Merge "Refactored Special:ActiveUsers queries to remove filesort/temp table."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYo.php
diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php

index 47d8d0f..a2481cc 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYo.php
+++ b/languages/messages/MessagesYo.php
@@ -83,8 +83,6 @@ $messages = array(
  'tog-shownumberswatching' => "S'àfihàn iye àwọn oníṣe tí wọn tẹjú mọ́ọ",
  'tog-oldsig' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé tówà:',
  'tog-fancysig' => 'Ṣe ìtọwọ́bọ̀wé bíi ìkọ wiki (láìní ìjápọ̀ fúnrararẹ̀)',
  'tog-shownumberswatching' => "S'àfihàn iye àwọn oníṣe tí wọn tẹjú mọ́ọ",
  'tog-oldsig' => 'Ìtọwọ́bọ̀wé tówà:',
  'tog-fancysig' => 'Ṣe ìtọwọ́bọ̀wé bíi ìkọ wiki (láìní ìjápọ̀ fúnrararẹ̀)',
-'tog-externaleditor' => 'Lo aláàtúnṣe ọ̀tọ̀ látìbẹ̀rẹ̀ (fún àwọn tó mọ̀ nìkan, ìtò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pọndandan lórí kọ̀mpútà yín. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
-'tog-externaldiff' => 'Lo awoìyàtò ọ̀tọ̀ látìbẹ̀rẹ̀ (fún àwọn tó mọ̀ nìkan, ìtò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pọndandan lórí kọ̀mpútà yín. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ìfọ̀rọ̀tónilétí mìhínhìn.])',
  'tog-showjumplinks' => 'Ìgbàláyè "fò lọ sí" àwọn ìjápọ̀ ìṣeégbà',
  'tog-uselivepreview' => 'Ìlo àkọ́kọ́yẹ̀wò lẹ́ṣẹ̀kẹṣẹ̀ (JavaScript pọndandan) (aládànhánwò)',
  'tog-forceeditsummary' => 'Kìlọ̀ fún mi tí àkótán àtúnṣe bá jẹ́ òfo',
  'tog-showjumplinks' => 'Ìgbàláyè "fò lọ sí" àwọn ìjápọ̀ ìṣeégbà',
  'tog-uselivepreview' => 'Ìlo àkọ́kọ́yẹ̀wò lẹ́ṣẹ̀kẹṣẹ̀ (JavaScript pọndandan) (aládànhánwò)',
  'tog-forceeditsummary' => 'Kìlọ̀ fún mi tí àkótán àtúnṣe bá jẹ́ òfo',
@@ -98,6 +96,7 @@ $messages = array(
  'tog-diffonly' => 'Kò gbọdọ̀ ṣàfihàn àkóónú ojúewé lábẹ́ àwọn ìyàtọ̀',
  'tog-showhiddencats' => "Ṣ'àfihàn àwọn ẹ̀ka pípamọ́",
  'tog-norollbackdiff' => 'Fo ìyàtọ̀ lẹ́yín síṣe ìyísẹ́yìn',
  'tog-diffonly' => 'Kò gbọdọ̀ ṣàfihàn àkóónú ojúewé lábẹ́ àwọn ìyàtọ̀',
  'tog-showhiddencats' => "Ṣ'àfihàn àwọn ẹ̀ka pípamọ́",
  'tog-norollbackdiff' => 'Fo ìyàtọ̀ lẹ́yín síṣe ìyísẹ́yìn',
+'tog-useeditwarning' => 'Kìlọ̀ fún mi tí mo bá únkúrò ní ojúewé àtúnṣe láì tíì mupamọ́',
  
