Merge "objectcache: add mcrouter support to WANObjectCache"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index d6cfcca..e5a0f8d 100644 (file)
        "tagline": "Зьвесткі з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
        "help": "Дапамога",
        "search": "Пошук",
        "tagline": "Зьвесткі з {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
        "help": "Дапамога",
        "search": "Пошук",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- не зьмяняйце гэты радок --> <pre>\n# Загалоўкі, якія мусіць ігнараваць пошукавы рухавік.\n# Зьмены будуць ужытыя па наступным індэксаваньні старонкі.\n# Вы можаце змусіць пераіндэксаваць старонку пустым рэдагаваньнем.\n# Сынтакс наступны:\n#   * Усё, што пачынаецца з \"#\" — камэнтар\n#   * Усякі непусты радок — загаловак, які трэба ігнараваць\nКрыніцы\nВонкавыя спасылкі\nГлядзіце таксама\n #</pre> <!-- не зьмяняйце гэты радок -->",
        "searchbutton": "Пошук",
        "go": "Старонка",
        "searcharticle": "Старонка",
        "searchbutton": "Пошук",
        "go": "Старонка",
        "searcharticle": "Старонка",
        "resetpass-expired-soft": "Тэрмін дзеяньня вашага паролю скончыўся і ён патрабуе замены. Калі ласка, абярыце новы пароль цяпер або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зьмяніць яго пазьней.",
        "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль зьяўляецца некарэктным: $1\n\nКалі ласка, абярыце зараз новы пароль або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб скінуць яго пазьней.",
        "passwordreset": "Ачыстка паролю",
        "resetpass-expired-soft": "Тэрмін дзеяньня вашага паролю скончыўся і ён патрабуе замены. Калі ласка, абярыце новы пароль цяпер або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб зьмяніць яго пазьней.",
        "resetpass-validity-soft": "Ваш пароль зьяўляецца некарэктным: $1\n\nКалі ласка, абярыце зараз новы пароль або націсьніце «{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}», каб скінуць яго пазьней.",
        "passwordreset": "Ачыстка паролю",
-       "passwordreset-text-one": "Запоўніце гэтую форму, каб скінуць пароль.",
+       "passwordreset-text-one": "Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць часовы пароль электроннай поштай.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Запоўніце адно з палёў, каб атрымаць часовы пароль праз электронную пошту.}}",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Запоўніце адно з палёў, каб атрымаць часовы пароль праз электронную пошту.}}",
-       "passwordreset-disabled": "Ð\9cагÑ\87Ñ\8bмаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ð°Ñ\87Ñ\8bÑ\81Ñ\82кÑ\96 Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8e Ð±Ñ\8bла Ð·Ð°Ð±Ð°Ñ\80оненаÑ\8f Ñ\9e {{GRAMMAR:меÑ\81нÑ\8b|{{SITENAME}}}}.",
-       "passwordreset-emaildisabled": "Функцыі e-mail у гэтай вікі былі адключаныя.",
+       "passwordreset-disabled": "Ð\9cагÑ\87Ñ\8bмаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ð°Ñ\87Ñ\8bÑ\81Ñ\82кÑ\96 Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8e Ð±Ñ\8bла Ð°Ð´ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87анаÑ\8f Ñ\9e Ð³Ñ\8dÑ\82ай Ð²Ñ\96кÑ\96.",
+       "passwordreset-emaildisabled": "Функцыі электроннай пошты ў гэтай вікі былі адключаныя.",
        "passwordreset-username": "Імя ўдзельніка:",
        "passwordreset-domain": "Дамэн:",
        "passwordreset-capture": "Паказаць канчатковы электронны ліст?",
        "passwordreset-username": "Імя ўдзельніка:",
        "passwordreset-domain": "Дамэн:",
        "passwordreset-capture": "Паказаць канчатковы электронны ліст?",
        "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: \n$1\n\nЧасовы пароль: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Калі гэты адрас электроннай пошты далучаны да вашага рахунку, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Калі ёсьць адрас электроннай пошты, злучаны з гэтым імем удзельніка, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
