- "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrouillé",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Modifications marquées comme relues.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Non patrouillé",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Modifications non marquées comme étant relues.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Modifications non marquées comme patrouillées, manuellement ou automatiquement.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Non patrouillé",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Modifications manuellement marquées comme patrouillées.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Patrouillé manuellement",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Modifications par des utilisateurs avancés dont le travail est marqué comme patrouillé automatiquement",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Patrouillé automatiquement",