "适于" =>    "適於",
 "遮丑" =>    "遮醜",
 "迁怒于" =>         "遷怒於",
+"迁于" =>    "遷於",
 "遗范" =>    "遺範",
+"遗余" =>    "遺餘",
 "辽沈" =>    "遼瀋",
 "避孕药" =>         "避孕藥",
 "还占" =>    "還佔",
@@ -6033,6 +6328,7 @@ $zh2Hant = array(
 "郊游" =>    "郊遊",
 "郘钟" =>    "郘鐘",
 "部落发" =>         "部落發",
+"都于" =>    "都於",
 "乡愿" =>    "鄉愿",
 "郑凯云" =>         "鄭凱云",
 "配合着" =>         "配合著",
@@ -6048,6 +6344,7 @@ $zh2Hant = array(
 "酸硷" =>    "酸鹼",
 "醇朴" =>    "醇樸",
 "醉心于" =>         "醉心於",
+"醉于" =>    "醉於",
 "醋坛" =>    "醋罈",
 "丑丫头" =>         "醜丫頭",
 "丑事" =>    "醜事",
@@ -6067,6 +6364,7 @@ $zh2Hant = array(
 "丑巴怪" =>         "醜巴怪",
 "丑恶" =>    "醜惡",
 "丑态" =>    "醜態",
+"丑于" =>    "醜於",
 "丑末" =>    "醜末",
 "丑样" =>    "醜樣",
 "丑死" =>    "醜死",
@@ -6129,6 +6427,7 @@ $zh2Hant = array(
 "录着" =>    "錄著",
 "录制" =>    "錄製",
 "钱谷" =>    "錢穀",
+"钱庄" =>    "錢莊",
 "锦心绣口" =>      "錦心繡口",
 "锦绣花园" =>      "錦綉花園",
 "锦绣" =>    "錦繡",
@@ -6196,9 +6495,9 @@ $zh2Hant = array(
 "开药" =>    "開藥",
 "开辟" =>    "開闢",
 "开哄" =>    "開鬨",
-"é\96\92情逸致" =>      "閒情逸緻",
-"é\96\92荡" =>    "閒蕩",
-"é\96\92游" =>    "閒遊",
+"é\97²情逸致" =>      "閒情逸緻",
+"é\97²荡" =>    "閒蕩",
+"é\97²游" =>    "閒遊",
 "间不容发" =>      "間不容髮",
 "闵采尔" =>         "閔採爾",
 "合府" =>    "閤府",
@@ -6221,11 +6520,12 @@ $zh2Hant = array(
 "辟谣" =>    "闢謠",
 "辟辟" =>    "闢辟",
 "辟邪以律" =>      "闢邪以律",
-"坂田" =>    "阪田",
 "防御" =>    "防禦",
 "防范" =>    "防範",
 "防锈" =>    "防鏽",
 "防台" =>    "防颱",
+"阻于" =>    "阻於",
+"附于" =>    "附於",
 "附注" =>    "附註",
 "降压药" =>         "降壓藥",
 "降于" =>    "降於",
@@ -6240,7 +6540,9 @@ $zh2Hant = array(
 "阳春面" =>         "陽春麵",
 "阳历" =>    "陽曆",
 "随后" =>    "隨後",
+"随于" =>    "隨於",
 "隐几" =>    "隱几",
+"隐于" =>    "隱於",
 "只字" =>    "隻字",
 "只影" =>    "隻影",
 "只手遮天" =>      "隻手遮天",
@@ -6249,6 +6551,7 @@ $zh2Hant = array(
 "只身" =>    "隻身",
 "雅范" =>    "雅範",
 "雅致" =>    "雅緻",
+"集于" =>    "集於",
 "集于一身" =>      "集於一身",
 "集游法" =>         "集遊法",
 "雇佣" =>    "雇傭",
@@ -6264,6 +6567,7 @@ $zh2Hant = array(
 "鸡丝面" =>         "雞絲麵",
 "鸡腿面" =>         "雞腿麵",
 "鸡只" =>    "雞隻",
+"离于" =>    "離於",
 "难容于" =>         "難容於",
 "难舍" =>    "難捨",
 "难于" =>    "難於",
@@ -6307,6 +6611,8 @@ $zh2Hant = array(
 "音准" =>    "音準",
 "音声如钟" =>      "音聲如鐘",
 "韶山冲" =>         "韶山衝",
+"顺于" =>    "順於",
+"颂赞" =>    "頌讚",
 "预制" =>    "預製",
 "领袖欲" =>         "領袖慾",
 "头里" =>    "頭裡",
@@ -6347,8 +6653,99 @@ $zh2Hant = array(
 "饭后" =>    "飯後",
 "饭后钟" =>         "飯後鐘",
 "饭团" =>    "飯糰",
+"饭庄" =>    "飯莊",
 "饲喂" =>    "飼餵",
 "饼干" =>    "餅乾",
+"馂余" =>    "餕餘",
+"余下" =>    "餘下",
+"余事" =>    "餘事",
+"余人" =>    "餘人",
+"余值" =>    "餘值",
+"余僇" =>    "餘僇",
+"余光" =>    "餘光",
+"余函数" =>         "餘函數",
+"余刃" =>    "餘刃",
+"余切" =>    "餘切",
+"余利" =>    "餘利",
+"余剩" =>    "餘剩",
+"余割" =>    "餘割",
+"余力" =>    "餘力",
+"余勇" =>    "餘勇",
+"余味" =>    "餘味",
+"余喘" =>    "餘喘",
+"余地" =>    "餘地",
+"余址" =>    "餘址",
+"余墨" =>    "餘墨",
+"余外" =>    "餘外",
+"余妙" =>    "餘妙",
+"余姚" =>    "餘姚",
+"余威" =>    "餘威",
+"余存" =>    "餘存",
+"余孽" =>    "餘孽",
+"余巾" =>    "餘巾",
+"余式定理" =>      "餘式定理",
+"余弦" =>    "餘弦",
+"余思" =>    "餘思",
+"余悸" =>    "餘悸",
+"余庆" =>    "餘慶",
+"余数" =>    "餘數",
+"余日" =>    "餘日",
+"余明" =>    "餘明",
+"余映" =>    "餘映",
+"余暇" =>    "餘暇",
+"余晖" =>    "餘暉",
+"余杭" =>    "餘杭",
+"余杯" =>    "餘杯",
+"余桃" =>    "餘桃",
+"余桶" =>    "餘桶",
+"余业" =>    "餘業",
+"余款" =>    "餘款",
+"余步" =>    "餘步",
+"余殃" =>    "餘殃",
+"余毒" =>    "餘毒",
+"余气" =>    "餘氣",
+"余氯" =>    "餘氯",
+"余波" =>    "餘波",
+"余温" =>    "餘溫",
+"余泽" =>    "餘澤",
+"余沥" =>    "餘瀝",
+"余烈" =>    "餘烈",
+"余热" =>    "餘熱",
+"余烬" =>    "餘燼",
+"余珍" =>    "餘珍",
+"余生" =>    "餘生",
+"余留" =>    "餘留",
+"余众" =>    "餘眾",
+"余窍" =>    "餘竅",
+"余粮" =>    "餘糧",
+"余绪" =>    "餘緒",
+"余缺" =>    "餘缺",
+"余罪" =>    "餘罪",
+"余羨" =>    "餘羨",
+"余声" =>    "餘聲",
+"余膏" =>    "餘膏",
+"余兴" =>    "餘興",
+"余蓄" =>    "餘蓄",
+"余荫" =>    "餘蔭",
+"余裕" =>    "餘裕",
+"余角" =>    "餘角",
+"余论" =>    "餘論",
+"余责" =>    "餘責",
+"余辉" =>    "餘輝",
+"余辜" =>    "餘辜",
+"余酲" =>    "餘酲",
+"余钱" =>    "餘錢",
+"余闰" =>    "餘閏",
+"余闲" =>    "餘閒",
+"余震" =>    "餘震",
+"余音" =>    "餘音",
+"余韵" =>    "餘韻",
+"余响" =>    "餘響",
+"余额" =>    "餘額",
+"余风" =>    "餘風",
