-'preferences' => 'Tercîhên min',
-'mypreferences' => 'Tercihên min',
-'prefs-edits' => 'Hejmarê guherandinan:',
-'prefsnologin' => 'Xwe qeyd nekir',
-'prefsnologintext' => 'Tu gireke xwe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} qeydbikê]</span> ji bo guherandina tercihên bikarhêneran.',
-'changepassword' => 'Şîfre biguherîne',
-'prefs-skin' => 'Pêste',
-'skin-preview' => 'Pêşdîtin',
-'prefs-math' => 'TeX',
-'datedefault' => 'Tercih tune ne',
-'prefs-datetime' => 'Dem û rêkewt',
-'prefs-personal' => 'Agahiyên bikarhênerê/î',
-'prefs-rc' => 'Guherandinên dawî',
-'prefs-watchlist' => 'Lîsteya şopandinê',
-'prefs-misc' => 'Eyaren cuda',
-'prefs-resetpass' => 'Şifreyê biguherîne',
-'saveprefs' => 'Tercîhan qeyd bike',
-'resetprefs' => 'Nivîsarên netomarkirî şondabike',
-'prefs-editing' => 'Guheranin',
-'rows' => 'Rêz',
-'columns' => 'sitûn',
-'searchresultshead' => 'Eyarên encamên lêgerinê',
-'savedprefs' => 'Tercîhên te qeyd kirî ne.',
-'timezonelegend' => 'Navçeya demê',
-'localtime' => 'Demê vê cihê',
-'timezoneoffset' => 'Cudahî¹:',
-'servertime' => "Dema server'ê:",
-'guesstimezone' => "Ji browser'î xwe têkê",
-'allowemail' => 'Qebûlbike ku bikarhênerên di e-nameyan ji te ra bişînin',
-'prefs-searchoptions' => 'Tercihên lêgerînê',
-'default' => 'asayî',
-'prefs-files' => 'Dosya',
-'youremail' => 'E-maila te*',
-'username' => 'Navê bikarhêner:',
-'uid' => "ID'ya bikarhêner:",
-'prefs-memberingroups' => 'Endamê {{PLURAL:$1|grûpê|grûpan}}:',
-'yourrealname' => 'Navê te yê rastî*',
-'yourlanguage' => 'Ziman',
-'yourvariant' => 'Varîyant:',
-'yournick' => 'Leqeba te (ji bo îmza)',
-'badsig' => 'Nivîsandinê îmzê ne baş e; xêra xwe nivîsandina HTML seke, ku şaşbûn hene ya na.',
-'badsiglength' => 'Navî te zêde dirêj e; ew gireke di bin {{PLURAL:$1|nîşanekê|nîşanan}} da be.',
-'email' => 'E-name',
-'prefs-help-realname' => 'Ne gereke. Tu dikarî navî xwe binivisînê, ew ê bi karkirên te were nivîsandin.',
-'prefs-help-email' => 'Adrêsa te yê e-nameyan ne gereke were nivîsandin, lê ew qebûldike, ku bikarhênerên din vê naskirinê te kanibin e-nameyan ji te ra bişînin.',
-'prefs-help-email-required' => 'Adrêsa e-nameyan gereke.',
+'preferences' => 'Tercîhên min',
+'mypreferences' => 'Tercihên min',
+'prefs-edits' => 'Hejmarê guherandinan:',
+'prefsnologin' => 'Xwe qeyd nekir',
+'prefsnologintext' => 'Tu gireke xwe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} qeydbikê]</span> ji bo guherandina tercihên bikarhêneran.',
+'changepassword' => 'Şîfreyê biguherîne',
+'prefs-skin' => 'Pêste',
+'skin-preview' => 'Pêşdîtin',
+'datedefault' => 'Tercih tune ne',
+'prefs-beta' => "Taybetmendiyên Beta'yê",
+'prefs-datetime' => 'Dîrok û dem',
+'prefs-personal' => 'Profîla bikarhêner',
+'prefs-rc' => 'Guherandinên dawî',
+'prefs-watchlist' => 'Lîsteya şopandinê',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Ne zêdetirî 7 rojan',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hejmara mezintirîn: 1000',
+'prefs-misc' => 'Eyarên cuda',
+'prefs-resetpass' => 'Şifreyê biguherîne',
+'prefs-changeemail' => 'E-nameyê biguherîne',
