+ "apihelp-userrights-param-tags": "Alterar as tags para se inscrever na entrada no registro de direitos do usuário.",
+ "apihelp-userrights-example-user": "Adicionar o usuário <kbd>FooBot</kbd> ao grupo <kbd>bot</kbd> e remover dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>.",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "Adicionar o usuário com a ID <kbd>123</kbd> ao grupo global <kbd>bot</kbd> e remover dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>.",
+ "apihelp-userrights-example-expiry": "Adicionar o usuário <kbd>SometimeSysop</kbd> ao grupo <kbd>sysop</kbd> por 1 mês.",
+ "apihelp-validatepassword-summary": "Valide uma senha de acordo as políticas de senha da wiki.",
+ "apihelp-validatepassword-extended-description": "A validade é relatada como <samp>Good</samp> se a senha for aceitável, <samp>Change</samp> se a senha for usada para entrar, mas deve ser alterada, ou <samp>Invalid</samp> se a senha não é utilizável.",
+ "apihelp-validatepassword-param-password": "Senha para validar.",
+ "apihelp-validatepassword-param-user": "Nome do usuário, para uso ao testar a criação da conta. O usuário nomeado não deve existir.",
+ "apihelp-validatepassword-param-email": "Endereço de e-mail, para uso ao testar a criação de conta.",
+ "apihelp-validatepassword-param-realname": "Nome real, para uso ao testar a criação de conta.",
+ "apihelp-validatepassword-example-1": "Valide a senha <kbd>foobar</kbd> para o usuário atual.",
+ "apihelp-validatepassword-example-2": "Valide a senha <kbd>qwerty</kbd> para o usuário <kbd>Example</kbd> criado.",
+ "apihelp-watch-summary": "Adicionar ou remover páginas da lista de páginas vigiadas do usuário atual.",
+ "apihelp-watch-param-title": "A página para (não)vigiar. Use <var>$1titles</var> em vez disso.",
+ "apihelp-watch-param-unwatch": "Se configurado, a página deixara de ser vigiada ao invés de vigiada.",
+ "apihelp-watch-example-watch": "Vigiar a página <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "Deixar de vigiar a página <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-generator": "Vigiar as primeiras páginas no espaço nominal principal.",
+ "apihelp-format-example-generic": "Retornar o resultado da consulta no formato $1.",
+ "apihelp-format-param-wrappedhtml": "Retorna o HTML pretty-printed e módulos ResourceLoader associados como um objeto JSON.",
+ "apihelp-json-summary": "Dados de saída em formato JSON.",
+ "apihelp-json-param-callback": "Se especificado, envolve a saída para uma determinada chamada de função. Por segurança, todos os dados específicos do usuário serão restritos.",
+ "apihelp-json-param-utf8": "Se especificado, codifica a maioria (mas não todos) caracteres não-ASCII como UTF-8 em vez de substituí-los por sequências de escape hexadecimais. Padrão quando <var>formatversion</var> não é <kbd>1</kbd>.",
+ "apihelp-json-param-ascii": "Se especificado, codifica todos os não-ASCII usando sequências de escape hexadecimais. Padrão quando <var>formatversion</var> é <kbd>1</kbd>.",
+ "apihelp-json-param-formatversion": "Formatação de saída:\n;1:formato compatível com versões anteriores (XML-style booleans, <samp>*</samp> chaves para nós de conteúdo, etc.).\n;2: formato moderno experimental. Detalhes podem ser alterados!\n;mais recente: use o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), pode mudar sem aviso prévio.",
+ "apihelp-jsonfm-summary": "Dados de saída no formato JSON (pretty-print em HTML).",
+ "apihelp-none-summary": "Nenhuma saída.",
+ "apihelp-php-summary": "Dados de saída no formato PHP serializado.",
+ "apihelp-php-param-formatversion": "Formatação de saída:\n;1:formato compatível com versões anteriores (XML-style booleans, <samp>*</samp> chaves para nós de conteúdo, etc.).\n;2: formato moderno experimental. Detalhes podem ser alterados!\n;mais recente: use o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), pode mudar sem aviso prévio.",
+ "apihelp-phpfm-summary": "Dados de saída em formato serializado em PHP (pretty-print em HTML).",
+ "apihelp-rawfm-summary": "Dados de saída, incluindo elementos de depuração, no formato JSON (pretty-print em HTML).",
+ "apihelp-xml-summary": "Dados de saída em formato XML.",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "Se especificado, adiciona a página nomeada como uma folha de estilo XSL. O valor deve ser um título no espaço nominal {{ns: MediaWiki}} que termina em <code>.xsl</code>.",
+ "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Se especificado, adiciona um espaço nominal XML.",
+ "apihelp-xmlfm-summary": "Dados de saída em formato XML (impressão bonita em HTML).",
