"userlogin-resetlink": "Ҷузъиёти вурудро фаромӯш кардаед?",
"userlogin-resetpassword-link": "Гузарвожаро фаромӯш кардед?",
"userlogin-helplink2": "Роҳнамои вуруд",
"userlogin-resetlink": "Ҷузъиёти вурудро фаромӯш кардаед?",
"userlogin-resetpassword-link": "Гузарвожаро фаромӯш кардед?",
"userlogin-helplink2": "Роҳнамои вуруд",
"createacct-emailrequired": "Нишонаи email",
"createacct-emailoptional": "Нишони email (ихтиёрӣ)",
"createacct-email-ph": "Нишони email худро ворид кунед",
"createacct-emailrequired": "Нишонаи email",
"createacct-emailoptional": "Нишони email (ихтиёрӣ)",
"createacct-email-ph": "Нишони email худро ворид кунед",
"changeemail-none": "(ҳеҷ)",
"changeemail-password": "Гузарвожаи Шумо дар {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Ивази email",
"changeemail-none": "(ҳеҷ)",
"changeemail-password": "Гузарвожаи Шумо дар {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Ивази email",
"resettokens-no-tokens": "Ягон нишона барои танзими муҷадад вуҷуд надорад.",
"resettokens-legend": "Танзими муҷадади нишона",
"resettokens-tokens": "Нишонаҳо:",
"resettokens-no-tokens": "Ягон нишона барои танзими муҷадад вуҷуд надорад.",
"resettokens-legend": "Танзими муҷадади нишона",
"resettokens-tokens": "Нишонаҳо:",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ба [[:$2]] идғом шуд: $3",
"mergehistory-reason": "Сабаб:",
"mergelog": "Гузориши идғом",
"mergehistory-comment": "[[:$1]] ба [[:$2]] идғом шуд: $3",
"mergehistory-reason": "Сабаб:",
"mergelog": "Гузориши идғом",
"revertmerge": "Вогардонии идғом",
"mergelogpagetext": "Дар зер феҳристи идғоми охирини таърихи як саҳифаро ба дигар саҳифаро мебинед.",
"history-title": "Таърихчаи вироишҳои \"$1\"",
"revertmerge": "Вогардонии идғом",
"mergelogpagetext": "Дар зер феҳристи идғоми охирини таърихи як саҳифаро ба дигар саҳифаро мебинед.",
"history-title": "Таърихчаи вироишҳои \"$1\"",
"statistics": "Омор\\Статистика",
"statistics-header-pages": "Саҳифаи омор",
"statistics-header-edits": "Вироиши омор",
"statistics": "Омор\\Статистика",
"statistics-header-pages": "Саҳифаи омор",
"statistics-header-edits": "Вироиши омор",
"statistics-header-users": "Омори корбарон",
"statistics-header-hooks": "Дигар омор",
"statistics-articles": "Саҳифаҳои мӯҳтаво",
"statistics-pages": "Саҳифаҳо",
"statistics-files": "Парвандаҳои боршуда",
"statistics-header-users": "Омори корбарон",
"statistics-header-hooks": "Дигар омор",
"statistics-articles": "Саҳифаҳои мӯҳтаво",
"statistics-pages": "Саҳифаҳо",
"statistics-files": "Парвандаҳои боршуда",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Корбарони]] сабтиномшуда",
"statistics-users-active": "Корбарони фаъол",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Корбарони]] сабтиномшуда",
"statistics-users-active": "Корбарони фаъол",
"pageswithprop-submit": "Бирав",
"doubleredirects": "Тағйири масирҳои дутоӣ",
"doubleredirectstext": "Ҳар сатр дар бар дорандаи пайвандҳое ба тағйири масири аввал ва дувум ва ҳамчунин хати нахуст тагйири масири дувум аст. Маъмулан саҳифаи мақсади воқеъӣ, ки нахустин тағйири масир бояд ба он бошад ба ин гуна мушаххас мешавад.",
"pageswithprop-submit": "Бирав",
"doubleredirects": "Тағйири масирҳои дутоӣ",
