-'tog-showtoc' => "Buta le tàole dij contnù<br />(për j'artìcoj che l'han pì che 3 session)",
-'tog-rememberpassword' => "Visesse ëd mia ciav ansima a 's navigador (për al pi $1 {{PLURAL:$1|di|di}})",
-'tog-watchcreations' => 'Gionta le pàgine che i creo mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj',
-'tog-watchdefault' => "Gionta le pàgine che i modìfico mi a la lista dle ròbe ch'i ten-o sot-euj",
-'tog-watchmoves' => 'Gionta le pàgine che i tramudo a lòn che im ten-o sot euj',
-'tog-watchdeletion' => 'Gionta le pàgine che i scancelo via a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj',
-'tog-minordefault' => 'Marca tute le modìfice coma cite<br />(mach coma predefinission dla casela)',
-'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota',
-'tog-previewonfirst' => 'Smon na preuva la prima vira che as fa na modìfica',
-'tog-nocache' => 'Disabilité la memòria local ëd le pàgine dël navigador',
-'tog-enotifwatchlistpages' => "Mand-me un messagi an pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a le pàgine ch'im ten-o sot euj",
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Mand-me un messagi ëd pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a mia pàgina dle ciaciarade',
-'tog-enotifminoredits' => 'Mand-me un messagi an pòsta eletrònica bele che për le modìfiche cite',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Lassa che a së s-ciàira mia adrëssa ëd pòsta eletrònica ant ij messagi ëd notìfica',
-'tog-shownumberswatching' => "Smon ël nùmer d'utent che as ten-o la pàgina sot euj",
-'tog-oldsig' => 'Firma esistenta:',
-'tog-fancysig' => "Trata la firma com test wiki (sensa n'anliura automàtica)",
-'tog-externaleditor' => "Dovré coma stàndard n'editor estern (mach për espert, a-i é dabzògn d'ampostassion speciaj dzora a sò ordinator. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Për savèjne ëd pi.])",
-'tog-externaldiff' => "Dovré për stàndard un programa comparator estern (mach për espert, a-i é dabzògn d'ampostassion speciaj ansima a sò ordinator [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Për savèjne ëd pi.])",
-'tog-showjumplinks' => 'Dovré j\'anliure d\'acessibilità dla sòrt "Va a"',
-'tog-uselivepreview' => "Dovré la fonsion ''Preuva dal viv'' (a-i va JavaScript e a l'é mach sperimental)",
-'tog-forceeditsummary' => "Ciama conferma se ël somari dla modìfica a l'é veujd",
-'tog-watchlisthideown' => 'Stërma mie modìfiche ant la ròba che im ten-o sot euj',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Stërma le modìfiche fàite daj trigomiro ant la lista dle ròbe che im ten-o sot euj',
-'tog-watchlisthideminor' => "Stërma le modìfiche cite da 'nt lòn che im ten-o sot euj",
-'tog-watchlisthideliu' => "Stërma le modìfiche fàite da j'utent registrà ant la lista dle ròbe che im ten-o sot euj",
-'tog-watchlisthideanons' => "Stërma le modìfiche fàite da j'utent anònim da 'nt lòn che im ten-o sot euj",
-'tog-watchlisthidepatrolled' => "Stërma le modìfiche verificà da 'nt la ròba che im ten-o sot euj",
-'tog-nolangconversion' => 'Fërma la conversion antra variant lenghìstiche',
-'tog-ccmeonemails' => "Mand-me còpia dij messagi ëd pòsta eletrònica che i-j mando a j'àotri utent",
-'tog-diffonly' => 'Smon pa ël contnù dla pàgina dapress a le diferense',
-'tog-showhiddencats' => 'Smon le categorìe stërmà',
-'tog-noconvertlink' => "Disativé la conversion dij tìtoj ant j'anliure",
-'tog-norollbackdiff' => "Fa nen vëdde le diferense apress d'avèj ripristinà",
-
-'underline-always' => 'Sempe',
-'underline-never' => 'Mai',
+'tog-showtoc' => "Buta le tàole dij contnù<br />(për j'artìcoj che l'han pì che 3 session)",
+'tog-rememberpassword' => "Visesse ëd mia ciav ansima a 's navigador (për al pi $1 {{PLURAL:$1|di|di}})",
+'tog-watchcreations' => 'Gionta le pàgine che i creo mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj',
+'tog-watchdefault' => "Gionta le pàgine che i modìfico mi a la lista dle ròbe ch'i ten-o sot-euj",
+'tog-watchmoves' => 'Gionta le pàgine che i tramudo a lòn che im ten-o sot euj',
+'tog-watchdeletion' => 'Gionta le pàgine che i scancelo via a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj',
+'tog-minordefault' => 'Marca tute le modìfice coma cite<br />(mach coma predefinission dla casela)',
+'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota',
+'tog-previewonfirst' => 'Smon na preuva la prima vira che as fa na modìfica',
+'tog-nocache' => 'Disabilité la memòria local ëd le pàgine dël navigador',
+'tog-enotifwatchlistpages' => "Mand-me un messagi an pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a le pàgine ch'im ten-o sot euj",
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Mand-me un messagi ëd pòsta eletrònica quand a-i son dle modìfiche a mia pàgina dle ciaciarade',
+'tog-enotifminoredits' => 'Mand-me un messagi an pòsta eletrònica bele che për le modìfiche cite',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Lassa che a së s-ciàira mia adrëssa ëd pòsta eletrònica ant ij messagi ëd notìfica',
+'tog-shownumberswatching' => "Smon ël nùmer d'utent che as ten-o la pàgina sot euj",
+'tog-oldsig' => 'Firma esistenta:',
+'tog-fancysig' => "Trata la firma com test wiki (sensa n'anliura automàtica)",
+'tog-externaleditor' => "Dovré coma stàndard n'editor estern (mach për espert, a-i é dabzògn d'ampostassion speciaj dzora a sò ordinator. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Për savèjne ëd pi.])",
+'tog-externaldiff' => "Dovré për stàndard un programa comparator estern (mach për espert, a-i é dabzògn d'ampostassion speciaj ansima a sò ordinator [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Për savèjne ëd pi.])",
+'tog-showjumplinks' => 'Dovré j\'anliure d\'acessibilità dla sòrt "Va a"',
+'tog-uselivepreview' => "Dovré la fonsion ''Preuva dal viv'' (a-i va JavaScript e a l'é mach sperimental)",
+'tog-forceeditsummary' => "Ciama conferma se ël somari dla modìfica a l'é veujd",
+'tog-watchlisthideown' => 'Stërma mie modìfiche ant la ròba che im ten-o sot euj',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Stërma le modìfiche fàite daj trigomiro ant la lista dle ròbe che im ten-o sot euj',
+'tog-watchlisthideminor' => "Stërma le modìfiche cite da 'nt lòn che im ten-o sot euj",
+'tog-watchlisthideliu' => "Stërma le modìfiche fàite da j'utent registrà ant la lista dle ròbe che im ten-o sot euj",
+'tog-watchlisthideanons' => "Stërma le modìfiche fàite da j'utent anònim da 'nt lòn che im ten-o sot euj",
+'tog-watchlisthidepatrolled' => "Stërma le modìfiche verificà da 'nt la ròba che im ten-o sot euj",
+'tog-nolangconversion' => 'Fërma la conversion antra variant lenghìstiche',
+'tog-ccmeonemails' => "Mand-me còpia dij messagi ëd pòsta eletrònica che i-j mando a j'àotri utent",
+'tog-diffonly' => 'Smon pa ël contnù dla pàgina dapress a le diferense',
+'tog-showhiddencats' => 'Smon le categorìe stërmà',
+'tog-noconvertlink' => "Disativé la conversion dij tìtoj ant j'anliure",
+'tog-norollbackdiff' => "Fa nen vëdde le diferense apress d'avèj ripristinà",
+
+'underline-always' => 'Sempe',
+'underline-never' => 'Mai',
-'preferences' => 'Mè gust',
-'mypreferences' => 'mè gust',
-'prefs-edits' => 'Nùmer ëd modìfiche fàite:',
-'prefsnologin' => "A l'é ancó pa rintrà ant ël sistema",
-'prefsnologintext' => 'A deuv esse <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} intrà ant ël sistema]</span> për amposté ij sò gust.',
-'changepassword' => 'Cangé la ciav',
-'prefs-skin' => 'Facia',
-'skin-preview' => 'Preuva',
-'datedefault' => "Franch l'istess",
-'prefs-beta' => 'Caraterìstiche dla Beta',
-'prefs-datetime' => 'Data e ora',
-'prefs-labs' => 'Caraterìstiche dël laboratòri',
-'prefs-personal' => "Profil dl'utent",
-'prefs-rc' => 'Ùltime modìfiche',
-'prefs-watchlist' => 'Ròba che as ten sot euj',
-'prefs-watchlist-days' => 'Vàire dì che a veul ës-ciairé an soa lista ëd lòn che as ten sot euj:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Al pì 7 di',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Vàire modìfiche che a veul ës-ciairé con le funsion avansà:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nùmer màssim: 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Geton ëd lòn che as ten sot euj:',
-'prefs-misc' => 'Sòn e lòn',
-'prefs-resetpass' => 'Cangé la ciav',
-'prefs-changeemail' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
-'prefs-setemail' => "Amposté n'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
-'prefs-email' => 'Opsion ëd pòsta eletrònica',