  'underline-always' => 'Nígbà gbogbo',
  'underline-never' => 'Rárá',
  
  'underline-always' => 'Nígbà gbogbo',
  'underline-never' => 'Rárá',
@@ -186,6 +185,7 @@ $messages = array(
  'newwindow' => '(yíò sí nínú fèrèsè tuntun)',
  'cancel' => 'Fagilé',
  'moredotdotdot' => 'Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́...',
  'newwindow' => '(yíò sí nínú fèrèsè tuntun)',
  'cancel' => 'Fagilé',
  'moredotdotdot' => 'Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́...',
+'morenotlisted' => 'Àtòjọ kíkúnrẹ́rẹ́ kò sí...',
  'mypage' => 'Ojúewé',
  'mytalk' => 'Ọ̀rọ̀',
  'anontalk' => 'Ọ̀rọ̀ fún IP yí',
  'mypage' => 'Ojúewé',
  'mytalk' => 'Ọ̀rọ̀',
  'anontalk' => 'Ọ̀rọ̀ fún IP yí',
@@ -467,9 +467,20 @@ Olùṣeàmójútó tó típa ṣe àlàyé yìí: "$3".',
  'welcomecreation-msg' => "A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín.
  Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe [[Special:Preferences|{{SITENAME}} àwọn ìfẹ́ràn]] yín.",
  'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:',
  'welcomecreation-msg' => "A ti ṣ'èdá àpamọ́ yín.
  Ẹ mọ́ gbàgbé l'áti ṣ'àtúnṣe [[Special:Preferences|{{SITENAME}} àwọn ìfẹ́ràn]] yín.",
  'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:',
+'userlogin-yourname' => 'Orúkọ olùṣe',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Ẹ kọ orúkọ olùṣe yín',
+'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
+'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ìrànlọ́wọ́ ìṣeàṣàyàn)]]',
  'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:',
  'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́',
  'yourpasswordagain' => 'Kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí:',
  'yourpasswordagain' => 'Kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Ẹ ṣe ìfidájú ọ̀rọ̀ìpamọ́',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kan síi',
  'remembermypassword' => "Ṣè'rántí ìwọlé mi lórí kọ̀mpútà yìí (fún ó pẹ́ jù {{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1)",
  'remembermypassword' => "Ṣè'rántí ìwọlé mi lórí kọ̀mpútà yìí (fún ó pẹ́ jù {{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1)",
+'userlogin-remembermypassword' => 'Ṣè rántí mi',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Ẹ wọlé pẹ̀lú ẹ̀rọ-ìpèsè tó ní àbò',
  'securelogin-stick-https' => 'Ìwàní sísopọ̀ mọ́ HTTPS lẹ́yín ìwọlé',
  'yourdomainname' => 'Domain yín:',
  'password-change-forbidden' => 'Ẹ kò le ṣe ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
  'securelogin-stick-https' => 'Ìwàní sísopọ̀ mọ́ HTTPS lẹ́yín ìwọlé',
  'yourdomainname' => 'Domain yín:',
  'password-change-forbidden' => 'Ẹ kò le ṣe ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
@@ -482,18 +493,36 @@ Olùṣeàmójútó tó típa ṣe àlàyé yìí: "$3".',
  'logout' => 'Ìjáde',
  'userlogout' => 'Ìjáde',
  'notloggedin' => "Ẹ kò tí w'ọlé",
  'logout' => 'Ìjáde',
  'userlogout' => 'Ìjáde',
  'notloggedin' => "Ẹ kò tí w'ọlé",
+'userlogin-noaccount' => 'Ṣé ẹ kò ní àkópamọ́?',
+'userlogin-joinproject' => 'Ẹ darapọ̀mọ́ {{SITENAME}}',
  'nologin' => "Ṣé ẹ fẹ́ wọlé? '''$1'''.",
  'nologinlink' => 'Ìforúkọsílẹ̀',
  'createaccount' => 'Ẹ fi orúkọ sílẹ̀',
  'gotaccount' => "Ṣé ẹ ti ní àpamọ́ tẹ́lẹ̀? '''$1'''.",
  'gotaccountlink' => "Ẹ w'ọlé",
  'userlogin-resetlink' => 'À bí ẹ gbàgbé ìwọlé yín?',
  'nologin' => "Ṣé ẹ fẹ́ wọlé? '''$1'''.",
  'nologinlink' => 'Ìforúkọsílẹ̀',
  'createaccount' => 'Ẹ fi orúkọ sílẹ̀',
  'gotaccount' => "Ṣé ẹ ti ní àpamọ́ tẹ́lẹ̀? '''$1'''.",
  'gotaccountlink' => "Ẹ w'ọlé",
  'userlogin-resetlink' => 'À bí ẹ gbàgbé ìwọlé yín?',
-'createaccountmail' => 'pẹ̀lú e-mail',
+'helplogin-url' => 'Help:Ìwolé',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ìrànlọ́wọ́ láti ìwọlé]]',
+'createacct-join' => 'Ẹ kọ ìsọ̀rọ̀nípa yín sísàlẹ̀',
+'createacct-emailrequired' => 'Àdírẹ̀sì email',
+'createacct-emailoptional' => 'Àdírẹ̀sì email (kò pọndandan)',
+'createacct-email-ph' => 'Ẹ kọ àdírẹ̀sì email yín',
+'createaccountmail' => 'Lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àrìnnàkò ìgbàdíẹ̀ ná, kí o sì fi ránsẹ́ sí àdírẹ̀sì email tó wà nísàlẹ̀',
+'createacct-realname' => 'Orúkọ yín gangan (kò pọndandan)',
