-'imagelisttext' => 'Ambelessì sota a-i é {{PLURAL:$1|l\'ùnica figura che a-i sia|na lista ëd \'\'\'$1\'\'\' figure, ordinà për $2}}.',
-'imagelistforuser' => 'Sòn a mostra mach le figure carià da $1.',
-'getimagelist' => 'arserca ant la lista dle figure',
-'ilsubmit' => 'Sërca',
-'showlast' => 'Lista ëd $1, antra j\'ùltime figure, ordinà për $2.',
-'byname' => 'nòm',
-'bydate' => 'për data',
-'bysize' => 'pèis',
-'imgdelete' => 'scanc',
-'imgdesc' => 'descr',
-'imglegend' => 'Legenda: (desc) = mostra/modìfica la descrission dla figura.',
-'imghistory' => 'Stòria dë sta figura',
-'revertimg' => 'buta torna',
-'deleteimg' => 'scanc',
-'deleteimgcompletely' => 'scanc',
-'imghistlegend' => 'Legenda: (cor) = figura corenta, (scanc) = scancela sta version veja, (arb) = arbuta sù sta veja version coma version corenta.
-<br /><i>Che a jë sgnaca ansima a na data për ës-ciairé tute le figure che sono staite carià an cola data-lì </i>.',
-'imagelinks' => 'Anliure a le figure',
-'linkstoimage' => 'Le pàgine sì sota a l\'han andrinta dj\'anliure a sta figura-sì:',
-'nolinkstoimage' => 'Pa gnun-a pàgina che a l\'abia n\'anliura a sta figura-sì.',
-'sharedupload' => 'St\'archivi-sì a l\'é stait carià an comun; donca a peul esse dovrà antra vàire proget wiki diferent.',
-'shareduploadwiki' => 'Che as varda $1 për savejne dë pì.',
-'shareduploadwiki-linktext'=> 'pàgina dë spiegon dl\'archivi',
-'noimage' => 'A-i é pa gnun archivi che as ciama parej, a peul $1.',
-'noimage-linktext' => 'carijlo',
-'uploadnewversion-linktext'=> 'Carié na version neuva dë st\'archivi-sì',
-'mimesearch' => 'Arsërca për sòrt MIME',
-'mimetype' => 'Sòrt MIME:',
-'download' => 'dëscarié',
-'unwatchedpages' => 'Pàgine che as ten-o pì nen sot euj',
-'listredirects' => 'Lista dle ridiression',
-'unusedtemplates' => 'Stamp nen dovrà',
-'unusedtemplatestext' => 'Sta pàgina-sì a la smon tuti jë stamp (pàgine dlë spassi nominal Stamp) che a son pa dovrà andrinta a gnun-a pàgina. Mej verifiché che në stamp a-j serva nen a dj\'àutri stamp (che dle vire në stamp gròss a l\'é fait ëd vàire cit sotastamp), anans che fé che ranchelo via.',
-'unusedtemplateswlh' => 'àutre anliure',
-'randomredirect' => 'Na ridiression qualsëssìa',
-'statistics' => 'Statìstiche',
-'sitestats' => 'Statìstiche dël sit',
-'userstats' => 'Statìstiche ëd {{SITENAME}}',
-'sitestatstext' => 'A-i é la blëssa ëd <b>$1</b> pàgine ant la base dat.
-Ës nùmer-sì a comprend le pàgine ëd ciaciarada, cole ansima a {{SITENAME}}, artìcoj curt (che ant ël parlé técnich dla wiki as ciamo "sbòss"), ridiression, e àutre pàgine che a l\'é belfé che a sio pa dj\'artìcoj.
-Gavà coste, a resto <b>$2</b> pàgine che a l\'han tuta l\'ària d\'esse dj\'artìcoj da bon.
-
-\'\'\'$8\'\'\' archivi a son stait carià.
-
-A-i é staje un total ëd \'\'\'$3\'\'\' pàgine consultà, e \'\'\'$4\'\'\' modìfiche a j\'artìcoj, da quand sta wiki a l\'é doèrta.
-Costa media an dis che a-i son ëstaje <b>$5</b> modìfiche për artìcol, e che vira artìcol a l\'é stait lesù <b>$6</b> vire për modìfica.