+ "api-format-title": "Resultado da API MediaWiki",
+ "api-format-prettyprint-header": "Esta é a representação HTML do formato $1. O HTML é bom para depuração, mas não é adequado para o uso da aplicação.\n\nEspecifique o parâmetro <var>format</var> para alterar o formato de saída. Para ver a representação não-HTML do formato $1, defina <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVeja a [[mw:Special:MyLanguage/API|documentação completa]] ou a [[Special:ApiHelp/main|ajuda da API]] para obter mais informações.",
+ "api-format-prettyprint-header-only-html": "Esta é uma representação HTML destinada a depuração e não é apropriada para o uso da aplicação.\n\nVeja a documentação completa [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]] ou a ajuda [[Special:ApiHelp/main|API help]] para maiores informações.",
+ "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Esta é a representação HTML do formato $1. O HTML é bom para depuração, mas não é adequado para o uso da aplicação.\n\nEspecifique o parâmetro <var>format</var> para alterar o formato de saída. Para ver a representação não-HTML do formato $1, defina [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\n\nVeja a [[mw:API|documentação completa]] ou a [[Special:ApiHelp/main|ajuda da API]] para obter mais informações.",
+ "api-format-prettyprint-status": "Essa resposta seria retornada com o status HTTP $1 $2.",
+ "api-login-fail-aborted": "A autenticação requer interação do usuário, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para poder fazer login com <kbd>action=login</kbd>, veja [[Special:BotPasswords]]. Para continuar usando main-account loign, veja <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "api-login-fail-aborted-nobotpw": "A autenticação requer interação do usuário, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para fazer loging veja <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "api-login-fail-badsessionprovider": "Não é possível fazer o login ao usar $1.",
+ "api-login-fail-sameorigin": "Não é possível iniciar sessão quando a mesma política de origem não é aplicada.",
+ "api-pageset-param-titles": "Uma lista de IDs de título para trabalhar.",
+ "api-pageset-param-pageids": "Uma lista de IDs de página para trabalhar.",
+ "api-pageset-param-revids": "Uma lista de IDs de revisão para trabalhar.",
+ "api-pageset-param-generator": "Obter a lista de páginas para trabalhar executando o módulo de consulta especificado.\n\n<strong>Nota:</strong>Os nomes dos parâmetros do gerador devem ser prefixados com um \"g\", veja exemplos.",
+ "api-pageset-param-redirects-generator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var> e em páginas retornadas por <var>$1generator</var>.",
+ "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Resolve automaticamente redirecionamentos em <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>.",
+ "api-pageset-param-converttitles": "Converte títulos para outras variantes, se necessário. Só funciona se o idioma do conteúdo do wiki suportar a conversão variante. Os idiomas que suportam a conversão variante incluem $1.",
+ "api-help-title": "Ajuda da API MediaWiki",
+ "api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
+ "api-help-main-header": "Módulo principal",
+ "api-help-undocumented-module": "Nenhuma documentação para o módulo $1.",
+ "api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo é interno ou instável.</strong> Sua operação pode mudar sem aviso prévio.",
+ "api-help-flag-readrights": "Este módulo requer direitos de leitura.",
+ "api-help-flag-writerights": "Este módulo requer direitos de gravação.",
+ "api-help-flag-mustbeposted": "Este módulo aceita apenas pedidos POST.",
+ "api-help-flag-generator": "Este módulo pode ser usado como um gerador.",
+ "api-help-source": "Fonte: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Fonte: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
+ "api-help-license": "Licença: [[$1|$2]]",
+ "api-help-license-noname": "Licença: [[$1|Ver ligação]]",
+ "api-help-license-unknown": "Licensa: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
+ "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:",
+ "api-help-param-deprecated": "Obsoleto.",
+ "api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
+ "api-help-datatypes-header": "Tipos de dados",