+"余食" =>    "餘食",
+"余香" =>    "餘香",
+"余党" =>    "餘黨",
 "馄饨面" =>         "餛飩麵",
 "馆谷" =>    "館穀",
 "喂乳" =>    "餵乳",
@@ -6374,7 +6771,6 @@ $zh2Hant = array(
 "饥馑" =>    "饑饉",
 "首当其冲" =>      "首當其衝",
 "香干" =>    "香乾",
-"馥郁" =>    "馥鬱",
 "马干" =>    "馬乾",
 "马后" =>    "馬後",
 "马表" =>    "馬錶",
@@ -6382,6 +6778,7 @@ $zh2Hant = array(
 "骀荡" =>    "駘蕩",
 "骀藉" =>    "駘藉",
 "腾冲" =>    "騰衝",
+"惊赞" =>    "驚讚",
 "骨子里" =>         "骨子裡",
 "骨干" =>    "骨幹",
 "骨灰坛" =>         "骨灰罈",
@@ -6464,13 +6861,9 @@ $zh2Hant = array(
 "松懈" =>    "鬆懈",
 "松手" =>    "鬆手",
 "松散" =>    "鬆散",
-"松林" =>    "鬆林",
 "松柔" =>    "鬆柔",
-"松毛虫" =>         "鬆毛蟲",
 "松气" =>    "鬆氣",
 "松浮" =>    "鬆浮",
-"松涛" =>    "鬆濤",
-"松节油" =>         "鬆節油",
 "松绑" =>    "鬆綁",
 "松紧" =>    "鬆緊",
 "松缓" =>    "鬆緩",
@@ -6532,7 +6925,6 @@ $zh2Hant = array(
 "斗斗" =>    "鬥鬥",
 "斗鱼" =>    "鬥魚",
 "斗鹌鹑" =>         "鬥鵪鶉",
-"闹着玩儿" =>      "鬧著玩儿",
 "闹着玩儿" =>      "鬧著玩兒",
 "闹钟" =>    "鬧鐘",
 "哄动" =>    "鬨動",
@@ -6579,6 +6971,7 @@ $zh2Hant = array(
 "鱼干" =>    "魚乾",
 "鱼松" =>    "魚鬆",
 "鲸须" =>    "鯨鬚",
+"鲇鱼" =>    "鯰魚",
 "鸠占鹊巢" =>      "鳩佔鵲巢",
 "凤梨干" =>         "鳳梨乾",
 "鸣钟" =>    "鳴鐘",
@@ -6611,8 +7004,24 @@ $zh2Hant = array(
 "咸鸭蛋" =>         "鹹鴨蛋",
 "咸卤" =>    "鹹鹵",
 "咸咸" =>    "鹹鹹",
+"硷化" =>    "鹼化",
+"硷土金属" =>      "鹼土金屬",
+"硷地" =>    "鹼地",
+"硷度" =>    "鹼度",
+"硷性" =>    "鹼性",
+"硷水" =>    "鹼水",
+"硷液" =>    "鹼液",
+"硷熔" =>    "鹼熔",
+"硷石灰" =>         "鹼石灰",
+"硷纤维素" =>      "鹼纖維素",
+"硷金属" =>         "鹼金屬",
+"硷类" =>    "鹼類",
 "盐打怎么咸" =>   "鹽打怎麼鹹",
 "盐卤" =>    "鹽滷",
+"盐余" =>    "鹽餘",
+"盐硷土" =>         "鹽鹼土",
+"盐硷滩" =>         "鹽鹼灘",
+"丽于" =>    "麗於",
 "麴霉" =>    "麴黴",
 "面人儿" =>         "麵人兒",
 "面价" =>    "麵價",
@@ -6650,8 +7059,8 @@ $zh2Hant = array(
 "黄钟" =>    "黃鐘",
 "黄雀在后" =>      "黃雀在後",
 "黄发垂髫" =>      "黃髮垂髫",
+"黑奴吁天录" =>   "黑奴籲天錄",
 "黑发" =>    "黑髮",
-"黑松" =>    "黑鬆",
 "点钟" =>    "點鐘",
 "霉毒" =>    "黴毒",
 "霉菌" =>    "黴菌",
@@ -6675,11 +7084,6 @@ $zh2Hant = array(
 "龙虎斗" =>         "龍虎鬥",
 "龙须" =>    "龍鬚",
 "龟山庄" =>         "龜山庄",
-"多余" => "多餘",
-"剩余" => "剩餘",
-"余生" => "餘生",
-"余年" => "餘年",
-"有余" => "有餘",
 "手塚治虫" => "手塚治虫",
 "校仇" => "校讎",
 "仇校" => "讎校",
@@ -6711,14 +7115,25 @@ $zh2Hant = array(
 "二里頭" => "二里頭",
 "水里鄉" => "水里鄉",
 "蒙胧" => "朦朧",
+"酒曲" => "酒麴",
+"呆里呆气" => "呆裡呆氣",
+"拜托" => "拜託",
+"委托书" => "委託書",
+"委托" => "委託",
+"挽詞" => "輓詞",
+"挽聯" => "輓聯",
+"挽詩" => "輓詩",
+"於夫罗" => "於夫羅",
+"府干預" => "府干預",
+"府干擾" => "府干擾",
 );
 
 $zh2Hans = array(
+"餘"=>"余",
 "瀋"=>"沈",
 "畫"=>"划",
 "鍾"=>"钟",
 "靦"=>"腼",
-"餘"=>"余",
 "鯰"=>"鲇",
 "鹼"=>"硷",
 "㠏"=>"㟆",
@@ -6738,7 +7153,6 @@ $zh2Hans = array(
 "佈"=>"布",
 "体"=>"体",
 "佔"=>"占",
-"余"=>"馀",
 "併"=>"并",
 "來"=>"来",
 "侖"=>"仑",
@@ -6869,7 +7283,6 @@ $zh2Hans = array(
 "吳"=>"吴",
 "吶"=>"呐",
 "呂"=>"吕",
-"呆"=>"獃",
 "咼"=>"呙",
 "員"=>"员",
 "唄"=>"呗",
@@ -7059,6 +7472,7 @@ $zh2Hans = array(
 "島"=>"岛",
 "峽"=>"峡",
 "崍"=>"崃",
+"崑"=>"昆",
 "崗"=>"岗",
 "崙"=>"仑",
 "崢"=>"峥",
@@ -7202,6 +7616,7 @@ $zh2Hans = array(
 "戶"=>"户",
 "担"=>"担",
 "拋"=>"抛",
+"拚"=>"拼",
 "挩"=>"捝",
 "挾"=>"挟",
 "捨"=>"舍",
@@ -7570,6 +7985,7 @@ $zh2Hans = array(
 "燜"=>"焖",
 "營"=>"营",
 "燦"=>"灿",
+"燬"=>"毁",
 "燭"=>"烛",
 "燴"=>"烩",
 "燶"=>"㶶",
@@ -8079,7 +8495,6 @@ $zh2Hans = array(
 "萵"=>"莴",
 "葉"=>"叶",
 "葒"=>"荭",
-"著"=>"着",
 "葤"=>"荮",
 "葦"=>"苇",
 "葯"=>"药",
@@ -8391,6 +8806,7 @@ $zh2Hans = array(
 "譚"=>"谭",
 "譜"=>"谱",
 "譫"=>"谵",
+"譭"=>"毁",
 "譯"=>"译",
 "議"=>"议",
 "譴"=>"谴",
@@ -8406,6 +8822,7 @@ $zh2Hans = array(
 "讓"=>"让",
 "讕"=>"谰",
 "讖"=>"谶",
+"讚"=>"赞",
 "讜"=>"谠",
 "讞"=>"谳",
 "豈"=>"岂",
@@ -8906,6 +9323,7 @@ $zh2Hans = array(
 "閎"=>"闳",
 "閏"=>"闰",
 "閑"=>"闲",
+"閒"=>"闲",
 "間"=>"间",
 "閔"=>"闵",
 "閘"=>"闸",
@@ -9473,80 +9891,409 @@ $zh2Hans = array(
 "龕"=>"龛",
 "龜"=>"龟",
 
-"乾坤 " =>   "乾坤 ",
-"乾隆" =>    "乾隆",
-"旋乾轉坤" =>      "旋乾转坤",
-"名著" =>    "名著",
-"土著" =>    "土著",
-"編著" =>    "编著",
-"合著" =>    "合著",
-"論著" =>    "论著",
-"巨著" =>    "巨著",
-"鉅著" =>    "钜著",
-"昭著" =>    "昭著",
-"專著" =>    "专著",
-"撰著" =>    "撰著",
-"原著" =>    "原著",
-"卓著" =>    "卓著",
-"拙著" =>    "拙著",
-"譯著" =>    "译著",
-"遺著" =>    "遗著",
-"著作" =>    "著作",
-"著名" =>    "著名",
-"著錄" =>    "著录",
-"著稱" =>    "著称",