-'prefs-rendering' => 'Sembiansa',
-'saveprefs' => 'Salvé ij sò gust',
-'resetprefs' => 'Buté torna ij "mè gust" coma a-i ero al prinsipi',
-'restoreprefs' => "Buté torna j'ampostassion dë stàndard",
-'prefs-editing' => 'Quàder ëd modìfica dël test',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Dimension ëd la fnesta ëd modìfica.',
-'rows' => 'Righe:',
-'columns' => 'Colòne:',
-'searchresultshead' => "Specifiché soe preferense d'arserca",
-'resultsperpage' => 'Arzultà da mostré për vira pàgina:',
-'stub-threshold' => 'Valor mìnim për j\'<a href="#" class="stub">anliure a jë sbòss</a>:',
-'stub-threshold-disabled' => 'Disabilità',
-'recentchangesdays' => "Vàire dì smon-e ant j'ùltime modìfiche:",
-'recentchangesdays-max' => '(al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}})',
-'recentchangescount' => 'Nùmer ëd modìfiche da smon-e për stàndard:',
+'preferences' => 'Mè gust',
+'mypreferences' => 'mè gust',
+'prefs-edits' => 'Nùmer ëd modìfiche fàite:',
+'prefsnologin' => "A l'é ancó pa rintrà ant ël sistema",
+'prefsnologintext' => 'A deuv esse <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} intrà ant ël sistema]</span> për amposté ij sò gust.',
+'changepassword' => 'Cangé la ciav',
+'prefs-skin' => 'Facia',
+'skin-preview' => 'Preuva',
+'datedefault' => "Franch l'istess",
+'prefs-beta' => 'Caraterìstiche dla Beta',
+'prefs-datetime' => 'Data e ora',
+'prefs-labs' => 'Caraterìstiche dël laboratòri',
+'prefs-personal' => "Profil dl'utent",
+'prefs-rc' => 'Ùltime modìfiche',
+'prefs-watchlist' => 'Ròba che as ten sot euj',
+'prefs-watchlist-days' => 'Vàire dì che a veul ës-ciairé an soa lista ëd lòn che as ten sot euj:',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}}',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Vàire modìfiche che a veul ës-ciairé con le funsion avansà:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nùmer màssim: 1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'Geton ëd lòn che as ten sot euj:',
+'prefs-misc' => 'Sòn e lòn',
+'prefs-resetpass' => 'Cangé la ciav',
+'prefs-changeemail' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
+'prefs-setemail' => "Amposté n'adrëssa ëd pòsta eletrònica",
+'prefs-email' => 'Opsion ëd pòsta eletrònica',
+'prefs-rendering' => 'Sembiansa',
+'saveprefs' => 'Salvé ij sò gust',
+'resetprefs' => 'Buté torna ij "mè gust" coma a-i ero al prinsipi',
+'restoreprefs' => "Buté torna j'ampostassion dë stàndard",
+'prefs-editing' => 'Quàder ëd modìfica dël test',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Dimension ëd la fnesta ëd modìfica.',
+'rows' => 'Righe:',
+'columns' => 'Colòne:',
+'searchresultshead' => "Specifiché soe preferense d'arserca",
+'resultsperpage' => 'Arzultà da mostré për vira pàgina:',
+'stub-threshold' => 'Valor mìnim për j\'<a href="#" class="stub">anliure a jë sbòss</a>:',
+'stub-threshold-disabled' => 'Disabilità',
+'recentchangesdays' => "Vàire dì smon-e ant j'ùltime modìfiche:",
+'recentchangesdays-max' => '(al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}})',
+'recentchangescount' => 'Nùmer ëd modìfiche da smon-e për stàndard:',
-'right-read' => 'Lese le pàgine',
-'right-edit' => 'Modifiché le pàgine',
-'right-createpage' => 'Creé dle pàgine (che a son pa dle pàgine ëd discussion)',
-'right-createtalk' => 'Creé dle pàgine ëd discussion',
-'right-createaccount' => 'Creé dij cont utent neuv',
-'right-minoredit' => 'Marché le modìfiche com cite',
-'right-move' => 'Tramudé le pàgine',
-'right-move-subpages' => 'Tramudé dle pàgine con soe sot-pàgine',
-'right-move-rootuserpages' => "Tramudé le pàgine prinsipaj ëd j'utent",
-'right-movefile' => "Tramudé j'archivi",
-'right-suppressredirect' => 'Creé nen ëd ridiression da la pàgina sorgiss an tramudand le pàgine',
-'right-upload' => "Carié d'archivi",
-'right-reupload' => "Coaté n'archivi esistent",
-'right-reupload-own' => "Coaté d'archivi esistent carià da l'utent midem",
-'right-reupload-shared' => "Coaté an local j'archivi ant ël depòsit dij mojen partagià",
-'right-upload_by_url' => "Carié dj'archivi da n'adrëssa an sl'aragnà",
-'right-purge' => 'Polidé la memòria local ëd na pàgina sensa ciamé conferma',
-'right-autoconfirmed' => 'Modifiché le pàgine semi-protegiùe',
-'right-bot' => 'Esse tratà com un process automàtich',
-'right-nominornewtalk' => "Fé nen comparì l'avis ëd mëssagi neuv, an fasend ëd modìfiche cite a le pàgine ëd discussion",
-'right-apihighlimits' => "Dovré ël lìmit pì àut ant j'anterogassion API",
-'right-writeapi' => "Dovré l'API dë scritura",
-'right-delete' => 'Scancelé dle pàgine',
-'right-bigdelete' => 'Scancelé dle pàgine con na stòria longa',
-'right-deleterevision' => 'Scancelé e disdëscancelé na version ëspessìfica ëd na pàgina',
-'right-deletedhistory' => 'Vardé le revision ëscancelà ëd la stòria, sensa sò test',
-'right-deletedtext' => 'Vëdde ël test ëscancelà e le modìfiche antra le revision ëscancelà',
-'right-browsearchive' => 'Sërché dle pàgine scancelà',
-'right-undelete' => 'Arcuperé na pàgina',
-'right-suppressrevision' => "Esaminé e arcuperé le revision stërmà da j'aministrator",
-'right-suppressionlog' => 'Vardé ij registr privà',
-'right-block' => "Bloché le modìfiche d'àutri utent",
-'right-blockemail' => "Bloché n'utent da mandé 'd mëssagi an pòsta eletrònica",
-'right-hideuser' => 'Bloché un nòm utent, stërmandlo al pùblich',
-'right-ipblock-exempt' => "Dëscavalché ij blocagi ëd j'IP, ij blocagi automàtich e ij blocagi ëd partìe d'IP",
-'right-proxyunbannable' => "Dëscavalché ij blòch automatich dij servent d'anonimà",
-'right-unblockself' => 'Dësblochesse da soj',
-'right-protect' => 'Cambié ij livej ëd protession e modifiché le pàgine protegiùe',
-'right-editprotected' => 'Modifiché le pàgine protegiùe (sensa protession a cascada)',
-'right-editinterface' => "Modifiché l'antërfacia utent",
-'right-editusercssjs' => "Modifiché j'archivi CSS e JavaScript d'àutri utent",
-'right-editusercss' => "Modifiché j'archivi CSS d'àutri utent",
-'right-edituserjs' => "Modifiché j'archivi JavaScript d'àutri utent",
-'right-rollback' => "Gavé an pressa le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar",
-'right-markbotedits' => "Marché le modìfiche tirà andré com modìfiche d'un trigomiro",
-'right-noratelimit' => "Nen esse tocà dal lìmit d'assion",
-'right-import' => "Amporté dle pàgine da d'àutre wiki",
-'right-importupload' => "Amporté dle pàgine da n'archivi carià",
-'right-patrol' => "Marché le modìfiche dj'àutri com verificà",
-'right-autopatrol' => 'Avèj na pròpria modìfica automaticament marcà com verificà',
-'right-patrolmarks' => "Vëdde le marche ëd verìfica ant j'ùltime modìfiche",
-'right-unwatchedpages' => 'Vëdde na lista dle pàgine nen cudìe',
-'right-mergehistory' => 'Fonde la stòria dle pàgine',
-'right-userrights' => "Modifiché tùit ij drit ëd n'utent",
-'right-userrights-interwiki' => "Modifiché ij drit utent dj'utent ansima a d'àutre wiki",
-'right-siteadmin' => 'Bloché e dësbloché la base ëd dàit',
+'right-read' => 'Lese le pàgine',
+'right-edit' => 'Modifiché le pàgine',
+'right-createpage' => 'Creé dle pàgine (che a son pa dle pàgine ëd discussion)',
+'right-createtalk' => 'Creé dle pàgine ëd discussion',
+'right-createaccount' => 'Creé dij cont utent neuv',
+'right-minoredit' => 'Marché le modìfiche com cite',
+'right-move' => 'Tramudé le pàgine',
+'right-move-subpages' => 'Tramudé dle pàgine con soe sot-pàgine',
+'right-move-rootuserpages' => "Tramudé le pàgine prinsipaj ëd j'utent",
+'right-movefile' => "Tramudé j'archivi",
+'right-suppressredirect' => 'Creé nen ëd ridiression da la pàgina sorgiss an tramudand le pàgine',
+'right-upload' => "Carié d'archivi",
+'right-reupload' => "Coaté n'archivi esistent",
+'right-reupload-own' => "Coaté d'archivi esistent carià da l'utent midem",
+'right-reupload-shared' => "Coaté an local j'archivi ant ël depòsit dij mojen partagià",
+'right-upload_by_url' => "Carié dj'archivi da n'adrëssa an sl'aragnà",
+'right-purge' => 'Polidé la memòria local ëd na pàgina sensa ciamé conferma',
+'right-autoconfirmed' => 'Modifiché le pàgine semi-protegiùe',
+'right-bot' => 'Esse tratà com un process automàtich',
+'right-nominornewtalk' => "Fé nen comparì l'avis ëd mëssagi neuv, an fasend ëd modìfiche cite a le pàgine ëd discussion",
+'right-apihighlimits' => "Dovré ël lìmit pì àut ant j'anterogassion API",
+'right-writeapi' => "Dovré l'API dë scritura",
+'right-delete' => 'Scancelé dle pàgine',