+ "api-help-datatypes": "A entrada para MediaWiki deve ser UTF-8 normalizada pelo NFC. O MediaWiki pode tentar converter outra entrada, mas isso pode causar a falha de algumas operações (como [[Special:ApiHelp/edit|editar]] com verificações MD5).\n\nAlguns tipos de parâmetros em solicitações de API precisam de uma explicação adicional:\n;boolean\n:Os parâmetros booleanos funcionam como caixas de seleção HTML: se o parâmetro for especificado, independentemente do valor, é considerado verdadeiro. Para um valor falso, omita o parâmetro inteiramente.\n;timestamp\n: As marcas de tempo podem ser especificadas em vários formatos. É recomendada a data e a hora ISO 8601. Todos os horários estão em UTC, qualquer fuso horário incluído é ignorado.\n:* Data e hora ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (pontuação e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* ISO 8601 data e hora com segundos fracionados (ignorados), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (traços, dois pontos e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Formato MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico genérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (fuso horário opcional de <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd> ou <kbd>-<var>##</var></kbd> é ignorado)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 2822 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (fuso horário Pode ser omitido), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* C ctime format, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como um inteiro de 1 a 13 dígitos (excluindo <kbd>0</kbd>)\n:* A string <kbd>now</kbd>\n; valor múltiplo alternativo separador\n: Os parâmetros que levam vários valores são normalmente enviados com os valores separados usando o caractere do pipe, por exemplo <kbd>param=value1|value2</kbd> ou <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Se um valor deve conter o caractere de pipe, use U+001F (separador de unidade) como o separador ''and'' prefixa o valor com U+001F, por exemplo, <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>.",
+ "api-help-param-type-limit": "Tipo: inteiro ou <kbd>max</kbd>",
+ "api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=inteiro|2=lista de inteiros}}",
+ "api-help-param-type-boolean": "Tipo: boleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|details]])",
+ "api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=lista de timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
+ "api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de usuário|2=lista de nomes de usuários}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Um dos seguintes valores|2=Valores (separados com <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativos]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Deve estar vazio|Pode estar vazio, ou $2}}",
+ "api-help-param-limit": "Não mais do que $1 permitido.",
+ "api-help-param-limit2": "Não são permitidos mais de $1 ($2 por bots).",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser inferior a|2=Os valores não podem ser inferiores a}} $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=O valor deve ser maior que|2=Os valores devem ser maiores que}} $3.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=O valor deve estar entre|2=Os valores devem estar entre}} $2 e $3.",
+ "api-help-param-upload": "Deve ser postado como um upload de arquivo usando multipart/form-data.",
+ "api-help-param-multi-separate": "Valores separados com <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]].",
+ "api-help-param-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para bots).",
+ "api-help-param-multi-all": "Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
+ "api-help-param-default": "Padrão: $1",
+ "api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
+ "api-help-param-token": "Um token \"$1\" token recuperado de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
+ "api-help-param-token-webui": "Para compatibilidade, o token usado na interface web também é aceito.",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Desabilitado devido a [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]].",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Nota:</strong> Devido ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], usar isso pode resultar em menos de <var>$1limit</var> resultados antes de continuar; em casos extremos, nenhum resultado pode ser retornado.",
+ "api-help-param-direction": "Em qual direção enumerar:\n;newer: Lista primeiro mais antigo. Nota: $1start deve ser anterior a $1end.\n;older: Lista mais recente primeiro (padrão). Nota: $1start deve ser posterior a $1end.",
+ "api-help-param-continue": "Quando houver mais resultados disponíveis, use isso para continuar.",
+ "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sem descrição)</span>",