        "passwordreset-emailelement": "Імя ўдзельніка: \n$1\n\nЧасовы пароль: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Калі гэты адрас электроннай пошты далучаны да вашага рахунку, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Калі ёсьць адрас электроннай пошты, злучаны з гэтым імем удзельніка, тады будзе дасланы ліст пра скідваньне паролю.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы, што паказана ніжэй.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў створаны і паказаны ніжэй, але не ўдалося адправіць яго {{GENDER:$2|ўдзельніку|ўдзельніцы}}: $1",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|Электронны ліст|Электронныя лісты}} скіданьня паролю {{PLURAL:$1|быў дасланы|былі дасланыя}}. {{PLURAL:$1|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
        "passwordreset-emailerror-capture2": "Не атрымалася даслаць {{GENDER:$2|удзельніку|удзельніцы}} ліст электроннай поштай: $1 {{PLURAL:$3|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
        "passwordreset-nocaller": "Мусіць быць пададзены той, хто робіць выклік",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|Электронны ліст|Электронныя лісты}} скіданьня паролю {{PLURAL:$1|быў дасланы|былі дасланыя}}. {{PLURAL:$1|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
        "passwordreset-emailerror-capture2": "Не атрымалася даслаць {{GENDER:$2|удзельніку|удзельніцы}} ліст электроннай поштай: $1 {{PLURAL:$3|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
        "passwordreset-nocaller": "Мусіць быць пададзены той, хто робіць выклік",
        "passwordreset-nodata": "Не былі пададзеныя ні імя ўдзельніка, ні адрас электроннай пошты",
        "changeemail": "Зьмяніць або выдаліць адрас электроннай пошты",
        "changeemail-header": "Запоўніце гэтую форму, каб зьмяніць ваш адрас электроннай пошты. Калі вы жадаеце выдаліць адрас электроннай пошты, далучаны да вашага рахунку, пакіньце поле новага адрасу электроннай пошты пустым пры запаўненьні формы.",
        "passwordreset-nodata": "Не былі пададзеныя ні імя ўдзельніка, ні адрас электроннай пошты",
        "changeemail": "Зьмяніць або выдаліць адрас электроннай пошты",
        "changeemail-header": "Запоўніце гэтую форму, каб зьмяніць ваш адрас электроннай пошты. Калі вы жадаеце выдаліць адрас электроннай пошты, далучаны да вашага рахунку, пакіньце поле новага адрасу электроннай пошты пустым пры запаўненьні формы.",
-       "changeemail-passwordrequired": "Вам трэба будзе ўвесьці ваш пароль, каб пацьвердзіць гэтую зьмену.",
        "changeemail-no-info": "Для непасрэднага доступу да гэтай старонкі Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму.",
        "changeemail-oldemail": "Цяперашні адрас электроннай пошты:",
        "changeemail-newemail": "Новы адрас электроннай пошты:",
        "changeemail-no-info": "Для непасрэднага доступу да гэтай старонкі Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму.",
        "changeemail-oldemail": "Цяперашні адрас электроннай пошты:",
        "changeemail-newemail": "Новы адрас электроннай пошты:",
        "undo-nochange": "Выглядае, што праўка ўжо была адмененая.",
        "undo-summary": "Скасаваньне праўкі $1 {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гутаркі]])",
        "undo-summary-username-hidden": "Вэрсія $1 скасаваная схаваным удзельнікам",
        "undo-nochange": "Выглядае, што праўка ўжо была адмененая.",
        "undo-summary": "Скасаваньне праўкі $1 {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гутаркі]])",
        "undo-summary-username-hidden": "Вэрсія $1 скасаваная схаваным удзельнікам",
-       "cantcreateaccounttitle": "Немагчыма стварыць рахунак",