  'createaccountreason' => 'Ìdíẹ̀:',
  'createaccountreason' => 'Ìdíẹ̀:',
+'createacct-reason' => 'Ìdí',
+'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Ẹ tọrọ àkópamọ́',
+'createacct-imgcaptcha-help' => 'Ṣé àwòrán kò hàn dáadáa sí yín? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Ẹ tọrọ àkópamọ́]]',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ẹ kọ ìkọ̀rọ̀ tí ẹ rí lókè',
+'createacct-benefit-heading' => 'Àwọn ènìyàn bíi yín ni wọ́n dá {{SITENAME}}.',
+'createacct-benefit-body1' => 'àtúnṣe',
+'createacct-benefit-body2' => 'ojúewé',
+'createacct-benefit-body3' => 'olùkópa ní oṣù yìí',
  'badretype' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ tí ẹ kọ kò jọ ra wọn.',
  'userexists' => 'Orúkọ oníṣe tí ẹ mú wà lọ́wọ́ ẹlòmíràn.
  Ẹjọ̀wọ́ ẹ yan orúkọ mìíràn tó yàtọ̀.',
  'loginerror' => 'Àsìṣe ìwọlé',
  'badretype' => 'Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ tí ẹ kọ kò jọ ra wọn.',
  'userexists' => 'Orúkọ oníṣe tí ẹ mú wà lọ́wọ́ ẹlòmíràn.
  Ẹjọ̀wọ́ ẹ yan orúkọ mìíràn tó yàtọ̀.',
  'loginerror' => 'Àsìṣe ìwọlé',
+'createacct-error' => 'Àṣìṣe ìdá àkópamọ́',
  'createaccounterror' => 'Kò le dá àkópamọ́: $1',
  'nocookiesnew' => 'A ti dá àpamọ́ oníṣe, ṣugbọ́n ẹ kò tíì wọlé.
  {{SITENAME}} ún lo cookies láti gba àwọn oníṣe wọlé.
  'createaccounterror' => 'Kò le dá àkópamọ́: $1',
  'nocookiesnew' => 'A ti dá àpamọ́ oníṣe, ṣugbọ́n ẹ kò tíì wọlé.
  {{SITENAME}} ún lo cookies láti gba àwọn oníṣe wọlé.
@@ -537,8 +566,8 @@ tí ẹ kò sì fẹ́ yípadà mọ́, ẹ mọ́ kọbiara sí ìránṣẹ́
  'blocked-mailpassword' => 'Àdírẹ́sì IP yín jẹ́ dídèlọ́nà láti ṣàtúnṣe, nípa báyìí kò ní ààyè láti lo ìfigbéṣe ìtúnwárí ọ̀rọ̀ìpamọ́ kó le dínà ìbàjẹ́.',
  'eauthentsent' => 'A ti fi e-mail ìmúdájú ránṣẹ́ sí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail tí ẹ fi sílẹ̀.
  Kí á tó fi e-mail mìíràn ránṣẹ́ sí àkópamọ́ yìí, ẹ gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ìlànà inú e-mail ọ̀ún, láti múdájú pé àkópamọ́ ọ̀ún jẹ́ ti yín lóòótọ́.',
  'blocked-mailpassword' => 'Àdírẹ́sì IP yín jẹ́ dídèlọ́nà láti ṣàtúnṣe, nípa báyìí kò ní ààyè láti lo ìfigbéṣe ìtúnwárí ọ̀rọ̀ìpamọ́ kó le dínà ìbàjẹ́.',
  'eauthentsent' => 'A ti fi e-mail ìmúdájú ránṣẹ́ sí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail tí ẹ fi sílẹ̀.
  Kí á tó fi e-mail mìíràn ránṣẹ́ sí àkópamọ́ yìí, ẹ gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ìlànà inú e-mail ọ̀ún, láti múdájú pé àkópamọ́ ọ̀ún jẹ́ ti yín lóòótọ́.',
-'throttled-mailpassword' => 'Aṣèránnilétí ọ̀rọ̀ìpamọ́ tilẹ̀ ti jẹ́ fífiránṣẹ́, láàrin {{PLURAL:$1|wákàtí kan|wákàtí $1}} ṣẹ́yìn.
-LÃ¡ti dÃnÃ  Ã¬bÃ jáº¹Ì\81, aá¹£Ã¨rÃ¡nnilÃ©tÃ ọ̀rọ̀ìpamọ́ kan péré ni yíò jẹ́ fífiránṣẹ́ láàrin {{PLURAL:$1|wákàtí kọ̀ọ̀kan|wákàtí $1}}.',
+'throttled-mailpassword' => 'Email ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ kan tilẹ̀ ti jẹ́ fífiránṣẹ́, láàrin {{PLURAL:$1|wákàtí kan|wákàtí $1}} ṣẹ́yìn.
+LÃ¡ti dÃnÃ  Ã lÃ²bÃ jáº¹Ì\81, email Ã¬tÃºntÃ² ọ̀rọ̀ìpamọ́ kan péré ni yíò jẹ́ fífiránṣẹ́ láàrin {{PLURAL:$1|wákàtí kọ̀ọ̀kan|wákàtí $1}}.',
  'mailerror' => 'Àsìṣe ìfiránṣẹ́: $1',
  'acct_creation_throttle_hit' => 'Àwọn aṣàbẹ̀wò sí wiki yìí tí wọ́n únlo àdírẹ́sì IP yín ti dá {{PLURAL:$1|àpamọ́ 1|àpamọ́ $1}} láàrin ọjọ́ tókọjá, èyí ni púpọ̀jùlọ tó jẹ́ gbígbà ní ààyè láàrin gbà àsìkò yìí.
  Nítorí èyí, àwọn aṣàbẹ̀wò tí wọ́n únlo àdírẹ́sì IP yìí kò le dá àpamọ́ báyìí.',
  'mailerror' => 'Àsìṣe ìfiránṣẹ́: $1',
  'acct_creation_throttle_hit' => 'Àwọn aṣàbẹ̀wò sí wiki yìí tí wọ́n únlo àdírẹ́sì IP yín ti dá {{PLURAL:$1|àpamọ́ 1|àpamọ́ $1}} láàrin ọjọ́ tókọjá, èyí ni púpọ̀jùlọ tó jẹ́ gbígbà ní ààyè láàrin gbà àsìkò yìí.
  Nítorí èyí, àwọn aṣàbẹ̀wò tí wọ́n únlo àdírẹ́sì IP yìí kò le dá àpamọ́ báyìí.',
@@ -568,6 +597,7 @@ E-mail kankan kò ní jẹ́ fífiránṣẹ́ fún ìkankan nínú àwọn ìn
  # Email sending
  'php-mail-error-unknown' => 'Àsìṣe àìmọ̀ nínú ìgbéṣe mail() ti PHP',
  'user-mail-no-addy' => 'Ó fẹ́ fi e-mail ránṣẹ́ láìsí àdírẹ́sì e-mail.',
  # Email sending
  'php-mail-error-unknown' => 'Àsìṣe àìmọ̀ nínú ìgbéṣe mail() ti PHP',
  'user-mail-no-addy' => 'Ó fẹ́ fi e-mail ránṣẹ́ láìsí àdírẹ́sì e-mail.',
+'user-mail-no-body' => 'Ò fẹ́ fi email tí kò ní ọ̀rọ̀ kankan nínú ránsẹ́.',
  
