-* '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:Media}}<nowiki>:Besjtand.ogg]]</nowiki>'''",
-'uploadlog' => 'uploadlogbook',
-'uploadlogpage' => 'Uploadlogbook',
-'uploadlogpagetext' => 'Hieonger de lies mit de meist recent ge-uploade besjtande. Alle tiede zunt servertiede (UTC).
-<ul>
-</ul>',
-'filename' => 'Besjtandsnaom',
-'filedesc' => 'Besjrieving',
-'filesource' => 'Bron',
-'uploadedfiles' => 'Ge-uploade bestanden',
-'minlength' => "De naom van 't besjtand mot oet minstes drie teikes besjtaon.",
-'badfilename' => 'De naom van \'t besjtand is verangerd in "$1".',
-'emptyfile' => "'t Besjtand wats re höbs geupload is laeg. Dit kump waorsjienliek door 'n typfout in de besjtandsnaom. Kiek estebleef ofs te dit besjtand wirkelik wils uploade.",
-'fileexists' => "D'r is al e besjtand mit dees naam, bekiek $1 of se dat besjtand mesjien wils vervange.",
-'successfulupload' => 'De upload is geluk',
-'fileuploaded' => '<b>Het uploaden van bestand "$1" is geslaagd.</b> Gelieve deze link naar de omschrijvingspagina te volgen: ($2). Vul daar informatie in over dit bestand, bijvoorbeeld de oorsprong, wanneer en door wie het gemaakt is en wat u verder er nog over te vertellen heeft.',
-'uploadwarning' => 'Upload waarsjuwing',
-'savefile' => 'Bestand opsjlaon',
-'uploadedimage' => 'haet ge-upload: [[$1]]',
-'destfilename' => 'Doeltitel',
-
-# Image list
-'imagelist' => 'Lies van aafbeildinge',
-'imagelisttext' => "Hie volgt 'n lies mit $1 afbeildinge geordend $2.",
-'getimagelist' => 'Lies van aafbeildinge ophaole',
-'ilsubmit' => 'Zeuk',
-'showlast' => 'Toen de litste $1 aafbeildinge geordend $2.',
-'byname' => 'op naom',
-'bydate' => 'op datum',
-'bysize' => 'op gruutde',
-'imgdelete' => 'verw',
-'imgdesc' => 'besc',
-'imglegend' => 'Oetlik: (besc) = toen/veranger besjrieving van de aafbeilding, (verw) = wis de aafbeilding.',
-'imghistory' => 'Historie van de aafbeilding',
-'deleteimg' => 'wis',
-'deleteimgcompletely' => 'Wis al versies',
-'imghistlegend' => 'Oetlik: (cur)= huidige aafbeilding, (verw) = wis de aw versie, (rev) = zit aw versie truuk.<br />
-<i>Klik op de datum om de aafbeildinge die ge-upload zint op die datum te zeen</i>.',
-'imagelinks' => 'Aafbeildingsverwiezinge',
-'linkstoimage' => "Dees aafbeilding weurt op de volgende pazjena's gebroek:",
-'nolinkstoimage' => 'Gein enkele pazjena gebroek dees aafbeilding.',
-'sharedupload' => 'literal translation',
+* '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Besjtand.ogg]]</nowiki>'''
+
+De letste link is bedoeld veur mediabestenj die gein aafbeilding zeen.",
+'upload-permitted' => 'Toegelaote bestandstypes: $1.',
+'upload-preferred' => 'Aangeweze bestandstypes: $1.',
+'upload-prohibited' => 'Verbaoje bestandstypes: $1.',
+'uploadlog' => 'uploadlogbook',
+'uploadlogpage' => 'Uploadlogbook',
+'uploadlogpagetext' => 'Hieonger de lies mit de meist recent ge-uploade besjtande. Alle tiede zunt servertiede (UTC).',
+'filename' => 'Besjtandsnaom',
+'filedesc' => 'Besjrieving',
+'fileuploadsummary' => 'Samevatting:',
+'filestatus' => 'Auteursrechtesituatie:',
+'filesource' => 'Brón:',
+'uploadedfiles' => 'Ge-uploade bestanden',
+'ignorewarning' => "Negeer deze waarsjuwing en slao 't bestandj toch op",
+'ignorewarnings' => 'Negeer alle waarsjuwinge',
+'minlength1' => 'Bestandsname mòtte minstes éine letter bevatte.',
+'illegalfilename' => 'De bestandjsnaam "$1" bevat ongeldige karakters. Gaef \'t bestandj \'ne angere naam, en probeer \'t dan opnuuj te uploade.',
