+'deletedrevision' => 'Zmazať staré verzie $1.',
+'previousdiff' => '← Choď na predchádzajúcu verziu',
+'nextdiff' => 'Choď na ďalšiu verziu →',
+'imagemaxsize' => 'Obmedz obrázky na stránke popisu s obrázkami na:',
+'thumbsize' => 'Veľkosť náhľadu:',
+'showbigimage' => 'Stiahnuť tento obrázok vo väčšom rozlíšení ($1x$2, $3 KB)',
+'newimages' => 'Galéria nových obrázkov',
+'showhidebots' => '($1 botov)',
+'noimages' => 'Nič na zobrazenie.',
+'variantname-zh-cn' => 'cn',
+'variantname-zh-tw' => 'tw',
+'variantname-zh-hk' => 'hk',
+'variantname-zh-sg' => 'sg',
+'variantname-zh' => 'zh',
+'variantname-sr-ec' => 'sr-ec',
+'variantname-sr-el' => 'sr-el',
+'variantname-sr-jc' => 'sr-jc',
+'variantname-sr-jl' => 'sr-jl',
+'variantname-sr' => 'sr',
+'specialloguserlabel' => 'Redaktor:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Názov:',
+'passwordtooshort' => 'Vaše heslo je príliš krátke. Musí mať dĺžku aspoň $1 znakov.',
+'mediawarning' => '\'\'\'Upozornenie\'\'\': Tento súbor môže obsahovať nebezpečný programový kód, po spustení ktorého by bol váš systém kompromitovaný.
+<hr />',
+'fileinfo' => '$1KB, MIME : <code>$2</code>',
+'metadata' => 'Metadáta',
+'metadata-help' => 'Tento súbor obsahuje ďalšie informácie, pravdepodobne pochádzajúce z digitálneho fotoaparátu či scannera ktorý ho vytvoril alebo digitalizoval. Ak bol súbor zmenený, niektoré podrobnosti sa nemusia plne zhodovať so zmeneným obrázkom.',
+'metadata-expand' => 'Zobraz detaily EXIF',
+'metadata-collapse' => 'Skry detaily EXIF',
+'exif-imagewidth' => 'Šírka',
+'exif-imagelength' => 'Výška',
+'exif-bitspersample' => 'Bitov na zložku',
+'exif-compression' => 'Kompresná schéma',
+'exif-photometricinterpretation'=> 'Pixelové zloženie',
+'exif-orientation' => 'Orientácia',
+'exif-samplesperpixel' => 'Počet zložiek',
+'exif-planarconfiguration'=> 'Rozloženie dát',
+'exif-ycbcrsubsampling' => 'Pomer podvzorkovania Y ku C',
+'exif-ycbcrpositioning' => 'Poloha Y a C',
+'exif-xresolution' => 'Horizontálne rozlíšenie',
+'exif-yresolution' => 'Vertikálne rozlíšenie',
+'exif-resolutionunit' => 'Jednotky horizontálneho a verikálneho rozlíšenia',
+'exif-stripoffsets' => 'Umiestnenie obrazových dát',
+'exif-rowsperstrip' => 'Počet riadkov na pás',
+'exif-stripbytecounts' => 'Bajtov na komprimovaný prúžok',
+'exif-jpeginterchangeformat'=> 'Offset k JPEG SOI',
+'exif-jpeginterchangeformatlength'=> 'Bytov JPEG dát',
+'exif-transferfunction' => 'Prenosová funkcia',
+'exif-whitepoint' => 'Chromaticita bieleho bodu',
+'exif-primarychromaticities'=> 'Chromaticity primárností',
+'exif-ycbcrcoefficients'=> 'Koeficienty transformačnej matice farebného priestoru',
+'exif-referenceblackwhite'=> 'Dvojica bielych a čiernych referenčných hodnôt',
+'exif-datetime' => 'Dátum a čas zmeny súboru',
+'exif-imagedescription' => 'Názov obrázka',
+'exif-make' => 'Výrobca aparátu',
+'exif-model' => 'Model aparátu',
+'exif-software' => 'Použitý softvér',
+'exif-artist' => 'Autor',
+'exif-copyright' => 'Držiteľ autorských práv',
+'exif-exifversion' => 'Verzia exif tagu',
+'exif-flashpixversion' => 'Podporovaná verzia Flashpix',
+'exif-colorspace' => 'Farebný priestor',
+'exif-componentsconfiguration'=> 'Význam jednotlivých zložiek',
+'exif-compressedbitsperpixel'=> 'Kompresný režim obrázka',
+'exif-pixelydimension' => 'platná šírka obrázka',
+'exif-pixelxdimension' => 'Platná vyška obrázka',
+'exif-makernote' => 'Poznámky výrobcu',
+'exif-usercomment' => 'Komentáre používateľa',