  # Change password dialog
  'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
  
  # Change password dialog
  'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
@@ -589,9 +619,10 @@ Láti parí ìmúwọlẹ́, ẹ gbọ́dọ̀ ṣètò ọ̀rọ̀ìpamọ́ tu
  
  # Special:PasswordReset
  'passwordreset' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́',
  
  # Special:PasswordReset
  'passwordreset' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́',
-'passwordreset-text' => 'Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti gba e-mail aránlétí nípa àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ yín.',
+'passwordreset-text' => 'Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti ṣe ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín.',
  'passwordreset-legend' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́',
  'passwordreset-disabled' => 'Ìdálẹ́kun ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
  'passwordreset-legend' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́',
  'passwordreset-disabled' => 'Ìdálẹ́kun ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Ìdálẹ́kun lílo email lórí wiki yìí.',
  'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ẹ kọ ìkan nínú àwọn wẹ́wẹ́ dátà ìsàlẹ̀}}',
  'passwordreset-username' => 'Orúkọ oníṣe:',
  'passwordreset-domain' => 'Àbùgbé:',
  'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ẹ kọ ìkan nínú àwọn wẹ́wẹ́ dátà ìsàlẹ̀}}',
  'passwordreset-username' => 'Orúkọ oníṣe:',
  'passwordreset-domain' => 'Àbùgbé:',
@@ -842,6 +873,8 @@ Kò ṣe àlàyé kankan.',
  'content-failed-to-parse' => 'Ìkùnà láti ṣàtúwò àkóónú $2 fún àfijúwe $1: $3',
  'invalid-content-data' => 'Àkóónú dátà tí kò yẹ',
  'content-not-allowed-here' => 'Àkóónú "$1" kò ní ìyọ̀nda lórí ojúewé [[$2]]',
  'content-failed-to-parse' => 'Ìkùnà láti ṣàtúwò àkóónú $2 fún àfijúwe $1: $3',
  'invalid-content-data' => 'Àkóónú dátà tí kò yẹ',
  'content-not-allowed-here' => 'Àkóónú "$1" kò ní ìyọ̀nda lórí ojúewé [[$2]]',
+'editwarning-warning' => 'Kíkúrò ní ojúewé yìí yíò jẹ́ kí ẹ pòfo àwọn àtúnṣe tí ẹ ti ṣe.
+Tó bá jẹ́ pé ẹ ti wọlé, ẹ lè dẹ́kun ìkìlọ̀ yìí nínù abala "Àtúnṣe ṣíṣe" ti àwọn ìfẹ́ràn yín.',
  