+'badfilename' => 'De naom van \'t besjtand is verangerd in "$1".',
+'filetype-badmime' => '\'t Is neet toegestaon om bestenj van MIME type "$1" te uploade.',
+'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is 'n ongewunsj bestandstype. Aangeweze bestandstypes zeen \$2.",
+'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' is gein toegelaote bestandstype. Toegelaote bestandstypes zeen \$2.",
+'filetype-missing' => 'Dit bestandj haet gein extensie (wie ".jpg").',
+'large-file' => 'Aanbeveling: maak bestenj neet groter dan $1, dit bestand is $2.',
+'largefileserver' => "'t Bestandj is groter dan de instelling van de server toestuit.",
+'emptyfile' => "'t Besjtand wats re höbs geupload is laeg. Dit kump waorsjienliek door 'n typfout in de besjtandsnaom. Kiek estebleef ofs te dit besjtand wirkelik wils uploade.",
+'fileexists' => "D'r is al e besjtand mit dees naam, bekiek <strong><tt>$1</tt></strong> of se dat besjtand mesjien wils vervange.",
+'filepageexists' => "De besjrievingspazjena veur dit bestandj besjteit al op <strong><tt>$1</tt></strong>, meh d'r besjteit gein bestandj mit deze naam. De samevatting dies te höbs opgegaeve zal neet op de besjrievingspazjena versjiene. Bewirk de pazjena handjmaotig óm dien besjrieving dao te tuine.",
+'fileexists-extension' => "'n bestand met dezelfde naam bestuit al:<br />
+Naam van 't geüploade bestand: <strong><tt>$1</tt></strong><br />
+Naam van 't bestaonde bestand: <strong><tt>$2</tt></strong><br />
+Lèver 'ne angere naam te keze.",
+'fileexists-thumb' => "<center>'''Bestaonde afbeilding'''</center>",
+'fileexists-thumbnail-yes' => "'t Liek 'n afbeilding van 'n verkleinde grootte te zeen <i>(thumbnail)</i>. Lèver 't bestand <strong><tt>$1</tt></strong> te controlere.<br />
+Es 't gecontroleerde bestand dezelfde afbeilding van oorspronkelike grootte is, is 't neet noodzakelik 'ne extra thumbnail te uploade.",
+'file-thumbnail-no' => "De bestandsnaam begint met <strong><tt>$1</tt></strong>. 't Liek 'n verkleinde afbeelding te zeen <i>(thumbnail)</i>. Esse deze afbeelding in volledige resolutie höbs, upload dae afbeelding dan. Wiezig anges estebleef de bestandsnaam.",
+'fileexists-forbidden' => "d'r Bestuit al 'n bestand met deze naam. Upload dien bestand onger 'ne angere naam.
+[[Image:$1|thumb|center|$1]]",
+'fileexists-shared-forbidden' => "d'r Bestuit al 'n bestand met deze naam bie de gedeilde bestenj. Upload 't bestand onger 'ne angere naam. [[Image:$1|thumb|center|$1]]",
+'successfulupload' => 'De upload is geluk',
+'uploadwarning' => 'Upload waarsjuwing',
+'savefile' => 'Bestand opsjlaon',
+'uploadedimage' => 'haet ge-upload: [[$1]]',
+'overwroteimage' => 'haet \'ne nuuje versie van "[[$1]]" toegevoeg',
+'uploaddisabled' => 'Uploade is oetgesjakeld',
+'uploaddisabledtext' => "'t uploade van bestenj is oetgesjakeld op {{SITENAME}}.",
+'uploadscripted' => 'Dit bestandj bevat HTML- of scriptcode die foutief door diene browser weergegaeve kinne waere.',
+'uploadcorrupt' => "'t bestand is corrup of haet 'n onzjuste extensie. Controleer 't bestand en upload 't opnuuj.",
+'uploadvirus' => "'t Bestand bevat 'n virus! Details: $1",
+'sourcefilename' => 'Oorspronkelike bestandsnaam:',
+'destfilename' => 'Doeltitel:',
+'upload-maxfilesize' => 'Maximale bestandjsgrootte: $1',
+'watchthisupload' => 'Volg dees pazjena',
+'filewasdeleted' => "d'r Is eerder 'n bestandj mit deze naam verwiederd. Raodpleeg 't $1 veurdetse 't opnuuj toevoegs.",
+'upload-wasdeleted' => "'''Waarsjuwing: Doe bös 'n bestand det eerder verwiederd woor aan 't uploade.'''