-
-Ant la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue coa] a-i {{plural|é|son}} \'\'\'$7\'\'\' process.',
-'userstatstext' => 'A-i son <b>$1</b> utent registrà, dont
-<b>$2</b> (ël \'\'\'$4%\'\'\') a l\'han la qualìfica d\'aministrator (che a varda $3).',
-'disambiguations' => 'Pàgine për la gestion dij sinònim',
-'disambiguationspage' => 'Template:Gestion dij sinònim',
-'disambiguationstext' => 'Sti artìcoj-sì a l\'han dj\'anliure a dle \'\'pàgine për la gestion dij sinònim\'\'. [[Nopà]] che ëmné la gent ambelelì a dovrìo deurbe l\'artìcol giust.<br />
-Na pàgina as consìdera për la gestion dij sinònim se a l\'ha n\'anliura che a-i men-a dzora da $1.<br />
-Anliure che a rivèisso da dj\'àutri spassi nominaj a resterìo nen listà ambelessì.',
-'doubleredirects' => 'Ridiression dobie',
-'doubleredirectstext' => '<b>Pieve varda:</b> costa lista-sì dle vire a peul avej andrinta dj\'arsultà nen giust. Sòn a peul rivé miraco përchè a-i sio dj\'anliure ò pura dël test giontà dapress a l\'istrussion #REDIRECT.<br />
-Vira riga a l\'ha andrinta j\'anliure a la prima e a la sconda rediression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda rediression, che për sòlit a l\'ha andrinta l\'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima reiression.',
-'brokenredirects' => 'Ridiression nen giuste',
-'brokenredirectstext' => 'Coste ridiression-sì a men-o a dj\'articoj ancó pa creà.',
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
-'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categorìa|categorìe}}',
-'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|anliura|anliure}}',
-'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|element|element}}',
-'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|na revision|$1 revision}}',
-'nviews' => '{{PLURAL:$1|na consultassion|$1 consultassion}}',
-'lonelypages' => 'Pàgine daspërlor',
-'uncategorizedpages' => 'Pàgine che a son nen assignà a na categorìa',
-'uncategorizedcategories'=> 'Categorìe che a son pa assignà a na categorìa',
-'uncategorizedimages' => 'Figure nen dovrà',
-'unusedcategories' => 'Categorìe nen dovrà',
-'unusedimages' => 'Figure nen dovrà',
-'popularpages' => 'Pàgine pì s-ciairà',
-'wantedcategories' => 'Categorìe dont a fa da manca',
-'wantedpages' => 'Artìcoj pì ciamà',
-'mostlinked' => 'Pàgine che a l\'han pì d\'anliure che a-i men-o la gent ansima',
-'mostlinkedcategories' => 'Categorìe che a l\'han pì d\'anliure che a-i men-o la gent ansima',
-'mostcategories' => 'Artìcoj che a son marcà an pì categorìe',
-'mostimages' => 'Figure pì dovrà',
-'mostrevisions' => 'Artìcoj pì modificà',
-'allpages' => 'Tute le pàgine',
-'prefixindex' => 'Ìndess për inissiaj',
-'randompage' => 'Na pàgina qualsëssìa',
-'shortpages' => 'Pàgine curte',
-'longpages' => 'Pàgine longhe',
-'deadendpages' => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part',
-'listusers' => 'Lista dj\'utent',
-'specialpages' => 'Pàgine Speciaj',
-'spheading' => 'Pàgine Speciaj',
-'restrictedpheading' => 'Pàgine speciaj riservà',
-'recentchangeslinked' => 'Modìfiche colegà',
-'rclsub' => '(pàgine che a l\'han n\'anliura che a riva da "$1")',
-'newpages' => 'Pàgine neuve',
-'ancientpages' => 'Le pàgine pì veje',
-'intl' => 'Anliure antra lenghe diferente',
-'move' => 'Tramuda',
-'movethispage' => 'Tramuda costa pàgina-sì',
-'unusedimagestext' => '<p>Che ten-a present che dj\'àutri sit ant sla Ragnà, coma la {{SITENAME}} antërnassional, a podrìo avej butà n\'anliura a na figura con n\'adrëssa direta, e donca a peul esse che le figure ant costa lista-sì, contut che son nen dovrà ant costa version-sì dla {{SITENAME}}, a sio però dovrà ant chèich àutr pòst.',
-'unusedcategoriestext' => 'Le pàgine ëd coste categorìe-sì a son fasse ma peuj a l\'han andrinta nì d\'artìcoj, nì ëd sotacategorìe.',
-'booksources' => 'Andoa trové dij lìber',
-'categoriespagetext' => 'An costa wiki a-i son ste categorìe-sì.',
-'data' => 'Dat',
-'userrights' => 'Gestion dij drit dj\'utent',
-'groups' => 'Partìe d\'utent',
-'booksourcetext' => 'Ambelessì sota a-i é na lista d\'àutri sit
-che a vendo lìber neuv e dë sconda man, che peulo
-ëdcò avej pì d\'anformassion ansima a ij lìber che
-i seve dapress a sërché.',
-'isbn' => 'ISBN',
-'alphaindexline' => '$1 a $2',
-'version' => 'Version',
-'log' => 'Registr',
-'alllogstext' => 'Son a mostra na combinassion dij registr ëd lòn che a l\'é cariasse, scancelasse, blocasse e ëd lòn che a l\'han fait j\'aministrator.
