-'tooltip-pt-userpage' => 'Miri labyarneski pajina',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Miri labyarneski pajina ki akanutni IP adress',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Miri diskuciyaki pajina',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskucie le editisarimatenge ki akanutni IP adress',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Sar kamav te dikhel pes miri pajina',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'I lista le pajinenge so dikhav lendar (monitorizav).',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Le mire editisarimata',
-'tooltip-pt-login' => 'Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Kathe aćhaves i sesiyunya',
-'tooltip-ca-talk' => 'Diskuciya le artikoleske',
-'tooltip-ca-edit' => 'Shai te editisares kadaya pajina. Mangas te paledikhes o teksto anglal te uxtaves les.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Kathe shai te thos ek komentaryo ki kadaya diskuciya.',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Kadaya pajina si brakhli. Shai numa te dikhes o source-code.',
-'tooltip-ca-history' => 'Purane versiune le dokumenteske.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Brakh kadava dokumento.',
-'tooltip-ca-delete' => 'Khos kadava dokumento.',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Palemthav le editisarimata kerdine le kadale dokumenteske sar sas anglal lesko khosipen.',
-'tooltip-ca-move' => 'Trade kadava dokumento.',
-'tooltip-ca-watch' => 'Thav kadava dokumento andi monitorizaripnaski lista.',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Khos kadava dokumento andar i monitorizaripnaski lista.',
-'tooltip-search' => 'Rod andi kadaya Wiki',
-'tooltip-p-logo' => 'I sherutni pajina',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Dikh i sherutni pajina',
-'tooltip-n-portal' => 'O proyekto, so shai te keres, kai arakhes solucie.',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Arakh janglimata le akanutne evenimenturenge',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'I lista le neve paruvimatenge kerdini andi kadaya wiki.',
-'tooltip-n-randompage' => 'Ja ki ek aleatori pajina',
-'tooltip-n-help' => 'O than kai arakhes zhutipen.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'I lista sa le wiki pajinenge so aven (si phande) vi kathe',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Miri labyarneski pajina',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Miri labyarneski pajina ki akanutni IP adress',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Miri diskuciyaki pajina',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskucie le editisarimatenge ki akanutni IP adress',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Sar kamav te dikhel pes miri pajina',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'I lista le pajinenge so dikhav lendar (monitorizav).',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Le mire editisarimata',
+'tooltip-pt-login' => 'Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.',
+'tooltip-pt-anonlogin' => 'Mishto si te identifikares tut, pale na si musai.',
+'tooltip-pt-logout' => 'Kathe aćhaves i sesiyunya',
+'tooltip-ca-talk' => 'Diskuciya le artikoleske',
+'tooltip-ca-edit' => 'Shai te editisares kadaya pajina. Mangas te paledikhes o teksto anglal te uxtaves les.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Kathe shai te thos ek komentaryo ki kadaya diskuciya.',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Kadaya pajina si brakhli. Shai numa te dikhes o source-code.',
+'tooltip-ca-history' => 'Purane versiune le dokumenteske.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Brakh kadava dokumento.',
+'tooltip-ca-delete' => 'Khos kadava dokumento.',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Palemthav le editisarimata kerdine le kadale dokumenteske sar sas anglal lesko khosipen.',
+'tooltip-ca-move' => 'Trade kadava dokumento.',
+'tooltip-ca-watch' => 'Thav kadava dokumento andi monitorizaripnaski lista.',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Khos kadava dokumento andar i monitorizaripnaski lista.',
+'tooltip-search' => 'Rod andi kadaya Wiki',
+'tooltip-p-logo' => 'I sherutni pajina',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Dikh i sherutni pajina',
+'tooltip-n-portal' => 'O proyekto, so shai te keres, kai arakhes solucie.',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Arakh janglimata le akanutne evenimenturenge',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'I lista le neve paruvimatenge kerdini andi kadaya wiki.',
+'tooltip-n-randompage' => 'Ja ki ek aleatori pajina',
+'tooltip-n-help' => 'O than kai arakhes zhutipen.',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'I lista sa le wiki pajinenge so aven (si phande) vi kathe',