+
+Lèver zeker te zeen detse gesjik bös om door te gaon met 't uploade van dit bestand.
+'t verwiederingslogbook van dit bestand kinse hiej zeen:",
+'filename-bad-prefix' => "De naam van 't bestand detse aan 't uploade bös begint met <strong>\"\$1\"</strong>, wat 'ne neet-besjrievende naam is dae meestal automatisch door 'ne digitale camera wörd gegaeve. Kees estebleef 'ne dudelike naam veur dien bestand.",
+
+'upload-proto-error' => 'Verkeerd protocol',
+'upload-proto-error-text' => "Uploads via deze methode vereise URL's die beginne met <code>http://</code> of <code>ftp://</code>.",
+'upload-file-error' => 'Interne fout',
+'upload-file-error-text' => "'n intern fuitke vonj plaats wen 'n tiedelik bestand op de server waerde aangemaak. Nöm aub contac op met 'ne systeembeheerder.",
+'upload-misc-error' => 'Onbekinde uploadfout',
+'upload-misc-error-text' => "d'r Is tiedes 't uploade 'ne onbekinde fout opgetraeje. Controleer of de URL correc en besjikbaar is en probeer 't opnuuj. Es 't probleem aanhaojt, nöm dan contac op met 'ne systeembeheerder.",
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => 'Kòs de URL neet bereike',
+'upload-curl-error6-text' => 'De opgegaeve URL is neet bereikbaar. Controleer estebleef of de URL zjus is, en of de website besjikbaar is.',
+'upload-curl-error28' => 'time-out dèr upload',
+'upload-curl-error28-text' => "'t duurde te lank veurdet de website antjwaorde. Controleer aub of de website besjikbaar is, wach ef en probeer 't dan opnuuj. Doe kins 't misschien probere es 't minder druk is.",
+
+'license' => 'Lisènsie:',
+'nolicense' => "Maak 'ne keuze",
+'license-nopreview' => '(Veurvertuun neet besjikbaar)',
+'upload_source_url' => " ('ne geldige, publiek toegankelike URL)",
+'upload_source_file' => " ('n bestand op diene computer)",
+
+# Special:Imagelist
+'imagelist-summary' => "Op dees speciaal pazjena zeen alle toegevoogde bestenj te bekieke.
+Standerd waere de lets toegevoogde bestenj baovenaan de lies weergegaeve.
+Klikke op 'ne kolomkop verangert de sortering.",
+'imagelist_search_for' => 'Zeuk nao bestandj:',
+'imgfile' => 'bestandj',
+'imagelist' => 'Lies van aafbeildinge',
+'imagelist_date' => 'Datum',
+'imagelist_name' => 'Naom',
+'imagelist_user' => 'Gebroeker',
+'imagelist_size' => 'Gruutde (bytes)',
+'imagelist_description' => 'Besjrieving',
+
+# Image description page
+'filehist' => 'Bestandsgesjiedenis',
+'filehist-help' => "Klik op 'n(e) datum/tied om 't bestandj te zeen wie 't dend'rtieje woor.",
+'filehist-deleteall' => 'wis alles',
+'filehist-deleteone' => 'wis',
+'filehist-revert' => 'trökdrèjje',
+'filehist-current' => 'hujig',
+'filehist-datetime' => 'Datum/tiejd',
+'filehist-user' => 'Gebroeker',
+'filehist-dimensions' => 'Aafmaetinge',
+'filehist-filesize' => 'Bestandjsgrootte',
+'filehist-comment' => 'Opmèrking',
+'imagelinks' => 'Aafbeildingsverwiezinge',
+'linkstoimage' => "Dees aafbeilding weurt op de volgende pazjena's gebroek:",
+'nolinkstoimage' => 'Gein enkele pazjena gebroek dees aafbeilding.',
+'morelinkstoimage' => '[[Special:Whatlinkshere/$1|Mier verwijzinge]] naor dit bestaand bekèèke.',
+'redirectstofile' => 'De volgende bestaande verwèèze door naor dit bestaand:',
+'duplicatesoffile' => 'De nègsvóggendje bestenj zeen identiek aan dit bestandj:',
+'sharedupload' => 'literal translation',
+'shareduploadwiki' => 'Zee $1 veur meer informatie.',
+'shareduploadwiki-desc' => 'De omschrèèving op zie $1 op de gedèèlde map is hij onder wiergegeve.',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'bestandsbesjrieving',
