+ "recentchanges-submit": "Témbongkeun",
+ "rcfilters-activefilters": "Panyaringan aktif",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Robah ngaran",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Hapus",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ngaran",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Bolay",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Balikeun panyaringan bawaan",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Pupus sakumna panyaringan",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Sarinh parobahan panganyarna (langlang atawa mimitian ngetik)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Panyaringan teu sah",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Saringan",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Naon ieu téh?",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Hasil sorotan",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Pilih warna",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Pilih warna pikeun nyorot ieu properti",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Taya saringan nu kapanggih",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Padaptaran pamaké",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Kadaptar",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Éditor asup log",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Teu kadaptar",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Éditor nu teu asup log.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Kontribusi kapangarangan",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Éditan meunang anjeun",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kontribusi anjeun.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Éditan ku batur",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Sakumna éditan iwal nu kuring.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Undakan mahér (pikeun pamaké kadaptar hungkul)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Padatang anyar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Palajar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Pamaké pangpangalaman",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Leuwih ti 30 poé tina aktivitas jeung 500 éditan.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Kontribusi otomatis",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Éditan dipigawé ku parabot otomatis.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Jalma (lain bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Éditan dipigawé ku éditor jalma.",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Status ulasan",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Diaawas",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "Éditan ditandaan geus diaawas.",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Teu kaawaskeun",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Éditan teu ditandaan geus diawaskeun.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Kapentingan",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Éditan minor",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Lain éditan minor",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Éditan teu ditandaan minangka minor.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Jinis parobahan",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Éditan kaca",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Panyieunan kaca",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Éditan nu nyieun kaca anyar.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Parobahan kategori",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Tarékah kacatet",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi kiwari",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi kiwari",
+ "rcnotefrom": "Di handap ieu {{PLURAL:$5|parobahan|parobahan}} ti <strong>$3, $4</strong> (nepi ka <strong>$1</strong> ditémbongkeun).",
+ "rclistfromreset": "Rését pilihan kaping",