+ "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemplo|Exemplos}}:",
+ "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permissão|Permissões}}:",
+ "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedido a|Concedidos a}}: $2",
+ "api-help-right-apihighlimits": "Use limites mais altos nas consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os limites para consultas lentas também se aplicam a parâmetros multivalores.",
+ "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir na página de testes]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "O procedimento geral para usar este módulo é:\n# Procure os campos disponíveis de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> e um token <kbd>$5</kbd> de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Apresentar os campos para o usuário e obtenha a sua submissão.\n# Poste em este módulo, fornecendo <var>$1returnurl</var> e quaisquer campos relevantes.\n# Verifique o <samp>status</samp> na resposta.\n#* Se você recebeu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, você terminou. A operação foi bem sucedida ou não.\n#* Se você recebeu <samp>UI</samp>, apresente os novos campos ao usuário e obtenha seu envio. Em seguida, publique neste módulo com <var>$1continue</var> e os campos relevantes sejam definidos e repita a etapa 4.\n#* Se você recebeu <samp>REDIRECT</samp>, direcione o usuário para o <samp>redirecttarget</samp> e aguarde o retorno para <var>$1returnurl</var>. Em seguida, publique neste módulo com <var>$1continue</var> e quaisquer campos passados para o URL de retorno e repita a etapa 4.\n#* Se você recebeu <samp>RESTART</samp>, isso significa que a autenticação funcionou mas não temos uma conta de usuário vinculada. Você pode tratar isso como <samp>UI</samp> ou como <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "Utilize apenas estes pedidos de autenticação, pelo <samp>id</samp> retornado de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou de uma resposta anterior deste módulo.",
+ "api-help-authmanagerhelper-request": "Use este pedido de autenticação, pelo <samp>id</ samp> retornado de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato a ser usado para retornar mensagens.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Fundir informações de campo para todos os pedidos de autenticação em uma matriz.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Preserva o estado de uma tentativa de login anterior com falha, se possível.",
+ "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "O URL de retorno para fluxos de autenticação de terceiros deve ser absoluto. Isso ou <var>$1continue</var> é necessário.\n\nQuando receber uma resposta <samp>REDIRECT</samp>, você normalmente abrirá um navegador ou uma visão da web para o <samp>redirecttarget</samp> URL para um fluxo de autenticação de terceiros. Quando isso for concluído, o terceiro enviará ao navegador ou a web para este URL. Você deve extrair qualquer consulta ou parâmetros POST do URL e passá-los como uma solicitação <var>$1continue</var> para este módulo de API.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "Esse pedido é uma continuação após uma resposta <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp> anterior. Ou <var>$1returnurl</var> é requerido.",
+ "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Este módulo aceita parâmetros adicionais dependendo dos pedidos de autenticação disponíveis. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou uma resposta anterior deste módulo, se aplicável) para determinar as solicitações disponíveis e os campos que eles usam.",
+ "apierror-allimages-redirect": "Use <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> em vez de <var>redirects</var> ao usar <kbd>allimages</kbd> como um gerador.",
+ "apierror-allpages-generator-redirects": "Use <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> em vez de <var>redirects</var> ao usar <kbd>allpages</kbd> como um gerador.",
+ "apierror-appendnotsupported": "Não é possível anexar páginas usando o modelo de conteúdo $1.",
+ "apierror-articleexists": "O artigo que você tentou criar já foi criado.",
+ "apierror-assertbotfailed": "Afirmação de que o usuário tem o direito <code>bot</code> falhou.",
+ "apierror-assertnameduserfailed": "Afirmação de que o usuário é \"$1\" falhou.",
+ "apierror-assertuserfailed": "Afirmação de que o usuário está logado falhou.",
+ "apierror-autoblocked": "O seu endereço de IP foi bloqueado automaticamente, porque ele foi usado por um usuário bloqueado.",
+ "apierror-badconfig-resulttoosmall": "O valor de <code>$wgAPIMaxResultSize</code> nesta wiki é muito pequeno para manter a informação básica de resultados.",