        "cantcreateaccount-text": "Стварэньне рахункаў з гэтага IP-адрасу ('''$1''') было заблякаванае [[User:$3|$3]].\n\nПрычына блякаваньня пададзеная $3: ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "Стварэньне рахункаў з IP-адрасоў у дыяпазоне <strong>$1</strong>, у які ўваходзіць ваш IP-адрас (<strong>$4</strong>), было забароненае {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]].\n\n{{GENDER:$3|Удзельнікам|Удзельніцай}} $3 была пададзеная наступная прычына: <em>$2</em>.",
        "viewpagelogs": "Паказаць журналы падзеяў для гэтай старонкі",
        "cantcreateaccount-text": "Стварэньне рахункаў з гэтага IP-адрасу ('''$1''') было заблякаванае [[User:$3|$3]].\n\nПрычына блякаваньня пададзеная $3: ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "Стварэньне рахункаў з IP-адрасоў у дыяпазоне <strong>$1</strong>, у які ўваходзіць ваш IP-адрас (<strong>$4</strong>), было забароненае {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]].\n\n{{GENDER:$3|Удзельнікам|Удзельніцай}} $3 была пададзеная наступная прычына: <em>$2</em>.",
        "viewpagelogs": "Паказаць журналы падзеяў для гэтай старонкі",
        "action-applychangetags": "дадаваньне метак пры рэдагаваньні",
        "action-changetags": "дадаваньне і выдаленьне адвольных метак да асобных вэрсіяў і запісаў у журнале падзеяў",
        "action-deletechangetags": "выдаленьне метак з базы зьвестак",
        "action-applychangetags": "дадаваньне метак пры рэдагаваньні",
        "action-changetags": "дадаваньне і выдаленьне адвольных метак да асобных вэрсіяў і запісаў у журнале падзеяў",
        "action-deletechangetags": "выдаленьне метак з базы зьвестак",
+       "action-purge": "ачыстку кэшу гэтай старонкі",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|з апошняга візыту}}",
        "enhancedrc-history": "гісторыя",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|з апошняга візыту}}",
        "enhancedrc-history": "гісторыя",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Прастора назваў",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Правы, якія дазваляюць удзельніку рэдагаваць",
        "listgrants": "Дазволы",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Прастора назваў",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Правы, якія дазваляюць удзельніку рэдагаваць",
        "listgrants": "Дазволы",
+       "listgrants-summary": "Ніжэй прыведзены сьпіс дазволаў і адпаведных правоў карыстальнікаў, да якіх яны даюць доступ. Удзельнікі могуць дазваляць праграмам ужываць іх рахунак, але з абмежаванымі правамі, якія грунтуюцца на дазволах, дадзеных удзельнікам. Праграмы, якія дзейнічаюць ад імя ўдзельніка, ня могуць карыстацца правамі, якіх ня мае ўдзельнік. Пра асобныя правы можна атрымаць [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дадатковую інфармацыю]].",
        "listgrants-grant": "Дазвол",
        "listgrants-rights": "Правы",
        "trackingcategories": "Катэгорыі, якія патрабуюць увагі",
        "listgrants-grant": "Дазвол",
        "listgrants-rights": "Правы",
        "trackingcategories": "Катэгорыі, якія патрабуюць увагі",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Паказаць старонку катэгорыі",
        "tooltip-minoredit": "Пазначыць гэтую зьмену як дробную",
        "tooltip-save": "Захаваць Вашы зьмены",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Паказаць старонку катэгорыі",
        "tooltip-minoredit": "Пазначыць гэтую зьмену як дробную",
        "tooltip-save": "Захаваць Вашы зьмены",
+       "tooltip-publish": "Апублікаваць вашыя зьмены",
        "tooltip-preview": "Праглядзець Вашы зьмены. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую магчымасьць перад тым, як захаваць старонку!",
        "tooltip-diff": "Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце",
        "tooltip-compareselectedversions": "Пабачыць розьніцу паміж дзьвюма абранымі вэрсіямі гэтай старонкі.",
        "tooltip-preview": "Праглядзець Вашы зьмены. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую магчымасьць перад тым, як захаваць старонку!",