+'right-bigdelete' => 'Scancelé dle pàgine con na stòria longa',
+'right-deleterevision' => 'Scancelé e disdëscancelé na version ëspessìfica ëd na pàgina',
+'right-deletedhistory' => 'Vardé le revision ëscancelà ëd la stòria, sensa sò test',
+'right-deletedtext' => 'Vëdde ël test ëscancelà e le modìfiche antra le revision ëscancelà',
+'right-browsearchive' => 'Sërché dle pàgine scancelà',
+'right-undelete' => 'Arcuperé na pàgina',
+'right-suppressrevision' => "Esaminé e arcuperé le revision stërmà da j'aministrator",
+'right-suppressionlog' => 'Vardé ij registr privà',
+'right-block' => "Bloché le modìfiche d'àutri utent",
+'right-blockemail' => "Bloché n'utent da mandé 'd mëssagi an pòsta eletrònica",
+'right-hideuser' => 'Bloché un nòm utent, stërmandlo al pùblich',
+'right-ipblock-exempt' => "Dëscavalché ij blocagi ëd j'IP, ij blocagi automàtich e ij blocagi ëd partìe d'IP",
+'right-proxyunbannable' => "Dëscavalché ij blòch automatich dij servent d'anonimà",
+'right-unblockself' => 'Dësblochesse da soj',
+'right-protect' => 'Cambié ij livej ëd protession e modifiché le pàgine protegiùe',
+'right-editprotected' => 'Modifiché le pàgine protegiùe (sensa protession a cascada)',
+'right-editinterface' => "Modifiché l'antërfacia utent",
+'right-editusercssjs' => "Modifiché j'archivi CSS e JavaScript d'àutri utent",
+'right-editusercss' => "Modifiché j'archivi CSS d'àutri utent",
+'right-edituserjs' => "Modifiché j'archivi JavaScript d'àutri utent",
+'right-rollback' => "Gavé an pressa le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar",
+'right-markbotedits' => "Marché le modìfiche tirà andré com modìfiche d'un trigomiro",
+'right-noratelimit' => "Nen esse tocà dal lìmit d'assion",
+'right-import' => "Amporté dle pàgine da d'àutre wiki",
+'right-importupload' => "Amporté dle pàgine da n'archivi carià",
+'right-patrol' => "Marché le modìfiche dj'àutri com verificà",
+'right-autopatrol' => 'Avèj na pròpria modìfica automaticament marcà com verificà',
+'right-patrolmarks' => "Vëdde le marche ëd verìfica ant j'ùltime modìfiche",
+'right-unwatchedpages' => 'Vëdde na lista dle pàgine nen cudìe',
+'right-mergehistory' => 'Fonde la stòria dle pàgine',
+'right-userrights' => "Modifiché tùit ij drit ëd n'utent",
+'right-userrights-interwiki' => "Modifiché ij drit utent dj'utent ansima a d'àutre wiki",
+'right-siteadmin' => 'Bloché e dësbloché la base ëd dàit',
-'action-read' => 'lese sta pàgina-sì',
-'action-edit' => 'modifiché costa pàgina',
-'action-createpage' => 'creé dle pàgine',
-'action-createtalk' => 'creé dle pàgine ëd discussion',
-'action-createaccount' => 'creé ës cont utent',
-'action-minoredit' => 'marché sta modìfica-sì com minor',
-'action-move' => 'tramudé sta pàgina-sì',
-'action-move-subpages' => 'tramudé sta pàgina-sì e soe sot-pàgine',
-'action-move-rootuserpages' => "tramudé le pàgine prinsipaj dj'utent",
-'action-movefile' => "tramudé cost'archivi",
-'action-upload' => "carié st'archivi",
-'action-reupload' => 'coaté cost archivi esistent',
-'action-reupload-shared' => 'sorpassé cost archivi ant un depòsit partagià',
-'action-upload_by_url' => "carié s'archivi da n'adrëssa an sl'Aragnà",
-'action-writeapi' => "dovré l'API dë scritura",
-'action-delete' => 'scancelé sta pàgina-sì',
-'action-deleterevision' => 'scancelé sta revision-sì',
-'action-deletedhistory' => 'vardé la stòria scancelà dë sta pàgina-sì',
-'action-browsearchive' => 'sërché dle pàgine scancelà',
-'action-undelete' => 'arcuperé sta pàgina-sì',
-'action-suppressrevision' => 'rivëdde e arcuperé sta revision stërmà-sì',
-'action-suppressionlog' => 'vardé sto registr privà-sì',
-'action-block' => 'bloché cost utent-sì a modifiché',
-'action-protect' => 'cambié ij livej ëd protession për sta pàgina-sì',
-'action-rollback' => "gavé an pressa le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar",
-'action-import' => "amporté costa pàgina da n'àutra wiki",
-'action-importupload' => "amporté costa pàgina da n'archivi carià",
-'action-patrol' => "marché la modìfica dj'àutri com verificà",
-'action-autopatrol' => 'avèj soe modìfiche marcà com verificà',
-'action-unwatchedpages' => 'vardé la lista dle pàgine che gnun a ten sot-euj',
-'action-mergehistory' => 'fonde la stòria dë sta pàgina-sì',
-'action-userrights' => "modifiché tùit ij drit dj'utent",
+'action-read' => 'lese sta pàgina-sì',
+'action-edit' => 'modifiché costa pàgina',
+'action-createpage' => 'creé dle pàgine',
+'action-createtalk' => 'creé dle pàgine ëd discussion',
+'action-createaccount' => 'creé ës cont utent',
+'action-minoredit' => 'marché sta modìfica-sì com minor',
+'action-move' => 'tramudé sta pàgina-sì',
+'action-move-subpages' => 'tramudé sta pàgina-sì e soe sot-pàgine',
+'action-move-rootuserpages' => "tramudé le pàgine prinsipaj dj'utent",
+'action-movefile' => "tramudé cost'archivi",
+'action-upload' => "carié st'archivi",
+'action-reupload' => 'coaté cost archivi esistent',
+'action-reupload-shared' => 'sorpassé cost archivi ant un depòsit partagià',
+'action-upload_by_url' => "carié s'archivi da n'adrëssa an sl'Aragnà",
+'action-writeapi' => "dovré l'API dë scritura",
+'action-delete' => 'scancelé sta pàgina-sì',
+'action-deleterevision' => 'scancelé sta revision-sì',
+'action-deletedhistory' => 'vardé la stòria scancelà dë sta pàgina-sì',
+'action-browsearchive' => 'sërché dle pàgine scancelà',
+'action-undelete' => 'arcuperé sta pàgina-sì',
+'action-suppressrevision' => 'rivëdde e arcuperé sta revision stërmà-sì',
+'action-suppressionlog' => 'vardé sto registr privà-sì',
+'action-block' => 'bloché cost utent-sì a modifiché',
+'action-protect' => 'cambié ij livej ëd protession për sta pàgina-sì',
+'action-rollback' => "gavé an pressa le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar",
+'action-import' => "amporté costa pàgina da n'àutra wiki",
+'action-importupload' => "amporté costa pàgina da n'archivi carià",
+'action-patrol' => "marché la modìfica dj'àutri com verificà",
+'action-autopatrol' => 'avèj soe modìfiche marcà com verificà',
+'action-unwatchedpages' => 'vardé la lista dle pàgine che gnun a ten sot-euj',
+'action-mergehistory' => 'fonde la stòria dë sta pàgina-sì',
+'action-userrights' => "modifiché tùit ij drit dj'utent",
-'uncategorizedimages' => 'Archivi multimojen nen categorisà',
-'uncategorizedtemplates' => "Stamp sensa pa 'd categorìe",
-'unusedcategories' => 'Categorìe nen dovrà',
-'unusedimages' => 'Figure nen dovrà',
-'popularpages' => 'Pàgine pì s-ciairà',
-'wantedcategories' => 'Categorìe dont a fa da manca',
-'wantedpages' => 'Artìcoj pì ciamà',
-'wantedpages-badtitle' => "Tìtol nen vàlid ant l'ansema dj'arzultà: $1",
-'wantedfiles' => 'Archivi pì ciamà',
-'wantedtemplates' => 'Stamp ciamà',
-'mostlinked' => "Pàgine che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
-'mostlinkedcategories' => "Categorìe che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
-'mostlinkedtemplates' => 'Stamp pì dovrà',
-'mostcategories' => 'Artìcoj che a son marcà an pì categorìe',
-'mostimages' => 'Figure pì dovrà',
-'mostrevisions' => 'Artìcoj pì modificà',
-'prefixindex' => "Tute le pàgine ch'a ancamin-o con",
-'shortpages' => 'Pàgine curte',
-'longpages' => 'Pàgine longhe',
-'deadendpages' => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part',
-'deadendpagestext' => "Le pàgine ambelessì-sota a l'han pa d'anliure anvers a j'àutre pàgine ëd {{SITENAME}}.",
-'protectedpages' => 'Pàgine sota protession',
-'protectedpages-indef' => 'Mach protession anfinìe',
-'protectedpages-cascade' => 'Mach protession a cascà',
-'protectedpagestext' => "Ambelessì-sota a-i é na lista ëd pàgine ch'a son protegiùe përchè as peulo nen modifichesse ò pura tramudesse",
-'protectedpagesempty' => 'Për adess a-i é pa gnun-a pàgina protegiùa',
-'protectedtitles' => 'Tìtoj protegiù',
-'protectedtitlestext' => 'Ij tìtoj ambelessì-sota as peulo pa creesse',
-'protectedtitlesempty' => "A-i é pa gnun tìtol protegiù ch'a-i intra coi criteri ch'a l'ha butà.",
-'listusers' => "Lista dj'utent",
-'listusers-editsonly' => "Mostré mach j'utent ch'a l'han fàit dle modìfiche",
-'listusers-creationsort' => 'Ordiné për data ëd creassion',
-'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà}} ël $1 a $2',
-'newpages' => 'Pàgine neuve',
-'newpages-username' => 'Stranòm:',
-'ancientpages' => 'Le pàgine pì veje',
-'move' => 'Tramudé',
-'movethispage' => 'Tramudé costa pàgina',
-'unusedimagestext' => "J'archivi sì-sota a esisto ma a son pa andrinta a gnun-e pàgine.