"doubleredirectstext": "Ҳар сатр дар бар дорандаи пайвандҳое ба тағйири масири аввал ва дувум ва ҳамчунин хати нахуст тагйири масири дувум аст. Маъмулан саҳифаи мақсади воқеъӣ, ки нахустин тағйири масир бояд ба он бошад ба ин гуна мушаххас мешавад.",
"uncategorizedtemplates": "Шаблонҳое, ки ба ягон гурӯҳ дохил нестанд",
"unusedcategories": "Гурӯҳҳои истифоданашуда",
"unusedimages": "Файлҳои истифоданашуда",
"uncategorizedtemplates": "Шаблонҳое, ки ба ягон гурӯҳ дохил нестанд",
"unusedcategories": "Гурӯҳҳои истифоданашуда",
"unusedimages": "Файлҳои истифоданашуда",
"wantedcategories": "Гурӯҳҳои дархостӣ",
"wantedpages": "Саҳифаҳои дархостӣ",
"wantedfiles": "Парвандаҳои дархостӣ",
"wantedcategories": "Гурӯҳҳои дархостӣ",
"wantedpages": "Саҳифаҳои дархостӣ",
"wantedfiles": "Парвандаҳои дархостӣ",
"suppress": "Назорат",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"booksources-search-legend": "Ҷустуҷӯи сарчашмаҳои китоб",
"suppress": "Назорат",
"booksources": "Манбаҳои китобҳо",
"booksources-search-legend": "Ҷустуҷӯи сарчашмаҳои китоб",
"booksources-text": "Дер зер феҳристи пайвандҳо ба сомонаҳое, ки китобҳои нав ва кӯҳна мефурӯшанд, оварда шудааст. Мумкин аст, иттилооти бештарро дар бораи китобҳои ҷустуҷӯ кардаатон дошта бошанд:",
"specialloguserlabel": "Иҷрокунанда:",
"speciallogtitlelabel": "Ҳадаф (унвон ё корбар):",
"booksources-text": "Дер зер феҳристи пайвандҳо ба сомонаҳое, ки китобҳои нав ва кӯҳна мефурӯшанд, оварда шудааст. Мумкин аст, иттилооти бештарро дар бораи китобҳои ҷустуҷӯ кардаатон дошта бошанд:",
"specialloguserlabel": "Иҷрокунанда:",
"speciallogtitlelabel": "Ҳадаф (унвон ё корбар):",
"wlheader-enotif": "Иттилоорасонии тариқи почтаи электронӣ (E-mail) фаъол шудааст.",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
"wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
"wlheader-enotif": "Иттилоорасонии тариқи почтаи электронӣ (E-mail) фаъол шудааст.",
"wlheader-showupdated": "Саҳифаҳое, ки пас аз охирин сар заданатон ба онҳо тағйир кардаанд '''пурранг''' нишон дода шудаанд",
"wlnote": "Дар зер {{PLURAL:$1|охирин тағйир|'''$1''' охирин тағйирот}} дар $2 соати охир {{PLURAL:омадааст|омадаанд}}.",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"unwatching": "Тавқифи пайгири...",
"watchlist-options": "Ихтиёроти феҳристи пайгириҳо",
"watching": "Пайгири...",
"unwatching": "Тавқифи пайгири...",
"exif-iimcategory-pol": "Сиёсат",
"exif-iimcategory-rel": "Дин ва ибодат",
"exif-iimcategory-spo": "Варзиш",
"exif-iimcategory-pol": "Сиёсат",
"exif-iimcategory-rel": "Дин ва ибодат",
"exif-iimcategory-spo": "Варзиш",
"revdelete-restricted": "маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд",
"revdelete-unrestricted": "маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд",
"rightsnone": "(ҳеҷ)",
"revdelete-restricted": "маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд",
"revdelete-unrestricted": "маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд",
"rightsnone": "(ҳеҷ)",
"feedback-subject": "Мавзӯъ:",
"feedback-message": "Пайём:",
"feedback-cancel": "Лағв",
"feedback-subject": "Мавзӯъ:",
"feedback-message": "Пайём:",
"feedback-cancel": "Лағв",