  # Content models
  'content-model-wikitext' => 'ìkọ̀rọ̀ wiki',
  
  # Content models
  'content-model-wikitext' => 'ìkọ̀rọ̀ wiki',
@@ -1130,15 +1163,6 @@ Kò ṣe é bòmọ́lẹ̀.',
  Ní báyìí ná ẹ le ṣàwárí lọ́dọ̀ Google.
  Àkíyèsí pé àwọn atọ́ka wọn fún àkóónú {{SITENAME}} le mọ́ jẹ́ tuntun.',
  
  Ní báyìí ná ẹ le ṣàwárí lọ́dọ̀ Google.
  Àkíyèsí pé àwọn atọ́ka wọn fún àkóónú {{SITENAME}} le mọ́ jẹ́ tuntun.',
  
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Pẹpẹ ìṣárémúlò',
-'qbsettings-none' => 'Ìkankan',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Kíkàn sí òsì',
-'qbsettings-fixedright' => 'Kíkàn sí ọ̀tún',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Léfòó sí òsì',
-'qbsettings-floatingright' => 'Léfòó sí ọ̀tún',
-'qbsettings-directionality' => 'Fi sí ẹ̀gbẹ́, gẹ́gẹ́ bí ìdojúkọ lẹ́tà-ọ̀rọ̀ èdè yín bá ṣe rí',
-
  # Preferences page
  'preferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
  'mypreferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
  # Preferences page
  'preferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
  'mypreferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
@@ -1693,7 +1717,6 @@ Fún àbò kúnkún, img_auth.php ti jẹ́ dídálẹ́kun.',
  'http-read-error' => 'Àṣìṣe kíkà HTTP.',
  'http-timed-out' => 'Àsìkò ìtọrọ HTTP ti tán.',
  'http-curl-error' => 'Àsìṣe ìmúwá URL: $1',
  'http-read-error' => 'Àṣìṣe kíkà HTTP.',
  'http-timed-out' => 'Àsìkò ìtọrọ HTTP ti tán.',
  'http-curl-error' => 'Àsìṣe ìmúwá URL: $1',
-'http-host-unreachable' => 'Kò le dé ibi URL.',
  'http-bad-status' => 'Ìṣòro kan ṣẹlẹ̀ nìgbà ìtọrọ HTTP: $1, $2',
  
  # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
  'http-bad-status' => 'Ìṣòro kan ṣẹlẹ̀ nìgbà ìtọrọ HTTP: $1, $2',
  
  # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
@@ -3426,13 +3449,6 @@ $5
  'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Ojú ìwọlé',
  'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
  
  'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Ojú ìwọlé',
  'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
  
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Ipaṣẹ̀ fáìlì',
-'filepath-page' => 'Faili:',
-'filepath-submit' => 'Lọ',
-'filepath-summary' => 'Ojúewé pàtàkì yìí úndá gbogbo ipasẹ̀ fáìlì kan padà.
-Àwọn àwòrán únhàn ní kedere, àwọn irú fáìlì míràn jẹ́ bíbẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ètò ìbáṣe wọn tàràtà.',
-
  # Special:FileDuplicateSearch
  'fileduplicatesearch' => 'Ìṣàwárí fún àwọn fáìlì àdáwòkọ',
  'fileduplicatesearch-summary' => 'Ìṣàwárí fún àwọn fáìlì àdáwòkọ gẹ́gẹ́bí nọ́mbà hash',
  # Special:FileDuplicateSearch
  'fileduplicatesearch' => 'Ìṣàwárí fún àwọn fáìlì àdáwòkọ',
  'fileduplicatesearch-summary' => 'Ìṣàwárí fún àwọn fáìlì àdáwòkọ gẹ́gẹ́bí nọ́mbà hash',