-"著述" =>    "著述",
-"著書" =>    "著书",
-"於乎" =>    "於乎",
-"於戲" =>    "於戏",
-"魏徵" =>    "魏徵",
-"柳詒徵" =>         "柳诒徵",
-"於姓" =>    "於姓",
-"於氏" =>    "於氏",
-"於夫羅" =>         "於夫罗",
-"於梨華" =>         "於梨华",
-"卷舌" =>    "卷舌",
 "一畫" =>    "一画",
+"一著不慎" =>      "一着不慎",
+"三聯畫" =>         "三联画",
 "上畫" =>    "上画",
+"不著" =>    "不着",
+"不著痕跡" =>      "不着痕迹",
+"不著邊際" =>      "不着边际",
+"與著" =>    "与着",
+"與著作" =>         "与著作",
+"與著名" =>         "与著名",
+"與著者" =>         "与著者",
+"丑著" =>    "丑着",
+"臨著" =>    "临着",
+"為著" =>    "为着",
+"麗著" =>    "丽着",
+"舉著" =>    "举着",
+"樂著" =>    "乐着",
+"樂著作" =>         "乐著作",
+"乘著" =>    "乘着",
 "書畫" =>    "书画",
+"乾乾" =>    "乾乾",
+"乾元" =>    "乾元",
+"乾卦" =>    "乾卦",
+"乾縣" =>    "乾县",
+"乾嘉" =>    "乾嘉",
+"乾圖" =>    "乾图",
+"乾坤 " =>   "乾坤 ",
+"乾宅" =>    "乾宅",
+"乾斷" =>    "乾断",
+"乾旦" =>    "乾旦",
+"乾曜" =>    "乾曜",
+"乾清宮" =>         "乾清宫",
+"乾盛世" =>         "乾盛世",
+"乾紅" =>    "乾红",
+"乾綱" =>    "乾纲",
+"乾象" =>    "乾象",
+"乾造" =>    "乾造",
+"乾陵" =>    "乾陵",
+"乾隆" =>    "乾隆",
+"爭著" =>    "争着",
+"交叉著" =>         "交叉着",
+"亮著" =>    "亮着",
+"仗著" =>    "仗着",
+"代表著" =>         "代表着",
+"代表著作" =>      "代表著作",
+"代表著名" =>      "代表著名",
+"代表著者" =>      "代表著者",
+"仰著" =>    "仰着",
+"傷著" =>    "伤着",
+"伴著" =>    "伴着",
+"低著" =>    "低着",
+"住著" =>    "住着",
+"佛頭著糞" =>      "佛头着粪",
 "作畫" =>    "作画",
+"側著" =>    "侧着",
+"保障著" =>         "保障着",
+"保障著作" =>      "保障著作",
+"保障著名" =>      "保障著名",
+"保障著者" =>      "保障著者",
+"信著" =>    "信着",
+"候著" =>    "候着",
+"借著" =>    "借着",
+"偎著" =>    "偎着",
+"做著" =>    "做着",
+"停著" =>    "停着",
+"偷著" =>    "偷着",
+"先人著鞭" =>      "先人着鞭",
+"先我著鞭" =>      "先我着鞭",
+"光著" =>    "光着",
+"光著作" =>         "光著作",
 "入畫" =>    "入画",
+"關著" =>    "关着",
+"關著作" =>         "关著作",
+"關著名" =>         "关著名",
+"關著者" =>         "关著者",
+"冀著" =>    "冀着",
+"冒著" =>    "冒着",
+"寫生畫" =>         "写生画",
+"寫著" =>    "写着",
+"寫著作" =>         "写著作",
+"寫著名" =>         "写著名",
+"沖著" =>    "冲着",
+"涼著" =>    "凉着",
 "幾畫" =>    "几画",
+"憑著" =>    "凭着",
+"制著" =>    "制着",
 "刻畫" =>    "刻画",
+"刻著" =>    "刻着",
+"剃著" =>    "剃着",
+"剪著" =>    "剪着",
+"辦著" =>    "办着",
 "動畫" =>    "动画",
+"動著" =>    "动着",
+"努力著" =>         "努力着",
+"努著" =>    "努着",
 "勾畫" =>    "勾画",
+"包著" =>    "包着",
+"單色畫" =>         "单色画",
 "賣畫" =>    "卖画",
+"卡通畫" =>         "卡通画",
 "鹵鹼" =>    "卤碱",
+"印著" =>    "印着",
+"卷舌" =>    "卷舌",
+"壓著" =>    "压着",
 "原畫" =>    "原画",
+"去著" =>    "去着",
+"受著" =>    "受着",
+"受著作" =>         "受著作",
+"受著名" =>         "受著名",
+"受著者" =>         "受著者",
+"變著" =>    "变着",
 "口鹼" =>    "口碱",
 "古畫" =>    "古画",
+"叫喊著說" =>      "叫喊着说",
+"叫著" =>    "叫着",
+"吃著" =>    "吃着",
 "名畫" =>    "名画",
+"向著" =>    "向着",
+"嚇著" =>    "吓着",
+"含著" =>    "含着",
+"含著作" =>         "含著作",
+"含著名" =>         "含著名",
+"含著者" =>         "含著者",
+"聽著" =>    "听着",
+"聽著作" =>         "听著作",
+"聽著名" =>         "听著名",
+"聽著者" =>         "听著者",
+"吸著劑" =>         "吸着剂",
+"吸著物" =>         "吸着物",
+"吹著" =>    "吹着",
+"呆著" =>    "呆着",
+"嗆著" =>    "呛着",
+"味著" =>    "味着",
+"咧著" =>    "咧着",
+"咬著" =>    "咬着",
+"響著" =>    "响着",
+"哭喪著臉" =>      "哭丧着脸",
+"哭著" =>    "哭着",
+"哼著唱" =>         "哼着唱",
+"唱著" =>    "唱着",
+"啃著" =>    "啃着",
+"喝著" =>    "喝着",
+"噙著" =>    "噙着",
+"嚷著" =>    "嚷着",
+"囔著" =>    "囔着",
+"因著" =>    "因着",
+"困著" =>    "困着",
+"圍著" =>    "围着",
+"固著" =>    "固着",
 "國畫" =>    "国画",
 "圖畫" =>    "图画",
+"在著" =>    "在着",
+"在著作" =>         "在著作",
+"在著名" =>         "在著名",
+"在著者" =>         "在著者",
+"坐著" =>    "坐着",
+"墊著" =>    "垫着",
+"埋著" =>    "埋着",
 "壁畫" =>    "壁画",
+"備著" =>    "备着",
+"失著" =>    "失着",
+"夾著" =>    "夹着",
 "奇畫" =>    "奇画",
 "如畫" =>    "如画",
 "字畫" =>    "字画",
+"孤著" =>    "孤着",
+"學著" =>    "学着",
+"學著作" =>         "学著作",
+"守著" =>    "守着",
+"定著" =>    "定着",
+"定著作" =>         "定著作",
+"宣傳畫" =>         "宣传画",
+"對著" =>    "对着",
+"對著干" =>         "对着干",
+"對著作" =>         "对著作",
+"對著名" =>         "对著名",
+"對著者" =>         "对著者",
+"尋著" =>    "寻着",
+"就著" =>    "就着",
+"展著" =>    "展着",
+"帶著" =>    "带着",
+"幫著" =>    "帮着",
 "年畫" =>    "年画",
+"幽默畫" =>         "幽默画",
+"應著" =>    "应着",
+"康乾" =>    "康乾",
+"康著" =>    "康着",
+"開著" =>    "开着",
+"弄著" =>    "弄着",
+"引著" =>    "引着",
