- "movepagetalktext": "Den tilhørende diskusjeside, hves der er en, hvil åtåmatisk bleve flyttet ve'n side '''medmendre:'''\n*Du flytter æ side til et andet navnerum,\n*En ekke-tøm diskusjeside ålrede eksisterer under det nye navn, æller\n*Du fjerner æ markærenge i'n boks nedenunder.\n\nI disse tilfælde er du nødt til at flytte æller sammenflette'n side manuelt.",
- "movearticle": "Flyt side:",
- "newtitle": "Til ny titel:",
- "move-watch": "Denne side åvervåges",
- "movepagebtn": "Flyt side",
- "pagemovedsub": "Flytnenge gennemført",
- "movepage-moved": "Æ side '''\"$1\" er flyttet til \"$2\"'''",
- "articleexists": "En side ve det navn eksisterer ålrede, æller det\nnavn du harst valgt er ekke gyldegt. Vælg et andet navn.",
- "movetalk": "Flyt også'n \"diskusjeside\", hves den eksisterer.",
- "movelogpage": "Flyttelog",
- "movereason": "Begrundelse:",
- "revertmove": "gendan",
- "export": "Utgøter sider",
- "allmessages": "Åle beskeder",
- "thumbnail-more": "Førstør",
- "thumbnail_error": "Fejl ve åprettelse åf thumbnail: $1",
- "importlogpage": "Importlog",
- "tooltip-pt-userpage": "Min brugersside",
- "tooltip-pt-mytalk": "Min diskusjesside",
- "tooltip-pt-preferences": "Min endstellenger",
- "tooltip-pt-watchlist": "Æ liste åver sider du åvervåger før ændrenger.",
- "tooltip-pt-mycontris": "Æ liste åver dine bidråg",
- "tooltip-pt-login": "Du åpførdres til at loĝge på, men dat er ekke plechnenge.",
- "tooltip-pt-logout": "Loĝ åf",
- "tooltip-ca-talk": "Diskusje æ indholt'm på'n side",
- "tooltip-ca-edit": "Du ken redigære denne side. Brug venligst førhåndsvesnenge før du gemmer.",
- "tooltip-ca-addsection": "Tilføj en biskrevselenge til denne diskusje.",
- "tooltip-ca-viewsource": "Denne side er beskyttet. Du ken kegge på'n keldekode.",
- "tooltip-ca-protect": "Beskyt denne side",
- "tooltip-ca-delete": "Slet denne side",
- "tooltip-ca-move": "Flyt denne side",
- "tooltip-ca-watch": "Sæt denne side på din åvervågnengsliste",
- "tooltip-ca-unwatch": "Fjern denne side frå din åvervågnengsliste",
- "tooltip-search": "Søĝ på {{SITENAME}}",
- "tooltip-n-mainpage": "Besøĝ æ Førsit",
- "tooltip-n-portal": "Æ projekt'm, vat du ken gøre, vår tenger fendes",
- "tooltip-n-currentevents": "Find baĝgrundsinformasje nessende begivenheder'm",
- "tooltip-n-recentchanges": "Æ liste åver de seneste ændrenger æ'n wiki.",
- "tooltip-n-randompage": "Gå til æ tilfældig ertikel",
- "tooltip-n-help": "Vordan gør a ...",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Liste ve ål sider søm henveser hertil",
- "tooltip-t-contributions": "Se denne brugers bidråg",
- "tooltip-t-emailuser": "Send en e-mail til denne bruger",
- "tooltip-t-upload": "Læĝ æ billet, æ sunnåm æller anden mediagøret åp",
- "tooltip-t-specialpages": "Liste ve ål sonst sider",
- "tooltip-ca-nstab-user": "Se'n brugerside",
- "tooltip-ca-nstab-project": "Vese'n wiki'mside",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Se'n billetside",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Se'n skablån",
- "tooltip-ca-nstab-help": "Se'n hjælpeside",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Se'n klyngeside",
- "tooltip-minoredit": "Marker dette søm en mendre ændrenge",
- "tooltip-save": "Gem dine ændrenger",
- "tooltip-preview": "Førhånds dine ændrenger, brug venligst denne funksje enden du gemmer!",
- "tooltip-diff": "Ves velke ændrenger du har lavet i æ skrevselenger.",
- "tooltip-compareselectedversions": "Se førskellene imellem de to valgte hersenenger åf denne side.",
- "tooltip-watch": "Tilføj denne side til din åvervågnengsliste",
- "previousdiff": "← Gå til førge førskel",
- "nextdiff": "Gå til næste førskel →",
- "file-info-size": "$1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3, MIME-senenge: $4",
- "file-nohires": "Engen højere åpløsnenge fundet.",
- "svg-long-desc": "SVG gøret, wønetstørrelse $1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3",
- "show-big-image": "Hersenenge i større åpløsnenge",
- "newimages": "Liste ve de nyeste billeter",
- "bad_image_list": "Æ førmåt er:\n\nKun endholtet åf æ liste (lenjer startende ve *) bliver brugt. Den første henvesnenge på'n lenje er til det uønskede billet. Æfterfølgende lenker på samme lenjer er undtagelser, dvs. sider vår æ billet må åptræde.",
+ "movepagetalktext": "Den tilhørenje diskusjonssiid, hwes där ä jen, will automatisk blyw flytten mä siden '''mämenja:''' \n*En intj-tomm diskusjonssiid ållried eksistiire unje ny naune, elle\n*Du fjäne markiirengen i boksi nierunje.\n\nI dyss tilfåll ä du nød til å flytt elle sammelflætt siden manuellt.",
+ "movearticle": "Flytt siid:",
+ "newtitle": "Te ny titel:",
+ "move-watch": "Öwewåg siden",
+ "movepagebtn": "Flytt siid",
+ "pagemovedsub": "Flyttneng djennemførtj",
+ "movepage-moved": "Siden '''\"$1\" ä flytten te \"$2\"'''",
+ "articleexists": "En siid mä detj naun eksistiire ållried, elle naune du hår valgtj ä ett djylji. Välg e ånj naun.",