+ "apierror-badcontinue": "Parâmetro continue inválido. Você deve passar o valor original retornado pela consulta anterior.",
+ "apierror-baddiff": "O diff não pode ser recuperado. Uma ou ambas as revisões não existem ou você não tem permissão para visualizá-las.",
+ "apierror-baddiffto": "<var>$1diffto</var> deve ser configurado para um número não negativo, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> ou <kbd>cur</kbd>.",
+ "apierror-badformat-generic": "O formato solicitado $1 não é suportado para o modelo de conteúdo $2.",
+ "apierror-badformat": "O formato solicitado $1 não é suportado para o modelo de conteúdo $2 usado por $3.",
+ "apierror-badgenerator-notgenerator": "O módulo <kbd>$1</kbd> não pode ser usado como um gerador.",
+ "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> desconhecido.",
+ "apierror-badip": "O parâmetro IP não é válido.",
+ "apierror-badmd5": "O hash MD5 fornecido estava incorreto.",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "O módulo <kbd>$1</kbd> não possui um submódulo \"$2\".",
+ "apierror-badmodule-nosubmodules": "O módulo <kbd>$1</kbd> não tem submódulos.",
+ "apierror-badparameter": "Valor inválido para o parâmetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-badquery": "Consulta inválida.",
+ "apierror-badtimestamp": "Valor \"$2\" inválido para o parâmetro timestamp <var>$1</var>.",
+ "apierror-badtoken": "Token de CSRF inválido.",
+ "apierror-badupload": "O parâmetro de upload do arquivo <var>$1</var> não é um upload de arquivo; Certifique-se de usar <code>multipart/form-data</code> para o seu POST e incluir um nome de arquivo no cabeçalho <code> Content-Disposition</code>.",
+ "apierror-badurl": "Valor \"$2\" não é válido para o parâmetro <var>$1</var> da URL.",
+ "apierror-baduser": "Valor \"$2\" inválido para o parâmetro de usuário <var>$1</var>.",
+ "apierror-badvalue-notmultivalue": "U+001F separação de múltiplos valores só pode ser usada para parâmetros de vários valores.",
+ "apierror-bad-watchlist-token": "Foi fornecido um token da lista de páginas vigiadas incorreto. Defina um token correto em [[Special:Preferences]].",
+ "apierror-blockedfrommail": "Você foi bloqueado de enviar e-mail.",
+ "apierror-blocked": "Você foi bloqueado de editar.",
+ "apierror-botsnotsupported": "Esta interface não é suportada por bots.",
+ "apierror-cannot-async-upload-file": "Os parâmetros <var>async</var> e <var>file</var> não podem ser combinados. Se você deseja o processamento assíncrono do seu arquivo carregado, primeiro faça o upload para armazenar (usando o parâmetro <var>stash</var>) e depois publique o arquivo armazenado de forma assíncrona (usando <var>filekey</var> e <var>async</var>).",
+ "apierror-cannotreauthenticate": "Esta ação não está disponível porque sua identidade não pode ser verificada.",
+ "apierror-cannotviewtitle": "Você não tem permissão para ver $1.",
+ "apierror-cantblock-email": "Você não tem permissão para impedir que os usuários enviem e-mails através da wiki.",
+ "apierror-cantblock": "Você não tem permissão para bloquear usuários.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "Você não tem permissão para mudar o modelo de conteúdo de uma página.",
+ "apierror-canthide": "Você não tem permissão para ocultar nomes de usuários do registro de bloqueios.",
+ "apierror-cantimport-upload": "Você não tem permissão para importar páginas enviadas.",
+ "apierror-cantimport": "Você não tem permissão para importar páginas.",
+ "apierror-cantoverwrite-sharedfile": "O arquivo de destino existe em um repositório compartilhado e você não tem permissão para substituí-lo.",
+ "apierror-cantsend": "Você não está logado, não possui um endereço de e-mail confirmado ou não tem permissão para enviar e-mails para outros usuários, por isso não pode enviar e-mails.",
+ "apierror-cantundelete": "Não foi possível recuperar arquivos: as revisões solicitadas podem não existir ou talvez já tenham sido eliminadas.",
+ "apierror-changeauth-norequest": "Falha ao criar pedido de mudança.",
+ "apierror-chunk-too-small": "O tamanho mínimo do bloco é $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para os pedaços não finais.",
+ "apierror-cidrtoobroad": "Os intervalos CIDR $1 maiores que /$2 não são aceitos.",
+ "apierror-compare-no-title": "Não é possível pré-salvar a transformação sem um título. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+ "apierror-compare-relative-to-nothing": "Nenhuma revisão 'from' para <var>torelative</var> para ser relativa à.",
+ "apierror-contentserializationexception": "Falha na serialização de conteúdo: $1",