-A peul sern-se n\'arsultà pì strèit ën selessionand na sòrt ëd registr sola, un nòm Utent ò pura la pàgina che a-j anteressa.',
-'logempty' => 'Pa gnun element parej che a sia trovasse ant ij registr.',
-'nextpage' => 'Pàgina che a-i ven ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Most-me la pàgine ën partend da:',
-'allarticles' => 'Tùit j\'artìcoj',
-'allinnamespace' => 'Tute le pàgine (spassi nominal $1)',
-'allnotinnamespace' => 'Tute le pàgine (che a son nen ant lë spassi nominal $1)',
-'allpagesprev' => 'Cole prima',
-'allpagesnext' => 'Cole che a ven-o',
-'allpagessubmit' => 'Va',
-'allpagesprefix' => 'Most-me la pàgine che a l\'ha prefiss:',
-'mailnologin' => 'A-i é pa gnun-a adrëssa për mandé ël messagi',
-'mailnologintext' => 'A dev [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]]
-e avej registrà n\'adrëssa ëd pòsta eletrònica vàlida ant ij [[Special:Preferences|sò gust]] për podej mandé dij messagi ëd pòsta eletrònica a j\'àutri Utent.',
-'emailuser' => 'Mand-je un messagi eletrònich a st\'Utent-sì',
-'emailpage' => 'Mand-je un messagi ëd pòsta eletrònica a st\'utent-sì',
-'emailpagetext' => 'Se st\'Utent-sì a l\'ha registrà na soa casela ëd pòsta eletrònica, i peule scriv-je un messagi con ël mòdulo ambelessì sota.
-L\'adrëssa eletrònica che a l\'ha specificà ant ij sò "gust" a sarà butà coma mitent, an manera che ël destinatari, ën volend, a peula arspond-je.',
-'usermailererror' => 'L\'oget che a goèrna la pòsta eletrònica a l\'ha dait eror:',
-'defemailsubject' => 'Messagi da {{SITENAME}}',
-'noemailtitle' => 'Pa gnun-a adrëssa ëd pòsta eletrònica',
-'noemailtext' => 'Cost Utent-sì a l\'ha nen registrà gnun-a casela ëd pòsta eletrònica, ò pura a l\'ha sërnù ëd nen fesse mandé pòsta da j\'àutri Utent.',
-'emailfrom' => 'Da',
-'emailto' => 'A',
-'emailsubject' => 'Oget',
-'emailmessage' => 'Messagi',
-'emailsend' => 'Manda',
-'emailsent' => 'Messagi eletrònich mandà',
-'emailsenttext' => 'Sò messagi eletrònich a l\'é stait mandà',
-'watchlist' => 'Ròba che im ten-o sot euj',
-'watchlistfor' => '(për \'\'\'$1\'\'\')',
-'nowatchlist' => 'A l\'ha ancó pa marcà dj\'artìcoj coma "ròba da tnì sot euj".',
-'watchlistanontext' => 'Për piasì, $1 për ës-ciairé ò pura modifiché j\'element ëd soa lista dla ròba che as ten sot euj.',
-'watchlistcount' => '\'\'\'La lista dla ròba che as ten sot euj a l\'ha andrinta $1 element (contand ëdcò le pàgine ëd discussion).\'\'\'',
-'clearwatchlist' => 'Veujda la lista dle ròbe da tnì sot euj',
-'watchlistcleartext' => 'Che a conferma che a veul gavé via tùit j\'element',
-'watchlistclearbutton' => 'Dësveujda la lista',
-'watchlistcleardone' => 'La lista dla ròba che as ten sot euj a l\'è staita dësveujdà. Ën fasendlo a son gavasse via $1 element.',
-'watchnologin' => 'A l\'é ancó nen rintrà ant ël sistema',
-'watchnologintext' => 'A l\'ha da manca prima ëd tut dë [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]]
-për podej modifiché soa lista dla ròba dë tnì sot euj.',
-'addedwatch' => 'Sòn a l\'é stait giontà a le pàgine che it ten-e sot euj',
-'addedwatchtext' => ' La pàgina "$1" a l\'é staita giontà a tua <a href="{{localurle:Special:Watchlist}}">lista dla ròba da tnì sot euj</a>.
-Le modìfiche che a-i vniran ant costa pàgina-sì e ant soa pàgina ëd discussion a saran listà ambelessì, e la pàgina a së s-ciairerà ën <b>grassèt</b> ant la pàgina ëd j\'<a href="{{localurle:Special:Recentchanges}}">ùltime modìfiche</a> përchè che a resta belfé a ten-la d\'euj.</p>
-
-<p>Se a vorèissa mai gavé st\'articol-sì da \'nt la lista dij \'\'Sot Euj\'\', che a sgnaca " Chita da tnì sot euj " ant sla bara dij menù.',
-'removedwatch' => 'Gavà via da \'nt la lista dla ròba da tnì sot euj',
-'removedwatchtext' => 'La pàgina "$1" a l\'è staita gavà via da soa lista dla ròba da tnì sot euj.',
-'watch' => 'ten sot euj',
-'watchthispage' => 'Ten sot euj st\'artìcol-sì',
-'unwatch' => 'Chita-lì da ten-e sossì sot euj',
-'unwatchthispage' => 'Chita-lì da ten-e sossì sot euj',
-'notanarticle' => 'Sòn a l\'é pa n\'artìcol',
-'watchnochange' => 'Pa gnun-a dle ròbe che as ten sot euj che a sia staita modificà ant ël temp indicà.',
-'watchdetails' => '* $1 pàgine che im ten-o sot euj nen contand cole ëd discussion
-* [[Special:Watchlist/edit|most-me e lass-me modifiché la lista antrega ëd lòn che im ten-o sot euj]]',
-'wlheader-enotif' => '* Le notìfiche për pòsta eletrònica a son abilità.',
-'wlheader-showupdated' => '* Cole pàgine che a son staite modificà da quand che a l\'é passa l\'ùltima vira a resto marcà an \'\'\'grassèt\'\'\'',
-'watchmethod-recent' => 'controland j\'ùltime modìfiche faite a le pàgine che as ten sot euj',
-'watchmethod-list' => 'controland le pàgine che as ten sot euj për vëdde se a-i sio mai staje dle modìfiche',
-'removechecked' => 'Gava via j\'element marcà da \'nt la lista dle ròbe da ten-e sot euj',
-'watchlistcontains' => 'Soa lista dla ròba che as ten sot euj a l\'ha andrinta $1 pàgine.',
-'watcheditlist' => 'Sossì a l\'é un elench alfabétich ëd tute le pàgine ëd contnù che as ten sot euj.
