+ "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Przywrócić domyślne filtry",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Wyczyść filtry",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtruj ostatnie zmiany (przeglądaj lub zacznij wpisywać)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Nieprawidłowy filtr",
+ "rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. Wyświetlane są wszystkie zmiany.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Nie znaleziono filtrów",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Rejestracja użytkownika",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Zarejestrowany",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Zalogowani edytorzy.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Niezarejestrowany",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Niezalogowani",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autorstwo edycji",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Moje edycje",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Edycje dokonane przez Ciebie.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edycje inne niż Twoje",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edycje wykonane przez innych (nie Twoje).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Poziom doświadczenia (tylko dla zarejestrowanych użytkowników)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Początkujący",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Mniej niż 10 edycji i 4 dni aktywności.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Uczący się",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Więcej dni aktywności i edycji niż „Nowicjusze”, ale mniej niż „Doświadczeni użytkownicy”.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Doświadczeni użytkownicy",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Ponad 30 dni aktywności i 500 edycji.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Zmiany zautomatyzowane",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Zmiany wykonane z użyciem zautomatyzowanych narzędzi.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Człowiek (nie bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Zmiany wprowadzone przez ludzi.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Znaczenie",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Drobne zmiany",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Zmiany, które autor oznaczył jako drobne.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Zmiany nie oznaczone jako drobne",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Zmiany nie oznaczone jako drobne.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Rodzaj zmiany",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edycje strony",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edycje treści, stron dyskusji, opisów kategorii...",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Tworzenie stron",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Zmiany, prowadzące do utworzenia nowych stron.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Zmiany kategorii",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Dodanie lub usunięcie strony z kategorii",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Działania rejestrowane",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Działania administracyjne, tworzenie kont, usuwanie stron, przesyłanie plików...",