+ "apierror-contenttoobig": "O conteúdo fornecido excede o limite de tamanho do artigo de $1 {{PLURAL: $1|kilobyte|kilobytes}}.",
+ "apierror-copyuploadbaddomain": "Os uploads por URL não são permitidos deste domínio.",
+ "apierror-copyuploadbadurl": "Envio não permitido a partir deste URL.",
+ "apierror-create-titleexists": "Os títulos existentes não podem ser protegidos com <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-csp-report": "Erro ao processar o relatório CSP: $1.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] Houve um erro na consulta ao banco de dados.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "O parâmetro <var>$1</var> não pode ser usado nos modos 1 ou 2.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-3": "O parâmetro <var>$1</var> não pode ser usado no modo 3.",
+ "apierror-emptynewsection": "A criação de novas seções vazias não é possível.",
+ "apierror-emptypage": "Não é permitido criar páginas novas e vazias.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] Exceção detectada: $2",
+ "apierror-filedoesnotexist": "Arquivo não existe.",
+ "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "O arquivo de destino existe em um repositório compartilhado. Use o parâmetro <var>ignorewarnings</var> para substituí-lo.",
+ "apierror-filenopath": "Não é possível obter o caminho do arquivo local.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "O tipo de arquivo não pode ser girado.",
+ "apierror-formatphp": "Esta resposta não pode ser representada usando o formato <kbd>format=php</kbd>. Consulte https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "O título para <kbd>$1</kbd> deve ser um arquivo.",
+ "apierror-import-unknownerror": "Erro desconhecido na importação: $1.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "<var>$1</var> não pode ser maior que $2 (definido para $3) para bots ou sysops.",
+ "apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> não pode ser maior que $2 (definido para $3) para usuários.",
+ "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> não pode ser menor que $2 (definido para $3).",
+ "apierror-invalidcategory": "O nome da categoria que você inseriu não é válido.",
+ "apierror-invalid-chunk": "O deslocamento mais o pedaço atual é maior que o tamanho do arquivo reivindicado.",
+ "apierror-invalidexpiry": "Tempo de expiração \"$1\" não válido.",
+ "apierror-invalid-file-key": "Não é uma chave de arquivo válida.",
+ "apierror-invalidlang": "Código de idioma inválido para o parâmetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-invalidoldimage": "O parâmetro <var>oldimage</var> possui um formato inválido.",
+ "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "O parâmetro <kbd>$1</kbd> não pode ser usado com <kbd>$2</kbd>.",
+ "apierror-invalidparammix-mustusewith": "O parâmetro <kbd>$1</kbd> só pode ser usado com <kbd>$2</kbd>.",
+ "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "<kbd>section=new</kbd> não pode ser combinado com os parâmetros <var>oldid</var>, <var>pageid</var> ou <var>page</var>. Por favor, use <var>title</var> e <var>text</var>.",
+ "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Os parâmetros }} $1 não podem ser usado em conjunto.",
+ "apierror-invalidsection": "O parâmetro <var>section</var> deve ser um ID de seção válida ou <kbd>new</kbd>.",
+ "apierror-invalidsha1base36hash": "O hash SHA1Base36 fornecido não é válido.",
+ "apierror-invalidsha1hash": "O hash SHA1 informado não é válido.",
+ "apierror-invalidtitle": "Título incorreto \"$1\".",
+ "apierror-invalidurlparam": "Valor inválido para <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
+ "apierror-invaliduser": "Nome de usuário \"$1\" é inválido.",
+ "apierror-invaliduserid": "O ID de usuário <var>$1</var> não é permitido.",
+ "apierror-maxlag-generic": "Aguardando um servidor de banco de dados: $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} atraso.",
+ "apierror-maxlag": "Esperando $2: $1 {{PLURAL: $1|segundo|segundos}} atrasado.",
+ "apierror-mimesearchdisabled": "A pesquisa MIME está desativada no Miser Mode.",
+ "apierror-missingcontent-pageid": "Falta conteúdo para a ID da página $1.",
+ "apierror-missingcontent-revid": "Falta conteúdo para a ID de revisão $1.",
+ "apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|O parâmetro|Ao menos um dos parâmetros}} $1 é necessário.",
+ "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|O parâmetro|Um dos parâmetros}} $1 é necessário.",
+ "apierror-missingparam": "O parâmetro <var>$1</var> precisa ser definido.",
+ "apierror-missingrev-pageid": "Nenhuma revisão atual da página com ID $1.",
