"underline-never": "Aldrig",
"underline-default": "Webbläsarens eller utseendets standardinställning",
"editfont-style": "Typsnitt i redigeringsrutan:",
"underline-never": "Aldrig",
"underline-default": "Webbläsarens eller utseendets standardinställning",
"editfont-style": "Typsnitt i redigeringsrutan:",
"editfont-monospace": "Fast bredd",
"editfont-sansserif": "Sans-serif-teckensnitt",
"editfont-serif": "Serif-teckensnitt",
"editfont-monospace": "Fast bredd",
"editfont-sansserif": "Sans-serif-teckensnitt",
"editfont-serif": "Serif-teckensnitt",
"explainconflict": "Någon har ändrat den här sidan efter att du började att redigera den.\nDen översta textrutan innehåller den nuvarande sparade versionen av texten.\nDin ändrade version visas i den nedre rutan.\nOm du vill spara dina ändringar så måste du infoga dem i den övre texten.\n<strong>Endast</strong> texten i den översta textrutan kommer att sparas när du trycker på \"$1\".",
"yourtext": "Din text",
"storedversion": "Den sparade versionen",
"explainconflict": "Någon har ändrat den här sidan efter att du började att redigera den.\nDen översta textrutan innehåller den nuvarande sparade versionen av texten.\nDin ändrade version visas i den nedre rutan.\nOm du vill spara dina ändringar så måste du infoga dem i den övre texten.\n<strong>Endast</strong> texten i den översta textrutan kommer att sparas när du trycker på \"$1\".",
"yourtext": "Din text",
"storedversion": "Den sparade versionen",
"yourdiff": "Skillnader",
"copyrightwarning": "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} är att betrakta som utgivna under $2 (se $1 för detaljer). Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter andras gottfinnande skall du inte skriva något här.<br />\nDu lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor. '''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
"copyrightwarning2": "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, ändras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text förändrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in någon text här.<br />\nDu lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor - se $1 för detaljer.\n'''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
"yourdiff": "Skillnader",
"copyrightwarning": "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} är att betrakta som utgivna under $2 (se $1 för detaljer). Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter andras gottfinnande skall du inte skriva något här.<br />\nDu lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor. '''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
"copyrightwarning2": "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, ändras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text förändrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in någon text här.<br />\nDu lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor - se $1 för detaljer.\n'''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
"parser-template-loop-warning": "Mall-loop upptäckt: [[$1]]",
"template-loop-category": "Sidor med loopade mallar",
"template-loop-category-desc": "Sidan innehåller en loopad mall, d.v.s. en mall som anropar sig själv rekursivt.",
"parser-template-loop-warning": "Mall-loop upptäckt: [[$1]]",
"template-loop-category": "Sidor med loopade mallar",
"template-loop-category-desc": "Sidan innehåller en loopad mall, d.v.s. en mall som anropar sig själv rekursivt.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Gräns för mallrekursionsdjup överskriden ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Gräns för språkkonverteringsdjup överskriden ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Sidor där antalet noder har överskridits",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Gräns för mallrekursionsdjup överskriden ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Gräns för språkkonverteringsdjup överskriden ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Sidor där antalet noder har överskridits",
"timezoneregion-indian": "Indiska oceanen",
"timezoneregion-pacific": "Stilla havet",
"allowemail": "Tillåt e-post från andra användare",
"timezoneregion-indian": "Indiska oceanen",
"timezoneregion-pacific": "Stilla havet",
"allowemail": "Tillåt e-post från andra användare",
"prefs-searchoptions": "Sök",
"prefs-namespaces": "Namnrymder",
"default": "ursprungsinställning",
"prefs-searchoptions": "Sök",
"prefs-namespaces": "Namnrymder",
"default": "ursprungsinställning",
"prefs-editor": "Redigerare",
"prefs-preview": "Förhandsvisa",
"prefs-advancedrc": "Avancerade alternativ",
"prefs-editor": "Redigerare",
"prefs-preview": "Förhandsvisa",
"prefs-advancedrc": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedrendering": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedrendering": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerade alternativ",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrera resultat efter namnrymder",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrera resultat med redigeringsmärken",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Återvänd till huvudfiltreringsmenyn",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrera resultat efter namnrymder",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrera resultat med redigeringsmärken",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Återvänd till huvudfiltreringsmenyn",
"rcfilters-liveupdates-button": "Liveuppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av live-uppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Visa nya ändringar när de händer",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
"rcfilters-liveupdates-button": "Liveuppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Stäng av live-uppdateringar",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Visa nya ändringar när de händer",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Markera alla ändringar som sedda",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redigera din lista över bevakade sidor",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i <strong>fetstil</strong> med färgmarkering.",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
"rclistfromreset": "Återställ datumval",
"rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
"rclistfromreset": "Återställ datumval",
"rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"upload-tryagain": "Skicka modifierad filbeskrivning",
"uploadbtn": "Ladda upp fil",
"reuploaddesc": "Avbryt uppladdningen och gå tillbaka till uppladdningsformuläret.",
"upload-tryagain": "Skicka modifierad filbeskrivning",
"uploadnologin": "Inte inloggad",
"uploadnologintext": "Du måste $1 för att ladda upp filer.",
"upload_directory_missing": "Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern.",
"uploadnologin": "Inte inloggad",
"uploadnologintext": "Du måste $1 för att ladda upp filer.",
"upload_directory_missing": "Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "En identisk fil till den här filen har tidigare raderats och titeln har undanhållits.\nDu borde be någon som kan se undanhållen fildata att granska situationen innan du försöker ladda upp den på nytt.",
"uploadwarning": "Uppladdningsvarning",
"uploadwarning-text": "Var god och ändra filbeskrivningen nedanför och försök igen.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "En identisk fil till den här filen har tidigare raderats och titeln har undanhållits.\nDu borde be någon som kan se undanhållen fildata att granska situationen innan du försöker ladda upp den på nytt.",
"uploadwarning": "Uppladdningsvarning",
"uploadwarning-text": "Var god och ändra filbeskrivningen nedanför och försök igen.",
"savefile": "Spara fil",
"uploaddisabled": "Uppladdningsfunktionen är avstängd",
"copyuploaddisabled": "Uppladdning med URL avstängt.",
"savefile": "Spara fil",
"uploaddisabled": "Uppladdningsfunktionen är avstängd",
"copyuploaddisabled": "Uppladdning med URL avstängt.",
"listfiles_size": "Storlek (byte)",
"listfiles_description": "Beskrivning",
"listfiles_count": "Versioner",
"listfiles_size": "Storlek (byte)",
"listfiles_description": "Beskrivning",
"listfiles_count": "Versioner",
"listfiles-latestversion": "Nuvarande version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nej",
"listfiles-latestversion": "Nuvarande version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nej",
"sp-contributions-newonly": "Visa endast redigeringar där sidor skapas",
"sp-contributions-hideminor": "Dölj mindre redigeringar",
"sp-contributions-submit": "Sök",
"sp-contributions-newonly": "Visa endast redigeringar där sidor skapas",
"sp-contributions-hideminor": "Dölj mindre redigeringar",
"sp-contributions-submit": "Sök",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
"whatlinkshere": "Vad som länkar hit",
"whatlinkshere-title": "Sidor som länkar till \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Sida:",
"block": "Blockera användare",
"unblock": "Upphäv blockering av användare",
"blockip": "Blockera {{GENDER:$1|användare}}",
"block": "Blockera användare",
"unblock": "Upphäv blockering av användare",
"blockip": "Blockera {{GENDER:$1|användare}}",
"blockiptext": "Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn.\nDetta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nAnge orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).\nDu kan blockera intervaller av IP-adresser med [https://sv.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax; det största tillåtna intervallet är /$1 för IPv4 och /$2 för IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adress eller användarnamn:",
"ipbexpiry": "Varaktighet:",
"blockiptext": "Använd formuläret nedan för att blockera möjligheten att redigera sidor från en specifik IP-adress eller ett användarnamn.\nDetta bör endast göras för att förhindra vandalisering, och i överensstämmelse med gällande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nAnge orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).\nDu kan blockera intervaller av IP-adresser med [https://sv.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax; det största tillåtna intervallet är /$1 för IPv4 och /$2 för IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adress eller användarnamn:",
"ipbexpiry": "Varaktighet:",
"ipb_blocked_as_range": "Fel: IP-adressen $1 är inte direkt blockerad, och kan därför inte avblockeras. Adressen är blockerad som en del av IP-intervallet $2, som kan avblockeras.",
"ip_range_invalid": "Ogiltigt IP-intervall.",
"ip_range_toolarge": "Blockering av block större än /$1 är inte tillåtna.",
"ipb_blocked_as_range": "Fel: IP-adressen $1 är inte direkt blockerad, och kan därför inte avblockeras. Adressen är blockerad som en del av IP-intervallet $2, som kan avblockeras.",
"ip_range_invalid": "Ogiltigt IP-intervall.",
"ip_range_toolarge": "Blockering av block större än /$1 är inte tillåtna.",
"proxyblocker": "Proxy-block",
"proxyblockreason": "Din IP-adress har blivit blockerad eftersom den tillhör en öppen proxy. Kontakta din internetleverantör eller din organisations eller företags tekniska support, och informera dem om denna allvarliga säkerhetsrisk.",
"sorbsreason": "Din IP-adress är listad som öppen proxy i den DNSBL {{SITENAME}} använder.",
"proxyblocker": "Proxy-block",
"proxyblockreason": "Din IP-adress har blivit blockerad eftersom den tillhör en öppen proxy. Kontakta din internetleverantör eller din organisations eller företags tekniska support, och informera dem om denna allvarliga säkerhetsrisk.",
"sorbsreason": "Din IP-adress är listad som öppen proxy i den DNSBL {{SITENAME}} använder.",
"delete_and_move_text": "Den titel du vill flytta sidan till, \"[[:$1]]\", finns redan. Vill du radera den för att möjliggöra flytt av denna sida dit?",
"delete_and_move_confirm": "Ja, radera sidan",
"delete_and_move_reason": "Raderad för att göra plats till flyttning av \"[[$1]]\"",
"delete_and_move_text": "Den titel du vill flytta sidan till, \"[[:$1]]\", finns redan. Vill du radera den för att möjliggöra flytt av denna sida dit?",
"delete_and_move_confirm": "Ja, radera sidan",
"delete_and_move_reason": "Raderad för att göra plats till flyttning av \"[[$1]]\"",
"immobile-source-namespace": "Kan inte flytta sidor i namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Kan inte flytta sidor till namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "Interwikilänk är inte ett giltigt mål för sidflyttar.",
"immobile-source-namespace": "Kan inte flytta sidor i namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Kan inte flytta sidor till namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "Interwikilänk är inte ett giltigt mål för sidflyttar.",