-Che a-j buta la cros ant sle casele dle pàgine che a veul gavé via da \'nt la lista e peuj che a jë sgnaca ansima al boton "gava cole selessionà" che a treuva sota (pàgina ëd contnù e ëd discussion a fa mach basta gavene un-a, che as bogio sempe an cobia).',
-'removingchecked' => 'I soma antramentr che ij gavoma j\'element da \'nt la lista dle ròbe da ten-se sot euj...',
-'couldntremove' => 'A l\'é pa podusse gavé via l\'element \'$1\'...',
-'iteminvalidname' => 'Problema con l\'element \'$1\', nòm nen vàlid...',
-'wlnote' => 'Ambelessì sota a-i son j\'ùltime $1 modìfiche ant j\'ùltime <b>$2</b> ore.',
-'wlshowlast' => 'Most-me j\'ùltime $1 ore $2 dì $3',
-'wlsaved' => 'Costa-sì a l\'é na version memorisà ëd soa lista dle ròbe da tnì sot euj.',
-'wlhideshowown' => '$1 soe modìfiche.',
-'wlhideshowbots' => '$1 modìfiche dij trigomiro.',
-'wldone' => 'Fait.',
-'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - Servissi ëd Notìfica Postal',
-'enotif_reset' => 'March-me tute le pàgine visità',
-'enotif_newpagetext' => 'Costa-sì a l\'é na pàgina neuva',
-'changed' => 'cangià',
-'created' => 'creà',
-'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE ëd {{SITENAME}} a l\'é staita $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR',
-'enotif_lastvisited' => 'Che as varda $1 për ës-ciaré tute le modìfiche da \'nt l\'ùltima vira che a l\'é passà.',
-'enotif_body' => 'A l\'atension ëd $WATCHINGUSERNAME,
+'imagelist_date' => 'Data',
+'imagelist_name' => 'Nòm',
+'imagelist_user' => 'Utent',
+'imagelist_size' => 'Amzura an byte',
+'imagelist_description' => 'Descrission',
+
+# Image description page
+'filehist' => "Stòria dl'archivi",
+'filehist-help' => "Ch'a-i daga un colp col rat ant sna cobia data/ora për ës-ciairé coma restèissa l'archivi ant col moment-là.",
+'filehist-deleteall' => 'dëscancelé tut',
+'filehist-deleteone' => 'dëscancelé sta version-sì',
+'filehist-revert' => "buté torna 'me ch'a lera",
+'filehist-current' => "dël dì d'ancheuj",
+'filehist-datetime' => 'Data e Ora',
+'filehist-user' => 'Utent',
+'filehist-dimensions' => 'Amzure',
+'filehist-filesize' => "Amzure dl'archivi",
+'filehist-comment' => 'Oget',
+'imagelinks' => 'Anliure a le figure',
+'linkstoimage' => "Le pàgine sì sota a l'han andrinta dj'anliure a sta figura-sì:",
+'nolinkstoimage' => "Pa gnun-a pàgina che a l'abia n'anliura a sta figura-sì.",
+'sharedupload' => "St'archivi-sì a l'é stait carià an comun; donca a peul esse dovrà antra vàire proget wiki diferent.",
+'shareduploadwiki' => 'Che as varda $1 për savejne dë pì.',
+'shareduploadwiki-desc' => "La descrission ch'a-i resta ansima a $1 as ës-ciàira ambelessì sota.",
+'shareduploadwiki-linktext' => "pàgina dë spiegon dl'archivi",
+'noimage' => 'A-i é pa gnun archivi che as ciama parej, a peul $1.',
+'noimage-linktext' => 'carijlo',
+'uploadnewversion-linktext' => "Carié na version neuva dë st'archivi-sì",
+'imagepage-searchdupe' => "Arsërca dj'archivi dobi",
+
+# File reversion
+'filerevert' => "Buta torna $1 tanme ch'a l'era",
+'filerevert-legend' => "Buté torna l'archivi tanme ch'a l'era",
+'filerevert-intro' => "<span class=\"plainlinks\">A l'é dapress a buté torna l'archivi '''[[Media:\$1|\$1]]''' com a l'era ant la [version \$4 dël \$2, \$3].</span>",
+'filerevert-comment' => 'Oget:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Version dël $1, $2 butà torna coma corenta.',
+'filerevert-submit' => "Buté tanme ch'a l'era",
+'filerevert-success' => "<span class=\"plainlinks\">'''L<nowiki>'</nowiki>archivi [[Media:\$1|\$1]]''' a l'é stait torna butà com a l'era ant la [\$4 version dël \$2, \$3].</span>",