+'uncategorizedimages' => 'Archivi multimojen nen categorisà',
+'uncategorizedtemplates' => "Stamp sensa pa 'd categorìe",
+'unusedcategories' => 'Categorìe nen dovrà',
+'unusedimages' => 'Figure nen dovrà',
+'popularpages' => 'Pàgine pì s-ciairà',
+'wantedcategories' => 'Categorìe dont a fa da manca',
+'wantedpages' => 'Artìcoj pì ciamà',
+'wantedpages-badtitle' => "Tìtol nen vàlid ant l'ansema dj'arzultà: $1",
+'wantedfiles' => 'Archivi pì ciamà',
+'wantedfiletext-cat' => "J'archivi ch'a ven-o a son dovrà ma a esisto pa. J'archivi dai sò depòsit estern a peulo esse listà sensa consideré l'esistensa. Chèich fàuss positiv a saran <del>sganfà</del>. An pi, le pàgine ch'a conten-o dj'archivi ch'a esisto pa a son listà an [[:$1]].",
+'wantedfiletext-nocat' => "J'archivi sì-dapress a son dovrà ma a esisto pa. J'archivi da depòsit estern a peulo esse listà sensa considerene l'esistensa. Tùit costi fàuss positiv a saran <del>ësganfà</del>.",
+'wantedtemplates' => 'Stamp ciamà',
+'mostlinked' => "Pàgine che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
+'mostlinkedcategories' => "Categorìe che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima",
+'mostlinkedtemplates' => 'Stamp pì dovrà',
+'mostcategories' => 'Artìcoj che a son marcà an pì categorìe',
+'mostimages' => 'Figure pì dovrà',
+'mostrevisions' => 'Artìcoj pì modificà',
+'prefixindex' => "Tute le pàgine ch'a ancamin-o con",
+'prefixindex-namespace' => 'Tute le pàgine con prefiss ($1 spassi nominal)',
+'shortpages' => 'Pàgine curte',
+'longpages' => 'Pàgine longhe',
+'deadendpages' => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part',
+'deadendpagestext' => "Le pàgine ambelessì-sota a l'han pa d'anliure anvers a j'àutre pàgine ëd {{SITENAME}}.",
+'protectedpages' => 'Pàgine sota protession',
+'protectedpages-indef' => 'Mach protession anfinìe',
+'protectedpages-cascade' => 'Mach protession a cascà',
+'protectedpagestext' => "Ambelessì-sota a-i é na lista ëd pàgine ch'a son protegiùe përchè as peulo nen modifichesse ò pura tramudesse",
+'protectedpagesempty' => 'Për adess a-i é pa gnun-a pàgina protegiùa',
+'protectedtitles' => 'Tìtoj protegiù',
+'protectedtitlestext' => 'Ij tìtoj ambelessì-sota as peulo pa creesse',
+'protectedtitlesempty' => "A-i é pa gnun tìtol protegiù ch'a-i intra coi criteri ch'a l'ha butà.",
+'listusers' => "Lista dj'utent",
+'listusers-editsonly' => "Mostré mach j'utent ch'a l'han fàit dle modìfiche",
+'listusers-creationsort' => 'Ordiné për data ëd creassion',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà}} ël $1 a $2',
+'newpages' => 'Pàgine neuve',
+'newpages-username' => 'Stranòm:',
+'ancientpages' => 'Le pàgine pì veje',
+'move' => 'Tramudé',
+'movethispage' => 'Tramudé costa pàgina',
+'unusedimagestext' => "J'archivi sì-sota a esisto ma a son pa andrinta a gnun-e pàgine.
-'ipb-hardblock' => "Proibiss a j'utent intrà ant ël sistema ëd modifiché da cost'adrëssa IP",
-'ipbcreateaccount' => 'Lassa pa pi creé dij cont neuv',
-'ipbemailban' => "Nen lassé che l'utent a peula mandé ëd messagi ëd pòsta eletrònica",
-'ipbenableautoblock' => "Blòca an automàtich la dariera adrëssa IP dovrà da l'utent e tute cole dont peuj cheidun as preuva a fé dle modìfiche",
-'ipbsubmit' => "Bloca st'adrëssa IP-sì",
-'ipbother' => "N'àutra durà",
-'ipboptions' => "2 ore:2 hours,1 di:1 day,3 di:3 days,na sman-a:1 week,2 sman-e:2 weeks,1 mèis:1 month,3 mèis:3 months,6 mèis:6 months,n'ann:1 year,për sempe:infinite",
-'ipbotheroption' => "d'àutr",
-'ipbotherreason' => 'Àotri motiv/spiegon',
-'ipbhidename' => "Stërma lë stranòm da 'nt le modìfiche e da 'nt j'elench.",
-'ipbwatchuser' => "Ten d'euj le pàgine utent e ëd discussion dë st'utent-sì",
-'ipb-disableusertalk' => "Proibiss a st'utent ëd modifiché soa pàgina ëd discussion quand a l'é blocà",
-'ipb-change-block' => "Torna bloché l'utent con ste ampostassion-sì",
-'ipb-confirm' => 'Confermé ël blocagi',
-'badipaddress' => "L'adrëssa IP che a l'ha dane a l'é nen giusta.",
-'blockipsuccesssub' => 'Blocagi fait',
-'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] a l'é stàit blocà.<br />
-Varda [[Special:IPBlockList|lista dj'IP blocà]] Për rivëdde ij blòch.",
-'ipb-blockingself' => "A l'é an camin ch'as blòca chiel-midem! É-lo sigur ëd vorèj fé lòn?",
-'ipb-confirmhideuser' => "A l'é an camin ch'a blòca n'utent con «stërmé l'utent» abilità. Sòn a gaverà lë stranòm ëd l'utent da tute le liste e le vos ëd registr. É-lo sigur ëd vorèj fé lòn?",
-'ipb-edit-dropdown' => 'Motiv dël blòch',
-'ipb-unblock-addr' => 'Dësbloché $1',
-'ipb-unblock' => "Dësbloché n'utent ò n'adrëssa IP",
-'ipb-blocklist' => 'Vardé ij blòch ativ',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Contribussion për $1',
-'unblockip' => "Dësblòca st'adrëssa IP-sì",
-'unblockiptext' => "Che a dòvra ël mòdulo ëd domanda ambelessì sota për deje andé al drit dë scritura a n'adrëssa IP che a l'era staita blocà.",
-'ipusubmit' => 'Gava sto blòch-sì',
-'unblocked' => "[[User:$1|$1]] a l'é stait dësblocà",
-'unblocked-range' => "$1 a l'é stàit dësblocà",
-'unblocked-id' => "Ël blòch $1 a l'é stait gavà via.",
-'blocklist' => 'Utent blocà',
-'ipblocklist' => 'Utent blocà',
-'ipblocklist-legend' => "Trové n'utent blocà",
-'blocklist-userblocks' => 'Stërmé ij blocagi dij cont',
-'blocklist-tempblocks' => 'Stërmé ij blocagi a temp',
-'blocklist-addressblocks' => "Stërmé ij blocagi d'adrësse IP ùniche",
-'blocklist-rangeblocks' => "Stërmé ij blòch d'antërval",
-'blocklist-timestamp' => 'Stampin data e ora',
-'blocklist-target' => 'Bërsaj',
-'blocklist-expiry' => 'Scadensa',
-'blocklist-by' => "Aministrator ch'a l'ha blocà",
-'blocklist-params' => 'Paràmeter ëd blocage',
-'blocklist-reason' => 'Rason',
-'ipblocklist-submit' => 'Arsërca',
-'ipblocklist-localblock' => 'Blocagi local',
-'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Àutr blocagi|Àutri blocagi}}',
-'infiniteblock' => 'për sempe',
-'expiringblock' => 'a finiss ël $1 a $2',
-'anononlyblock' => "mach j'utent anònim",
-'noautoblockblock' => 'blòch automàtich nen ativ',
-'createaccountblock' => 'creassion dij cont blocà',
-'emailblock' => 'pòsta eletrònica blocà',
-'blocklist-nousertalk' => 'a peul nen modifiché soa pàgina ëd discussion',
-'ipblocklist-empty' => "La lista dij blòch a l'é veujda.",
-'ipblocklist-no-results' => "L'adrëssa IP ò lë stranòm ch'a l'ha ciamà a l'é pa blocà.",
-'blocklink' => 'blòca',
-'unblocklink' => 'dësblòca',
-'change-blocklink' => 'cambia blòch',
-'contribslink' => 'contribussion',
-'emaillink' => 'mandé un mëssagi eletrònich',
-'autoblocker' => "A l'é scataje un blocagi përchè soa adrëssa IP a l'é staita dovrà ant j'ùltim temp da l'Utent \"[[User:\$1|\$1]]\". Ël motiv për bloché \$1 a l'é stait: \"'''\$2'''\"",
-'blocklogpage' => 'Registr dij blocagi',
-'blocklog-showlog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà. Ël registr dij blòch a l'é dàit sì sota për arferiment:",
-'blocklog-showsuppresslog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà e stërmà. Ël registr stërmà a l'é dàit sì sota për arferiment:",
-'blocklogentry' => '"[[$1]]" a l\'é stait blocà për $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'cambià le ampostassion dël blòch për [[$1]] con un temp ëd fin ëd $2 $3',
-'blocklogtext' => "Sossì a l'é ël registr dij blocagi e dësblocagi dj'Utent. J'adrësse che
-a son staite blocà n'automàtich ambelessì a së s-ciàiro nen.
