-'sep' => 'Nin Gouj',
-
-'cancel' => 'Fwtqfex',
-'qbspecialpages' => 'Doenghmae daegxsei',
-'mytalk' => 'Gaeq gou gangj',
-'navigation' => 'Dazzaeuh',
-
-'help' => 'Caeuq',
-'search' => 'Cwmh',
-'searchbutton' => 'Cwmh',
-'searcharticle' => 'Bei',
-'history_short' => 'Doenghmatq',
-'permalink' => 'Gaeq-lamh kaemdaengz',
-'protect' => 'Hahdiuz',
-'talk' => 'Kwng',
-'toolbox' => 'Loengx hong',
+'october-gen' => 'Cib nyied',
+'november-gen' => 'Cibit nyied',
+'december-gen' => 'Cibngeih nyied',
+'jan' => 'Itnyied',
+'feb' => 'Ngeihnyied',
+'mar' => 'Samnyied',
+'apr' => 'Seiqnyied',
+'may' => 'Nguxnyied',
+'jun' => 'Loegnyied',
+'jul' => 'Caetnyied',
+'aug' => 'Batnyied',
+'sep' => 'Goujnyied',
+'oct' => 'Cibnyied',
+'nov' => "Cib'itnyied",
+'dec' => 'Cibngeihnyied',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1$1 aen|faendingz|faendingz}}',
+'subcategories' => 'Faendingz lwgsai',
+
+'about' => 'Gvendaengz',
+'article' => 'Banjbienj',
+'cancel' => 'Fwtqfex',
+'mytalk' => 'Gaeq gou gangj',
+'navigation' => 'Dazzaeuh',
+
+# Cologne Blue skin
+'qbfind' => 'Ra',
+'qbedit' => 'Gaij',
+'qbmyoptions' => 'Yieb gou',
+'faq' => 'Cam caeuq dap',
+'faqpage' => 'Project:Cam caeuq dap',
+
+# Vector skin
+'vector-action-delete' => 'Ca',
+'vector-action-move' => 'Daen',
+'vector-action-protect' => 'Bauj',
+'vector-view-create' => 'Laeb',
+'vector-view-edit' => 'gaij',
+'vector-view-history' => 'Cazyawj lizsij',
+
+'errorpagetitle' => 'Loengloek',
+'tagline' => 'okcih {{SITENAME}}',
+'help' => 'Bangcoh',
+'search' => 'Cwmh',
+'searchbutton' => 'Cwmh',
+'go' => 'Bae',
+'searcharticle' => 'Bae',
+'history' => 'Lizsij',
+'history_short' => 'Lizsij',
+'printableversion' => 'Gojyaenq banj',
+'permalink' => 'Gaeq-lamh kaemdaengz',
+'edit' => 'gaij',
+'create' => 'Laeb',
+'delete' => 'Duz',
+'protect' => 'Hahdiuz',
+'protect_change' => 'gaij',
+'newpage' => 'Bienj moq',
+'talkpage' => 'Dunjlun yieb neix',
+'talkpagelinktext' => 'Daujlun',
+'personaltools' => 'Hongdawz bonjfaenh',
+'talk' => 'Kwng',
+'views' => 'Cazyawj',
+'toolbox' => 'Loengx hong',
+'jumpto' => 'Diuq bae',