+'filerevert-badversion' => "A-i é pa gnun-a version locala dl'archivi ch'a l'abia un marcatemp parej.",
+
+# File deletion
+'filedelete' => 'Dëscancelé $1',
+'filedelete-legend' => "Dëscancelé l'archivi",
+'filedelete-intro' => "A l'é an brova dë scancelé '''[[Media:$1|$1]]'''.",
+'filedelete-intro-old' => "<span class=\"plainlinks\">A l'é dapress ch'a scancela l'archivi '''[[Media:\$1|\$1]]''' dël [\$4 \$3, \$2].</span>",
+'filedelete-comment' => 'Rason:',
+'filedelete-submit' => 'Dëscancelé',
+'filedelete-success' => "A l'é dëscancelasse l'archivi '''$1'''.",
+'filedelete-success-old' => "<span class=\"plainlinks\">A l'é dëscancelasse la version dël \$3, \$2 ëd l'archivi '''[[Media:\$1|\$1]]'''.</span>",
+'filedelete-nofile' => "An {{SITENAME}} a-i é pa gnun archivi ch'as ciama: $1",
+'filedelete-nofile-old' => "A-i é pa gnun-a version parej ëd l'archivi '''$1'''",
+'filedelete-iscurrent' => "A l'é antramentr ch'as preuva a scancelé la version pì giovna dl'archivi. Për piasì, anans dë fé sòn, ch'a arpija andaré na version pì veja, an manera che costa-sì a la resta pì nen corenta.",
+'filedelete-otherreason' => 'Rason àutra/adissional:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Àutra rason',
+'filedelete-reason-dropdown' => "*Për sòlit la ròba ës ëscancela për
+** violassion dij drit d'autor
+** duplicassion (visadì ch'a-i era già)",
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifiché la rason ëd lë scancelament',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'Arsërca për sòrt MIME',
+'mimesearch-summary' => "Sta pàgina-sì a lassa filtré j'archivi për sòrt MIME. Buté: sòrt/sotasòrt, pr'es. <tt>image/jpeg</tt>.",
+'mimetype' => 'Sòrt MIME:',
+'download' => 'dëscarié',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'Pàgine che as ten-o pì nen sot euj',
+'unwatchedpages-summary' => "Pàgine ch'as ten-o NEN sot euj",
+
+# List redirects
+'listredirects' => 'Lista dle ridiression',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => 'Stamp nen dovrà',
+'unusedtemplatestext' => "Sta pàgina-sì a la smon tuti jë stamp (pàgine dlë spassi nominal Stamp) che a son pa dovrà andrinta a gnun-a pàgina. Mej verifiché che në stamp a-j serva nen a dj'àutri stamp (che dle vire në stamp gròss a l'é fait ëd vàire cit sotastamp), anans che fé che ranchelo via.",
+'unusedtemplateswlh' => 'àutre anliure',
+
+# Random page
+'randompage' => 'Na pàgina qualsëssìa',
+'randompage-nopages' => 'A-i é pa gnun-a pàgina an stë spassi nominal-sì.',
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Na ridiression qualsëssìa',
+'randomredirect-nopages' => 'A-i é pa gnun-a ridiression ant stë spassi nominal-sì.',
+
+# Statistics
+'statistics' => 'Statìstiche',
+'sitestats' => 'Statìstiche dël sit',
+'userstats' => 'Statìstiche ëd {{SITENAME}}',
+'sitestatstext' => "A-i é la blëssa ëd {{PLURAL:\$1|na pàgina|'''\$1'''pàgine totaj}} ant la base dat.
+Ës nùmer-sì a ciapa andrinta le pàgine ëd ciaciarada, cole ansima a {{SITENAME}}, artìcoj curt (che ant ël parlé técnich dla wiki as ciamo \"sbòss\"), ardiression, e àutre pàgine ch'a l'é belfé ch'a sio pa dj'artìcoj.
+Gavà coste, a {{PLURAL:\$2|resta na pàgina ch'a l'ha|resto '''\$2''' pàgine ch'a l'han}} tuta l'ària d'esse {{PLURAL:\$2|n'artìcol|dj'artìcoj}} da bon.
+
+'''\$8''' archivi a {{PLURAL:\$8|l'é|son}} stàit carià.
+
+Da che la wiki a l'é duvèrta, i l'oma avù 'n total {{PLURAL:\$3|d'un-a pàgina|ëd '''\$3''' pàgine}} consultà e ëd {{PLURAL:\$4|na modìfica|'''\$4''' modìfiche}} a j'artìcoj.
+Coma valor mojen i l'oma <b>\$5</b> modìfiche për artìcol, e minca artìcol a l'é stait lesù <b>\$6</b> vire për modìfica.
