$.each( widget.columns, function ( columnLabel, columnTag ) {
var thisTag = columnTag + '-' + rowTag,
checkbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget( {
$.each( widget.columns, function ( columnLabel, columnTag ) {
var thisTag = columnTag + '-' + rowTag,
checkbox = new OO.ui.CheckboxInputWidget( {