+'ipb-hardblock' => "Proibì a j'utent intrà ant ël sistema ëd modifiché da cost'adrëssa IP",
+'ipbcreateaccount' => 'Lassé pa pi creé dij cont neuv',
+'ipbemailban' => "Nen lassé che l'utent a peula mandé ëd mëssagi ëd pòsta eletrònica",
+'ipbenableautoblock' => "Bloché an automàtich la dariera adrëssa IP dovrà da l'utent e tute cole dont peuj cheidun as preuva a fé dle modìfiche",
+'ipbsubmit' => "Bloché st'utent-sì",
+'ipbother' => "N'àutra durà",
+'ipboptions' => "2 ore:2 hours,1 di:1 day,3 di:3 days,na sman-a:1 week,2 sman-e:2 weeks,1 mèis:1 month,3 mèis:3 months,6 mèis:6 months,n'ann:1 year,për sempe:infinite",
+'ipbotheroption' => "d'àutr",
+'ipbotherreason' => 'Àotri motiv/spiegon',
+'ipbhidename' => "Stërmé lë stranòm da 'nt le modìfiche e da 'nt j'elench",
+'ipbwatchuser' => "Ten-e d'euj le pàgine utent e ëd discussion dë st'utent-sì",
+'ipb-disableusertalk' => "Proibì a st'utent ëd modifiché soa pàgina ëd discussion quand a l'é blocà",
+'ipb-change-block' => "Bloché l'utent con coste ampostassion",
+'ipb-confirm' => 'Confermé ël blocagi',
+'badipaddress' => "L'adrëssa IP che a l'ha dane a l'é nen giusta.",
+'blockipsuccesssub' => 'Blocagi fàit',
+'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] a l'é stàit blocà.<br />
+Ch'a consulta la [[Special:BlockList|lista dj'IP blocà]] për rivëdde ij blocagi.",
+'ipb-blockingself' => "A l'é an camin ch'as blòca chiel-midem! É-lo sigur ëd vorèj fé lòn?",
+'ipb-confirmhideuser' => "A l'é an camin ch'a blòca n'utent con «stërmé l'utent» abilità. Sòn a gaverà lë stranòm ëd l'utent da tute le liste e le vos ëd registr. É-lo sigur ëd vorèj fé lòn?",
+'ipb-edit-dropdown' => 'Modifiché le rason dël blocagi',
+'ipb-unblock-addr' => 'Dësbloché $1',
+'ipb-unblock' => "Dësbloché n'utent ò n'adrëssa IP",
+'ipb-blocklist' => 'Vardé ij blocagi ativ',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'Contribussion për $1',
+'unblockip' => "Dësbloché n'utent",
+'unblockiptext' => "Che a deuvra ël formolari ambelessì-sota për deje andré ël drit dë scritura a n'adrëssa IP o në stranòm che a l'era stàit blocà.",
+'ipusubmit' => 'Gavé ës blocagi',
+'unblocked' => "[[User:$1|$1]] a l'é stait dësblocà",
+'unblocked-range' => "$1 a l'é stàit dësblocà",
+'unblocked-id' => "Ël blocagi $1 a l'é stait gavà via",
+'blocklist' => 'Utent blocà',
+'ipblocklist' => 'Utent blocà',
+'ipblocklist-legend' => "Trové n'utent blocà",
+'blocklist-userblocks' => 'Stërmé ij blocagi dij cont',
+'blocklist-tempblocks' => 'Stërmé ij blocagi a temp',
+'blocklist-addressblocks' => "Stërmé ij blocagi d'adrësse IP ùniche",
+'blocklist-rangeblocks' => "Stërmé ij blocagi d'antërval",
+'blocklist-timestamp' => 'Stampin data e ora',
+'blocklist-target' => 'Bërsaj',
+'blocklist-expiry' => 'Scadensa',
+'blocklist-by' => "Aministrator ch'a l'ha blocà",
+'blocklist-params' => 'Paràmeter ëd blocage',
+'blocklist-reason' => 'Rason',
+'ipblocklist-submit' => 'Arserché',
+'ipblocklist-localblock' => 'Blocagi local',
+'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Àutr blocagi|Àutri blocagi}}',
+'infiniteblock' => 'për sempe',
+'expiringblock' => 'a finiss ël $1 a $2',
+'anononlyblock' => "mach j'utent anònim",
+'noautoblockblock' => 'blocagi automàtich nen ativ',
+'createaccountblock' => 'creassion dij cont blocà',
+'emailblock' => 'pòsta eletrònica blocà',
+'blocklist-nousertalk' => 'a peul nen modifiché soa pàgina ëd discussion',
+'ipblocklist-empty' => "La lista dij blocagi a l'é veujda.",
+'ipblocklist-no-results' => "L'adrëssa IP ò lë stranòm ch'a l'ha ciamà a l'é pa blocà.",
+'blocklink' => 'bloché',
+'unblocklink' => 'dësbloché',
+'change-blocklink' => 'modifiché ël blocagi',
+'contribslink' => 'contribussion',
+'emaillink' => 'mandé un mëssagi eletrònich',
+'autoblocker' => "A l'é scataje un blocagi përchè soa adrëssa IP a l'é staita dovrà ant j'ùltim temp da l'Utent «[[User:$1|$1]]». Ël motiv për bloché $1 a l'é stait: «'''$2'''»",
+'blocklogpage' => 'Registr dij blocagi',
+'blocklog-showlog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà ant ël passà. Ël registr dij blocagi a l'é disponìbil sì-sota 'me arferiment:",
+'blocklog-showsuppresslog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà e stërmà. Ël registr ëd j'eliminassion a l'é smonù sì-sota për arferiment:",
+'blocklogentry' => "«[[$1]]» a l'é stait blocà për $2 $3",
+'reblock-logentry' => "a l'ha cambià j'ampostassion dël blocagi për [[$1]] con na scadensa ai $2 $3",
+'blocklogtext' => "Sossì a l'é ël registr dij blocagi e dësblocagi dj'Utent. J'adrësse che
+a son ëstàite blocà n'automàtich ambelessì a së s-ciàiro nen.
-'unblocklogentry' => "a l'ha dësblocà $1",
-'block-log-flags-anononly' => 'mach utent anònim',
-'block-log-flags-nocreate' => 'creassion ëd cont neuv blocà',
-'block-log-flags-noautoblock' => "blòch n'autòmatich dësmòrt",
-'block-log-flags-noemail' => 'pòsta eletrònica blocà',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'a peul nen modifiché soa pàgina ëd discussion',
-'block-log-flags-angry-autoblock' => 'blòch automàtich avansà ativà',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'stranòm stërmà',
-'range_block_disabled' => "La possibilità che n'aministrator a fasa dij blocagi a ragg a l'é disabilità.",
-'ipb_expiry_invalid' => 'Temp dë scadensa nen bon.',
-'ipb_expiry_temp' => "Ij blòch ëd j'utent stërmà a deuvo esse përmanent.",
-'ipb_hide_invalid' => 'Ampossìbil scanselé sto cont-sì; a peul avèj tròpe modìfiche.',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" a l\'é già blocà',
-'ipb-needreblock' => "$1 a l'é già blocà.
-It veule cambié le ampostassion?",
-'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Àutr|Àutri}} blocagi',
-'unblock-hideuser' => "A peul pa dësbloché st'utent, da già che sò nòm a l'é stàit stërmà.",
-'ipb_cant_unblock' => 'Eror: As treuva nen ël blòch con identificativ $1. A peul esse che a sia un blòch già gavà via.',
-'ipb_blocked_as_range' => "Eror: L'adrëssa IP $1 a l'ha gnun blòch diret ansima e donca a peul pa esse dësblocà. A resta blocà mach për via ch'a l'é ciapà andrinta al ragg $2, e lolì as peul pa dësblochesse.",
-'ip_range_invalid' => 'Nùmer IP nen bon.',
-'ip_range_toolarge' => "N'antërval ëd blòch pi largh ëd /$1 a l'é pa përmëttù.",
-'blockme' => 'Blòch-me',
-'proxyblocker' => "Bloché j'arpetitor (Proxy) doèrt",
-'proxyblocker-disabled' => "Sta funsion-sì a l'é pa abilità.",
-'proxyblockreason' => "Soa adrëssa IP a l'é staita bloca përchè a l'é cola ëd n'arpetitor (proxy) doèrt. Për piasì che a contata al sò fornitor ëd conession e che a lo anforma. As trata d'un problema ëd siguressa motobin serio.",
-'proxyblocksuccess' => 'Bele fait.',
-'sorbsreason' => "Soa adrëssa IP a l'é listà coma arpetitor doèrt (open proxy) ansima al DNSBL dovrà da {{SITENAME}}.",
-'sorbs_create_account_reason' => "Soa adrëssa IP a l'é listà coma arpetitor doèrt (open proxy) ansima al DNSBL dovrà da {{SITENAME}}. A peul nen creésse un cont.",
-'cant-block-while-blocked' => 'It peule pa bloché àutri utent an mente it ses blocà.',
-'cant-see-hidden-user' => "L'utent che të stas provand a bloché a l'é già stàit blocà e stërmà. Da già ch'it l'has pa ël drit hideuser, it peule pa vëdde o modifiché ël blòch ëd l'utent.",
-'ipbblocked' => "A peul pa bloché o dësbloché d'àutri utent, përchè a l'é blocà chiel-midem",
-'ipbnounblockself' => 'It peule pa dësbloché ti midem',
+'unblocklogentry' => "a l'ha dësblocà $1",
+'block-log-flags-anononly' => 'mach utent anònim',
+'block-log-flags-nocreate' => 'creassion ëd cont neuv blocà',
+'block-log-flags-noautoblock' => "blocagi n'autòmatich dësmòrt",
+'block-log-flags-noemail' => 'pòsta eletrònica blocà',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'a peul nen modifiché soa pàgina ëd discussion',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'blocagi automàtich avansà ativà',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'stranòm stërmà',
+'range_block_disabled' => "La possibilità che n'aministrator a fasa dij blocagi a ragg a l'é disabilità.",
+'ipb_expiry_invalid' => 'Temp dë scadensa nen bon.',
+'ipb_expiry_temp' => 'Ij blocagi djë stranòm ëstërmà a devo esse përmanent.',
+'ipb_hide_invalid' => 'Impossìbil scancelé ës cont; a podrìa avèj tròpe modìfiche.',
+'ipb_already_blocked' => "«$1» a l'é già blocà",
+'ipb-needreblock' => "$1 a l'é già blocà. Veul-lo cambié j'ampostassion?",
+'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Àutr|Àutri}} blocagi',
+'unblock-hideuser' => "A peul pa dësbloché st'utent, da già che sò nòm a l'é stàit stërmà.",
+'ipb_cant_unblock' => 'Eror: As treuva nen ël blocagi con identificativ $1. A peul esse che a sia un blocagi già gavà via.',
+'ipb_blocked_as_range' => "Eror: L'adrëssa IP $1 a l'ha gnun blocagi diret ansima e donca a peul pa esse dësblocà. A resta blocà mach për via ch'a l'é ciapà andrinta al ragg $2, e lolì as peul pa dësblochesse.",
+'ip_range_invalid' => 'Nùmer IP nen bon.',
+'ip_range_toolarge' => "Ij blocagi d'antërvaj pi gròss che /$1 a son pa përmëttù.",
+'blockme' => 'Blòch-me',
+'proxyblocker' => "Blocador dj'arpetitor",
+'proxyblocker-disabled' => "Sta funsion-sì a l'é pa abilità.",
+'proxyblockreason' => "Soa adrëssa IP a l'é stàita blocà përchè a l'é cola ëd n'arpetitor duvèrt.