+'exif-relatedsoundfile' => 'Súvisiaci zvukový súbor',
+'exif-datetimeoriginal' => 'Dátum a čas vytvorenia dát',
+'exif-datetimedigitized'=> 'Dátum a čas digitalizácie',
+'exif-subsectime' => 'Subsekundy DateTime',
+'exif-subsectimeoriginal'=> 'Zlomky sekundy DateTimeOriginal',
+'exif-subsectimedigitized'=> 'Zlomky sekundy DateTimeDigitized',
+'exif-exposuretime' => 'Expozičný čas',
+'exif-exposuretime-format'=> '$1 sekundy ($2)',
+'exif-fnumber' => 'Číslo F',
+'exif-fnumber-format' => 'f/$1',
+'exif-exposureprogram' => 'Expozičný program',
+'exif-spectralsensitivity'=> 'Spektrálna citlivosť',
+'exif-isospeedratings' => 'Rýchlostné ohodnotenie ISO',
+'exif-oecf' => 'Optoelektronický konverzný činiteľ',
+'exif-shutterspeedvalue'=> 'Rýchlosť uzávierky',
+'exif-aperturevalue' => 'Clona',
+'exif-brightnessvalue' => 'Jas',
+'exif-exposurebiasvalue'=> 'Expozičné skreslenie',
+'exif-maxaperturevalue' => 'Maximálna krajinná clona',
+'exif-subjectdistance' => 'Vzdialenosť subjektu',
+'exif-meteringmode' => 'Merací režim',
+'exif-lightsource' => 'Svetelný zdroj',
+'exif-flash' => 'Blesk',
+'exif-focallength' => 'Ohnisková vzdialenosť šošoviek',
+'exif-focallength-format'=> '$1 mm',
+'exif-subjectarea' => 'Oblasť subjektu',
+'exif-flashenergy' => 'Energia blesku',
+'exif-spatialfrequencyresponse'=> 'Priestorová frekvenčná odozva',
+'exif-focalplanexresolution'=> 'Horizontálne rozlíšenie ohniskovej roviny',
+'exif-focalplaneyresolution'=> 'Vertikálne rozlíšenie ohniskovej roviny',
+'exif-focalplaneresolutionunit'=> 'Jednotka rozlíšenia v ohniskovej rovine',
+'exif-subjectlocation' => 'Umiestnenie subjektu',
+'exif-exposureindex' => 'Expozičný index',
+'exif-sensingmethod' => 'Snímacia metóda',
+'exif-filesource' => 'Zdroj súboru',
+'exif-scenetype' => 'Typ scény',
+'exif-cfapattern' => 'Vzor CFA',
+'exif-customrendered' => 'Ručné spracovanie obrazu',
+'exif-exposuremode' => 'Expozičný režim',
+'exif-whitebalance' => 'Vyváženie bielej',
+'exif-digitalzoomratio' => 'Rozsah digitálneho zoomu',
+'exif-focallengthin35mmfilm'=> 'Ohnisková vzdialenosť 35 mm filmu',
+'exif-scenecapturetype' => 'Typ zachytenia scény',
+'exif-gaincontrol' => 'Riadenie scény',
+'exif-contrast' => 'Kontrast',
+'exif-saturation' => 'Sýtosť',
+'exif-sharpness' => 'Ostrosť',
+'exif-devicesettingdescription'=> 'Opis nastavení zariadenia',
+'exif-subjectdistancerange'=> 'Rozsah vzdialenosti subjektu',
+'exif-imageuniqueid' => 'Jedinečný ID obrázka',
+'exif-gpsversionid' => 'Verzia GPS tagu',
+'exif-gpslatituderef' => 'Severná alebo južná šírka',
+'exif-gpslatitude' => 'Zemepisná šírka',
+'exif-gpslongituderef' => 'Západná alebo východná dĺžka',
+'exif-gpslongitude' => 'Zemepisná dĺžka',
+'exif-gpsaltituderef' => 'Referencia výšky',
+'exif-gpsaltitude' => 'Výška',
+'exif-gpstimestamp' => 'Čas GPS (atómové hodiny)',
+'exif-gpssatellites' => 'Satelity použité pri meraní',
+'exif-gpsstatus' => 'Stav prijímača',
+'exif-gpsmeasuremode' => 'Režim merania',
+'exif-gpsdop' => 'Presnosť merania',
+'exif-gpsspeedref' => 'Rýchlostná jednotka',
+'exif-gpsspeed' => 'Rýchlosť prijímača GPS',
+'exif-gpstrackref' => 'Referencia pre smer pohybu',
+'exif-gpstrack' => 'Smer pohybu',
+'exif-gpsimgdirectionref'=> 'Referencia pre smer obrázka',
+'exif-gpsimgdirection' => 'Smer obrázka',
+'exif-gpsmapdatum' => 'Použité údaje geodetického prieskumu',
+'exif-gpsdestlatituderef'=> 'Referencia zemepisnej šírky cieľa',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'Zemepisná šírka cieľa',
