+ "randomrootpage": "മൂലതാൾ ക്രമരഹിതമായി നൽകുക",
+ "log-action-filter-block": "തടയലിന്റെ തരം:",
+ "log-action-filter-delete": "മായ്ക്കലിന്റെ തരം:",
+ "log-action-filter-import": "ഇറക്കുമതിയുടെ തരം:",
+ "log-action-filter-move": "മാറ്റലിന്റെ തരം:",
+ "log-action-filter-all": "എല്ലാം",
+ "log-action-filter-block-block": "തടയൽ",
+ "log-action-filter-block-reblock": "തടയലിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റം",
+ "log-action-filter-block-unblock": "തടയൽ നീക്കൽ",
+ "log-action-filter-delete-delete": "താൾ മായ്ക്കൽ",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "തിരിച്ചുവിടൽ മാറ്റിയെഴുതൽ",
+ "log-action-filter-delete-restore": "താൾ പുനഃസ്ഥാപനം",
+ "log-action-filter-delete-event": "രേഖയുടെ മായ്ക്കൽ",
+ "log-action-filter-delete-revision": "നാൾപ്പതിപ്പ് മായ്ക്കൽ",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "ട്രാൻസ്വിക്കി ഇറക്കുമതി",
+ "log-action-filter-import-upload": "എക്സ്.എം.എൽ. അപ്ലോഡ് വഴിയുള്ള ഇറക്കുമതി",
+ "log-action-filter-suppress-event": "രേഖ ഒതുക്കൽ",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "നാൾപ്പതിപ്പ് ഒതുക്കൽ",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "താൾ ഒതുക്കൽ",
+ "log-action-filter-upload-upload": "പുതിയ അപ്ലോഡ്",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "പുനർ അപ്ലോഡ്",
+ "authmanager-create-disabled": "അംഗത്വസൃഷ്ടി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.",
+ "authmanager-create-from-login": "താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കാൻ, ദയവായി കളങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കുക.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "സെഷൻ ഡേറ്റ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ അംഗത്വസൃഷ്ടിയുടെ പുരോഗതി നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു. ദയവായി ആദ്യം മുതൽ വീണ്ടും തുടങ്ങുക.",
+ "authmanager-create-no-primary": "അംഗത്വസൃഷ്ടിക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.",
+ "authmanager-link-no-primary": "അംഗത്വം ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "സെഷൻ ഡേറ്റ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ അംഗത്വം ബന്ധിപ്പിക്കലിന്റെ പുരോഗതി നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു. ദയവായി ആദ്യം മുതൽ വീണ്ടും തുടങ്ങുക.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റം പരാജയപ്പെട്ടു",
+ "authmanager-retype-help": "സ്ഥിരീകരിക്കാനായി വീണ്ടും രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക.",
+ "authmanager-email-label": "ഇമെയിൽ",
+ "authmanager-email-help": "ഇമെയിൽ വിലാസം",
+ "authmanager-realname-label": "യഥാർത്ഥ പേര്",
+ "authmanager-realname-help": "ഉപയോക്താവിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "മറികടക്കുക",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "അനുവദിച്ചിട്ടില്ല",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "അനുമതി നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു",
+ "cannotauth-not-allowed": "ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കാൻ താങ്കൾക്ക് അനുവാദമില്ല",
+ "gotointerwiki": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ നിന്നും പോകുകയാണ്",
+ "pagedata-bad-title": "അസാധുവായ തലക്കെട്ട്: $1."