+Për piasì che a contata sò fornitor ëd conession e che a lo anforma. As trata d'un problema ëd sigurëssa motobin serios.",
+'proxyblocksuccess' => 'Bele fàit.',
+'sorbsreason' => "Soa adrëssa IP a l'é listà coma arpetitor duvert (open proxy) ansima al DNSBL dovrà da {{SITENAME}}.",
+'sorbs_create_account_reason' => "Soa adrëssa IP a l'é listà coma arpetitor duvèrt (open proxy) ansima al DNSBL dovrà da {{SITENAME}}. A peul nen creésse un cont.",
+'cant-block-while-blocked' => "A peul pa bloché d'àutri utent antramentre che chiel a l'é blocà.",
+'cant-see-hidden-user' => "L'utent ch'a l'é an camin ch'a preuva a bloché a l'é già stàit blocà e stërmà. Da già ch'a l'ha pa ël drit hideuser, a peul pa vëdde o modifiché ël blocagi ëd cost utent.",
+'ipbblocked' => "A peul pa bloché o dësbloché d'àutri utent, përchè a l'é blocà chiel-midem",
+'ipbnounblockself' => "A l'é nen autorisà a dësblochesse da sol",
-'tooltip-pt-userpage' => 'Toa pàgina utent',
-'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pàgina Utent për l',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Toa pàgina ëd discussion e ciaciarade.',
-'tooltip-pt-anontalk' => 'Pàgina ëd ciaciarade për l',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Coma che i veuj mia {{SITENAME}}.',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista ëd toe contribussion',
-'tooltip-pt-login' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
-'tooltip-pt-anonlogin' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
-'tooltip-pt-logout' => 'Seurte da',
-'tooltip-ca-talk' => 'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.',
-'tooltip-ca-edit' => 'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Ancamin-a na neuva session',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Sta pàgina-sì a l',
-'tooltip-ca-history' => 'Veje version dla pàgina.',
-'tooltip-ca-protect' => 'Për protege sta pàgina-sì.',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Cangé la protession ëd costa pàgina-sì',
-'tooltip-ca-delete' => 'Scancelé sta pàgina-sì',
-'tooltip-ca-undelete' => 'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.',
-'tooltip-ca-move' => 'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.',
-'tooltip-ca-watch' => 'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Gavé via sta pàgina da',
-'tooltip-search' => 'Sërca an {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => "Andé a na pàgina ch'as ciama parej, sempe ch'a-i në sia un-a",
-'tooltip-search-fulltext' => 'Sërché ës test-sì antra le pàgine dël sit',
-'tooltip-p-logo' => 'Pàgina prinsipal.',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Visité la pàgina prinsipal.',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vìsita la pàgina prinsipal',
-'tooltip-n-portal' => 'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Informassion ansima a lòn che a-i riva.',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista dj',
-'tooltip-n-randompage' => 'Carié na pàgina basta che a sia.',
-'tooltip-n-help' => 'Ël pòst për capì.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed për sta pàgina-sì.',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed për sta pàgina-sì.',
-'tooltip-t-contributions' => 'Vardé la lista dle contribussion dë st',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Mandeje un messagi ëd pòsta a st',
-'tooltip-t-upload' => 'Carié archivi ëd figure ò son.',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Lista ëd tute le pàgine speciaj.',
-'tooltip-t-print' => 'Version bon-a da stampé dë sta pàgina',
-'tooltip-t-permalink' => 'Anliura fissa a sta version-i dla pàgina',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vardé la pàgina ëd contnù.',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vardé la pàgina Utent.',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vardé la pàgina dl',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Costa a l',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vardé la pàgina proteta.',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vardé la pàgina dl',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vardé ël messagi ëd sistema.',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vardé lë stamp.',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vardé la pàgina d',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vardé la pàgina dla categorìa.',
-'tooltip-minoredit' => 'Marca sossì coma modìfica cita',
-'tooltip-save' => 'Salva le modìfiche',
-'tooltip-preview' => 'Preuva dle modìfiche (mej sempe fela, prima che fé che salvé!)',
-'tooltip-diff' => "Fame vëdde che modìfiche che i l'hai faje al test.",
+'tooltip-pt-userpage' => 'Toa pàgina utent',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pàgina Utent për l',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Toa pàgina ëd discussion e ciaciarade.',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Pàgina ëd ciaciarade për l',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Coma che i veuj mia {{SITENAME}}.',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista ëd toe contribussion',
+'tooltip-pt-login' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
+'tooltip-pt-anonlogin' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
+'tooltip-pt-logout' => 'Seurte da',
+'tooltip-ca-talk' => 'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.',
+'tooltip-ca-edit' => 'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Ancamin-a na neuva session',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Sta pàgina-sì a l',
+'tooltip-ca-history' => 'Veje version dla pàgina.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Për protege sta pàgina-sì.',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Cangé la protession ëd costa pàgina-sì',
+'tooltip-ca-delete' => 'Scancelé sta pàgina-sì',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.',
+'tooltip-ca-move' => 'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.',
+'tooltip-ca-watch' => 'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Gavé via sta pàgina da',
+'tooltip-search' => 'Sërca an {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => "Andé a na pàgina ch'as ciama parej, sempe ch'a-i në sia un-a",
+'tooltip-search-fulltext' => 'Sërché ës test-sì antra le pàgine dël sit',
+'tooltip-p-logo' => 'Pàgina prinsipal.',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Visité la pàgina prinsipal.',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vìsita la pàgina prinsipal',
+'tooltip-n-portal' => 'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Informassion ansima a lòn che a-i riva.',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista dj',
+'tooltip-n-randompage' => 'Carié na pàgina basta che a sia.',
+'tooltip-n-help' => 'Ël pòst për capì.',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.',
+'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed për sta pàgina-sì.',
+'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed për sta pàgina-sì.',
+'tooltip-t-contributions' => 'Vardé la lista dle contribussion dë st',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Mandeje un messagi ëd pòsta a st',
+'tooltip-t-upload' => 'Carié archivi ëd figure ò son.',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Lista ëd tute le pàgine speciaj.',
+'tooltip-t-print' => 'Version bon-a da stampé dë sta pàgina',
+'tooltip-t-permalink' => 'Anliura fissa a sta version-i dla pàgina',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vardé la pàgina ëd contnù.',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vardé la pàgina Utent.',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vardé la pàgina dl',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Costa a l',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vardé la pàgina proteta.',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vardé la pàgina dl',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vardé ël messagi ëd sistema.',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vardé lë stamp.',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vardé la pàgina d',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vardé la pàgina dla categorìa.',
+'tooltip-minoredit' => 'Marca sossì coma modìfica cita',
+'tooltip-save' => 'Salva le modìfiche',
+'tooltip-preview' => 'Preuva dle modìfiche (mej sempe fela, prima che fé che salvé!)',
+'tooltip-diff' => "Fame vëdde che modìfiche che i l'hai faje al test.",
-'exif-whitepoint' => 'Pont cromàtich dël bianch',
-'exif-primarychromaticities' => 'Coordinà cromàtiche dij color primari',
-'exif-ycbcrcoefficients' => 'Coeficent dla matriss ëd trasformassion dlë spassi color',
-'exif-referenceblackwhite' => "Pàira ëd valor d'arferiment për bianch e nèir",
-'exif-datetime' => 'Data e ora dle modìfiche',
-'exif-imagedescription' => 'Tìtol dla figura',
-'exif-make' => 'Fabricant dla màchina fotogràfica ò videocàmera',
-'exif-model' => 'Model dla màchina',
-'exif-software' => 'Programa dovrà',
-'exif-artist' => 'Autor',
-'exif-copyright' => "Titolar dël drit d'autor",
-'exif-exifversion' => 'Version dël formà Exif',
-'exif-flashpixversion' => 'A riva a la version Flashpix',
-'exif-colorspace' => 'Spassi color',
-'exif-componentsconfiguration' => 'Sust ëd vira component',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'Sistema ëd compression dle figure',
-'exif-pixelydimension' => 'Larghëssa dla figura',
-'exif-pixelxdimension' => 'Autëssa dla figura',
-'exif-usercomment' => 'Nòte lìbere',
-'exif-relatedsoundfile' => 'Archivi audio colegà',
-'exif-datetimeoriginal' => 'Data e ora dla generassion dij dat',
-'exif-datetimedigitized' => 'Data e ora dla digitalisassion',
-'exif-subsectime' => 'Data, ora e frassion ëd second',
-'exif-subsectimeoriginal' => 'Data e ora ëd creassion, con frassion ëd second',
-'exif-subsectimedigitized' => 'Data e ora ëd digitalisassion, con frassion ëd second',
-'exif-exposuretime' => "Temp d'esposission",
-'exif-exposuretime-format' => '$1 sec ($2)',
-'exif-fnumber' => "Nùmer d'F",
-'exif-exposureprogram' => "Programa d'esposission",
-'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilità dë spetro',
-'exif-isospeedratings' => 'Sensibilità ISO',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'Temp dë scat APEX',
-'exif-aperturevalue' => 'Diaframa APEX',
-'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità APEX',
-'exif-exposurebiasvalue' => "Coression dl'esposission",
-'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura màssima',
