-'tooltip-pt-userpage' => 'Куьне ишлемишзавай чар',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Куьн рахазава чарчикай',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Куьн хкягъунар',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Чарарин цlарар,куьне ахтармишзавай дегиш патал',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Куьне ктунай пулунин чар',
-'tooltip-pt-login' => 'Квез буюрзава гьахьиз системадиз; тефейтlани жезва',
-'tooltip-pt-logout' => 'ЭкъечIун',
-'tooltip-ca-talk' => 'Эхтилат авун чарчикай',
-'tooltip-ca-edit' => 'Квевай дегишариз жезва и чар.Ва сифте клигна ахпа хвена кlанда.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Гатlунив цlийи кьил',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'И чар хвенава. Квевай жеда килигиз адан дувул',
-'tooltip-ca-history' => 'Эхиремжи жуьреяр и чарчин',
-'tooltip-ca-protect' => 'Xуьн и хъувун',
-'tooltip-ca-delete' => 'Къакъудун и хъувун',
-'tooltip-ca-move' => 'Юзун и хъувун',
-'tooltip-ca-watch' => 'Чар ктун хъувун куьне ахтармишзавай цlарцlик',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Чlурун и чар куьн ахтармишзавай цlaрцlяй',
-'tooltip-search' => 'Ахтармишун {{SITENAME}}',
-'tooltip-search-go' => 'Чарчел фин, дуьз тIар аваз хьайитIа',
-'tooltip-search-fulltext' => 'Чар жагъурун и кхьинриз',
-'tooltip-p-logo' => 'Муьманвал чlехи чарчел',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Мугьманвал чIехи чинал',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Мугьманваал чIехи чарчел',
-'tooltip-n-portal' => 'Проекдикай, квегай вуч ийиз жедатl, шеэр гинай жагъурда',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Жагъурун хакъидай хабар, физай эхтилатрин',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Эхиримжи дигишунрин чарчин цIарар wiki-да',
-'tooltip-n-randompage' => 'Галкlан чарчин',
-'tooltip-n-help' => 'Утlана жагъурунин чка',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Цlарар вики чарчин, алукьун инна',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Эхиримжи чарарин дигишунар, чарчихъ галкlанавай',
-'tooltip-feed-rss' => 'RSS хуьрек и чарчиз',
-'tooltip-feed-atom' => 'Atom хуьрек и чарчиз',
-'tooltip-t-contributions' => 'Ачух авун идан садакьадин цlар',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Электрон пучтадай и ишлемичидал ракъурун',
-'tooltip-t-upload' => 'Парвиниз шикил',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Цlар вири герек чарfh',
-'tooltip-t-print' => ' Акъудунин и чарчин жуьре',
-'tooltip-t-permalink' => 'Гьамишан алукьун гьа и килиг хъувуниз',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Килигун чарче авай кхьинар',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ишлемишчидин чарчиз клигун',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Имма далу чар,квевай чар дегиш жезатуш',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проектин чарчиз килигун',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Шкилдиз килигу',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ахъаюн шаблон',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ахъаюн кlватlалдин чар',
-'tooltip-minoredit' => 'Марк имма сакlускьван дегишунар',
-'tooltip-save' => 'Куьн дегишунар хуьн',
-'tooltip-preview' => 'Сифте килиг авун ,башуьсте, ишлемиша хуьн хъийидалди!',
-'tooltip-diff' => 'Къалурун,куьне вуч дегишенур авунутlа',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Акун алатунар хкягънай кьве ревизи и чарчин',
-'tooltip-watch' => 'Чар ктун хъувун куьне ахтармишзавай цlарцlик',
-'tooltip-rollback' => '"Геляш" хквен хъийиз дегишариз гьа и чар, эхиримжи ни ктунатlа са тажум',
-'tooltip-undo' => '"Акъвазун" хквен хъийиз и дегишарун ав ахъаюн дегишунрин къаб сифте килигунин жуьреда.Ада ахтияр гузва кутаз хъийиз рюзедиз.',
-'tooltip-summary' => 'Тура бицlи резуьме',
-
-# Patrol log
-'patrol-log-line' => 'кхьена $1 идай $2 ахтармишнава $3',
-'patrol-log-diff' => 'жуьре $1',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Куь ишлемишзавайдин ччин',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Куь веревирдрин ччин',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Куь низамарунар',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Куьне гуьзетзавай ччинрин сиягь',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Куьне авунвай дуьзар хъувунрин сиягь',