+"張法乾" =>         "张法乾",
 "弱鹼" =>    "弱碱",
+"彈著點 " =>        "弹着点 ",
+"歸著 " =>   "归着 ",
+"當著" =>    "当着",
+"當著 " =>   "当着 ",
 "彩畫" =>    "彩画",
+"待著" =>    "待着",
+"得著" =>    "得着",
+"得著作" =>         "得著作",
+"得著名" =>         "得著名",
+"得著者" =>         "得著者",
+"循著" =>    "循着",
+"心著" =>    "心着",
+"忍著" =>    "忍着",
+"志著" =>    "志着",
+"忙著" =>    "忙着",
+"念著" =>    "念着",
+"懷著" =>    "怀着",
+"怎么著" =>         "怎么着",
+"急著" =>    "急着",
+"性著" =>    "性着",
+"性著作" =>         "性著作",
+"性著名" =>         "性著名",
+"性著者" =>         "性著者",
+"性著述" =>         "性著述",
+"戀著" =>    "恋着",
+"悠著" =>    "悠着",
+"懸著" =>    "悬着",
+"惦著" =>    "惦着",
+"慣著" =>    "惯着",
+"想著" =>    "想着",
+"意味著" =>         "意味着",
+"愣著" =>    "愣着",
+"慢著" =>    "慢着",
+"憋著" =>    "憋着",
+"戰著" =>    "战着",
+"戴著" =>    "戴着",
 "所畫" =>    "所画",
 "扉畫" =>    "扉画",
+"扎著" =>    "扎着",
+"打著" =>    "打着",
+"托著" =>    "托着",
+"扛著" =>    "扛着",
+"執著" =>    "执着",
+"扭著" =>    "扭着",
+"找不著" =>         "找不着",
+"找著 " =>   "找着 ",
+"抓著" =>    "抓着",
+"抗著" =>    "抗着",
+"搶著" =>    "抢着",
+"披著" =>    "披着",
+"抬著" =>    "抬着",
+"抱著" =>    "抱着",
+"押著" =>    "押着",
+"拄著" =>    "拄着",
+"拉著" =>    "拉着",
+"拍著" =>    "拍着",
+"拎著" =>    "拎着",
+"拎著 " =>   "拎着 ",
+"拖著" =>    "拖着",
+"拙著" =>    "拙着",
+"擁著" =>    "拥着",
+"拼著" =>    "拼着",
+"拽著" =>    "拽着",
+"拿著" =>    "拿着",
+"持著" =>    "持着",
+"掛著" =>    "挂着",
 "指畫" =>    "指画",
+"指著" =>    "指着",
+"按著" =>    "按着",
+"挎著" =>    "挎着",
+"挑著" =>    "挑着",
+"擋著" =>    "挡着",
+"掙著" =>    "挣着",
+"擠著" =>    "挤着",
+"揮著" =>    "挥着",
+"挨著" =>    "挨着",
+"挺著" =>    "挺着",
+"捂著" =>    "捂着",
+"捆著" =>    "捆着",
+"捏著" =>    "捏着",
+"撈著" =>    "捞着",
+"撿著" =>    "捡着",
+"捧著" =>    "捧着",
+"據著" =>    "据着",
+"據著作" =>         "据著作",
+"據著名" =>         "据著名",
+"據著者" =>         "据著者",
+"掖著" =>    "掖着",
+"接著" =>    "接着",
+"推著" =>    "推着",
+"揉著" =>    "揉着",
 "描畫" =>    "描画",
+"提著" =>    "提着",
 "插畫" =>    "插画",
+"握著" =>    "握着",
+"摟著" =>    "搂着",
+"擺著" =>    "摆着",
+"搖著" =>    "摇着",
+"摸著" =>    "摸着",
+"撼著" =>    "撼着",
+"擎著" =>    "擎着",
+"擘畫 " =>   "擘画 ",
+"攀著" =>    "攀着",
+"攥著" =>    "攥着",
+"支著" =>    "支着",
+"放著" =>    "放着",
 "教畫" =>    "教画",
+"敞著" =>    "敞着",
+"數著" =>    "数着",
+"斗著" =>    "斗着",
+"斥著" =>    "斥着",
+"新著龍虎門" =>   "新著龙虎门",
+"於乎" =>    "於乎",
+"於夫羅" =>         "於夫罗",
+"於姓" =>    "於姓",
+"於戲" =>    "於戏",
+"於梨華" =>         "於梨华",
+"於氏" =>    "於氏",
+"於潛縣" =>         "於潜县",
+"於菟" =>    "於菟",
+"旋乾轉坤" =>      "旋乾转坤",
+"無著" =>    "无着",
+"昂著" =>    "昂着",
+"映著" =>    "映着",
 "春畫" =>    "春画",
+"昧著" =>    "昧着",
+"晃著" =>    "晃着",
+"暗著" =>    "暗着",
+"有著" =>    "有着",
+"有著作" =>         "有著作",
+"有著名" =>         "有著名",
+"有著者" =>         "有著者",
+"望著" =>    "望着",
+"朝著" =>    "朝着",
+"本著" =>    "本着",
+"本著作" =>         "本著作",
+"本著名" =>         "本著名",
+"本著者" =>         "本著者",
+"機械畫" =>         "机械画",
+"殺著" =>    "杀着",
+"殺著作" =>         "杀著作",
+"殺著名" =>         "杀著名",
+"殺著者" =>         "杀著者",
+"雜著" =>    "杂着",
+"李乾德" =>         "李乾德",
+"來著" =>    "来着",
+"板著臉" =>         "板着脸",
+"枕著" =>    "枕着",
+"柳詒徵" =>         "柳诒徵",
+"標志著" =>         "标志着",
+"夢著" =>    "梦着",
+"梳著" =>    "梳着",
+"棋高一著" =>      "棋高一着",
+"樊於期" =>         "樊於期",
+"歇著" =>    "歇着",
+"歪打正著" =>      "歪打正着",
+"比畫 " =>   "比画 ",
+"比著" =>    "比着",
 "水鹼" =>    "水碱",
+"水粉畫" =>         "水粉画",
+"求著" =>    "求着",
+"沉著" =>    "沉着",
 "油畫" =>    "油画",
+"沿著" =>    "沿着",
 "洋鹼" =>    "洋碱",
+"活著" =>    "活着",
+"流著" =>    "流着",
+"浮著" =>    "浮着",
+"海景畫" =>         "海景画",
 "塗畫" =>    "涂画",
+"塗著" =>    "涂着",
+"涎著臉" =>         "涎着脸",
+"潤著" =>    "润着",
+"涵著" =>    "涵着",
+"涵著作" =>         "涵著作",
+"涵著名" =>         "涵著名",
+"涵著者" =>         "涵著者",
+"渴著" =>    "渴着",
+"溢著" =>    "溢着",
+"演著" =>    "演着",
+"演著作" =>         "演著作",
+"演著名" =>         "演著名",
+"演著者" =>         "演著者",
 "漫畫" =>    "漫画",
+"漫著" =>    "漫着",
+"潛伏著 " =>        "潜伏着 ",
 "炭畫" =>    "炭画",
 "點畫" =>    "点画",
+"點著" =>    "点着",
 "煙鹼" =>    "烟碱",
+"烤著" =>    "烤着",
+"燒著" =>    "烧着",
 "燒鹼" =>    "烧碱",
+"照著" =>    "照着",
+"照著作" =>         "照著作",
+"照著名" =>         "照著名",
+"照著者" =>         "照著者",
+"愛著" =>    "爱着",
+"愛鬧著玩" =>      "爱闹着玩",
 "版畫" =>    "版画",
+"牽著" =>    "牵着",