        "tooltip-diff": "Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце",
        "tooltip-compareselectedversions": "Пабачыць розьніцу паміж дзьвюма абранымі вэрсіямі гэтай старонкі.",
        "confirmemail_body_set": "Нехта, магчыма Вы, з IP-адраса $1,\nустанавіў адрас электроннай пошты для рахунку «$2» у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.\n\nКаб пацьвердзіць, што гэты рахунак сапраўды належыць Вам, і каб актывізаваць падтрымку электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адкрыйце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:\n\n$3\n\nКалі рахунак Вам *не* належыць, перайдзіце па гэтай спасылцы\nкаб скасаваць пацьверджаньне па электроннай пошце:\n\n$5\n\nГэты код пацьверджаньня дзейнічае да $4.",
        "confirmemail_invalidated": "Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты адмененае",
        "invalidateemail": "Скасаваць пацьверджаньне адрасу электроннай пошты",
        "confirmemail_body_set": "Нехта, магчыма Вы, з IP-адраса $1,\nустанавіў адрас электроннай пошты для рахунку «$2» у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.\n\nКаб пацьвердзіць, што гэты рахунак сапраўды належыць Вам, і каб актывізаваць падтрымку электроннай пошты ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, адкрыйце гэтую спасылку у Вашым браўзэры:\n\n$3\n\nКалі рахунак Вам *не* належыць, перайдзіце па гэтай спасылцы\nкаб скасаваць пацьверджаньне па электроннай пошце:\n\n$5\n\nГэты код пацьверджаньня дзейнічае да $4.",
        "confirmemail_invalidated": "Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты адмененае",
        "invalidateemail": "Скасаваць пацьверджаньне адрасу электроннай пошты",
+       "notificationemail_subject_changed": "Адрас электроннай пошты на сайце {{SITENAME}} быў зьменены",
+       "notificationemail_subject_removed": "Адрас электроннай пошты на сайце {{SITENAME}} быў выдалены",
+       "notificationemail_body_changed": "Некім, магчыма вамі, з IP-адрасу $1,\nбыў зьменены адрас электроннай пошты «$2» на «$3» на сайце {{SITENAME}}.\n\nКалі гэта былі ня вы, неадкладна зьвяжыцеся з адміністратарам.",
        "scarytranscludedisabled": "[Улучэньне інтэрвікі было адключанае]",
        "scarytranscludefailed": "[Памылка атрыманьня шаблёну $1]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Памылка атрыманьня шаблёну $1: HTTP $2]",
        "scarytranscludedisabled": "[Улучэньне інтэрвікі было адключанае]",
        "scarytranscludefailed": "[Памылка атрыманьня шаблёну $1]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Памылка атрыманьня шаблёну $1: HTTP $2]",
        "confirm-watch-top": "Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня?",
        "confirm-unwatch-button": "Добра",
        "confirm-unwatch-top": "Выдаліць гэтую старонку з Вашага сьпісу назіраньня?",
        "confirm-watch-top": "Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня?",
        "confirm-unwatch-button": "Добра",
        "confirm-unwatch-top": "Выдаліць гэтую старонку з Вашага сьпісу назіраньня?",
+       "confirm-rollback-button": "Так",
+       "confirm-rollback-top": "Адкаціць праўкі на гэтай старонцы?",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← папярэдняя старонка",
        "imgmultipagenext": "наступная старонка →",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← папярэдняя старонка",
        "imgmultipagenext": "наступная старонка →",
        "redirect-page": "Ідэнтыфікатар старонкі",
        "redirect-revision": "Вэрсіі старонкі",
        "redirect-file": "Імя файла",
        "redirect-page": "Ідэнтыфікатар старонкі",
        "redirect-revision": "Вэрсіі старонкі",
        "redirect-file": "Імя файла",
+       "redirect-logid": "ID журнала",
        "redirect-not-exists": "Значэньне ня знойдзена",
        "fileduplicatesearch": "Пошук дублікатаў файлаў",
        "fileduplicatesearch-summary": "Пошук аднолькавых файлаў на падставе іх хэшаў.",
        "redirect-not-exists": "Значэньне ня знойдзена",
