-'group' => 'กลุ่ม:',
-'group-bot' => 'บอต',
-'group-sysop' => 'ผู้ดูแล',
-'group-bureaucrat' => 'ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
-'group-all' => '(ทั้งหมด)',
-
-'group-bot-member' => 'บอต',
-'group-sysop-member' => 'ผู้ดูแล',
-'group-bureaucrat-member' => 'ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
-
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:บอต',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ผู้ดูแล',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
+'group' => 'กลุ่ม:',
+'group-user' => 'ผู้ใช้ใหม่',
+'group-autoconfirmed' => 'ผู้ใช้ทั่วไป',
+'group-bot' => 'บอต',
+'group-sysop' => 'ผู้ดูแล',
+'group-bureaucrat' => 'ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
+'group-all' => '(ทั้งหมด)',
+
+'group-user-member' => 'ผู้ใช้ใหม่',
+'group-autoconfirmed-member' => 'ผู้ใช้ทั่วไป',
+'group-bot-member' => 'บอต',
+'group-sysop-member' => 'ผู้ดูแล',
+'group-bureaucrat-member' => 'ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
+
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:ผู้ใช้',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:ผู้ใช้ทั่วไป',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:บอต',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ผู้ดูแล',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:ผู้ดูแลสิทธิแต่งตั้ง',
+
+# Rights
+'right-read' => 'อ่านหน้าต่าง ๆ',
+'right-edit' => 'แก้ไขหน้า',
+'right-createpage' => 'สร้างหน้า (ที่ไม่ใช่หน้าอภิปราย)',
+'right-createtalk' => 'สร้างหน้าอภิปราย',
+'right-createaccount' => 'สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่',
+'right-minoredit' => 'ทำเครื่องหมายการแก้ไขเล็กน้อย',
+'right-move' => 'ย้ายหน้า',
+'right-move-subpages' => 'ย้ายหน้าพร้อมกับหน้ารองด้วย',
+'right-upload' => 'อัปโหลดไฟล์',
+'right-reupload' => 'เซฟทับไฟล์เดิม',
+'right-reupload-own' => 'เขียนทับไฟล์เดิมที่อัปโหลดด้วยตนเอง',
+'right-upload_by_url' => 'อัปโหลดไฟล์จาก URL',
+'right-autoconfirmed' => 'แก้ไขหน้าที่ถูกกึ่งล็อก',
+'right-writeapi' => 'ใช้การเขียนเอพีไอ',
+'right-delete' => 'ลบหน้า',
+'right-bigdelete' => 'ลบหน้าที่มีประวัติหน้าขนาดใหญ่',
+'right-deleterevision' => 'ลบและเรียกคืนรุ่นที่เจาะจงของหน้าต่าง ๆ',
+'right-browsearchive' => 'ค้นหาหน้าที่ถูกลบ',
+'right-undelete' => 'เรียกคืนหน้า',
+'right-suppressrevision' => 'ดูและเรียกคืนรุ่นที่ซ่อนโดยผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน',
+'right-suppressionlog' => 'ดูบันทึกส่วนตัว',
+'right-block' => 'บล็อกผู้ใช้อื่น ๆ จากการแก้ไข',
+'right-blockemail' => 'บล็อกผู้ใช้จากการส่งอีเมล',
+'right-hideuser' => 'บล็อกผู้ใช้และซ่อนไม่ให้ผู้อื่นเห็น',
+'right-protect' => 'เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อก',
+'right-editinterface' => 'แก้ไขอินเตอร์เฟซของผู้ใช้',
+'right-editusercssjs' => 'แก้ไข CSS และ JS ของผู้ใช้คนอื่น',
+'right-import' => 'นำเข้าหน้าจากวิกิอื่น',
+'right-importupload' => 'นำเข้าหน้าจากไฟล์ที่อัปโหลด',
+'right-unwatchedpages' => 'ดูรายชื่อของหน้าที่ไม่ถูกเฝ้าดูโดยผู้ใช้ใด ๆ',
+'right-mergehistory' => 'รวมประวัติการแก้ไขหน้า',
+'right-userrights' => 'แก้ไขสิทธิผู้ใช้ทั้งหมด',
+'right-userrights-interwiki' => 'แก้ไขสิทธิของผู้ใช้อื่นบนวิกิอื่น',
+'right-siteadmin' => 'ล็อกและปลดล็อกฐานข้อมูล',