-'exif-whitepoint' => 'सफेद बिंदू क्रोमॅटिसिटी',
-'exif-primarychromaticities' => 'क्रोमॅटिसिटीज ऑफ प्राईमारिटीज',
-'exif-ycbcrcoefficients' => 'कलर स्पेस ट्रान्स्फॉर्मेशन मॅट्रीक्स कोएफिशीयंट्स',
-'exif-referenceblackwhite' => 'काले और सफेद संदर्भ मूल्योंकी जोड़ी',
-'exif-datetime' => 'फ़ाईल बदलाव दिनांक और समय',
-'exif-imagedescription' => 'चित्र शीर्षक',
-'exif-make' => 'कैमेरा उत्पादक',
-'exif-model' => 'कैमेरा मॉडेल',
-'exif-software' => 'इस्तेमाल किया हुआ सॉफ्टवेयर',
-'exif-artist' => 'लेखक',
-'exif-copyright' => 'कोपीराईट का धारक',
-'exif-exifversion' => 'Exif अवतरण',
-'exif-flashpixversion' => 'सपोर्टेड फ्लॅशपीक्स अवतरण',
-'exif-colorspace' => 'रंग स्थान',
-'exif-componentsconfiguration' => 'हर घटक का मतलब',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'चित्र कॉम्प्रेशन मोड',
-'exif-pixelydimension' => 'चित्रकी वैध चौड़ाई',
-'exif-pixelxdimension' => 'चित्रकी वैध उंचाई',
-'exif-usercomment' => 'सदस्य टिप्पणी',
-'exif-relatedsoundfile' => 'संबंधित ध्वनी फ़ाईल',
-'exif-datetimeoriginal' => 'डाटा बनाने का दिनांक और समय',
-'exif-datetimedigitized' => 'डिजिटाईज़िंग का दिनांक और समय',
-'exif-subsectime' => 'दिनांकसमय उपसेकंद',
-'exif-subsectimeoriginal' => 'मूलदिनांकसमय उपसेकंड',
-'exif-subsectimedigitized' => 'दिनांकसमयडिजिटाईज्ड उपसेकेंड',
-'exif-exposuretime' => 'एक्स्पोज़र समय',
-'exif-exposuretime-format' => '$1 सेकंड ($2)',
-'exif-fnumber' => 'F संख्या',
-'exif-exposureprogram' => 'एक्स्पोज़र प्रोग्रेम',
-'exif-spectralsensitivity' => 'स्पेक्ट्रल सेन्सिटीव्हिटी',
-'exif-isospeedratings' => 'ISO गती मूल्यमापन',
-'exif-shutterspeedvalue' => 'शटरकी गती',
-'exif-aperturevalue' => 'ऍपर्चर',
-'exif-brightnessvalue' => 'ब्राईटनेस',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'एक्सपोजर बायस',
-'exif-maxaperturevalue' => 'ज्यादासे ज्यादा लॅंड ऍपर्चर',
-'exif-subjectdistance' => 'सब्जेक्टसे अंतर',
-'exif-meteringmode' => 'मीटरींग मोड',
-'exif-lightsource' => 'प्रकाश स्रोत',
-'exif-flash' => 'चौन्ध',
-'exif-focallength' => 'लेन्स की फोकल लंबाई',
-'exif-subjectarea' => 'सब्जेक्ट एरिया',
-'exif-flashenergy' => 'फ्लॅश एनर्जी',
-'exif-focalplanexresolution' => 'फोकल प्लेन x रिज़ोल्यूशन',
-'exif-focalplaneyresolution' => 'फोकल प्लेन Y रिज़ोल्यूशन',
-'exif-focalplaneresolutionunit' => 'फोकल प्लेन रिज़ोल्यूशन एकक',
-'exif-subjectlocation' => 'सब्जेक्टका स्थान',
-'exif-exposureindex' => 'एक्स्पोज़र इन्डेक्स',
-'exif-sensingmethod' => 'सेन्सींग पद्धती',
-'exif-filesource' => 'फ़ाईल स्रोत',
-'exif-scenetype' => 'सीनका प्रकार',
-'exif-customrendered' => 'कस्टम इमेज प्रोसेसिंग',
