+'backend-fail-maxsize' => '"$1" ఫైలు {{PLURAL:$2|ఒక బైట్|$2 బైట్ల}} కంటే పెద్దది కావడం చేత దాన్ని రాయలేకపోయాం.',
+'backend-fail-readonly' => 'స్టోరేజి బ్యాక్ఎండ్ "$1" ప్రస్తుతం రీడ్-ఓన్లీ స్థితిలో ఉంది. దానికి కారణం: "<em>$2</em>"',
+'backend-fail-connect' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ "$1" కి కనెక్టు కాలేక పోయాం.',
+'backend-fail-internal' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ "$1" లో ఏదో తెలియని లోపం దొర్లింది.',
+'backend-fail-contenttype' => '"$1" లో దాచాల్సిన ఫైలు యొక్క కంటెంటు రకమేంటో నిర్ధారించలేకపోయాం.',
+'backend-fail-batchsize' => 'స్టోరేజీ బ్యాక్ఎండ్ కు $1 ఫైలు {{PLURAL:$1|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్ల}} తో కూడిన బ్యాచ్ ఒకటి ఇవ్వబడింది; పరిమితి: $2 {{PLURAL:$2|ఆపరేషన్|ఆపరేషన్లు}}.',
+'backend-fail-usable' => 'సరిపడా అనుమతులు లేకపోవడం వలన గానీ, అవసరమైన డైరెక్టరీలు/కంటెయినర్లు లేకపోవడం వలనగానీ "$1" ఫైలును చదవడం, రాయడం చెయ్యలేకపోయాం.',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => '"$1" తాళం తియ్యలేకపోయాం; అదసలు లాక్ అయ్యేలేదు..',
+'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" యొక్క లాక్ ఫైలును మూయలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" యొక్క లాక్ ఫైలును తొలగించలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" కోసం లాక్ ను పొందలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" కోసం లాక్ ఫైలును తెరవలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" యొక్క లాక్ ను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'డేటాబేసు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను పొందలేకపోయాం.',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'సర్వరు $1 పై లాకులను విడుదల చెయ్యలేకపోయాం.',