+'shareduploadduplicate' => "Dit bestandj is 'ne dóbbelgenger van $1 in de gedeildje mediabank.",
+'shareduploadduplicate-linktext' => "'n anger bestandj",
+'shareduploadconflict' => 'Dit bestandj haet dezelvendje naam es $1 in de gedeildje mediabank.',
+'shareduploadconflict-linktext' => "'n anger bestandj",
+'noimage' => "d'r bestuit gein bestand met deze naam. Doe kins 't $1.",
+'noimage-linktext' => 'uploade',
+'uploadnewversion-linktext' => "Upload 'n nuuje versie van dit bestand",
+'imagepage-searchdupe' => 'Zeuk veur döbbelbestaondje bestenj',
+
+# File reversion
+'filerevert' => '$1 trökdrèjje',
+'filerevert-legend' => 'Bestandj trökdrejje',
+'filerevert-intro' => '<span class="plainlinks">Doe bös \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' aan \'t trökdrèjje tot de [$4 versie op $2, $3]</span>.',
+'filerevert-comment' => 'Opmèrking:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Trökgedrèjt tot de versie op $1, $2',
+'filerevert-submit' => 'Trökdrèjje',
+'filerevert-success' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' is trökgedrèjt tot de [$4 versie op $2, $3]</span>.',
+'filerevert-badversion' => "d'r is geine vörge lokale versie van dit bestand mit 't opgegaeve tiejdstip.",
+
+# File deletion
+'filedelete' => 'Wis $1',
+'filedelete-legend' => 'Wis bestand',
+'filedelete-intro' => "Doe bös '''[[Media:$1|$1]]''' aan 't wisse.",
+'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">Doe bös de versie van \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' van [$4 $3, $2] aan \'t wisse.</span>',
+'filedelete-comment' => 'Opmèrking:',
+'filedelete-submit' => 'Wisse',
+'filedelete-success' => "'''$1''' is gewis.",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">De versie van \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' van $3, $2 is gewis.</span>',
+'filedelete-nofile' => "'''$1''' bestuit neet op {{SITENAME}}.",
+'filedelete-nofile-old' => "d'r is geine versie van '''$1''' in 't archief met de aangegaeve eigensjappe.",
+'filedelete-iscurrent' => "Doe probeers de nuujste versie van dit bestand te wisse. Plaats aub 'n aajere versie truuk.",
+'filedelete-otherreason' => 'Angere/additionele ree:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Angere ree',
+'filedelete-reason-dropdown' => '*Väölveurkómmende ree veur wisse
+** Auteursrechsjenjing
+** Duplicaatbestandj',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Reeje veur verwiedering bewèrke',
+
+# MIME search
+'mimesearch' => 'Zeuk op MIME-type',
+'mimesearch-summary' => "Deze pagina maak het filtere van bestenj veur 't MIME-type meugelik. Inveur: contenttype/subtype, bv <tt>image/jpeg</tt>.",
+'mimetype' => 'MIME-type:',
+'download' => 'Downloade',
+
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => 'Neet-gevolgde pazjenas',
+
+# List redirects
+'listredirects' => 'Lies van redirects',
+
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => 'Óngerbroekde sjablone',
+'unusedtemplatestext' => 'Deze pagina guf alle pagina\'s weer in de naamruumde sjabloon die op gein inkele pagina gebroek waere. Vergaet neet de "Links nao deze pagina" te controlere veures dit sjabloon te wösse.',
+'unusedtemplateswlh' => 'anger links',
+
+# Random page
+'randompage' => 'Willekäörige pazjena',
+'randompage-nopages' => "d'r zeen gein pagina's in deze naamruumde.",
+
+# Random redirect
+'randomredirect' => 'Willekäörige redirect',
+'randomredirect-nopages' => "d'r zeen gein redirects in deze naamruumde.",