"passwordreset-emaildisabled": "此 Wiki 已停用電子郵件功能。",
"passwordreset-username": "使用者名稱:",
"passwordreset-domain": "網域名稱:",
"passwordreset-emaildisabled": "此 Wiki 已停用電子郵件功能。",
"passwordreset-username": "使用者名稱:",
"passwordreset-domain": "網域名稱:",
"passwordreset-email": "電子郵件地址:",
"passwordreset-emailtitle": "在 {{SITENAME}} 的帳號詳細資料",
"passwordreset-emailtext-ip": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1) 要求重設在 {{SITENAME}} ($4) 的密碼,下列是與此電子郵件地址有關的使用者{{PLURAL:$3|帳號}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}將會在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}內到期,\n您應立即登入並更改新的密碼。如果不是您要求重設密碼,或您已想起密碼,並不準備修改,\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"passwordreset-email": "電子郵件地址:",
"passwordreset-emailtitle": "在 {{SITENAME}} 的帳號詳細資料",
"passwordreset-emailtext-ip": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1) 要求重設在 {{SITENAME}} ($4) 的密碼,下列是與此電子郵件地址有關的使用者{{PLURAL:$3|帳號}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}將會在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}內到期,\n您應立即登入並更改新的密碼。如果不是您要求重設密碼,或您已想起密碼,並不準備修改,\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"passwordreset-emailelement": "使用者名稱:\n$1\n\n臨時密碼:\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址,將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址,將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-emailelement": "使用者名稱:\n$1\n\n臨時密碼:\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址,將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址,將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-nocaller": "必須提供 caller",
"passwordreset-nosuchcaller": "Caller 不存在:$1",
"passwordreset-ignored": "未處理密碼重設動作,可能尚未設定提供者?",
"passwordreset-nocaller": "必須提供 caller",
"passwordreset-nosuchcaller": "Caller 不存在:$1",
"passwordreset-ignored": "未處理密碼重設動作,可能尚未設定提供者?",
"search-external": "外部搜尋",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} 已停用搜尋功能。\n您可以改透過 Google 搜尋。\n請注意,在 Google 中搜尋到的 {{SITENAME}} 頁面內容可能不是最新的。",
"search-error": "搜尋時發生錯誤:$1",
"search-external": "外部搜尋",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} 已停用搜尋功能。\n您可以改透過 Google 搜尋。\n請注意,在 Google 中搜尋到的 {{SITENAME}} 頁面內容可能不是最新的。",
"search-error": "搜尋時發生錯誤:$1",
"prefswarning-warning": "您對您的偏好設定所做的變更尚未儲存。\n若您未點選 \"$1\" 離開此頁面,將不會更新您的偏好設定。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "提示:您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
"userrights": "使用者權限管理",
"prefswarning-warning": "您對您的偏好設定所做的變更尚未儲存。\n若您未點選 \"$1\" 離開此頁面,將不會更新您的偏好設定。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "提示:您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
"userrights": "使用者權限管理",
"editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
"userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
"editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
"userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
"saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|使用者}}群組",
"userrights-groupsmember": "所屬群組:",
"userrights-groupsmember-auto": "所屬隱含群組:",
"saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|使用者}}群組",
"userrights-groupsmember": "所屬群組:",
"userrights-groupsmember-auto": "所屬隱含群組:",
"userrights-reason": "原因:",
"userrights-no-interwiki": "您沒有權限去編輯其他 Wiki 上的使用者權限。",
"userrights-nodatabase": "資料庫 $1 不存在或不在本地主機的。",
"userrights-reason": "原因:",
"userrights-no-interwiki": "您沒有權限去編輯其他 Wiki 上的使用者權限。",
"userrights-nodatabase": "資料庫 $1 不存在或不在本地主機的。",
"userrights-changeable-col": "您可變更的群組",
"userrights-unchangeable-col": "您不可變更的群組",
"userrights-conflict": "使用者權限變更發生衝突!請檢閱並確認你的變更。",
"userrights-changeable-col": "您可變更的群組",
"userrights-unchangeable-col": "您不可變更的群組",
"userrights-conflict": "使用者權限變更發生衝突!請檢閱並確認你的變更。",
"right-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫",
"right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容,深度上限為 5 層",
"right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"right-siteadmin": "鎖定和解除鎖定資料庫",
"right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容,深度上限為 5 層",
"right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"right-managechangetags": "建立並自資料庫 (取消) 啟用 [[Special:Tags|標籤]]",
"right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
"right-managechangetags": "建立並自資料庫 (取消) 啟用 [[Special:Tags|標籤]]",
"right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
"action-upload_by_url": "使用 URL 上傳此檔案",
"action-writeapi": "使用寫入 API",
"action-delete": "刪除此頁面",
"action-upload_by_url": "使用 URL 上傳此檔案",
"action-writeapi": "使用寫入 API",
"action-delete": "刪除此頁面",
- "action-deleterevision": "刪除此修訂",
- "action-deletedhistory": "檢視此頁面的刪除歷史",
+ "action-deleterevision": "刪除修訂",
+ "action-deletedhistory": "檢視頁面的刪除歷史",
- "action-undelete": "取消刪除此頁面",
- "action-suppressrevision": "檢閱與還原此隱藏修訂",
+ "action-undelete": "取消刪除頁面",
+ "action-suppressrevision": "檢閱與還原隱藏修訂",
"action-suppressionlog": "檢視此非公開日誌",
"action-block": "封鎖此使用者的編輯權限",
"action-protect": "變更此頁面的保護層級",
"action-suppressionlog": "檢視此非公開日誌",
"action-block": "封鎖此使用者的編輯權限",
"action-protect": "變更此頁面的保護層級",
"markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
"markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
"markaspatrolledtext-file": "標記此檔案版本為己巡查",
"markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
"markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
"markaspatrolledtext-file": "標記此檔案版本為己巡查",
"markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
"rcpatroldisabled": "最近變更巡查已停用",
"rcpatroldisabledtext": "最新變更巡查的功能目前已停用。",
"markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
"rcpatroldisabled": "最近變更巡查已停用",
"rcpatroldisabledtext": "最新變更巡查的功能目前已停用。",
"confirm-rollback-button": "確定",
"confirm-rollback-top": "還原編輯到此頁面?",
"semicolon-separator": ";",
"confirm-rollback-button": "確定",
"confirm-rollback-top": "還原編輯到此頁面?",
"semicolon-separator": ";",
"usercssispublic": "請注意:CSS 子頁面可被其他使用者檢視,不應包含憑証資料。",
"restrictionsfield-badip": "無效的 IP 位址或範圍:$1",
"restrictionsfield-label": "允許的 IP 範圍:",
"usercssispublic": "請注意:CSS 子頁面可被其他使用者檢視,不應包含憑証資料。",
"restrictionsfield-badip": "無效的 IP 位址或範圍:$1",
"restrictionsfield-label": "允許的 IP 範圍:",
- "restrictionsfield-help": "一個 IP 位址或 CIDR 範圍一行,要開啟所有範圍可使用 <br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
- "edit-error-short": "錯誤:$1",
- "edit-error-long": "錯誤:\n\n$1"
+ "restrictionsfield-help": "一個 IP 位址或 CIDR 範圍一行,要開啟所有範圍可使用 <br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"