+
+Ant la [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue coa] a-i {{PLURAL:\$7|é|son}} '''\$7''' process.",
+'userstatstext' => "A-i {{PLURAL:$1|é '''1''' |son '''$1'''}} utent registrà, dont
+'''$2''' (visadì ël '''$4%''') a l'{{PLURAL:$2|ha|han}} la qualìfica da $5.",
+'statistics-mostpopular' => "Pàgine ch'a 'ncontro dë pì",
+
+'disambiguations' => 'Pàgine për la gestion dij sinònim',
+'disambiguationspage' => 'Template:Gestion dij sinònim',
+'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a në '''pàgina ëd gestion dij sinònim''', mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.<br />Na pàgina as trata coma \"pàgina ëd gestion dij sinònim\" se a dòvra në stamp dont anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:disambiguationspage]]",
+
+'doubleredirects' => 'Ridiression dobie',
+'doubleredirectstext' => "<b>Pieve varda:</b> costa lista-sì dle vire a peul avej andrinta dj'arsultà nen giust. Sòn a peul rivé miraco përchè a-i sio dj'anliure ò pura dël test giontà dapress a l'istrussion #REDIRECT.<br />
+Vira riga a l'ha andrinta j'anliure a la prima e a la sconda rediression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda rediression, che për sòlit a l'ha andrinta l'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima reiression.",
+
+'brokenredirects' => 'Ridiression nen giuste',
+'brokenredirectstext' => "Coste ridiression-sì a men-o a dj'articoj ancó pa creà.",
+'brokenredirects-edit' => '(modìfica)',
+'brokenredirects-delete' => '(scancela)',
+
+'withoutinterwiki' => "Pàgine ch'a l'han gnun-a anliura interwiki",
+'withoutinterwiki-summary' => "Le pàgine ambelessì sota a l'han gnun-a anliura a dj'àotre lenghe:",
+'withoutinterwiki-submit' => 'Smon',
+
+'fewestrevisions' => 'Artìcoj con manch ëd modìfiche',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categorìa|categorìe}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|anliura|anliure}}',
+'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|element|element}}',
+'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|na revision|$1 revision}}',
+'nviews' => '{{PLURAL:$1|na consultassion|$1 consultassion}}',
+'specialpage-empty' => 'Pàgina veujda.',
+'lonelypages' => 'Pàgine daspërlor',
+'lonelypagestext' => "Le pàgine ambelessì sota a l'han pa gnun-a anliura che a-i riva da dj'àotre pàgine ëd {{SITENAME}}.",
+'uncategorizedpages' => 'Pàgine che a son nen assignà a na categorìa',
+'uncategorizedcategories' => 'Categorìe che a son pa assignà a na categorìa',
+'uncategorizedimages' => 'Archivi multimojen nen categorisà',
+'uncategorizedtemplates' => "Stamp sensa pa 'd categorìe",
+'unusedcategories' => 'Categorìe nen dovrà',
+'unusedimages' => 'Figure nen dovrà',
+'popularpages' => 'Pàgine pì s-ciairà',
+'wantedcategories' => 'Categorìe dont a fa da manca',
+'wantedpages' => 'Artìcoj pì ciamà',
+'mostlinked' => "Pàgine che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
+'mostlinkedcategories' => "Categorìe che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
+'mostlinkedtemplates' => 'Stamp pì dovrà',
+'mostcategories' => 'Artìcoj che a son marcà an pì categorìe',
+'mostimages' => 'Figure pì dovrà',
+'mostrevisions' => 'Artìcoj pì modificà',
+'prefixindex' => 'Ìndess për inissiaj',
+'shortpages' => 'Pàgine curte',
+'longpages' => 'Pàgine longhe',
+'deadendpages' => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part',
+'deadendpagestext' => "Le pàgine ambelessì sota a l'han pa d'anliure anvers a j'àutre pàgine ëd {{SITENAME}}.",
+'protectedpages' => 'Pàgine sota protession',
+'protectedpagestext' => "Ambelessì sota a-i é na lista ëd pàgine ch'a son protegiùe përchè as peulo nen modifichesse ò pura tramudesse",
+'protectedpagesempty' => 'Për adess a-i é pa gnun-a pàgina protegiùa',
+'protectedtitles' => 'Tìtoj protegiù',
+'protectedtitlestext' => 'Ij tìtoj ambelessì sota a peulo pa creesse',
+'protectedtitlesempty' => "A-i é pa gnun tìtol protegiù ch'a-i intra coi criteri ch'a l'ha butà.",
+'listusers' => "Lista dj'utent",
+'newpages' => 'Pàgine neuve',
+'newpages-username' => 'Stranòm:',
+'ancientpages' => 'Le pàgine pì veje',
+'move' => 'Tramuda',
+'movethispage' => 'Tramuda costa pàgina-sì',
+'unusedimagestext' => "<p>Che ten-a present che dj'àutri sit ant sla Ragnà, coma la {{SITENAME}} antërnassional, a podrìo avej butà n'anliura a na figura con n'adrëssa direta, e donca a peul esse che le figure ant costa lista-sì, contut che son nen dovrà ant costa version-sì dla {{SITENAME}}, a sio però dovrà ant chèich àutr pòst.",
+'unusedcategoriestext' => "Le pàgine ëd coste categorìe-sì a son fasse ma peuj a l'han andrinta nì d'artìcoj, nì ëd sotacategorìe.",
+'notargettitle' => 'A manco ij dat',
+'notargettext' => "A l'ha pa dit a che pàgina ò Utent apliché l'operassion ciamà.",
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} pì neuv',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} pì vej',
+
+# Book sources
+'booksources' => 'Andoa trové dij lìber',
+'booksources-search-legend' => 'Sërca dle sorgiss ëd lìber',
+'booksources-go' => 'Va',
+'booksources-text' => "Ambelessì sota a-i é na lista d'àotri sit che a vendo lìber neuv e dë sconda man, e che a peulo ëdcò smon-e dj'anformassion rësgoard a ij test che a l'é antramentr che al sërca:",
+
+# Special:Log
+'specialloguserlabel' => 'Utent:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Tìtol:',
+'log' => 'Registr',
+'all-logs-page' => 'Tuti ij registr',
+'log-search-legend' => 'Sërchè ant ij registr',
+'log-search-submit' => 'Va',
+'alllogstext' => "Son a mostra na combinassion dij registr ëd lòn che a l'é cariasse, scancelasse, blocasse e ëd lòn che a l'han fait j'aministrator.