+"犯不著" =>         "犯不着",
+"獨著" =>    "独着",
+"猜著" =>    "猜着",
+"猜著 " =>   "猜着 ",
+"玩著" =>    "玩着",
+"甜著" =>    "甜着",
+"用不著" =>         "用不着",
+"用著" =>    "用着",
+"用著作" =>         "用著作",
+"畫  " =>     "画  ",
 "畫一" =>    "画一",
 "畫上" =>    "画上",
 "畫下" =>    "画下",
@@ -9571,9 +10318,11 @@ $zh2Hans = array(
 "畫外" =>    "画外",
 "畫室" =>    "画室",
 "畫家" =>    "画家",
+"畫屏 " =>   "画屏 ",
 "畫展" =>    "画展",
 "畫工" =>    "画工",
 "畫布" =>    "画布",
+"畫師 " =>   "画师 ",
 "畫帖" =>    "画帖",
 "畫幅" =>    "画幅",
 "畫廊" =>    "画廊",
@@ -9583,6 +10332,7 @@ $zh2Hans = array(
 "畫押" =>    "画押",
 "畫景" =>    "画景",
 "畫本" =>    "画本",
+"畫板 " =>   "画板 ",
 "畫架" =>    "画架",
 "畫框" =>    "画框",
 "畫法" =>    "画法",
@@ -9607,10 +10357,77 @@ $zh2Hans = array(
 "畫貼" =>    "画贴",
 "畫軸" =>    "画轴",
 "畫院" =>    "画院",
+"畫集 " =>   "画集 ",
 "畫面" =>    "画面",
 "畫頁" =>    "画页",
+"留著" =>    "留着",
+"疑著" =>    "疑着",
+"皺著" =>    "皱着",
 "鹽鹼" =>    "盐碱",
+"盛著" =>    "盛着",
+"盯著" =>    "盯着",
+"直著" =>    "直着",
+"盼著" =>    "盼着",
+"盾著" =>    "盾着",
+"看著" =>    "看着",
+"眯著" =>    "眯着",
+"著   " =>    "着   ",
+"著絲" =>    "着丝",
+"著人先鞭" =>      "着人先鞭",
+"著什么急" =>      "着什么急",
+"著他" =>    "着他",
+"著你" =>    "着你",
+"著兒" =>    "着儿",
+"著涼" =>    "着凉",
+"著力" =>    "着力",
+"著呢 " =>   "着呢 ",
+"著地" =>    "着地",
+"著墨" =>    "着墨",
+"著她" =>    "着她",
+"著妳" =>    "着妳",
+"著它" =>    "着它",
+"著實" =>    "着实",
+"著床" =>    "着床",
+"著錄" =>    "着录",
+"著忙" =>    "着忙",
+"著急" =>    "着急",
+"著惱" =>    "着恼",
+"著想" =>    "着想",
+"著意" =>    "着意",
+"著慌" =>    "着慌",
+"著我" =>    "着我",
+"著手" =>    "着手",
+"著數" =>    "着数",
+"著棋 " =>   "着棋 ",
+"著法" =>    "着法",
+"著火" =>    "着火",
+"著眼" =>    "着眼",
+"著祂" =>    "着祂",
+"著筆" =>    "着笔",
+"著緊" =>    "着紧",
+"著腳" =>    "着脚",
+"著艦" =>    "着舰",
+"著色" =>    "着色",
+"著花" =>    "着花",
+"著落" =>    "着落",
+"著衣" =>    "着衣",
+"著裝" =>    "着装",
+"著迷" =>    "着迷",
+"著重" =>    "着重",
+"著陸" =>    "着陆",
+"著鞭" =>    "着鞭",
+"著魔" =>    "着魔",
+"睜著" =>    "睁着",
+"睡不著" =>         "睡不着",
+"睡著" =>    "睡着",
+"瞄著" =>    "瞄着",
+"瞅著" =>    "瞅着",
+"瞞著" =>    "瞒着",
+"瞧著" =>    "瞧着",
+"瞪著" =>    "瞪着",
+"知疼著熱" =>      "知疼着热",
 "硝鹼" =>    "硝碱",
+"硬著" =>    "硬着",
 "鹼 " =>      "碱 ",
 "鹼化" =>    "碱化",
 "鹼場" =>    "碱场",
@@ -9621,54 +10438,169 @@ $zh2Hans = array(
 "鹼熔" =>    "碱熔",
 "鹼類" =>    "碱类",
 "磁畫" =>    "磁画",
+"福著" =>    "福着",
+"積著" =>    "积着",
+"空著" =>    "空着",
+"穿著" =>    "穿着",
+"立著" =>    "立着",
+"豎著" =>    "竖着",
+"站著" =>    "站着",
+"端著" =>    "端着",
+"笑著" =>    "笑着",
 "筆畫" =>    "笔画",
+"等著" =>    "等着",
 "策畫" =>    "策画",
+"管著" =>    "管着",
+"粘著" =>    "粘着",
+"系著" =>    "系着",
+"緊著" =>    "紧着",
 "純鹼" =>    "纯碱",
 "組畫" =>    "组画",
+"細密畫" =>         "细密画",
+"綁著" =>    "绑着",
+"繞著" =>    "绕着",
 "繪畫" =>    "绘画",
 "絹畫" =>    "绢画",
+"綳著勁" =>         "绷着劲",
+"綳著臉 " =>        "绷着脸 ",
+"纏著" =>    "缠着",
+"罩著" =>    "罩着",
+"美著" =>    "美着",
+"美著作" =>         "美著作",
+"美著名" =>         "美著名",
+"美著者" =>         "美著者",
+"耀著" =>    "耀着",
+"老著臉皮" =>      "老着脸皮",
+"考著" =>    "考着",
 "耐鹼" =>    "耐碱",
+"聊著" =>    "聊着",
 "肉鹼" =>    "肉碱",
+"肖像畫" =>         "肖像画",
+"背著" =>    "背着",
 "膠畫" =>    "胶画",
+"膠著" =>    "胶着",
+"腆著" =>    "腆着",
+"舞著" =>    "舞着",
+"藝著" =>    "艺着",
+"苦著" =>    "苦着",
 "茶鹼" =>    "茶碱",
+"獲著" =>    "获着",
+"蕭乾" =>    "萧乾",
+"落著" =>    "落着",
+"蒙著" =>    "蒙着",
+"藏著" =>    "藏着",
+"蘸著" =>    "蘸着",
+"行著" =>    "行着",
+"衣著" =>    "衣着",
+"裝著" =>    "装着",
+"裸體畫" =>         "裸体画",
+"裹著" =>    "裹着",
+"西洋畫" =>         "西洋画",
 "西畫" =>    "西画",
+"見著" =>    "见着",
+"覺著" =>    "觉着",
+"記著" =>    "记着",
+"講著" =>    "讲着",
+"試著" =>    "试着",
+"該著" =>    "该着",
+"語著" =>    "语着",
+"說著" =>    "说着",
+"豫著" =>    "豫着",
+"貞著" =>    "贞着",
 "貼畫" =>    "贴画",
+"貼著" =>    "贴着",
+"貿著之仇" =>      "贸着之仇",
+"走著" =>    "走着",
+"趕著" =>    "赶着",
+"起著" =>    "起着",
+"趁著" =>    "趁着",
+"趴著" =>    "趴着",
+"躍著" =>    "跃着",
+"跐著腳 " =>        "跐着脚 ",
+"跑著" =>    "跑着",
+"跟著" =>    "跟着",
+"跪著" =>    "跪着",
+"跳著" =>    "跳着",
+"踏著" =>    "踏着",
+"踩著" =>    "踩着",
+"蹲著 " =>   "蹲着 ",
+"身著" =>    "身着",
+"躺著" =>    "躺着",
+"轉著" =>    "转着",
+"載著" =>    "载着",
+"達著" =>    "达着",
+"過著" =>    "过着",
+"邁著" =>    "迈着",
+"迎著" =>    "迎着",
 "返鹼" =>    "返碱",