+'tooltip-pt-login' => 'Квез гьахьиз теклифзава, анжах им мажбури туш',
+'tooltip-pt-logout' => 'ЭкъечIун',
+'tooltip-ca-talk' => 'Къене авайбурун ччин веревирд авун',
+'tooltip-ca-edit' => 'Квевай и ччин масакIа ийиз жеда. Ччин хуьдалди вилик, сифте килигундиз илис.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Гатlунив цlийи кьил',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'И ччин хвенвайд я, амма квевай адан къене авайбуруз килигиз жеда.',
+'tooltip-ca-history' => 'И ччинин алатай масакIавилерин журнал',
+'tooltip-ca-protect' => 'И ччин хуьн',
+'tooltip-ca-delete' => 'И ччин алудун',
+'tooltip-ca-move' => 'Ччиндин тIвар масакIа авун',
+'tooltip-ca-watch' => 'И ччин куь гуьзетунин сиягьдиз алава авун',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'И ччин куь гуьзетунин сиягьдал къахчун',
+'tooltip-search' => 'И гаф жагъурун {{SITENAME}}',
+'tooltip-search-go' => 'АватIа, гьа и тIвар авай ччиниз элячIун',
+'tooltip-search-fulltext' => 'Къалурай текст авай ччинар жугъура',
+'tooltip-p-logo' => 'Кьилин ччиниз элячIун',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Кьилин ччиндиз элячIун',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Кьилин ччиндиз элячIун',
+'tooltip-n-portal' => 'Проектдикай, квевай вуч йийз алакьда, са вуч ятIани гьинай жугъурда',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Алай вакъийрин сиягь',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Викида мукьвара хьайи масакIавилерин сиягь',
+'tooltip-n-randompage' => 'Дуьшуьшдин чин ппарун',
+'tooltip-n-help' => 'Жагъурдай чка',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Иниз элячIзавай викидин вири ччинрин сиягь',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'И ччиндиз элячIзавай ччинра мукьвара хьайи масакIавилер',
+'tooltip-feed-rss' => 'RSS хуьрек и чарчиз',
+'tooltip-feed-atom' => 'И ччиндин Atom -дин трансляция',
+'tooltip-t-contributions' => 'И уртахдин кутур крарин сиягь',
+'tooltip-t-emailuser' => 'И уртахдиз электрон чар ракъура',
+'tooltip-t-upload' => 'Шикилар ва я мультимедиядин файлар ппарун',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Куьмекчи ччинрин сиягь',
+'tooltip-t-print' => 'И ччиндин басма авун патал жьуре',
+'tooltip-t-permalink' => 'Ччиндин и жуьредиз гьамишан элячIун',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Макъалада авайбриз килига',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Уртахдин ччиниз килигун',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Им куьмекдин ччин я, квевай и ччин дуьзар хъийиз жедач',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проектдин ччиниз килигун',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файлдин ччиндиз килигун',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Чешнедиз килигун',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категориядин ччиниз килигун',
+'tooltip-minoredit' => 'И масакIавал гъвечlи дуьзар хъувун хьиз лишан ая',
+'tooltip-save' => 'Куь масакIавал хуьн',
+'tooltip-preview' => 'Ччин хуьдалди вилик, сифте килигун кардик кутун тавакъу ийизва',
+'tooltip-diff' => 'Сифте кьилин текстдиз талукь тир куьне авунвай масакIавилер къалурун',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'И ччинин кьве хкягъай жуьрейрин арада авай тафаватдиз килигун',
+'tooltip-watch' => 'И ччин куь гуьзетунин сиягьдиз алава авун',
+'tooltip-rollback' => '« КЬулухъди чIугун » и ччиндиз эхиримжи кар кутазвайди патай авунвай дуьзар хъувунар са т!ампуналди paxкурзава',
+'tooltip-undo' => '«Гьич авун» авунвай дуьзар хъувун paxкурзава ва сифтедин килигунин режимда дуьзар хъувундин форма ахъа йийзва. Им нетижадиз себеб алава йийз мумкинвал гузва',
+'tooltip-summary' => 'Куьруь нетижа гьадрун',
+
+# Info page
+'pageinfo-header-edits' => 'Дуьзар хъувун',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Гуьзетунин сиягь',
+'pageinfo-header-views' => 'Килигунар',
+'pageinfo-subjectpage' => 'Ччин',
+'pageinfo-talkpage' => 'Веревирдрин ччин',
+'pageinfo-edits' => 'Дьузар хъувунрин кьадар',
+'pageinfo-views' => 'Килигунрин кьадар',