-'exif-exposuremode' => 'एक्स्पोज़र मोड',
-'exif-whitebalance' => 'व्हाईट बॅलन्स',
-'exif-digitalzoomratio' => 'डिजिटल झूम अनुमान',
-'exif-focallengthin35mmfilm' => '३५ मी.मी. फ़ील्ममें फोकल लंबाई',
-'exif-scenecapturetype' => 'सीन कॅप्चर प्रकार',
-'exif-gaincontrol' => 'सीन नियंत्रण',
-'exif-contrast' => 'कॉन्ट्रास्ट',
-'exif-saturation' => 'सॅचूरेशन',
-'exif-sharpness' => 'शार्पनेस',
-'exif-devicesettingdescription' => 'उपकरण रचना वर्णन',
-'exif-subjectdistancerange' => 'सब्जेक्ट डिस्टन्स रेंज',
-'exif-imageuniqueid' => 'यूनिक चित्र ID',
-'exif-gpsversionid' => 'GPS टॅग अवतरण',
-'exif-gpslatituderef' => 'उत्तर या दक्षिण अक्षांश',
-'exif-gpslatitude' => 'अक्षांश',
-'exif-gpslongituderef' => 'पूर्व या पश्चिम रेखांश',
-'exif-gpslongitude' => 'रेखांश',
-'exif-gpsaltituderef' => 'अल्टिट्यूड संदर्भ',
-'exif-gpsaltitude' => 'अल्टिट्यूड',
-'exif-gpstimestamp' => 'GPS समय (एटोमिक क्लॉक)',
-'exif-gpssatellites' => 'मापनके लिये इस्तेमाल किया हुआ सैटेलाईट',
-'exif-gpsstatus' => 'प्राप्तकर्ता की स्थिती',
-'exif-gpsmeasuremode' => 'मेज़रमेंट मोड',
-'exif-gpsdop' => 'मेज़रमेंट प्रिसिजन',
-'exif-gpsspeedref' => 'गती एकक',
-'exif-gpsspeed' => 'GPS रिसिवर की गती',
-'exif-gpstrackref' => 'मूवमेंट दिशाके लिये संदर्भ',
-'exif-gpstrack' => 'मूवमेंट डाइरेक्शन',
-'exif-gpsimgdirectionref' => 'चित्रके दिशा का संदर्भ',
-'exif-gpsimgdirection' => 'चित्र की दिशा',
-'exif-gpsmapdatum' => 'जियोडेटिक सर्वे डाटा इस्तेमाल किया गया',
-'exif-gpsdestlatituderef' => 'लक्ष्यके अक्षांशका संदर्भ',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'अक्षांश लक्ष्य',
-'exif-gpsdestlongituderef' => 'लक्ष्यके रेखांशका संदर्भ',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'लक्ष्य का रेखांश',
-'exif-gpsdestbearingref' => 'लक्ष्य के बियरींग का संदर्भ',
-'exif-gpsdestbearing' => 'लक्ष्यका बेअरिंग',
-'exif-gpsdestdistanceref' => 'लक्ष्य के अंतर का संदर्भ',
-'exif-gpsdestdistance' => 'लक्ष्य का अंतर',
-'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS प्रक्रीया पद्धतीका नाम',
-'exif-gpsareainformation' => 'GPS विभागका नाम',
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS दिनांक',
-'exif-gpsdifferential' => 'GPS डिफरन्शियर करेक्शन',
-'exif-objectname' => 'लघु शीर्षक',
+'exif-whitepoint' => 'सफेद बिंदू क्रोमॅटिसिटी',
+'exif-primarychromaticities' => 'क्रोमॅटिसिटीज ऑफ प्राईमारिटीज',
+'exif-ycbcrcoefficients' => 'कलर स्पेस ट्रान्स्फॉर्मेशन मॅट्रीक्स कोएफिशीयंट्स',
+'exif-referenceblackwhite' => 'काले और सफेद संदर्भ मूल्योंकी जोड़ी',
+'exif-datetime' => 'फ़ाईल बदलाव दिनांक और समय',
+'exif-imagedescription' => 'चित्र शीर्षक',
+'exif-make' => 'कैमेरा उत्पादक',