+"這么著" =>         "这么着",
+"遠著" =>    "远着",
+"連環畫" =>         "连环画",
+"連著" =>    "连着",
+"連著作" =>         "连著作",
+"連著名" =>         "连著名",
+"連著者" =>         "连著者",
+"追著" =>    "追着",
+"逆著" =>    "逆着",
+"透著" =>    "透着",
+"透視畫" =>         "透视画",
+"逼著" =>    "逼着",
+"遇著" =>    "遇着",
+"那么著" =>         "那么着",
+"郭子乾" =>         "郭子乾",
+"配著" =>    "配着",
 "酸鹼" =>    "酸碱",
+"釀著" =>    "酿着",
+"醒著" =>    "醒着",
+"鋪著" =>    "铺着",
+"鍾  " =>     "锺  ",
 "鍾鍛" =>    "锺锻",
 "鍛鍾" =>    "锻锺",
+"長著" =>    "长着",
+"閉著" =>    "闭着",
+"問著" =>    "问着",
+"閑著" =>    "闲着",
+"鬧著玩兒" =>      "闹着玩儿",
+"附著" =>    "附着",
+"陋著" =>    "陋着",
+"陪著" =>    "陪着",
+"隨著" =>    "随着",
+"隔著" =>    "隔着",
+"雅著" =>    "雅着",
 "雕畫" =>    "雕画",
-"鯰 " =>      "鲶 ",
-"鯰魚" =>    "鲶鱼",
-"三聯畫" =>         "三联画",
-"寫生畫" =>         "写生画",
-"單色畫" =>         "单色画",
-"卡通畫" =>         "卡通画",
-"宣傳畫" =>         "宣传画",
-"幽默畫" =>         "幽默画",
-"擘畫 " =>   "擘画 ",
-"機械畫" =>         "机械画",
-"比畫 " =>   "比画 ",
-"水粉畫" =>         "水粉画",
-"海景畫" =>         "海景画",
-"畫  " =>     "画  ",
-"畫屏 " =>   "画屏 ",
-"畫師 " =>   "画师 ",
-"畫板 " =>   "画板 ",
-"畫集 " =>   "画集 ",
-"細密畫" =>         "细密画",
-"肖像畫" =>         "肖像画",
-"裸體畫" =>         "裸体画",
-"西洋畫" =>         "西洋画",
-"連環畫" =>         "连环画",
-"透視畫" =>         "透视画",
-"鍾  " =>     "锺  ",
 "靜物畫" =>         "静物画",
+"靠著" =>    "靠着",
+"面對著 " =>        "面对着 ",
+"頂著" =>    "顶着",
+"順著" =>    "顺着",
+"顧著" =>    "顾着",
+"領著" =>    "领着",
 "風景畫" =>         "风景画",
+"飄著" =>    "飘着",
 "餘  " =>     "馀  ",
+"餘年" =>    "馀年",
+"駕著" =>    "驾着",
+"罵著" =>    "骂着",
+"騎著" =>    "骑着",
+"騙著" =>    "骗着",
+"高著" =>    "高着",
+"髭著" =>    "髭着",
+"魏徵" =>    "魏徵",
+"鯰 " =>      "鲶 ",
+"鯰魚" =>    "鲶鱼",
+"黏著" =>    "黏着",
+"龕著" =>    "龛着",
+"乾县" => "乾县",
+"萧乾" => "萧乾",
+"乾断" => "乾断",
+"乾图" => "乾图",
+"乾纲" => "乾纲",
+"乾红" => "乾红",
+"乾清宫" => "乾清宫",
 "柳诒徵" => "柳诒徵",
 "於夫罗" => "於夫罗",
 "於梨华" => "於梨华",
+"于潜县" => "於潜县",
 "憑藉" => "凭借",
 "藉端" => "借端",
 "藉故" => "借故",
@@ -9705,6 +10637,7 @@ $zh2TW = array(
 "復蘇" => "復甦",
 "缺省" => "預設",
 "串行" => "串列",
+"串列加速器" => "串列加速器",
 "以太网" => "乙太網",
 "位图" => "點陣圖",
 "例程" => "常式",
@@ -9725,6 +10658,7 @@ $zh2TW = array(
 "字库" => "字型檔",
 "字段" => "欄位",
 "字符" => "字元",
+"字符集" => "字符集",
 "存盘" => "存檔",
 "寻址" => "定址",
 "尾注" => "章節附註",
@@ -9741,6 +10675,9 @@ $zh2TW = array(
 "磁盘" => "磁碟",
 "磁道" => "磁軌",
 "程控" => "程式控制",
+"远程控制" => "遠程控制",
+"遠程控制" => "遠程控制",
+"行程控制" => "行程控制",
 "端口" => "埠",
 "算子" => "運算元",
 "算法" => "演算法",
@@ -9765,18 +10702,19 @@ $zh2TW = array(
 "服务器" => "伺服器",
 "等于" => "等於",
 "局域网" => "區域網",
-"计算机" => "電腦",
 "扫瞄仪" => "掃瞄器",
 "宽带" => "寬頻",
 "数据库" => "資料庫",
 "奶酪" => "乳酪",
 "巨商" => "鉅賈",
 "手电" => "手電筒",
+"手电筒" => "手電筒",
 "万历" => "萬曆",
 "永历" => "永曆",
 "词汇" => "辭彙",
 "习用" => "慣用",
 "元音" => "母音",
+"宋元" => "宋元",
 "任意球" => "自由球",
 "头球" => "頭槌",
 "入球" => "進球",
@@ -9801,6 +10739,7 @@ $zh2TW = array(
 "網絡" => "網路",
 "人工智能" => "人工智慧",
 "航天飞机" => "太空梭",
+"航天大学" => "航天大學",
 "穿梭機" => "太空梭",
 "因特网" => "網際網路",
 "互聯網" => "網際網路",
@@ -9820,7 +10759,6 @@ $zh2TW = array(
 "伯利兹" => "貝里斯",
 "伯利茲" => "貝里斯",
 "佛得角" => "維德角",
-"佛得角" => "維德角",
 "克罗地亚" => "克羅埃西亞",
 "克羅地亞" => "克羅埃西亞",
 "冈比亚" => "甘比亞",
@@ -9878,10 +10816,11 @@ $zh2TW = array(
 "塞浦路斯" => "塞普勒斯",
 "塞舌尔" => "塞席爾",
 "塞舌爾" => "塞席爾",
-"多米尼加" => "多明尼加",
+"多米尼加共和国" => "多明尼加",
+"多米尼加共和國" => "多明尼加",
 "多明尼加共和國" => "多明尼加",
-"多米尼加联邦" => "多米尼克",
-"多明尼加聯邦" => "多米尼克",
+"多米尼加" => "多米尼克",
+"多明尼加" => "多米尼克",
 "安提瓜和巴布达" => "安地卡及巴布達",
 "安提瓜和巴布達" => "安地卡及巴布達",
 "尼日利亚" => "奈及利亞",
@@ -9889,17 +10828,14 @@ $zh2TW = array(
 "尼日尔" => "尼日",
 "尼日爾" => "尼日",
 "巴巴多斯" => "巴貝多",
-"巴巴多斯" => "巴貝多",
 "巴布亚新几内亚" => "巴布亞紐幾內亞",
 "巴布亞新畿內亞" => "巴布亞紐幾內亞",
 "布基纳法索" => "布吉納法索",
 "布基納法索" => "布吉納法索",
 "布隆迪" => "蒲隆地",
 "布隆迪" => "蒲隆地",
-"希腊" => "希臘",
 "帕劳" => "帛琉",
 "意大利" => "義大利",
-"意大利" => "義大利",
 "所罗门群岛" => "索羅門群島",
 "所羅門群島" => "索羅門群島",
 "文莱" => "汶萊",
@@ -9953,7 +10889,6 @@ $zh2TW = array(
 "赞比亚" => "尚比亞",
 "贊比亞" => "尚比亞",
 "阿塞拜疆" => "亞塞拜然",
-"阿塞拜疆" => "亞塞拜然",
 "阿拉伯联合酋长国" => "阿拉伯聯合大公國",
 "阿拉伯聯合酋長國" => "阿拉伯聯合大公國",
 "马尔代夫" => "馬爾地夫",
@@ -9977,12 +10912,13 @@ $zh2TW = array(
 "雪糕" => "冰淇淋",
 "卫生" => "衛生",