        "fileduplicatesearch": "Пошук дублікатаў файлаў",
        "fileduplicatesearch-summary": "Пошук аднолькавых файлаў на падставе іх хэшаў.",
        "tags-delete-not-found": "Метка «$1» не існуе.",
        "tags-delete-too-many-uses": "Метка «$1» выкарыстаная ў больш чым $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсіях}}, адпаведна, яна ня можа быць выдаленая.",
        "tags-delete-warnings-after-delete": "Метка «$1» была выдаленая, але {{PLURAL:$2|1=атрыманае наступнае папярэджаньне|атрыманыя наступныя папярэджаньні}}:",
        "tags-delete-not-found": "Метка «$1» не існуе.",
        "tags-delete-too-many-uses": "Метка «$1» выкарыстаная ў больш чым $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсіях}}, адпаведна, яна ня можа быць выдаленая.",
        "tags-delete-warnings-after-delete": "Метка «$1» была выдаленая, але {{PLURAL:$2|1=атрыманае наступнае папярэджаньне|атрыманыя наступныя папярэджаньні}}:",
+       "tags-delete-no-permission": "У вас няма дазволу на выдаленьне метак зьменаў.",
        "tags-activate-title": "Актываваць метку",
        "tags-activate-question": "Вы зьбіраецеся актываваць метку «$1».",
        "tags-activate-reason": "Прычына:",
        "tags-activate-title": "Актываваць метку",
        "tags-activate-question": "Вы зьбіраецеся актываваць метку «$1».",
        "tags-activate-reason": "Прычына:",
        "feedback-useragent": "Агент удзельніка:",
        "searchsuggest-search": "Пошук",
        "searchsuggest-containing": "утрымлівае...",
        "feedback-useragent": "Агент удзельніка:",
        "searchsuggest-search": "Пошук",
        "searchsuggest-containing": "утрымлівае...",
+       "api-error-autoblocked": "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, бо ён быў выкарыстаны заблякаваным удзельнікам.",
        "api-error-badaccess-groups": "У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.",
        "api-error-badtoken": "Унутраная памылка: няслушны ключ.",
        "api-error-badaccess-groups": "У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.",
        "api-error-badtoken": "Унутраная памылка: няслушны ключ.",
+       "api-error-blocked": "Рэдагаваньне было для вас заблякаванае.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Загрузка з URL-адрасу забароненая на гэтым сэрвэры.",
        "api-error-duplicate": "На сайце ўжо {{PLURAL:$1|1=існуе іншы файл|існуюць іншыя файлы}} з такім жа зьместам.",
        "api-error-duplicate-archive": "Раней на сайце {{PLURAL:$1|1=быў файл|былі файлы}} з дакладна такім жа зьместам, але {{PLURAL:$1|1=ён быў выдалены|яны былі выдаленыя}}.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Загрузка з URL-адрасу забароненая на гэтым сэрвэры.",
        "api-error-duplicate": "На сайце ўжо {{PLURAL:$1|1=існуе іншы файл|існуюць іншыя файлы}} з такім жа зьместам.",
        "api-error-duplicate-archive": "Раней на сайце {{PLURAL:$1|1=быў файл|былі файлы}} з дакладна такім жа зьместам, але {{PLURAL:$1|1=ён быў выдалены|яны былі выдаленыя}}.",
        "expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным неапрацаваны HTML і адбылася страта зьвестак сэсіі, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.</strong>\nКалі гэта не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным сыры HTML і вы не ўвайшлі ў сыстэму, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]] і паспрабуйце яшчэ раз.</strong>",
        "expand_templates_preview": "Папярэдні прагляд",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным неапрацаваны HTML і адбылася страта зьвестак сэсіі, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.</strong>\nКалі гэта не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Праз тое што {{SITENAME}} мае ўключаным сыры HTML і вы не ўвайшлі ў сыстэму, папярэдні прагляд схаваны, як засьцярога ад атакаў з дапамогай JavaScript.</em>\n\n<strong>Калі гэта слушная спроба перадпрагляду, калі ласка, [[Special:UserLogin|увайдзіце ў сыстэму]] і паспрабуйце яшчэ раз.</strong>",