+'exif-gpsdestlongituderef'=> 'Referencia zemepisnej dĺžky cieľa',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'Zemepisná dĺžka cieľa',
+'exif-gpsdestbearingref'=> 'Referencia polohy cieľa',
+'exif-gpsdestbearing' => 'Smer k cieľu',
+'exif-gpsdestdistanceref'=> 'Referencia vzdialenosti cieľa',
+'exif-gpsdestdistance' => 'Vzdialenosť k cieľu',
+'exif-gpsprocessingmethod'=> 'Názov GPS metódy spracovania',
+'exif-gpsareainformation'=> 'Názov GPS oblasti',
+'exif-gpsdatestamp' => 'Dátum GPS',
+'exif-gpsdifferential' => 'Diferenciálna korekcia GPS',
+'exif-make-value' => '$1',
+'exif-model-value' => '$1',
+'exif-software-value' => '$1',
+'exif-compression-1' => 'Bez kompresie',
+'exif-compression-6' => 'JPEG',
+'exif-photometricinterpretation-2'=> 'RGB',
+'exif-photometricinterpretation-6'=> 'YCbCr',
+'exif-orientation-1' => 'Normálna',
+'exif-orientation-2' => 'Horizontálne prevrátená',
+'exif-orientation-3' => 'Otočená o 180°',
+'exif-orientation-4' => 'Vertikálne prevrátená',
+'exif-orientation-5' => 'Otočená o 90° proti smeru hodinových ručičiek a vertikálne prevrátená',
+'exif-orientation-6' => 'Otočená o 90° v smere hodinových ručičiek',
+'exif-orientation-7' => 'Otočená o 90° v smere hodinových ručičiek a vertikálne prevrátená',
+'exif-orientation-8' => 'Otočená o 90° proti smeru hodinových ručičiek',
+'exif-planarconfiguration-1'=> 'masívny formát',
+'exif-planarconfiguration-2'=> 'rovinný formát',
+'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
+'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-ffff.h'=> 'FFFF.H',
+'exif-componentsconfiguration-0'=> 'neexistuje',
+'exif-componentsconfiguration-1'=> 'Y',
+'exif-componentsconfiguration-2'=> 'Cb',
+'exif-componentsconfiguration-3'=> 'Cr',
+'exif-componentsconfiguration-4'=> 'R',
+'exif-componentsconfiguration-5'=> 'G',
+'exif-componentsconfiguration-6'=> 'B',
+'exif-exposureprogram-0'=> 'Nedefinovaný',
+'exif-exposureprogram-1'=> 'Ručný',
+'exif-exposureprogram-2'=> 'Normálny program',
+'exif-exposureprogram-3'=> 'Priorita clony',
+'exif-exposureprogram-4'=> 'Priorita uzávierky',
+'exif-exposureprogram-5'=> 'Tvorivý program (skreslený smerom k hĺbke poľa)',
+'exif-exposureprogram-6'=> 'Akčný program (skreslený smerom k rýchlosti uzávierky)',
+'exif-exposureprogram-7'=> 'Režim portrét (pre detailné zábery s nezaostreným pozadím)',
+'exif-exposureprogram-8'=> 'Režim krajinka (pre fotografie krajiny so zaostreným pozadím)',
+'exif-subjectdistance-value'=> '$1 metrov',
+'exif-meteringmode-0' => 'Neznámy',
+'exif-meteringmode-1' => 'Priemer',
+'exif-meteringmode-2' => 'Vážený priemer',
+'exif-meteringmode-3' => 'Bod',
+'exif-meteringmode-4' => 'Viacero bodov',
+'exif-meteringmode-5' => 'Vzor',
+'exif-meteringmode-6' => 'Čiastočný',
+'exif-meteringmode-255' => 'Iný',
+'exif-lightsource-0' => 'Neznámy',
+'exif-lightsource-1' => 'Denné svetlo',
+'exif-lightsource-2' => 'Fluorescenčný',
+'exif-lightsource-3' => 'Volfrám (inkandescentné svetlo)',
+'exif-lightsource-4' => 'Blesk',
+'exif-lightsource-9' => 'Dobré počasie',
+'exif-lightsource-10' => 'Hmlisté počasie',
+'exif-lightsource-11' => 'Tieň',
+'exif-lightsource-12' => 'Fluorescenčné denné svetlo (D 5700 – 7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'Flourescenčná denná biela (N 4600 – 5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'Fuorescenčná chladná biela (W 3900 – 4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'Fluorescenčná biela (WW 3200 – 3700K)',
