- "dberr-usegoogle": "Du kannst dat solang mit Google versöken.",
- "dberr-outofdate": "Wees gewohr, dat de Söökindex, de se vun uns Inhold hebbt, oold wesen kann.",
- "dberr-cachederror": "Dit is en Kopie ut’n Cache vun de opropen Sied un is villicht nich de ne’este Version.",