+       "expand_templates_input_missing": "Вам трэба ўвесьці хоць нейкі тэкст.",
        "pagelanguage": "Зьмена мовы старонкі",
        "pagelang-name": "Старонка",
        "pagelang-language": "Мова",
        "pagelang-use-default": "Ужываць мову па змоўчаньні",
        "pagelang-select-lang": "Абярыце мову",
        "pagelanguage": "Зьмена мовы старонкі",
        "pagelang-name": "Старонка",
        "pagelang-language": "Мова",
        "pagelang-use-default": "Ужываць мову па змоўчаньні",
        "pagelang-select-lang": "Абярыце мову",
+       "pagelang-submit": "Адправіць",
        "right-pagelang": "Зьмяніць мову старонкі",
        "action-pagelang": "зьмену мовы старонкі",
        "log-name-pagelang": "Журнал зьменаў мовы",
        "right-pagelang": "Зьмяніць мову старонкі",
        "action-pagelang": "зьмену мовы старонкі",
        "log-name-pagelang": "Журнал зьменаў мовы",
        "mediastatistics-header-text": "Тэкст",
        "mediastatistics-header-executable": "Выконваныя файлы",
        "mediastatistics-header-archive": "Сьціснутыя фарматы",
        "mediastatistics-header-text": "Тэкст",
        "mediastatistics-header-executable": "Выконваныя файлы",
        "mediastatistics-header-archive": "Сьціснутыя фарматы",
+       "mediastatistics-header-total": "Усе файлы",
        "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|залішняя коска ў канцы была выдаленая|залішнія коскі ў канцы былі выдаленыя|залішніх косак у канцы былі выдаленыя}} з JSON",
        "json-error-unknown": "Узьнікла праблема з JSON. Памылка: $1",
        "json-error-depth": "Перавышаная максымальная глыбіня стэку",
        "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|залішняя коска ў канцы была выдаленая|залішнія коскі ў канцы былі выдаленыя|залішніх косак у канцы былі выдаленыя}} з JSON",
        "json-error-unknown": "Узьнікла праблема з JSON. Памылка: $1",
        "json-error-depth": "Перавышаная максымальная глыбіня стэку",
        "special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)",
        "special-characters-group-symbols": "Сымбалі",
        "special-characters-group-greek": "Грэцкія",
        "special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)",
        "special-characters-group-symbols": "Сымбалі",
        "special-characters-group-greek": "Грэцкія",
+       "special-characters-group-greekextended": "Пашыраная грэцкая",
        "special-characters-group-cyrillic": "Кірылічныя",
        "special-characters-group-arabic": "Арабскія",
        "special-characters-group-arabicextended": "Арабскія пашыраныя",
        "special-characters-group-cyrillic": "Кірылічныя",
        "special-characters-group-arabic": "Арабскія",
        "special-characters-group-arabicextended": "Арабскія пашыраныя",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "старонка яшчэ не існуе",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "перанакіраваньне на $1",
        "randomrootpage": "Выпадковая карэнная старонка",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "старонка яшчэ не існуе",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "перанакіраваньне на $1",
        "randomrootpage": "Выпадковая карэнная старонка",
+       "log-action-filter-block": "Тып блякаваньня:",
+       "log-action-filter-delete": "Тып выдаленьня:",
+       "log-action-filter-import": "Тып імпарту:",
+       "log-action-filter-move": "Тып пераносу:",
+       "log-action-filter-all": "Усе",
        "changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
        "removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
        "removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",
        "changecredentials": "Зьмена ўліковых зьвестак",
        "removecredentials": "Выдаленьне ўліковых зьвестак",
        "removecredentials-submit": "Выдаліць уліковыя зьвесткі",