+'exif-lightsource-17' => 'Štandardné svetlo A',
+'exif-lightsource-18' => 'Štandardné svetlo B',
+'exif-lightsource-19' => 'Štandardné svetlo C',
+'exif-lightsource-20' => 'D55',
+'exif-lightsource-21' => 'D65',
+'exif-lightsource-22' => 'D75',
+'exif-lightsource-23' => 'D50',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO štúdiový volfrám',
+'exif-lightsource-255' => 'Iný svetelný zdroj',
+'exif-focalplaneresolutionunit-2'=> 'palcov',
+'exif-sensingmethod-1' => 'Nedefinovaná',
+'exif-sensingmethod-2' => 'Jednočipový farebný snímač oblasti',
+'exif-sensingmethod-3' => 'Dvojčipový farebný snímač oblasti',
+'exif-sensingmethod-4' => 'Trojčipový farebný snímač oblasti',
+'exif-sensingmethod-5' => 'Sekvenčný farebný snímač oblasti',
+'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineárny snímač',
+'exif-sensingmethod-8' => 'Sekvenčný farebný lineárny snímač',
+'exif-filesource-3' => 'DSC',
+'exif-scenetype-1' => 'Priamo odfotený obrázok',
+'exif-customrendered-0' => 'Normálne spracovanie',
+'exif-customrendered-1' => 'Ručné spracovanie',
+'exif-exposuremode-0' => 'Automatická expozícia',
+'exif-exposuremode-1' => 'Ručná expozícia',
+'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
+'exif-whitebalance-0' => 'Automatické vyváženie bielej',
+'exif-whitebalance-1' => 'Ručné vyváženie bielej',
+'exif-scenecapturetype-0'=> 'Štandardný',
+'exif-scenecapturetype-1'=> 'Krajinka',
+'exif-scenecapturetype-2'=> 'Portrét',
+'exif-scenecapturetype-3'=> 'Nočná scéna',
+'exif-gaincontrol-0' => 'Žiadne',
+'exif-gaincontrol-1' => 'Slabé zosilnenie nahor',
+'exif-gaincontrol-2' => 'Silné zosilnenie nahor',
+'exif-gaincontrol-3' => 'Slabé zosilnenie nadol',
+'exif-gaincontrol-4' => 'Silné zosilnenie nadol',
+'exif-contrast-0' => 'Normálny',
+'exif-contrast-1' => 'Mäkký',
+'exif-contrast-2' => 'Tvrdý',
+'exif-saturation-0' => 'Normálna',
+'exif-saturation-1' => 'Nízka sýtosť',
+'exif-saturation-2' => 'Výsoká sýtosť',
+'exif-sharpness-0' => 'Normálna',
+'exif-sharpness-1' => 'Mäkká',
+'exif-sharpness-2' => 'Tvrdá',
+'exif-subjectdistancerange-0'=> 'Neznámy',
+'exif-subjectdistancerange-1'=> 'Makro',
+'exif-subjectdistancerange-2'=> 'Blízky pohľad',
+'exif-subjectdistancerange-3'=> 'Ďaleký pohľad',
+'exif-gpslatitude-n' => 'Severná šírka',
+'exif-gpslatitude-s' => 'Južná šírka',
+'exif-gpslongitude-e' => 'Východná dĺžka',
+'exif-gpslongitude-w' => 'Západná dĺžka',
+'exif-gpsstatus-a' => 'Prebieha meranie',
+'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabilita merania',
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-rozmerné meranie',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-rozmerné meranie',
+'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometrov za hodinu',
+'exif-gpsspeed-m' => 'Míľ za hodinu',
+'exif-gpsspeed-n' => 'Uzlov',
+'exif-gpsdirection-t' => 'Skutočný smer',
+'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetický smer',
+'edit-externally' => 'Uprav tento súbor pomocou externého programu',
+'edit-externally-help' => 'Viac informácií poskytnú inštrukcie pre nastavenie [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors externého editora].',
+'recentchangesall' => 'všetky',
+'imagelistall' => 'všetky',
+'watchlistall1' => 'všetky',
+'watchlistall2' => 'všetky',
+'namespacesall' => 'všetky',
+'confirmemail' => 'Potvrdiť e-mailovú adresu',
+'confirmemail_text' => 'Táto wiki vyžaduje, aby ste potvrdili platnosť Vašej e-mailovej adresy