merging latest master

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php
index d382711..be33a95 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVo.php
+++ b/languages/messages/MessagesVo.php
@@ -1244,9 +1244,9 @@ Pads [[Special:Watchlist|galädaliseda olik]] '''pakazetons'''.",
 Ad logön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gebolös [[Special:FileList|lisedi ragivas pelöpüköl]]; (dönu)löpukams palisedons i su [[Special:Log/upload|jenotalised löpükamas]], moükams su [[Special:Log/delete|jenotalised moükamas]].
 
 Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
 Ad logön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gebolös [[Special:FileList|lisedi ragivas pelöpüköl]]; (dönu)löpukams palisedons i su [[Special:Log/upload|jenotalised löpükamas]], moükams su [[Special:Log/delete|jenotalised moükamas]].
 
 Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:

-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.jpg]]</nowiki></tt>''' ad pladön ragivi in fomät lölöfik;
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.png|200px|thumb|left|vödem]]</nowiki></tt>''' ad pladön ragivi in fomät smalik (vidotü pixels 200) in bügil nedeto labü „vödem“ as bepenam;
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Ragiv.ogg]]</nowiki></tt>''' ad yümön nemediko ad ragiv nes jonön oni.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.jpg]]</nowiki></code>''' ad pladön ragivi in fomät lölöfik;
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.png|200px|thumb|left|vödem]]</nowiki></code>''' ad pladön ragivi in fomät smalik (vidotü pixels 200) in bügil nedeto labü „vödem“ as bepenam;
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Ragiv.ogg]]</nowiki></code>''' ad yümön nemediko ad ragiv nes jonön oni.",

 'upload-permitted' => 'Ragivasots pedälöl: $1.',
 'upload-preferred' => 'Ragivasots buik: $1.',
 'upload-prohibited' => 'Ragivasots peproiböl: $1.',
 'upload-permitted' => 'Ragivasots pedälöl: $1.',
 'upload-preferred' => 'Ragivasots buik: $1.',
 'upload-prohibited' => 'Ragivasots peproiböl: $1.',


@@ -1275,20 +1275,20 @@ Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
 'large-file' => 'Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.',
 'largefileserver' => 'Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.',
 'emptyfile' => 'Ragiv fa ol pelöpüköl binon jiniko vägik. Kod atosa äbinon ba pöl pö ragivanem. Vilol-li jenöfo löpükön ragivi at?',
 'large-file' => 'Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.',
 'largefileserver' => 'Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.',
 'emptyfile' => 'Ragiv fa ol pelöpüköl binon jiniko vägik. Kod atosa äbinon ba pöl pö ragivanem. Vilol-li jenöfo löpükön ragivi at?',

-'fileexists' => "Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! '''<tt>[[:$1]]</tt>''' üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Bepenamapad ragiva at ya pejafon ('''<tt>[[:$1]]</tt>'''), ab ragiv nonik labü nem at dabinon anu.
+'fileexists' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! <strong>[[:$1]]</strong> üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Bepenamapad ragiva at ya pejafon (<strong>[[:$1]]</strong>), ab ragiv nonik labü nem at dabinon anu.

 Naböfodönuam olik no opubon su bepenamapad.
 Ad pübön oni us, onedol redakön oni ol it.
 Naböfodönuam olik no opubon su bepenamapad.
 Ad pübön oni us, onedol redakön oni ol it.

-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Ragiv labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]]
-* Nem ragiva palöpüköl: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Nem ragiva dabinöl: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Välolös, begö! nemi difik.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Ragiv labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]]
+* Nem ragiva palöpüköl: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Nem ragiva dabinöl: <strong>[[:$2]]</strong>
+Välolös, begö! nemi difik.',

 'fileexists-thumbnail-yes' => "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. [[$1|thumb]]
 'fileexists-thumbnail-yes' => "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. [[$1|thumb]]

-Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: <strong>[[:$1]]</strong>.

 If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",
 If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",

-'file-thumbnail-no' => "Ragivanem primon me '''<tt>$1</tt>'''. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.
+'file-thumbnail-no' => "Ragivanem primon me <strong>$1</strong>. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.

 Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",
 'fileexists-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon e no dalon paplaädön.
 If nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",
 'fileexists-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon e no dalon paplaädön.
 If nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',


@@ -1415,7 +1415,7 @@ Lised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü ragiv
 # MIME search
 'mimesearch' => 'Sukön (MIME)',
 'mimesearch-summary' => 'Pad at mögükon ragivisulami ma MIME-sot.
 # MIME search
 'mimesearch' => 'Sukön (MIME)',
 'mimesearch-summary' => 'Pad at mögükon ragivisulami ma MIME-sot.

-Primanünods: ninädasot/donasot, a.s. <tt>image/jpeg</tt>.',
+Primanünods: ninädasot/donasot, a.s. <code>image/jpeg</code>.',

 'mimetype' => 'Klad ela MIME:',
 'download' => 'donükön',
 
 'mimetype' => 'Klad ela MIME:',
 'download' => 'donükön',
 


@@ -1597,7 +1597,7 @@ Logolös i [[Special:WantedCategories|klads pevilöl]].',
 'linksearch-ns' => 'Nemaspad:',
 'linksearch-ok' => 'Suk',
 'linksearch-text' => 'WilStelüls kanons pagebön, a.s. „*.wikipedia.org“.<br />
 'linksearch-ns' => 'Nemaspad:',
 'linksearch-ok' => 'Suk',
 'linksearch-text' => 'WilStelüls kanons pagebön, a.s. „*.wikipedia.org“.<br />

-Protoks pestütöl: <tt>$1</tt>',
+Protoks pestütöl: <code>$1</code>',

 'linksearch-line' => '$1 labon yümi se $2',
 'linksearch-error' => 'Stelüls kanons pubön te lä prim lotidiananema.',
 
 'linksearch-line' => '$1 labon yümi se $2',
 'linksearch-error' => 'Stelüls kanons pubön te lä prim lotidiananema.',