- "config-unicode-using-intl": "Unikod normalleştirmesi için [http://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] kullanılıyor.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Uyarı:</strong> [http://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] Unicode normalizasyonunu kaldırabilecek şekilde müsait değil; bu yüzden sayfa saf PHP uygulamasına dönüyor. Yüksek trafik alan bir sayfa çalıştırıyorsanız, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalizasyonu] ile ilgili biraz bilgi almalısınız.",
+ "config-unicode-using-intl": "Unikod normalleştirmesi için [https://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] kullanılıyor.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Uyarı:</strong> [https://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] Unicode normalizasyonunu kaldırabilecek şekilde müsait değil; bu yüzden sayfa saf PHP uygulamasına dönüyor. Yüksek trafik alan bir sayfa çalıştırıyorsanız, [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalizasyonu] ile ilgili biraz bilgi almalısınız.",
+ "config-unicode-update-warning": "<strong>Uyarı:</strong> Yüklü durumdaki Unicode normalleştirme sarıcı [http://site.icu-project.org/ ICU proje] kütüphanesinin eski bir sürümünü kullanır.\nUnicode kullanımı konusunda endişeleriniz varsa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations yükseltme] yapmanız gerekmektedir.",
+ "config-no-db": "Uygun bir veri tabanı sürücüsü bulunamadı! PHP için bir veri tabanı sürücüsü kurmanız gerekir. Şu veri tabanı {{PLURAL:$2|türleri|türleri}} desteklenmektedir: $1\n\nEğer PHP'yi kendiniz derlediyseniz, bu durumda <code>./configure --with-mysqli</code> kullanarak etkinleştirilmiş veri tabanı istemcisi ile yeniden yapılandırmalısınız.\nPHP'yi bir Debian veya Ubuntu paketinden yüklediyseniz, bu durumda <code>php5-mysql</code> paketini de kurmanız gerekir.",