 "衞生" => "衛生",
+"平治之亂" => "平治之亂",
+"平治之乱" => "平治之亂",
 "平治" => "賓士",
 "奔驰" => "賓士",
 "積架" => "捷豹",
 "福士" => "福斯",
 "雪铁龙" => "雪鐵龍",
-"马自达" => "馬自達",
 "萬事得" => "馬自達",
 "拿破仑" => "拿破崙",
 "拿破侖" => "拿破崙",
@@ -10006,25 +10942,17 @@ $zh2HK = array(
 "凶殘" => "兇殘",
 "緝凶" => "緝兇",
 "買凶" => "買兇",
-"打印机" => "打印機",
 "印表機" => "打印機",
 "字节" => "位元組",
 "字節" => "位元組",
-"打印" => "打印",
 "列印" => "打印",
 "硬件" => "硬件",
 "硬體" => "硬件",
-"二极管" => "二極管",
 "二極體" => "二極管",
-"三极管" => "三極管",
 "三極體" => "三極管",
-"数码" => "數碼",
 "數位" => "數碼",
-"软件" => "軟件",
 "軟體" => "軟件",
-"网络" => "網絡",
 "網路" => "網絡",
-"人工智能" => "人工智能",
 "人工智慧" => "人工智能",
 "航天飞机" => "穿梭機",
 "太空梭" => "穿梭機",
@@ -10034,141 +10962,85 @@ $zh2HK = array(
 "機器人" => "機械人",
 "移动电话" => "流動電話",
 "行動電話" => "流動電話",
-"调制解调器" => "調制解調器",
 "數據機" => "調制解調器",
 "短信" => "短訊",
 "簡訊" => "短訊",
-"乍得" => "乍得",
 "查德" => "乍得",
-"也门" => "也門",
 "葉門" => "也門",
-"伯利兹" => "伯利茲",
 "貝里斯" => "伯利茲",
-"佛得角" => "佛得角",
 "維德角" => "佛得角",
-"克罗地亚" => "克羅地亞",
 "克羅埃西亞" => "克羅地亞",
-"冈比亚" => "岡比亞",
 "甘比亞" => "岡比亞",
-"几内亚比绍" => "幾內亞比紹",
 "幾內亞比索" => "幾內亞比紹",
-"列支敦士登" => "列支敦士登",
 "列支敦斯登" => "列支敦士登",
-"利比里亚" => "利比里亞",
 "賴比瑞亞" => "利比里亞",
-"加纳" => "加納",
 "迦納" => "加納",
-"加蓬" => "加蓬",
 "加彭" => "加蓬",
-"博茨瓦纳" => "博茨瓦納",
 "波札那" => "博茨瓦納",
-"卡塔尔" => "卡塔爾",
 "卡達" => "卡塔爾",
-"卢旺达" => "盧旺達",
 "盧安達" => "盧旺達",
-"危地马拉" => "危地馬拉",
 "瓜地馬拉" => "危地馬拉",
 "厄瓜多尔" => "厄瓜多爾",
+"厄瓜多爾" => "厄瓜多爾",
 "厄瓜多" => "厄瓜多爾",
-"厄立特里亚" => "厄立特里亞",
 "厄利垂亞" => "厄立特里亞",
-"吉布提" => "吉布堤",
 "吉布地" => "吉布堤",
-"哥斯达黎加" => "哥斯達黎加",
 "哥斯大黎加" => "哥斯達黎加",
-"图瓦卢" => "圖瓦盧",
 "吐瓦魯" => "圖瓦盧",
-"圣卢西亚" => "聖盧西亞",
 "聖露西亞" => "聖盧西亞",
 "圣基茨和尼维斯" => "聖吉斯納域斯",
 "聖克里斯多福及尼維斯" => "聖吉斯納域斯",
-"圣文森特和格林纳丁斯" => "聖文森特和格林納丁斯",
 "聖文森及格瑞那丁" => "聖文森特和格林納丁斯",
-"圣马力诺" => "聖馬力諾",
 "聖馬利諾" => "聖馬力諾",
-"圭亚那" => "圭亞那",
 "蓋亞那" => "圭亞那",
-"坦桑尼亚" => "坦桑尼亞",
 "坦尚尼亞" => "坦桑尼亞",
-"埃塞俄比亚" => "埃塞俄比亞",
 "衣索匹亞" => "埃塞俄比亞",
 "衣索比亞" => "埃塞俄比亞",
-"基里巴斯" => "基里巴斯",
 "吉里巴斯" => "基里巴斯",
-"狮子山" => "獅子山",
 "塞普勒斯" => "塞浦路斯",
-"塞舌尔" => "塞舌爾",
 "塞席爾" => "塞舌爾",
-"多米尼加" => "多明尼加共和國",
-"多明尼加" => "多明尼加共和國",
-"多米尼加联邦" => "多明尼加聯邦",
-"多米尼克" => "多明尼加聯邦",
-"安提瓜和巴布达" => "安提瓜和巴布達",
+"多米尼克" => "多明尼加國",
 "安地卡及巴布達" => "安提瓜和巴布達",
 "尼日利亚" => "尼日利亞",
+"尼日利亞" => "尼日利亞",
 "奈及利亞" => "尼日利亞",
 "尼日尔" => "尼日爾",
+"尼日爾" => "尼日爾",
 "尼日" => "尼日爾",
-"巴巴多斯" => "巴巴多斯",
 "巴貝多" => "巴巴多斯",
-"巴布亚新几内亚" => "巴布亞新畿內亞",
 "巴布亞紐幾內亞" => "巴布亞新畿內亞",
-"布基纳法索" => "布基納法索",
 "布吉納法索" => "布基納法索",
-"布隆迪" => "布隆迪",
 "蒲隆地" => "布隆迪",
+"帕劳" => "帛琉",
 "義大利" => "意大利",
-"所罗门群岛" => "所羅門群島",
 "索羅門群島" => "所羅門群島",
-"æ\96¯å¨\81士å\85°" => "æ\96¯å¨\81士è\98­",
+"æ\96\87è\8e±" => "汶è\90\8a",
 "史瓦濟蘭" => "斯威士蘭",
-"斯洛文尼亚" => "斯洛文尼亞",
 "斯洛維尼亞" => "斯洛文尼亞",
-"新西兰" => "新西蘭",
 "紐西蘭" => "新西蘭",
-"格林纳达" => "格林納達",
 "格瑞那達" => "格林納達",
-"格鲁吉亚" => "喬治亞",
-"格魯吉亞" => "喬治亞",
-"梵蒂冈" => "梵蒂岡",
-"毛里塔尼亚" => "毛里塔尼亞",
 "茅利塔尼亞" => "毛里塔尼亞",
 "毛里求斯" => "毛里裘斯",
 "模里西斯" => "毛里裘斯",
+"沙地阿拉伯" => "沙特阿拉伯",
 "沙烏地阿拉伯" => "沙特阿拉伯",
-"波斯尼亚和黑塞哥维那" => "波斯尼亞黑塞哥維那",
 "波士尼亞赫塞哥維納" => "波斯尼亞黑塞哥維那",
-"津巴布韦" => "津巴布韋",
 "辛巴威" => "津巴布韋",
-"洪都拉斯" => "洪都拉斯",
 "宏都拉斯" => "洪都拉斯",
-"特立尼达和托巴哥" => "特立尼達和多巴哥",
 "千里達托貝哥" => "特立尼達和多巴哥",
-"瑙鲁" => "瑙魯",
 "諾魯" => "瑙魯",
-"瓦努阿图" => "瓦努阿圖",
 "萬那杜" => "瓦努阿圖",
-"科摩罗" => "科摩羅",
 "葛摩" => "科摩羅",
-"索马里" => "索馬里",
 "索馬利亞" => "索馬里",
-"老挝" => "老撾",
 "寮國" => "老撾",
 "肯尼亚" => "肯雅",
 "肯亞" => "肯雅",
-"莫桑比克" => "莫桑比克",
 "莫三比克" => "莫桑比克",
-"莱索托" => "萊索托",
 "賴索托" => "萊索托",
-"贝宁" => "貝寧",
 "貝南" => "貝寧",
-"赞比亚" => "贊比亞",
 "尚比亞" => "贊比亞",
-"阿塞拜疆" => "阿塞拜疆",
 "亞塞拜然" => "阿塞拜疆",
-"阿拉伯联合酋长国" => "阿拉伯聯合酋長國",
 "阿拉伯聯合大公國" => "阿拉伯聯合酋長國",
-"马尔代夫" => "馬爾代夫",
 "馬爾地夫" => "馬爾代夫",
 "馬利共和國" => "馬里共和國",
 "方便面" => "即食麵",
@@ -10200,11 +11072,9 @@ $zh2HK = array(
 "拿破崙" => "拿破侖",
 "布什" => "布殊",
 "布希" => "布殊",
-"克林顿" => "克林頓",
 "柯林頓" => "克林頓",
 "萨达姆" => "薩達姆",
 "海珊" => "侯賽因",
-"侯赛因" => "侯賽因",
 "大卫·贝克汉姆" => "大衛碧咸",
 "迈克尔·欧文" => "米高奧雲",
 "珍妮弗·卡普里亚蒂" => "卡佩雅蒂",
@@ -10223,6 +11093,7 @@ $zh2CN = array(
 "記憶體" => "内存",
 "預設" => "默认",
 "串列" => "串行",
+"串列加速器" => "串列加速器",
 "乙太網" => "以太网",
 "點陣圖" => "位图",
 "常式" => "例程",
@@ -10285,7 +11156,6 @@ $zh2CN = array(
 "資料庫" => "数据库",
 "乳酪" => "奶酪",
 "鉅賈" => "巨商",
