+ "rcfilters-activefilters": "پاڵێوەرە چالاکەکان",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ھەموو فیلتەرەکان بسڕەوە",
+ "rcfilters-search-placeholder": "پاڵاوتنی گۆڕانکارییە نوێیەکان (بگەڕێ یان دەست بە نووسین بکە)",
+ "rcfilters-filterlist-title": "فیلتەرەکان",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ئەمە چییە؟",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "ڕەنگێکی نوێ ھەڵبژێرە",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "تۆمارکراو",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوەن",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "تۆمارنەکراوەکان",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوە نین",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "مافەکانی خۆت",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "دەستکارییەکانی خۆت.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "دەستکارییەکانی کەسانی تر",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ھەموو گۆڕانکارییەکان بێجگە لەوەی خۆت",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "تازەکاران",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کەمتر لە ١٠ دەستکاری و ٤ ڕۆژ لە چالاک بوون",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "بەکارھێنەرانی پێشکەوتوو",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "زیاتر لە ٣٠ ڕۆژ لە چالاکی و ٥٠٠ دەستکاری",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "بۆت",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "مرۆڤ (بۆت نییە)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "دەستکارییەکانی لەلایەن مرۆڤەکانەوە ئەنجام دراون",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "پاسدراو",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "ئەو دەستکارییانەی وەک پاسدراو دیاریکراون",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "پاسنەدراوەکان",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "ئەو دەستکارییانەی وەک پاسدراو دیارینەکراون",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "دەستکارییە بچووکەکان",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "ئەو دەستکارییانەی کە دەستکاریکەر وەک بچووک ناوی بردووە",
+ "rcfilters-filter-major-label": "دەستکارییە نا-بچووکەکان",
+ "rcfilters-filter-major-description": "دەستکارییەکانی کە بە بچووک دیاری نەکراون.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "پەڕەکانی لە پێڕستی چاودێریتن",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "لە پێرستی چاودێری",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "گۆڕانکاری لە پەڕەکانی کە لە پێڕستی چاودێریتن.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "لە پێڕستی چاودێریت نییە",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "جۆری گۆڕانکاری",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "دەستکارییەکانی پەڕە",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "دروستکردنی پەڕەکان",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "گۆڕانکاری پۆلەکان",