+A peul sern-se n'arsultà pì strèit ën selessionand na sòrt ëd registr sola, un nòm Utent ò pura la pàgina che a-j anteressa.",
+'logempty' => 'Pa gnun element parej che a sia trovasse ant ij registr.',
+'log-title-wildcard' => "Sërca ant ij tìtoj ch'as anandio për",
+
+# Special:Allpages
+'allpages' => 'Tute le pàgine',
+'alphaindexline' => '$1 a $2',
+'nextpage' => 'Pàgina che a-i ven ($1)',
+'prevpage' => 'Pàgina anans ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Most-me la pàgine ën partend da:',
+'allarticles' => "Tùit j'artìcoj",
+'allinnamespace' => 'Tute le pàgine (spassi nominal $1)',
+'allnotinnamespace' => 'Tute le pàgine (che a son nen ant lë spassi nominal $1)',
+'allpagesprev' => 'Cole prima',
+'allpagesnext' => 'Cole che a ven-o',
+'allpagessubmit' => 'Va',
+'allpagesprefix' => "Most-me la pàgine che a l'ha prefiss:",
+'allpagesbadtitle' => "Ël tìtol che a l'ha daje a la pàgina a va nen bin, ò pura a l'ha andrinta un prefiss inter-lenga ò inter-wiki. A peul esse ëdcò che a l'abia andrinta dij caràter che as peulo nen dovresse ant ij tìtoj.",
+'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} a l\'ha pa gnun ëspassi nominal "$1".',
+
+# Special:Categories
+'categories' => '{{PLURAL:$1|Categorìa|Categorìe}}',
+'categoriespagetext' => "Coste categorìe-sì a l'han andrinta dle pàgine ò dj'archivi.",
+'special-categories-sort-count' => 'ordiné për nùmer',
+'special-categories-sort-abc' => 'òrdiné për alfabétich',
+
+# Special:Listusers
+'listusersfrom' => "Smon-me j'utent a parte da:",
+'listusers-submit' => 'Smon',
+'listusers-noresult' => 'Pa gnun utent parej.',
+
+# E-mail user
+'mailnologin' => 'A-i é pa gnun-a adrëssa për mandé ël messagi',
+'mailnologintext' => "A dev [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]]
+e avej registrà n'adrëssa ëd pòsta eletrònica vàlida ant ij [[Special:Preferences|sò gust]] për podej mandé dij messagi ëd pòsta eletrònica a j'àutri Utent.",
+'emailuser' => "Mand-je un messagi eletrònich a st'Utent-sì",
+'emailpage' => "Mand-je un messagi ëd pòsta eletrònica a st'utent-sì",
+'emailpagetext' => "Se st'Utent-sì a l'ha registrà na soa casela ëd pòsta eletrònica, i peule scriv-je un messagi con ël mòdulo ambelessì sota.