+ "movetalk": "Flytt åsså \"diskusjonssiden\", hwes den eksistiire.",
+ "movelogpage": "Flyttlogg",
+ "movereason": "Begrunjels:",
+ "revertmove": "djensätt",
+ "export": "Eksportiir side",
+ "allmessages": "Åll beskede",
+ "thumbnail-more": "Forstör",
+ "thumbnail_error": "Fejl we oprettels å thumbnail: $1",
+ "importlogpage": "Importlogg",
+ "tooltip-pt-userpage": "Din brugesiid",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Din diskusjonssiid",
+ "tooltip-pt-preferences": "Din instellenge",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Listen öwe side som du öwewåge for øndrenge",
+ "tooltip-pt-mycontris": "List öwe din bidraw",
+ "tooltip-pt-login": "Du opfordas te å logg på, men dä ä ett obligatorisk.",
+ "tooltip-pt-logout": "Logg å",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Du opfordas te å oprett e konto å logg på, men dä ä ett obligatorisk",
+ "tooltip-ca-talk": "Diskusjon om inholje på siden",
+ "tooltip-ca-edit": "Redigiir siden",
+ "tooltip-ca-addsection": "Tilfye e ny åsnit",
+ "tooltip-ca-viewsource": "Siden ä beskyttetj.\nDu kan sietj på tjeljteksten.",
+ "tooltip-ca-history": "Tiidlia versjone å siden",
+ "tooltip-ca-protect": "Beskøtt siden",
+ "tooltip-ca-delete": "Slett siden",
+ "tooltip-ca-move": "Flytt siden",
+ "tooltip-ca-watch": "Sätt siden på din öwewågnengslist",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Fjän siden fra din öwewågnengslist",
+ "tooltip-search": "Syeg på {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Wis en siid mä præcis naune, hwes den finjs",
+ "tooltip-search-fulltext": "Syeg ette side som inholje teksten",
+ "tooltip-p-logo": "Besyeg forsiden",
+ "tooltip-n-mainpage": "Besyeg forsiden",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "Besyeg forsiden",
+ "tooltip-n-portal": "Om projekte, hwa du kan djör, hwor tingen finjs",
+ "tooltip-n-currentevents": "Finj bawgrunjsinformasjon om aktuell bedjøwenhede",
+ "tooltip-n-recentchanges": "En list öwe di siensti øndrenge i wikien.",
+ "tooltip-n-randompage": "Go te en tefælji siid",
+ "tooltip-n-help": "Stæjje hwor du finje hjälp",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "En list mä åll side som henwise hertil",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Siensti øndrenge i side som denn siid henwise til",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom-feed for siden",
+ "tooltip-t-contributions": "Sie bidrawen te brugari",
+ "tooltip-t-emailuser": "Senj i e-mail te brugari",
+ "tooltip-t-upload": "Lägg e bilj elle i ånj mediafil op",
+ "tooltip-t-specialpages": "List öwe åll specialside",
+ "tooltip-t-print": "Printjerwenli utgaw å siden",
+ "tooltip-t-permalink": "Permanentj henwisneng te denn versjon å siden",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "Sie inholjssiden",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "Sie brugesiden",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Detj ä en specialsiid å kan ett redigiirs",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "Wis projektsiden",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Sie filsiden",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Sie skabeloni",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "Sie hjälpsiden",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Sie kategorisiden",
+ "tooltip-minoredit": "Markiir detj som en lie øndreng",
+ "tooltip-save": "Djiem din øndrenge",
+ "tooltip-preview": "Forhånjswis din øndrenge, brug wenlist funktionen ien du djieme!",
+ "tooltip-diff": "Wis hwelk øndrenge du hår lawen i teksten.",
+ "tooltip-compareselectedversions": "Sie forskellen imellem di twå walgtje versjone å siden.",
+ "tooltip-watch": "Tilfye siden te din öwewågnengslist",
+ "tooltip-rollback": "\"Rull tebag\" fjäne den sisti bidrawsyes redigiireng(e) å siden mä jet klikk",
+ "tooltip-undo": "\"Fjän redigiireng\" fjän denn redigiireng å åbner redigiirengssiden mä forhånjswisneng.\nDä djie mulihed for å tilfye en begrunjels i beskriiwelsen.",
+ "tooltip-summary": "Intast en kort opsummiireng",
+ "simpleantispam-label": "Anti-spamtjekk.\nUtfyll <strong>ETT</strong> detj!",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Opløsnenge om siden",
+ "previousdiff": "← Go te förri øndreng",
+ "nextdiff": "Go te nästi øndreng →",
+ "file-info-size": "$1 × $2 puntje, filstörrels: $3, MIME-typ: $4",
+ "file-nohires": "Ien hya oplösneng funjen.",
+ "svg-long-desc": "SVG fil, basisstörrels $1 × $2 puntjer, störrels: $3",
+ "show-big-image": "Oprinneli fil",
+ "show-big-image-preview": "Störrels å forhånjswisnengen: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Ånj oplösneng|Anje oplösnenge}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels",
+ "newimages": "Galleri mä di nysti bilje",
+ "bad_image_list": "Formate ä:\n\nKons inholje å liste (linje startenje mä *) blywe brugtj. Den fösjti henwisneng på en linje ä te uonske bilje. Etteföljenje links på sam linje ä unjtalse, dws. side hwor bilje ma opträ.",