-'exif-subjectdistance' => 'Distansa dël soget',
-'exif-meteringmode' => "Càlcol dl'espossision",
-'exif-lightsource' => "Sorgiss d'anluminassion",
-'exif-flash' => 'Flash',
-'exif-focallength' => 'Lunghëssa focal dle lent',
-'exif-subjectarea' => "Spassi d'anquadratura dël soget",
-'exif-flashenergy' => 'Potensa dël flash',
-'exif-focalplanexresolution' => 'Resolussion dla coordinà X ant sël pian dla focal',
-'exif-focalplaneyresolution' => 'Resolussion dla coordinà Y ant sël pian dla focal',
-'exif-focalplaneresolutionunit' => "Unità d'amzura për ël pian dla focal",
-'exif-subjectlocation' => 'Posission dël soget',
-'exif-exposureindex' => "Ìndes dl'esposission",
-'exif-sensingmethod' => 'Metod ëd campionament',
-'exif-filesource' => "Sorgiss dl'archivi",
-'exif-scenetype' => "Sòrt d'anquadratura",
-'exif-customrendered' => 'Process dla figura particolar',
-'exif-exposuremode' => "Modalità dl'esposission",
-'exif-whitebalance' => 'Balansa dël bianch',
-'exif-digitalzoomratio' => 'Rapòrt ëd lë zoom digital',
-'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Lunghëssa focal an film da 35 mm',
-'exif-scenecapturetype' => 'Sistema ëd campionament',
-'exif-gaincontrol' => 'Contròl ëd sienari',
-'exif-contrast' => 'Contrast',
-'exif-saturation' => 'Saturassion',
-'exif-sharpness' => 'Definission dij bòrd',
-'exif-devicesettingdescription' => "Nòm dla configurassion dl'aparechiatura",
-'exif-subjectdistancerange' => 'Ragg ëd distansa dël soget',
-'exif-imageuniqueid' => 'Identificator ùnich dla figura',
-'exif-gpsversionid' => 'Version dël GPS',
-'exif-gpslatituderef' => 'Latitùdin setentrional ò meridional',
-'exif-gpslatitude' => 'Latitùdin',
-'exif-gpslongituderef' => 'Longitùdin oriental ò ossidental',
-'exif-gpslongitude' => 'Longitùdin',
-'exif-gpsaltituderef' => "Arferiment d'autëssa",
-'exif-gpsaltitude' => 'Autëssa',
-'exif-gpstimestamp' => 'Ora dël GPS (mostra atòmica)',
-'exif-gpssatellites' => "Satélit dovrà për l'amzura",
-'exif-gpsstatus' => 'Condission dël ricevitor',
-'exif-gpsmeasuremode' => "Sistema d'amzura",
-'exif-gpsdop' => "Precision dl'amzura",
-'exif-gpsspeedref' => "Unità d'amzura për la velocità",
-'exif-gpsspeed' => 'Velocità dël ricevitor GPS',
-'exif-gpstrackref' => 'Arferiment për la diression dël moviment',
-'exif-gpstrack' => 'Diression dël moviment',
-'exif-gpsimgdirectionref' => 'Arferiment për la diression dla figura',
-'exif-gpsimgdirection' => 'Diression dla figura',
-'exif-gpsmapdatum' => "Dat dl'amzura geodética che a son dovrà",
-'exif-gpsdestlatituderef' => 'Arferiment për la latitùdin dla destinassion',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'Latitùdin dla destinassion',
-'exif-gpsdestlongituderef' => 'Arferiment për la longitùdin dla destinassion',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'Longitùdin dla destinassion',
-'exif-gpsdestbearingref' => "Arferiment për l'orientament a destinassion",
-'exif-gpsdestbearing' => 'Orientament anvers a la destinassion',
-'exif-gpsdestdistanceref' => "Arferiment për la lontanansa da 'nt la destinassion",
-'exif-gpsdestdistance' => "Lontanansa da 'nt la destinassion",
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'Nòm dël sistema ëd process an GPS',
-'exif-gpsareainformation' => 'Nòm dlë spassi GPS',
-'exif-gpsdatestamp' => 'Data dël GPS',
-'exif-gpsdifferential' => 'Coression diferensial dël GPS',
-'exif-jpegfilecomment' => "Coment ëd l'archivi JPEG",
-'exif-keywords' => 'Paròle ciav',
-'exif-worldregioncreated' => "Region dël mond anté che la fòto a l'é stàita pijà",
-'exif-countrycreated' => "Pais anté che la fòto a l'é stàita fàita",
-'exif-countrycodecreated' => "Còdes dëlpais anté che la fòto a l'é stàita pijà",
-'exif-provinceorstatecreated' => "Provinsa o stat anté che la fòto a l'é stàita pijà",
-'exif-citycreated' => "Sità anté che la fòto a l'é stàita pijà",
-'exif-sublocationcreated' => "Borgh ëd la sità anté che la fòto a l'é stàita pijà",
-'exif-worldregiondest' => 'Region dël mond mostrà',
-'exif-countrydest' => 'Pais mostrà',
-'exif-countrycodedest' => 'Còdes dël pais mostrà',
-'exif-provinceorstatedest' => 'Provinsa o stat mostrà',
-'exif-citydest' => 'Sità mostrà',
-'exif-sublocationdest' => 'Borgh ëd la sità mostrà',
-'exif-objectname' => 'Tìtol curt',
-'exif-specialinstructions' => 'Istrussion speciaj',
-'exif-headline' => 'Antestassion',
-'exif-credit' => 'Arconossiment/Fornitor',
-'exif-source' => 'Sorgiss',
-'exif-editstatus' => 'Stat ëd modìfica dla figura',
-'exif-urgency' => 'Pressa',
-'exif-fixtureidentifier' => 'Nòm utiss',
-'exif-locationdest' => 'Locassion fotografà',
-'exif-locationdestcode' => 'Còdes ëd la locassion fotografà',
-'exif-objectcycle' => "Ora dël di ëd destinassion d'ës mojen",
-'exif-contact' => 'Anformassion ëd contat',
-'exif-writer' => 'Scritor',
-'exif-languagecode' => 'Lenga',
-'exif-iimversion' => 'version IIM',
-'exif-iimcategory' => 'Categorìa',
-'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categorìa suplementar',
-'exif-datetimeexpires' => 'Dovré nen apress',
-'exif-datetimereleased' => 'Butà fòra ël',
-'exif-originaltransmissionref' => 'Còdes ëd locassion ëd la trasmission original',
-'exif-identifier' => 'Identificator',
-'exif-lens' => 'Lent dovrà',
-'exif-serialnumber' => 'Nùmer serial ëd la màchina fotogràfica',
-'exif-cameraownername' => 'Padron ëd la màchina fotogràfica',
-'exif-label' => 'Tichëtta',
-'exif-datetimemetadata' => "Quand ij metadat a son stàit modificà l'ùltima vira",
-'exif-nickname' => 'Nòm anformal ëd la figura',
-'exif-rating' => 'Vot (su 5)',
-'exif-rightscertificate' => 'Sertificà ëd gestion dij drit',
-'exif-copyrighted' => "Stat dël drit d'autor",
-'exif-copyrightowner' => "Titolar dël drit d'autor",
-'exif-usageterms' => "Termo d'usagi",
-'exif-webstatement' => "Diciarassion an linia dël drit d'autor",
-'exif-originaldocumentid' => 'ID unìvoch dël document original',
-'exif-licenseurl' => "Anliura ëd la licensa dij drit d'autor",
-'exif-morepermissionsurl' => 'Anformassion an sle license alternativa',
-'exif-attributionurl' => "Quand as deuvra torna cost travaj, për piasì ch'a-j buta l'anliura a",
-'exif-preferredattributionname' => "Quand as deuvra torna cost travaj, për piasì dé l'arconossiment a",
-'exif-pngfilecomment' => "Coment ëd l'archivi PNG",
-'exif-disclaimer' => 'Avis',
-'exif-contentwarning' => 'Avis an sël contnù',
-'exif-giffilecomment' => "Coment ëd l'archivi GIF",
-'exif-intellectualgenre' => "Sòrt d'element",
-'exif-subjectnewscode' => 'Còdes dël soget',
-'exif-scenecode' => 'Còdes ëd sena IPTC',
-'exif-event' => 'Event fotografà',
-'exif-organisationinimage' => 'Organisassion fotografà',
-'exif-personinimage' => 'Përson-a fotografà',
-'exif-originalimageheight' => "Autëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
-'exif-originalimagewidth' => "Larghëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
+'exif-whitepoint' => 'Pont cromàtich dël bianch',
+'exif-primarychromaticities' => 'Coordinà cromàtiche dij color primari',
+'exif-ycbcrcoefficients' => 'Coeficent dla matriss ëd trasformassion dlë spassi color',
+'exif-referenceblackwhite' => "Pàira ëd valor d'arferiment për bianch e nèir",
+'exif-datetime' => 'Data e ora dle modìfiche',
+'exif-imagedescription' => 'Tìtol dla figura',
+'exif-make' => 'Fabricant dla màchina fotogràfica ò videocàmera',
+'exif-model' => 'Model dla màchina',
+'exif-software' => 'Programa dovrà',
+'exif-artist' => 'Autor',
+'exif-copyright' => "Titolar dël drit d'autor",
+'exif-exifversion' => 'Version dël formà Exif',
+'exif-flashpixversion' => 'A riva a la version Flashpix',
+'exif-colorspace' => 'Spassi color',
+'exif-componentsconfiguration' => 'Sust ëd vira component',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'Sistema ëd compression dle figure',
+'exif-pixelydimension' => 'Larghëssa dla figura',
+'exif-pixelxdimension' => 'Autëssa dla figura',
+'exif-usercomment' => 'Nòte lìbere',
+'exif-relatedsoundfile' => 'Archivi audio colegà',
+'exif-datetimeoriginal' => 'Data e ora dla generassion dij dat',
+'exif-datetimedigitized' => 'Data e ora dla digitalisassion',
+'exif-subsectime' => 'Data, ora e frassion ëd second',
+'exif-subsectimeoriginal' => 'Data e ora ëd creassion, con frassion ëd second',
+'exif-subsectimedigitized' => 'Data e ora ëd digitalisassion, con frassion ëd second',
+'exif-exposuretime' => "Temp d'esposission",
+'exif-exposuretime-format' => '$1 sec ($2)',
+'exif-fnumber' => "Nùmer d'F",
+'exif-exposureprogram' => "Programa d'esposission",
+'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilità dë spetro',
+'exif-isospeedratings' => 'Sensibilità ISO',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'Temp dë scat APEX',
+'exif-aperturevalue' => 'Diaframa APEX',
+'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità APEX',
+'exif-exposurebiasvalue' => "Coression dl'esposission",
+'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura màssima',
+'exif-subjectdistance' => 'Distansa dël soget',
+'exif-meteringmode' => "Càlcol dl'espossision",
+'exif-lightsource' => "Sorgiss d'anluminassion",
+'exif-flash' => 'Flash',
+'exif-focallength' => 'Lunghëssa focal dle lent',
+'exif-subjectarea' => "Spassi d'anquadratura dël soget",
+'exif-flashenergy' => 'Potensa dël flash',
+'exif-focalplanexresolution' => 'Resolussion dla coordinà X ant sël pian dla focal',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'Resolussion dla coordinà Y ant sël pian dla focal',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => "Unità d'amzura për ël pian dla focal",
+'exif-subjectlocation' => 'Posission dël soget',
+'exif-exposureindex' => "Ìndes dl'esposission",
+'exif-sensingmethod' => 'Metod ëd campionament',
+'exif-filesource' => "Sorgiss dl'archivi",
+'exif-scenetype' => "Sòrt d'anquadratura",
+'exif-customrendered' => 'Process dla figura particolar',
+'exif-exposuremode' => "Modalità dl'esposission",
+'exif-whitebalance' => 'Balansa dël bianch',
+'exif-digitalzoomratio' => 'Rapòrt ëd lë zoom digital',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Lunghëssa focal an film da 35 mm',
+'exif-scenecapturetype' => 'Sistema ëd campionament',
+'exif-gaincontrol' => 'Contròl ëd sienari',
+'exif-contrast' => 'Contrast',
+'exif-saturation' => 'Saturassion',
+'exif-sharpness' => 'Definission dij bòrd',
+'exif-devicesettingdescription' => "Nòm dla configurassion dl'aparechiatura",
+'exif-subjectdistancerange' => 'Ragg ëd distansa dël soget',
+'exif-imageuniqueid' => 'Identificator ùnich dla figura',
+'exif-gpsversionid' => 'Version dël GPS',