+L'adrëssa eletrònica che a l'ha specificà ant ij sò \"gust\" a sarà butà coma mitent, an manera che ël destinatari, ën volend, a peula arspond-je.",
+'usermailererror' => "L'oget che a goèrna la pòsta eletrònica a l'ha dait eror:",
+'defemailsubject' => 'Messagi da {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Pa gnun-a adrëssa ëd pòsta eletrònica',
+'noemailtext' => "Cost Utent-sì a l'ha nen registrà gnun-a casela ëd pòsta eletrònica, ò pura a l'ha sërnù ëd nen fesse mandé pòsta da j'àutri Utent.",
+'emailfrom' => 'Da',
+'emailto' => 'A',
+'emailsubject' => 'Oget',
+'emailmessage' => 'Messagi',
+'emailsend' => 'Manda',
+'emailccme' => 'Mand-ne na còpia ëdcò a mia adrëssa.',
+'emailccsubject' => 'Còpia dël messagi mandà a $1: $2',
+'emailsent' => 'Messagi eletrònich mandà',
+'emailsenttext' => "Sò messagi eletrònich a l'é stait mandà",
+
+# Watchlist
+'watchlist' => 'Ròba che im ten-o sot euj',
+'mywatchlist' => 'Ròba che im ten-o sot euj',
+'watchlistfor' => "(për '''$1''')",
+'nowatchlist' => 'A l\'ha ancó pa marcà dj\'artìcoj coma "ròba da tnì sot euj".',
+'watchlistanontext' => "Për piasì, $1 për ës-ciairé ò pura modifiché j'element ëd soa lista dla ròba che as ten sot euj.",
+'watchnologin' => "A l'é ancó nen rintrà ant ël sistema",
+'watchnologintext' => "A l'ha da manca prima ëd tut dë [[Special:Userlogin|rintré ant ël sistema]]
+për podej modifiché soa lista dla ròba dë tnì sot euj.",
+'addedwatch' => "Sòn a l'é stait giontà a le pàgine che it ten-e sot euj",
+'addedwatchtext' => " La pàgina \"<nowiki>\$1</nowiki>\" a l'é staita giontà a tua [[Special:Watchlist|lista dla ròba da tnì sot euj]].
+Le modìfiche che a-i vniran ant costa pàgina-sì e ant soa pàgina ëd discussion a saran listà ambelessì, e la pàgina a së s-ciairerà ën <b>grassèt</b> ant la pàgina ëd j'[[Special:Recentchanges|ùltime modìfiche]] përchè che a resta belfé a ten-la d'euj.
+
+Se a vorèissa mai gavé st'articol-sì da 'nt la lista dij ''Sot Euj'', che a sgnaca \" Chita da tnì sot euj \" ant sla bara dij menù.",
+'removedwatch' => "Gavà via da 'nt la lista dla ròba da tnì sot euj",
+'removedwatchtext' => 'La pàgina "<nowiki>$1</nowiki>" a l\'è staita gavà via da soa lista dla ròba da tnì sot euj.',
+'watch' => 'ten sot euj',
+'watchthispage' => "Ten sot euj st'artìcol-sì",
+'unwatch' => 'Chita-lì da ten-e sossì sot euj',
+'unwatchthispage' => 'Chita-lì da ten-e sossì sot euj',
+'notanarticle' => "Sòn a l'é pa n'artìcol",
+'notvisiblerev' => "La revision a l'é stàita scancelà",
+'watchnochange' => 'Pa gnun-a dle ròbe che as ten sot euj che a sia staita modificà ant ël temp indicà.',
+'watchlist-details' => "A l'é dëmentrè ch'as ten sot euj {{PLURAL:$1|na pàgina|$1 pàgine}}, nen contand cole ëd discussion.",
+'wlheader-enotif' => '* Le notìfiche për pòsta eletrònica a son abilità.',
+'wlheader-showupdated' => "* Cole pàgine che a son staite modificà da quand che a l'é passa l'ùltima vira a resto marcà an '''grassèt'''",
+'watchmethod-recent' => "controland j'ùltime modìfiche faite a le pàgine che as ten sot euj",
+'watchmethod-list' => 'controland le pàgine che as ten sot euj për vëdde se a-i sio mai staje dle modìfiche',
+'watchlistcontains' => "Soa lista dla ròba ch'as ten sot euj a l'ha andrinta {{PLURAL:$1|na pàgina|$1 pàgine}}.",
+'iteminvalidname' => "Problema con l'element '$1', nòm nen vàlid...",
+'wlnote' => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima modìfica|son j'ùltime '''$1''' modìfiche}} ant {{PLURAL:$2|l'ùltima ora|j'ùltime '''$2''' ore}}.",
+'wlshowlast' => "Most-me j'ùltime $1 ore $2 dì $3",
+'watchlist-show-bots' => 'Smon ëdcò ël travaj dij trigomiro',
+'watchlist-hide-bots' => 'Stërma ël travaj dij trigomiro',
+'watchlist-show-own' => 'Smon mie modìfiche',
+'watchlist-hide-own' => 'Stërma mie modìfiche',
+'watchlist-show-minor' => 'Smon le modìfiche cite',
+'watchlist-hide-minor' => 'Stërma le modìfiche cite',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'Sot euj...',
+'unwatching' => "Ën gavand da lòn ch'as ten sot euj...",
+
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - Servissi ëd Notìfica Postal',
+'enotif_reset' => 'March-me tute le pàgine visità',
+'enotif_newpagetext' => "Costa-sì a l'é na pàgina neuva",
+'enotif_impersonal_salutation' => 'utent ëd {{SITENAME}}',
+'changed' => 'cangià',
+'created' => 'creà',
+'enotif_subject' => 'La pàgina $PAGETITLE ëd {{SITENAME}} a l\'é staita $CHANGEDORCREATED da $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => "Che as varda $1 për ës-ciaré tute le modìfiche da 'nt l'ùltima vira che a l'é passà.",
+'enotif_lastdiff' => "Ch'a varda $1 për visioné sta modìfica.",
+'enotif_anon_editor' => 'utent anònim $1',
+'enotif_body' => 'A l\'atension ëd $WATCHINGUSERNAME,