-"手電筒" => "手电",
 "萬曆" => "万历",
 "永曆" => "永历",
 "辭彙" => "词汇",
@@ -10328,150 +11198,92 @@ $zh2CN = array(
 "簡訊" => "短信",
 "烏茲別克" => "乌兹别克斯坦",
 "查德" => "乍得",
-"乍得" => "乍得",
-"也門" => "",
 "葉門" => "也门",
 "伯利茲" => "伯利兹",
 "貝里斯" => "伯利兹",
 "維德角" => "佛得角",
-"佛得角" => "佛得角",
-"克羅地亞" => "克罗地亚",
 "克羅埃西亞" => "克罗地亚",
-"岡比亞" => "冈比亚",
 "甘比亞" => "冈比亚",
-"幾內亞比紹" => "几内亚比绍",
 "幾內亞比索" => "几内亚比绍",
 "列支敦斯登" => "列支敦士登",
-"列支敦士登" => "列支敦士登",
-"利比里亞" => "利比里亚",
 "賴比瑞亞" => "利比里亚",
-"加納" => "加纳",
 "迦納" => "加纳",
 "加彭" => "加蓬",
-"加蓬" => "加蓬",
-"博茨瓦納" => "博茨瓦纳",
 "波札那" => "博茨瓦纳",
-"卡塔爾" => "卡塔尔",
 "卡達" => "卡塔尔",
-"盧旺達" => "卢旺达",
 "盧安達" => "卢旺达",
-"危地馬拉" => "危地马拉",
 "瓜地馬拉" => "危地马拉",
 "厄瓜多爾" => "厄瓜多尔",
+"厄瓜多尔" => "厄瓜多尔",
 "厄瓜多" => "厄瓜多尔",
-"厄立特里亞" => "厄立特里亚",
 "厄利垂亞" => "厄立特里亚",
-"吉布堤" => "吉布提",
 "吉布地" => "吉布提",
 "哈薩克" => "哈萨克斯坦",
-"哥斯達黎加" => "哥斯达黎加",
 "哥斯大黎加" => "哥斯达黎加",
-"圖瓦盧" => "图瓦卢",
 "吐瓦魯" => "图瓦卢",
 "土庫曼" => "土库曼斯坦",
-"聖盧西亞" => "圣卢西亚",
 "聖露西亞" => "圣卢西亚",
 "聖吉斯納域斯" => "圣基茨和尼维斯",
 "聖克里斯多福及尼維斯" => "圣基茨和尼维斯",
-"聖文森特和格林納丁斯" => "圣文森特和格林纳丁斯",
 "聖文森及格瑞那丁" => "圣文森特和格林纳丁斯",
-"聖馬力諾" => "圣马力诺",
 "聖馬利諾" => "圣马力诺",
-"圭亞那" => "圭亚那",
 "蓋亞那" => "圭亚那",
-"坦桑尼亞" => "坦桑尼亚",
 "坦尚尼亞" => "坦桑尼亚",
-"埃塞俄比亞" => "埃塞俄比亚",
 "衣索匹亞" => "埃塞俄比亚",
 "衣索比亞" => "埃塞俄比亚",
 "吉里巴斯" => "基里巴斯",
-"基里巴斯" => "基里巴斯",
 "塔吉克" => "塔吉克斯坦",
 "塞拉利昂" => "塞拉利昂",
 "塞普勒斯" => "塞浦路斯",
-"塞浦路斯" => "塞浦路斯",
-"塞舌爾" => "塞舌尔",
 "塞席爾" => "塞舌尔",
-"多明尼加共和國" => "多米尼加",
-"多明尼加" => "多米尼加",
-"多明尼加聯邦" => "多米尼加联邦",
-"多米尼克" => "多米尼加联邦",
-"安提瓜和巴布達" => "安提瓜和巴布达",
+"多米尼克" => "多米尼加国",
 "安地卡及巴布達" => "安提瓜和巴布达",
 "尼日利亞" => "尼日利亚",
+"尼日利亚" => "尼日利亚",
 "奈及利亞" => "尼日利亚",
 "尼日爾" => "尼日尔",
+"尼日尔" => "尼日尔",
 "尼日" => "尼日尔",
 "巴貝多" => "巴巴多斯",
-"巴巴多斯" => "巴巴多斯",
-"巴布亞新畿內亞" => "巴布亚新几内亚",
 "巴布亞紐幾內亞" => "巴布亚新几内亚",
 "布基納法索" => "布基纳法索",
 "布吉納法索" => "布基纳法索",
 "蒲隆地" => "布隆迪",
-"布隆迪" => "布隆迪",
-"希臘" => "希腊",
 "帛琉" => "帕劳",
 "義大利" => "意大利",
-"意大利" => "意大利",
-"所羅門群島" => "所罗门群岛",
 "索羅門群島" => "所罗门群岛",
 "汶萊" => "文莱",
-"斯威士蘭" => "斯威士兰",
 "史瓦濟蘭" => "斯威士兰",
-"斯洛文尼亞" => "斯洛文尼亚",
 "斯洛維尼亞" => "斯洛文尼亚",
-"新西蘭" => "新西兰",
 "紐西蘭" => "新西兰",
-"格林納達" => "格林纳达",
 "格瑞那達" => "格林纳达",
-"格魯吉亞" => "乔治亚",
-"喬治亞" => "乔治亚",
-"梵蒂岡" => "梵蒂冈",
-"毛里塔尼亞" => "毛里塔尼亚",
 "茅利塔尼亞" => "毛里塔尼亚",
 "毛里裘斯" => "毛里求斯",
 "模里西斯" => "毛里求斯",
 "沙地阿拉伯" => "沙特阿拉伯",
 "沙烏地阿拉伯" => "沙特阿拉伯",
-"波斯尼亞黑塞哥維那" => "波斯尼亚和黑塞哥维那",
 "波士尼亞赫塞哥維納" => "波斯尼亚和黑塞哥维那",
-"津巴布韋" => "津巴布韦",
 "辛巴威" => "津巴布韦",
 "宏都拉斯" => "洪都拉斯",
-"洪都拉斯" => "洪都拉斯",
-"特立尼達和多巴哥" => "特立尼达和托巴哥",
 "千里達托貝哥" => "特立尼达和托巴哥",
-"瑙魯" => "瑙鲁",
 "諾魯" => "瑙鲁",
-"瓦努阿圖" => "瓦努阿图",
 "萬那杜" => "瓦努阿图",
 "溫納圖" => "瓦努阿图",
-"科摩羅" => "科摩罗",
 "葛摩" => "科摩罗",
 "象牙海岸" => "科特迪瓦",
 "突尼西亞" => "突尼斯",
-"索馬里" => "索马里",
 "索馬利亞" => "索马里",
-"老撾" => "老挝",
 "寮國" => "老挝",
 "肯雅" => "肯尼亚",
 "肯亞" => "肯尼亚",
 "蘇利南" => "苏里南",
 "莫三比克" => "莫桑比克",
-"莫桑比克" => "莫桑比克",
-"萊索托" => "莱索托",
 "賴索托" => "莱索托",
-"貝寧" => "贝宁",
 "貝南" => "贝宁",
-"贊比亞" => "赞比亚",
 "尚比亞" => "赞比亚",
 "亞塞拜然" => "阿塞拜疆",
-"阿塞拜疆" => "阿塞拜疆",
-"阿拉伯聯合酋長國" => "阿拉伯联合酋长国",
 "阿拉伯聯合大公國" => "阿拉伯联合酋长国",
 "南韓" => "韩国",
-"馬爾代夫" => "马尔代夫",
 "馬爾地夫" => "马尔代夫",
 "馬爾他" => "马耳他",
 "馬利共和國" => "马里共和国",
@@ -10481,7 +11293,7 @@ $zh2CN = array(
 "泡麵" => "方便面",
 "笨豬跳" => "蹦极跳",
 "绑紧跳" => "蹦极跳",
-"冷盤  " => "凉菜",
+"冷盤" => "凉菜",
 "冷菜" => "凉菜",
 "散钱" => "零钱",
 "谐星" => "笑星",
@@ -10489,7 +11301,6 @@ $zh2CN = array(
 "华乐" => "民乐",
 "中樂" => "民乐",
 "屋价" => "房价",
-"的士" => "出租车",
 "計程車" => "出租车",
 "公車" => "公共汽车",
 "單車" => "自行车",
@@ -10505,19 +11316,17 @@ $zh2CN = array(
 "衛生" => "卫生",
 "賓士" => "奔驰",
 "平治" => "奔驰",
+"平治之亂" => "平治之乱",
+"平治之乱" => "平治之乱",
 "積架" => "捷豹",
 "福斯" => "大众",
 "福士" => "大众",
-"雪鐵龍" => "雪铁龙",
 "萬事得" => "马自达",
-"馬自達" => "马自达",
 "寶獅" => "标志",
 "拿破崙" => "拿破仑",
 "布殊" => "布什",
 "布希" => "布什",
 "柯林頓" => "克林顿",
-"克林頓" => "克林顿",
-"薩達姆" => "萨达姆",
 "海珊" => "萨达姆",
 "梵谷" => "凡高",
 "大衛碧咸" => "大卫·贝克汉姆",
@@ -10537,6 +11346,7 @@ $zh2SG = array(
 "方便面" => "快速面",
 "速食麵" => "快速面",
 "即食麵" => "快速面",
+"泡麵" => "快速面",
 "蹦极跳" => "绑紧跳",
 "笨豬跳" => "绑紧跳",
 "凉菜" => "冷菜",
@@ -10548,6 +11358,5 @@ $zh2SG = array(
 "民乐" => "华乐",
 "住房" => "住屋",
 "房价" => "屋价",
-"泡麵" => "快速面",
 
 );
\ No newline at end of file