fixed bad calls

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPag.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPag.php b/languages/messages/MessagesPag.php
index d6d83fd..2e95644 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPag.php
+++ b/languages/messages/MessagesPag.php
@@ -94,7 +94,6 @@ $messages = array(
 'cannotdelete'    => 'Aga nabural so nibagan bolong o file. (Sarag ton abural la na arom.)',
 'badtitle'        => 'Aga sarag ya titulo',
 'viewsource'      => 'Nengnengen so pinanlapuan',
 'cannotdelete'    => 'Aga nabural so nibagan bolong o file. (Sarag ton abural la na arom.)',
 'badtitle'        => 'Aga sarag ya titulo',
 'viewsource'      => 'Nengnengen so pinanlapuan',

-'viewsourcefor'   => 'para $1',

 'viewsourcetext'  => 'Sarag mon nengnengen san kopyaen so pinanlapuan na ayan bolong:',
 
 # Login and logout pages
 'viewsourcetext'  => 'Sarag mon nengnengen san kopyaen so pinanlapuan na ayan bolong:',
 
 # Login and logout pages


@@ -109,33 +108,30 @@ $messages = array(
 'accountcreated'             => 'Agawa so account',
 'accountcreatedtext'         => 'Agawa la so user account para $1.',
 
 'accountcreated'             => 'Agawa so account',
 'accountcreatedtext'         => 'Agawa la so user account para $1.',
 

-# Password reset dialog
+# Change password dialog

 'newpassword' => 'Balon password:',
 
 # Edit page toolbar
 'link_tip' => 'Gawing ed loob',
 
 # Edit pages
 'newpassword' => 'Balon password:',
 
 # Edit page toolbar
 'link_tip' => 'Gawing ed loob',
 
 # Edit pages

-'minoredit'             => 'Melag yan edit.',
-'watchthis'             => 'Bantayan yan bolong',
-'preview'               => 'Nengnengen',
-'showdiff'              => 'Ipanengneng so binalo',
-'anoneditwarning'       => "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.",
-'blockedtitle'          => 'Sebel ed sayan manag-usar',
-'blockednoreason'       => 'anggapon katunungan so inter',
-'blockedoriginalsource' => "Wadyad leksab so pinanlapuan na '''$1''':",
-'blockededitsource'     => "Wadyad leksab so text na '''saray binalom''' anggag '''$1''':",
-'whitelistedittitle'    => 'Nakaukulan ya onloob umpian makapanbalo',
-'whitelistedittext'     => 'Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.',
-'loginreqtitle'         => 'Nakaukulan kan Onloob',
-'loginreqlink'          => 'onloob',
-'loginreqpagetext'      => 'Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.',
-'accmailtitle'          => 'Say Password impawet la.',
-'accmailtext'           => 'Empawet ed $2 so password para ed $1.',
-'newarticle'            => '(Balo)',
-'editing'               => 'Babaloen so $1',
-'yourdiff'              => 'Saray niduma',
-'copyrightwarning'      => "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye).
+'minoredit'         => 'Melag yan edit.',
+'watchthis'         => 'Bantayan yan bolong',
+'preview'           => 'Nengnengen',
+'showdiff'          => 'Ipanengneng so binalo',
+'anoneditwarning'   => "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.",
+'blockedtitle'      => 'Sebel ed sayan manag-usar',
+'blockednoreason'   => 'anggapon katunungan so inter',
+'whitelistedittext' => 'Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.',
+'loginreqtitle'     => 'Nakaukulan kan Onloob',
+'loginreqlink'      => 'onloob',
+'loginreqpagetext'  => 'Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.',
+'accmailtitle'      => 'Say Password impawet la.',
+'accmailtext'       => 'Empawet ed $2 so password para ed $1.',
+'newarticle'        => '(Balo)',
+'editing'           => 'Babaloen so $1',
+'yourdiff'          => 'Saray niduma',
+'copyrightwarning'  => "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye).

 No ag mo labay ya say inkorit mo ed sarag ya baloen odino ibonog ed anggan siopa, ag mo ipapalima dia.<br />
 San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya public domain odino parehas ya libren resource.
 '''AG MANPALIMA NA KIMEY YA WALAY COPYRIGHT TO YA ANGGAPOY ABOLOY!'''",
 No ag mo labay ya say inkorit mo ed sarag ya baloen odino ibonog ed anggan siopa, ag mo ipapalima dia.<br />
 San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya public domain odino parehas ya libren resource.
 '''AG MANPALIMA NA KIMEY YA WALAY COPYRIGHT TO YA ANGGAPOY ABOLOY!'''",


@@ -181,7 +177,9 @@ San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya pu
 'show'          => 'Ipanengneng',
 
 # Recent changes linked
 'show'          => 'Ipanengneng',
 
 # Recent changes linked

-'recentchangeslinked' => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked'         => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Kabiangan ran binalo',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kabiangan ran binalo',

 
 # Upload
 'upload'          => 'Mangisigep na file',
 
 # Upload
 'upload'          => 'Mangisigep na file',


@@ -246,9 +244,6 @@ San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya pu
 'linksearch-pat' => 'Anapen so pattern:',
 'linksearch-ok'  => 'Anapen',
 