+'exif-gpslatituderef' => 'Latitùdin setentrional ò meridional',
+'exif-gpslatitude' => 'Latitùdin',
+'exif-gpslongituderef' => 'Longitùdin oriental ò ossidental',
+'exif-gpslongitude' => 'Longitùdin',
+'exif-gpsaltituderef' => "Arferiment d'autëssa",
+'exif-gpsaltitude' => 'Autëssa',
+'exif-gpstimestamp' => 'Ora dël GPS (mostra atòmica)',
+'exif-gpssatellites' => "Satélit dovrà për l'amzura",
+'exif-gpsstatus' => 'Condission dël ricevitor',
+'exif-gpsmeasuremode' => "Sistema d'amzura",
+'exif-gpsdop' => "Precision dl'amzura",
+'exif-gpsspeedref' => "Unità d'amzura për la velocità",
+'exif-gpsspeed' => 'Velocità dël ricevitor GPS',
+'exif-gpstrackref' => 'Arferiment për la diression dël moviment',
+'exif-gpstrack' => 'Diression dël moviment',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'Arferiment për la diression dla figura',
+'exif-gpsimgdirection' => 'Diression dla figura',
+'exif-gpsmapdatum' => "Dat dl'amzura geodética che a son dovrà",
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'Arferiment për la latitùdin dla destinassion',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'Latitùdin dla destinassion',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'Arferiment për la longitùdin dla destinassion',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'Longitùdin dla destinassion',
+'exif-gpsdestbearingref' => "Arferiment për l'orientament a destinassion",
+'exif-gpsdestbearing' => 'Orientament anvers a la destinassion',
+'exif-gpsdestdistanceref' => "Arferiment për la lontanansa da 'nt la destinassion",
+'exif-gpsdestdistance' => "Lontanansa da 'nt la destinassion",
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'Nòm dël sistema ëd process an GPS',
+'exif-gpsareainformation' => 'Nòm dlë spassi GPS',
+'exif-gpsdatestamp' => 'Data dël GPS',
+'exif-gpsdifferential' => 'Coression diferensial dël GPS',
+'exif-jpegfilecomment' => "Coment ëd l'archivi JPEG",
+'exif-keywords' => 'Paròle ciav',
+'exif-worldregioncreated' => "Region dël mond anté che la fòto a l'é stàita pijà",
+'exif-countrycreated' => "Pais anté che la fòto a l'é stàita fàita",
+'exif-countrycodecreated' => "Còdes dëlpais anté che la fòto a l'é stàita pijà",
+'exif-provinceorstatecreated' => "Provinsa o stat anté che la fòto a l'é stàita pijà",
+'exif-citycreated' => "Sità anté che la fòto a l'é stàita pijà",
+'exif-sublocationcreated' => "Borgh ëd la sità anté che la fòto a l'é stàita pijà",
+'exif-worldregiondest' => 'Region dël mond mostrà',
+'exif-countrydest' => 'Pais mostrà',
+'exif-countrycodedest' => 'Còdes dël pais mostrà',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Provinsa o stat mostrà',
+'exif-citydest' => 'Sità mostrà',
+'exif-sublocationdest' => 'Borgh ëd la sità mostrà',
+'exif-objectname' => 'Tìtol curt',
+'exif-specialinstructions' => 'Istrussion speciaj',
+'exif-headline' => 'Antestassion',
+'exif-credit' => 'Arconossiment/Fornitor',
+'exif-source' => 'Sorgiss',
+'exif-editstatus' => 'Stat ëd modìfica dla figura',
+'exif-urgency' => 'Pressa',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Nòm utiss',
+'exif-locationdest' => 'Locassion fotografà',
+'exif-locationdestcode' => 'Còdes ëd la locassion fotografà',
+'exif-objectcycle' => "Ora dël di ëd destinassion d'ës mojen",
+'exif-contact' => 'Anformassion ëd contat',
+'exif-writer' => 'Scritor',
+'exif-languagecode' => 'Lenga',
+'exif-iimversion' => 'version IIM',
+'exif-iimcategory' => 'Categorìa',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categorìa suplementar',
+'exif-datetimeexpires' => 'Dovré nen apress',
+'exif-datetimereleased' => 'Butà fòra ël',
+'exif-originaltransmissionref' => 'Còdes ëd locassion ëd la trasmission original',
+'exif-identifier' => 'Identificator',
+'exif-lens' => 'Lent dovrà',
+'exif-serialnumber' => 'Nùmer serial ëd la màchina fotogràfica',
+'exif-cameraownername' => 'Padron ëd la màchina fotogràfica',
+'exif-label' => 'Tichëtta',
+'exif-datetimemetadata' => "Quand ij metadat a son stàit modificà l'ùltima vira",
+'exif-nickname' => 'Nòm anformal ëd la figura',
+'exif-rating' => 'Vot (su 5)',
+'exif-rightscertificate' => 'Sertificà ëd gestion dij drit',
+'exif-copyrighted' => "Stat dël drit d'autor",
+'exif-copyrightowner' => "Titolar dël drit d'autor",
+'exif-usageterms' => "Termo d'usagi",
+'exif-webstatement' => "Diciarassion an linia dël drit d'autor",
+'exif-originaldocumentid' => 'ID unìvoch dël document original',
+'exif-licenseurl' => "Anliura ëd la licensa dij drit d'autor",
+'exif-morepermissionsurl' => 'Anformassion an sle license alternativa',
+'exif-attributionurl' => "Quand as deuvra torna cost travaj, për piasì ch'a-j buta l'anliura a",
+'exif-preferredattributionname' => "Quand as deuvra torna cost travaj, për piasì dé l'arconossiment a",
+'exif-pngfilecomment' => "Coment ëd l'archivi PNG",
+'exif-disclaimer' => 'Avis',
+'exif-contentwarning' => 'Avis an sël contnù',
+'exif-giffilecomment' => "Coment ëd l'archivi GIF",
+'exif-intellectualgenre' => "Sòrt d'element",
+'exif-subjectnewscode' => 'Còdes dël soget',
+'exif-scenecode' => 'Còdes ëd sena IPTC',
+'exif-event' => 'Event fotografà',
+'exif-organisationinimage' => 'Organisassion fotografà',
+'exif-personinimage' => 'Përson-a fotografà',
+'exif-originalimageheight' => "Autëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
+'exif-originalimagewidth' => "Larghëssa dla figura prima ch'a sia ritajà",
-'logentry-delete-delete' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha scancelà}} la pàgina $3",
-'logentry-delete-restore' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha ripristinà}} la pàgina $3",
-'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|cangià}} la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4",
-'logentry-delete-revision' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4",
-'logentry-delete-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|cangià}} la visibilità dj'event dël registr dzora $3",
-'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità dle revision dzora la pàgina $3",
-'logentry-suppress-delete' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha eliminà}} la pàgina $3",
-'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|cangià}} segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4",
-'logentry-suppress-revision' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4",
-'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|cangià}} segretament la visibilità dj'event dël registr dzora $3",
-'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} segretament la visibilità dle revision dzora la pàgina $3",
-'revdelete-content-hid' => 'contnù stërmà',
-'revdelete-summary-hid' => 'resumé dle modìfiche stërmà',
-'revdelete-uname-hid' => 'stranòm stërmà',
-'revdelete-content-unhid' => 'contnù dëscoatà',
-'revdelete-summary-unhid' => 'resumé dle modìfiche dëscoatà',
-'revdelete-uname-unhid' => 'stranòm dëscoatà',
-'revdelete-restricted' => "a l'ha aplicà le restrission a j'aministrator",
-'revdelete-unrestricted' => "restrission për j'aministrator gavà",
-'logentry-move-move' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4",
-'logentry-move-move-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 sensa lassé na ridiression",
-'logentry-move-move_redir' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression",
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression sensa lassé na ridiression",
-'logentry-patrol-patrol' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha marcà}} la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà",
-'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha marcà}} automaticament la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà",
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|creà}} un cont utent',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|creà}} un cont utent',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|creà}} {{GENDER:$4|un cont utent}} $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é stàit {{GENDER:$2|creà}} an automàtich",
-'newuserlog-byemail' => 'ciav spedìa për pòsta eletrònica',
+'logentry-delete-delete' => "$1 a l'ha scancelà la pàgina $3",
+'logentry-delete-restore' => "$1 a l'ha ripristinà la pàgina $3",
+'logentry-delete-event' => "$1 cangià la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4",
+'logentry-delete-revision' => "$1 a l'ha modificà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4",
+'logentry-delete-event-legacy' => "$1 cangià la visibilità dj'event dël registr dzora $3",
+'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà la visibilità dle revision dzora la pàgina $3",
+'logentry-suppress-delete' => "$1 a l'ha eliminà la pàgina $3",
+'logentry-suppress-event' => "$1 cangià segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4",
+'logentry-suppress-revision' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4",
+'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 cangià segretament la visibilità dj'event dël registr dzora $3",
+'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità dle revision dzora la pàgina $3",
+'revdelete-content-hid' => 'contnù stërmà',
+'revdelete-summary-hid' => 'resumé dle modìfiche stërmà',
+'revdelete-uname-hid' => 'stranòm stërmà',
+'revdelete-content-unhid' => 'contnù dëscoatà',
+'revdelete-summary-unhid' => 'resumé dle modìfiche dëscoatà',
+'revdelete-uname-unhid' => 'stranòm dëscoatà',
+'revdelete-restricted' => "a l'ha aplicà le restrission a j'aministrator",
+'revdelete-unrestricted' => "restrission për j'aministrator gavà",
+'logentry-move-move' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4",
+'logentry-move-move-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 sensa lassé na ridiression",
+'logentry-move-move_redir' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression",
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression sensa lassé na ridiression",
+'logentry-patrol-patrol' => "$1 a l'ha marcà la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà",
+'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 a l'ha marcà automaticament la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà",
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 creà un cont utent',
+'logentry-newusers-create' => '$1 creà un cont utent',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 creà un cont utent $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é stàit creà an automàtich",
+'newuserlog-byemail' => 'ciav spedìa për pòsta eletrònica',