+'exif-model' => 'कैमेरा मॉडेल',
+'exif-software' => 'इस्तेमाल किया हुआ सॉफ्टवेयर',
+'exif-artist' => 'लेखक',
+'exif-copyright' => 'कोपीराईट का धारक',
+'exif-exifversion' => 'Exif अवतरण',
+'exif-flashpixversion' => 'सपोर्टेड फ्लॅशपीक्स अवतरण',
+'exif-colorspace' => 'रंग स्थान',
+'exif-componentsconfiguration' => 'हर घटक का मतलब',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'चित्र कॉम्प्रेशन मोड',
+'exif-pixelydimension' => 'छवि चौड़ाई',
+'exif-pixelxdimension' => 'छवि ऊँचाई',
+'exif-usercomment' => 'सदस्य टिप्पणी',
+'exif-relatedsoundfile' => 'संबंधित ध्वनी फ़ाईल',
+'exif-datetimeoriginal' => 'डाटा बनाने का दिनांक और समय',
+'exif-datetimedigitized' => 'डिजिटाईज़िंग का दिनांक और समय',
+'exif-subsectime' => 'दिनांकसमय उपसेकंद',
+'exif-subsectimeoriginal' => 'मूलदिनांकसमय उपसेकंड',
+'exif-subsectimedigitized' => 'दिनांकसमयडिजिटाईज्ड उपसेकेंड',
+'exif-exposuretime' => 'एक्स्पोज़र समय',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 सेकंड ($2)',
+'exif-fnumber' => 'F संख्या',
+'exif-exposureprogram' => 'एक्स्पोज़र प्रोग्रेम',
+'exif-spectralsensitivity' => 'स्पेक्ट्रल सेन्सिटीव्हिटी',
+'exif-isospeedratings' => 'ISO गती मूल्यमापन',
+'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX शटर गती',
+'exif-aperturevalue' => 'APEX ऍपर्चर',
+'exif-brightnessvalue' => 'APEX ब्राईटनेस',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'एक्सपोजर बायस',
+'exif-maxaperturevalue' => 'ज्यादासे ज्यादा लॅंड ऍपर्चर',
+'exif-subjectdistance' => 'सब्जेक्टसे अंतर',
+'exif-meteringmode' => 'मीटरींग मोड',
+'exif-lightsource' => 'प्रकाश स्रोत',
+'exif-flash' => 'चौन्ध',
+'exif-focallength' => 'लेन्स की फोकल लंबाई',
+'exif-subjectarea' => 'सब्जेक्ट एरिया',
+'exif-flashenergy' => 'फ्लॅश एनर्जी',
+'exif-focalplanexresolution' => 'फोकल प्लेन x रिज़ोल्यूशन',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'फोकल प्लेन Y रिज़ोल्यूशन',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => 'फोकल प्लेन रिज़ोल्यूशन एकक',
+'exif-subjectlocation' => 'सब्जेक्टका स्थान',
+'exif-exposureindex' => 'एक्स्पोज़र इन्डेक्स',
+'exif-sensingmethod' => 'सेन्सींग पद्धती',
+'exif-filesource' => 'फ़ाईल स्रोत',
+'exif-scenetype' => 'सीनका प्रकार',
+'exif-customrendered' => 'कस्टम इमेज प्रोसेसिंग',
+'exif-exposuremode' => 'एक्स्पोज़र मोड',
+'exif-whitebalance' => 'व्हाईट बॅलन्स',
+'exif-digitalzoomratio' => 'डिजिटल झूम अनुमान',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => '३५ मी.मी. फ़ील्ममें फोकल लंबाई',
+'exif-scenecapturetype' => 'सीन कॅप्चर प्रकार',
+'exif-gaincontrol' => 'सीन नियंत्रण',
+'exif-contrast' => 'कॉन्ट्रास्ट',