 'linksearch-pat' => 'Anapen so pattern:',
 'linksearch-ok'  => 'Anapen',
 

-# Special:Log/newusers
-'newuserlog-create-entry' => 'Balon user',
-

 # E-mail user
 'emailuser'     => 'E-mail so ayan user',
 'emailfrom'     => 'Manlapud',
 # E-mail user
 'emailuser'     => 'E-mail so ayan user',
 'emailfrom'     => 'Manlapud',


@@ -261,7 +256,6 @@ San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya pu
 # Watchlist
 'mywatchlist'    => 'Listaan na babantayan ko',
 'watchnologin'   => 'Agka ni akaloob',
 # Watchlist
 'mywatchlist'    => 'Listaan na babantayan ko',
 'watchnologin'   => 'Agka ni akaloob',

-'addedwatch'     => 'Enyarom ed listaan na bantayan',

 'addedwatchtext' => "Impila so bolong ya \"[[:\$1]]\" diad [[Special:Watchlist|listaan na babantayan]] mo. Isulat diman so saray ontombok ran idagdag o panagbalo ed sayan bolong san diad bolong na tongtongan. San akasulat ran '''mapatnag''' (bolded) ed [[Special:RecentChanges|listaan na saray sampot ran binalo]] umpian mas maganom ya nanengneng.
 
 No labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"ekalen ed babantayan\" (unwatch) diad gilig ya bar.",
 'addedwatchtext' => "Impila so bolong ya \"[[:\$1]]\" diad [[Special:Watchlist|listaan na babantayan]] mo. Isulat diman so saray ontombok ran idagdag o panagbalo ed sayan bolong san diad bolong na tongtongan. San akasulat ran '''mapatnag''' (bolded) ed [[Special:RecentChanges|listaan na saray sampot ran binalo]] umpian mas maganom ya nanengneng.
 
 No labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"ekalen ed babantayan\" (unwatch) diad gilig ya bar.",


@@ -280,10 +274,9 @@ No labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"e
 'confirm'        => 'Paletan',
 'exblank'        => 'Anggapoy laman na bolong',
 'actioncomplete' => 'Asumpal lan agawa',
 'confirm'        => 'Paletan',
 'exblank'        => 'Anggapoy laman na bolong',
 'actioncomplete' => 'Asumpal lan agawa',

-'deletedtext'    => 'Abural lay "<nowiki>$1</nowiki>".
+'deletedtext'    => 'Abural lay "$1".

 Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',
 Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',

-'deletedarticle' => 'binural so "[[$1]]"',
-'deletecomment'  => 'Aken buralen',
+'deletecomment'  => 'Katonongan',

 
 # Protect
 'prot_1movedto2'      => 'say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]',
 
 # Protect
 'prot_1movedto2'      => 'say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]',


@@ -329,7 +322,6 @@ Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',
 'movepagebtn'             => 'Iyales so bolong',
 'pagemovedsub'            => 'Asumpal lan inyales',
 'articleexists'           => 'Wala lay bolong to may ngaran ya atan, odino aga valid so pinilim ya ngaran. Pili ka pa na arom ya ngaran.',
 'movepagebtn'             => 'Iyales so bolong',
 'pagemovedsub'            => 'Asumpal lan inyales',
 'articleexists'           => 'Wala lay bolong to may ngaran ya atan, odino aga valid so pinilim ya ngaran. Pili ka pa na arom ya ngaran.',

-'1movedto2'               => 'say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]',

 'movereason'              => 'Katonongan',
 'delete_and_move'         => 'Buralen san iyales',
 'delete_and_move_confirm' => 'On, buralen yan page',
 'movereason'              => 'Katonongan',
 'delete_and_move'         => 'Buralen san iyales',
 'delete_and_move_confirm' => 'On, buralen yan page',


@@ -339,10 +331,9 @@ Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',
 'export-addcat' => 'Iyarom',
 
 # Namespace 8 related
 'export-addcat' => 'Iyarom',
 
 # Namespace 8 related

-'allmessages'         => 'Saray pakabat na oksoy',
-'allmessagesname'     => 'Ngaran',
-'allmessagestext'     => 'Aya so listaan na amin ya pakabat na oksoy ya naanap ed MediaWiki namespace.',
-'allmessagesmodified' => 'Ipanengneng labat so abalo',
+'allmessages'     => 'Saray pakabat na oksoy',
+'allmessagesname' => 'Ngaran',
+'allmessagestext' => 'Aya so listaan na amin ya pakabat na oksoy ya naanap ed MediaWiki namespace.',

 
 # Thumbnails
 'filemissing' => 'Nababalang so file',
 
 # Thumbnails
 'filemissing' => 'Nababalang so file',


@@ -364,9 +355,6 @@ Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',
 # Attribution
 'lastmodifiedatby' => 'Sampot ya binalo yan bolong nen agew ya $2, $1 nen $3.',
 
 # Attribution
 'lastmodifiedatby' => 'Sampot ya binalo yan bolong nen agew ya $2, $1 nen $3.',
 

-# Math errors
-'math_unknown_error' => 'aga-antan error',
-

 # Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'Anapen',
 
 # Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'Anapen',
 


@@ -374,7 +362,6 @@ Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.',
 'exif-filesource' => 'File na pinanlapuan',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'exif-filesource' => 'File na pinanlapuan',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages

-'imagelistall'  => 'amin',

 'watchlistall2' => 'amin',
 'namespacesall' => 'amin',
 'monthsall'     => 'amin',
 'watchlistall2' => 'amin',
 'namespacesall' => 'amin',
 'monthsall'     => 'amin',