- "botpasswords": "ボットのパスワード",
- "botpasswords-disabled": "ボットのパスワードは無効です。",
- "botpasswords-existing": "既存のボットのパスワード",
- "botpasswords-createnew": "ボットのパスワードの新規作成",
+ "botpasswords": "ボット用パスワード",
+ "botpasswords-summary": "<em>ボット用パスワード</em>は通常ログイン時の情報を使わずに、API を介して利用者アカウントへのアクセスを許可します。利用者権限は制限された状態で利用可能となります。\n\nこの機能の必要性がわからない場合、おそらく利用すべきではありません。誰かにボット用パスワードの生成を依頼された場合、安易に受諾するべきではありません。",
+ "botpasswords-disabled": "ボット用パスワードは無効です。",
+ "botpasswords-no-central-id": "ボット用パスワードを利用する場合、中央化されたアカウントにログインする必要があります。",
+ "botpasswords-existing": "既存のボット用パスワード",
+ "botpasswords-createnew": "ボット用パスワードの新規作成",