+'exif-saturation' => 'सॅचूरेशन',
+'exif-sharpness' => 'शार्पनेस',
+'exif-devicesettingdescription' => 'उपकरण रचना वर्णन',
+'exif-subjectdistancerange' => 'सब्जेक्ट डिस्टन्स रेंज',
+'exif-imageuniqueid' => 'यूनिक चित्र ID',
+'exif-gpsversionid' => 'GPS टॅग अवतरण',
+'exif-gpslatituderef' => 'उत्तर या दक्षिण अक्षांश',
+'exif-gpslatitude' => 'अक्षांश',
+'exif-gpslongituderef' => 'पूर्व या पश्चिम रेखांश',
+'exif-gpslongitude' => 'रेखांश',
+'exif-gpsaltituderef' => 'अल्टिट्यूड संदर्भ',
+'exif-gpsaltitude' => 'अल्टिट्यूड',
+'exif-gpstimestamp' => 'GPS समय (एटोमिक क्लॉक)',
+'exif-gpssatellites' => 'मापनके लिये इस्तेमाल किया हुआ सैटेलाईट',
+'exif-gpsstatus' => 'प्राप्तकर्ता की स्थिती',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'मेज़रमेंट मोड',
+'exif-gpsdop' => 'मेज़रमेंट प्रिसिजन',
+'exif-gpsspeedref' => 'गती एकक',
+'exif-gpsspeed' => 'GPS रिसिवर की गती',
+'exif-gpstrackref' => 'मूवमेंट दिशाके लिये संदर्भ',
+'exif-gpstrack' => 'मूवमेंट डाइरेक्शन',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'चित्रके दिशा का संदर्भ',
+'exif-gpsimgdirection' => 'चित्र की दिशा',
+'exif-gpsmapdatum' => 'जियोडेटिक सर्वे डाटा इस्तेमाल किया गया',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'लक्ष्यके अक्षांशका संदर्भ',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'अक्षांश लक्ष्य',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'लक्ष्यके रेखांशका संदर्भ',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'लक्ष्य का रेखांश',
+'exif-gpsdestbearingref' => 'लक्ष्य के बियरींग का संदर्भ',
+'exif-gpsdestbearing' => 'लक्ष्यका बेअरिंग',
+'exif-gpsdestdistanceref' => 'लक्ष्य के अंतर का संदर्भ',
+'exif-gpsdestdistance' => 'लक्ष्य का अंतर',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'GPS प्रक्रीया पद्धतीका नाम',
+'exif-gpsareainformation' => 'GPS विभागका नाम',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS दिनांक',
+'exif-gpsdifferential' => 'GPS डिफरन्शियर करेक्शन',
+'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG फ़ाइल टिप्पणी',
+'exif-keywords' => 'कीवर्ड',
+'exif-worldregioncreated' => 'दुनिया क्षेत्र जहां ये चित्र लिया गया है',
+'exif-countrycreated' => 'देश जहां ये चित्र लिया गया है',
+'exif-countrycodecreated' => 'देश के लिए कोड जहां ये चित्र लिया गया है',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'प्रांत या राज्य जहां ये चित्र लिया गया है',
+'exif-citycreated' => 'शहर जहां ये चित्र लिया गया है',
+'exif-sublocationcreated' => 'यह चित्र शहर कि इस जगह जहा मे लिया गया था',
+'exif-worldregiondest' => 'दुनिया का क्षेत्र दिखाया हे',
