* Read the data from the source files for a given language, and register
* the relevant dependencies in the $deps array. If the localisation
* exists, the data array is returned, otherwise false is returned.
* Read the data from the source files for a given language, and register
* the relevant dependencies in the $deps array. If the localisation
* exists, the data array is returned, otherwise false is returned.