+'tooltip-pt-userpage' => 'Мæхи фарс (дæу тыххæй ам ныффысс)',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Æндæр ахрхайджытæ мын цы дзурынц',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Википеди куыд кусы, уый срæвдз кæн дæ хъæуындзинæдтæм гæсгæ',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъд',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Цы у мæ бавæрд',
+'tooltip-pt-login' => 'Системæмæ дæхи бацамонай, кæд æцæг дæ хæс нæу, уæддæр',
+'tooltip-pt-logout' => 'Регистрацигонд сеансæй рацу',
+'tooltip-ca-talk' => 'Фарсыл цы фыст у, уый тыххæй дискусси',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ацы фарс дæ бон у ивын. Дæ хорзæхæй, «Фен уал æй» джыбыйæ пайда кæн',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Ацы фарс ивынæй æхгæд у, фæлæ йæ код фенæн и',
+'tooltip-ca-history' => 'Ацы фарсæн йæ раздæры верситæ (ивыны лог)',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ацы фарс ивддзинæдтæй сæхгæн',
+'tooltip-ca-delete' => 'Аппар ацы фарс',
+'tooltip-ca-move' => 'Ацы статьяйы ном баив',
+'tooltip-ca-watch' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъдмæ бафтау',
+'tooltip-search' => 'Ацы дзырд агур',
+'tooltip-search-go' => 'Кæд ахæм ном исты статьямæ и, уыцы статья равдис',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Ацы текст цы фæрсты и, уыдон бацагур',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Сæйраг фарсмæ рацу',
+'tooltip-n-portal' => 'Проекты тыххæй æмæ, дæу цы бон у, уый тыххæй дæр',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Чи æмæ цавæр статьяты баивта',
+'tooltip-n-randompage' => 'Æнæбары æвзæрст фарс фен',
+'tooltip-n-help' => 'Кæд цыдæртæ нæ бамбæрстай',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Ацы фарсмæ чи ’рвитынц, ахæм фæрсты номхыгъд',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ацы фарс кæмæ æрвиты, уыцы фæрсты фæстаг ивддзинæдтæ',
+'tooltip-t-contributions' => 'Ацы архайæг цы фæрстæ ивта, уый номхыгъд фен',
+'tooltip-t-upload' => 'Нывтæ кæнæ мультимедиа-файлтæ бавæр',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Сæрмагонд фæрсты номхыгъд',
+'tooltip-t-print' => 'Ацы фарс мыхуырмæ цæттæ форматы',
+'tooltip-t-permalink' => 'Фарсы ацы версимæ æрвитæн (фæрстæ ивынц, ацы верси — никуы)',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Архайæджы фарс фен',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проекты фарс',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Нывы фарс',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категорийы фарс',
+'tooltip-minoredit' => 'Чысыл ивддзинад у',
+'tooltip-diff' => 'Раздæры версимæ абаргæйæ цы ивддзинæдтæ хæссыс текстмæ, уый фен',
+'tooltip-watch' => 'Ацы фарс, дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъдмæ бафтау',