+'exif-countrydest' => 'देश दिखया गया हे',
+'exif-countrycodedest' => 'देश के लिए कोड दिखाया गया हे',
+'exif-provinceorstatedest' => 'प्रांत या राज्य दिखाया गया हे',
+'exif-citydest' => 'शहर दिखया गया हे',
+'exif-sublocationdest' => 'शहर के एक जगह दिखाया गया हे',
+'exif-objectname' => 'लघु शीर्षक',
+'exif-specialinstructions' => 'विशेष निर्देश',
+'exif-headline' => 'शीर्षक',
+'exif-credit' => 'क्रेडिट/प्रदाता',
+'exif-source' => 'स्रोत',
+'exif-editstatus' => 'छवि की संपादकीय स्थिति',
+'exif-urgency' => 'तात्कालिकता',
+'exif-locationdest' => 'स्थान दिखाया गया हे',
+'exif-locationdestcode' => 'स्थान का कोड दिखाया गया हे',
+'exif-objectcycle' => ' दिन के समय जिस्केलियए यह मीडिया है',
+'exif-contact' => 'संपर्क जानकारी',
+'exif-writer' => 'लेखक',
+'exif-languagecode' => 'भाषा',
+'exif-iimversion' => 'आईआईएम संस्करण',
+'exif-iimcategory' => 'श्रेणी',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'पूरक श्रेणियाँ',
+'exif-datetimeexpires' => 'के बाद का उपयोग न करें',
+'exif-datetimereleased' => 'पर जारी',
+'exif-originaltransmissionref' => 'मूल प्रसारण स्थान कोड',
+'exif-identifier' => 'पहचानकर्ता',
+'exif-lens' => 'इस्तेमाल किया गया लेंस',
+'exif-serialnumber' => 'कैमरे का क्रमांक नंबर',
+'exif-cameraownername' => 'कैमरे के मालिक',
+'exif-label' => 'लेबल',
+'exif-datetimemetadata' => 'दिनांक जब मेटाडेटा अंतिम बार संशोधित किया गया',
+'exif-nickname' => 'छवि के अनौपचारिक नाम',
+'exif-rating' => 'दर्ज़ा (5 से)',
+'exif-rightscertificate' => 'अधिकार प्रबंधन प्रमाण पत्र',
+'exif-copyrighted' => 'कॉपीराइट स्थिति',
+'exif-copyrightowner' => 'कोपीराईट का धारक',
+'exif-usageterms' => 'उपयोग के शर्ते',
+'exif-webstatement' => 'ऑनलाइन कॉपीराइट वक्तव्य',
+'exif-originaldocumentid' => 'मूल दस्तावेज़ का अनन्य पहचान',
+'exif-licenseurl' => 'कॉपीराइट लाइसेंस के लिए यूआरएल',
+'exif-morepermissionsurl' => 'वैकल्पिक सूचना लाइसेंस',
+'exif-attributionurl' => 'जब यह काम दोबारा इश्तेमाल करें, कृपया लिंक करें',
+'exif-preferredattributionname' => 'जब यह काम दोबारा इश्तेमाल करें, कृपया क्रेडिट करें',
+'exif-pngfilecomment' => 'PNG फ़ाइल टिप्पणी',
+'exif-disclaimer' => 'शर्त्तें',
+'exif-contentwarning' => 'सामग्री चेतावनी',
+'exif-giffilecomment' => 'GIF फ़ाइल टिप्पणी',
+'exif-intellectualgenre' => 'आइटम का प्रकार',
+'exif-subjectnewscode' => 'विषय कोड',
+'exif-scenecode' => 'IPTC दृश्य कोड',
+'exif-event' => 'चित्रित घटना',
+'exif-organisationinimage' => 'चित्रित संगठन',
+'exif-personinimage' => 'व्यक्ति चित्रण',
+'exif-originalimageheight' => 'छवि की ऊँचाई उभरा होने से पहले',
+'exif-originalimagewidth' => 'छवि की चौड़ाई उभरा होने से पहले',