+'prefs-setemail' => 'Navnîşana E-nameyê binivîse',
+'prefs-email' => 'Vebijarkên E-nameyê',
+'prefs-rendering' => 'Rû',
+'saveprefs' => 'Tercîhan qeyd bike',
+'resetprefs' => 'Guhertinên netomarkirî şûnde vegerîne',
+'prefs-editing' => 'Guherandin',
+'rows' => 'Rêz',
+'columns' => 'Stûn:',
+'searchresultshead' => 'Lê bigere',
+'recentchangesdays-max' => 'Herî zêde $1 {{PLURAL:$1|roj|rojan}}',
+'savedprefs' => 'Tercîhên te qeyd kirî ne.',
+'timezonelegend' => 'Herêma demê:',
+'localtime' => 'Dema herêmî',
+'timezoneoffset' => 'Cudahî¹:',
+'servertime' => "Dema server'ê:",
+'guesstimezone' => 'Ji lêgerokê tevlî bike',
+'timezoneregion-africa' => 'Afrîka',
+'timezoneregion-america' => 'Amerîka',
+'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktîka',
+'timezoneregion-arctic' => 'Arktîk',
+'timezoneregion-asia' => 'Asya',
+'timezoneregion-atlantic' => 'Okyanûsa Atlantîk',
+'timezoneregion-australia' => 'Awistralya',
+'timezoneregion-europe' => 'Ewropa',
+'timezoneregion-indian' => 'Okyanûsa Hindî',
+'timezoneregion-pacific' => 'Okyanûsa Mezin',
+'allowemail' => 'Qebûlbike ku bikarhênerên di e-nameyan ji te ra bişînin',
+'prefs-searchoptions' => 'Tercihên lêgerînê',
+'prefs-namespaces' => 'Valahiyên nav',
+'default' => 'asayî',
+'prefs-files' => 'Dosya',
+'prefs-emailconfirm-label' => 'Piştrastkirina E-nameyê:',
+'youremail' => 'E-nameya te:',
+'username' => 'Navê bikarhêner:',
+'uid' => 'Nasnameya bikarhêner:',
+'prefs-memberingroups' => 'Endamê/a {{PLURAL:$1|komê|koman}}:',
+'prefs-registration' => 'Dema xweqeydkirinê:',
+'yourrealname' => 'Navê te yê rastî*',
+'yourlanguage' => 'Ziman',
+'yourvariant' => 'Cuda:',
+'yournick' => 'Bernavkê nû (ji bo îmzeyê):',
+'badsig' => 'Îmzeya ne derbasdar! Li HTML binêre ka sedema şaşbûnê çiye.',
+'badsiglength' => 'Navî te zêde dirêj e; ew gireke di bin {{PLURAL:$1|nîşanekê|nîşanan}} da be.',
+'yourgender' => 'Zayend:',
+'gender-male' => 'Nêr',
+'gender-female' => 'Mê',
+'email' => 'E-name',
+'prefs-help-realname' => 'Navê rastî ne pêwîst e. Heke tu navê xwe binivisî, ewê ji bo karê te were bikaranîn.',
+'prefs-help-email' => 'Adrêsa te yê e-nameyan ne gereke were nivîsandin, lê ew qebûldike, ku bikarhênerên din vê naskirinê te kanibin e-nameyan ji te ra bişînin.',
+'prefs-help-email-required' => 'Navnîşana e-nameyê hewce ye.',
+'prefs-info' => 'Agahiyên sereke',
+'prefs-signature' => 'Îmze',
+'prefs-dateformat' => 'Formata dîrokê',
+'prefs-advancedediting' => 'Vebijarkên berfireh',
+'prefs-advancedrc' => 'Vebijarkên berfireh',
+'prefs-advancedrendering' => 'Vebijarkên berfireh',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Vebijarkên berfireh',
+'prefs-advancedwatchlist' => 'Vebijarkên berfireh',
+'prefs-displayrc' => 'Vebijarkan nîşan bide',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'Vebijarkan nîşan bide',
+'prefs-displaywatchlist' => 'Vebijarkan nîşan bide',
+'prefs-diffs' => 'Cudahî',
+
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'E-name derbasdar e',
+'email-address-validity-invalid' => 'E-nameyeke derbasdar binivîse',