+ "apierror-missingrev-title": "Nenhuma revisão atual do título $1.",
+ "apierror-missingtitle-createonly": "Os títulos em falta só podem ser protegidos com <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-missingtitle": "A página que você especificou não existe.",
+ "apierror-missingtitle-byname": "A página $1 não existe.",
+ "apierror-moduledisabled": "O módulo <kbd>$1</kbd> foi desativado.",
+ "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Somente|Somente um de}} $2 é permitido para parâmetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-multival-only-one": "Apenas um valor é permitido para o parâmetro <var> $1</var>.",
+ "apierror-multpages": "<var>$1</var> só pode ser usada com uma única página.",
+ "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Você precisa estar autenticado para alterar dados de autenticação.",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "Você deve estar logado.",
+ "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Você precisa estar autenticado para vincular contas.",
+ "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Você precisa estar autenticado para remover dados de autenticação.",
+ "apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "O upload do stash só está disponível para usuários registrados.",
+ "apierror-mustbeloggedin": "Você precisa estar logado para $1.",
+ "apierror-mustbeposted": "O módulo <kbd>$1</kbd> requer uma solicitação POST.",
+ "apierror-mustpostparams": "{{PLURAL:$2|O seguinte parâmetro foi encontrado|Os seguintes parâmetros foram encontrados}} na string de consulta, mas deve estar no corpo POST: $1.",
+ "apierror-noapiwrite": "A edição deste wiki através da API está desabilitada. Certifique-se de que a declaração <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> está incluída no arquivo <code>LocalSettings.php</code>.",
+ "apierror-nochanges": "Nenhuma alteração foi solicitada.",
+ "apierror-nodeleteablefile": "Nenhuma versão antiga do arquivo.",
+ "apierror-no-direct-editing": "A edição direta via API não é suportada para o modelo de conteúdo $1 usado por $2.",
+ "apierror-noedit-anon": "Os usuários anônimos não podem editar páginas.",
+ "apierror-noedit": "Você não tem permissão para editar páginas.",
+ "apierror-noimageredirect-anon": "Os usuários anônimos não podem criar redirecionamentos de imagem.",
+ "apierror-noimageredirect": "Você não tem permissão para criar redirecionamentos de imagens.",
+ "apierror-nosuchlogid": "Não há entrada de log com ID $1.",
+ "apierror-nosuchpageid": "Não há página com ID $1.",
+ "apierror-nosuchrcid": "Não há mudança recente com ID $1.",
+ "apierror-nosuchrevid": "Não há revisão com ID $1.",
+ "apierror-nosuchsection": "Não há seção $1.",
+ "apierror-nosuchsection-what": "Não há seção $1 em $2.",
+ "apierror-nosuchuserid": "Não há usuário com ID $1.",
+ "apierror-notarget": "Você não especificou um alvo válido para esta ação.",
+ "apierror-notpatrollable": "A revisão r$1 não pode ser patrulhada, já que é muito antiga.",
+ "apierror-nouploadmodule": "Módulo de upload não definido.",
+ "apierror-offline": "Não foi possível prosseguir devido a problemas de conectividade de rede. Certifique-se de ter uma conexão à internet e tente novamente.",
+ "apierror-opensearch-json-warnings": "Os avisos não podem ser representados no formato JSON do OpenSearch.",
+ "apierror-pagecannotexist": "O espaço nominal não permite as páginas atuais.",
+ "apierror-pagedeleted": "A página foi excluída desde que você obteve seu timestamp.",
+ "apierror-pagelang-disabled": "Mudar o idioma de uma página não é permitido nesta wiki.",
+ "apierror-paramempty": "O parâmetro <var>$1</var> pode não estar vazio.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado por conteúdo wikitext.",
+ "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado por conteúdo texto wiki, $1 usa conteúdo do modelo $2.",
+ "apierror-pastexpiry": "Tempo de expiração \"$1\" está no passado.",
+ "apierror-permissiondenied": "Você não tem permissão para $1.",
+ "apierror-permissiondenied-generic": "Permissão negada.",
+ "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Você precisa do direito <code>patrol</code> ou <code>patrolmarks</code> para requisitar a etiqueta \"patrulhado\".",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "Você não tem permissão para desbloquear usuários.",
+ "apierror-prefixsearchdisabled": "A pesquisa de prefixos está desativada no Miser Mode.",
+ "apierror-promised-nonwrite-api": "O cabeçalho HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> não pode ser enviado para módulos de API em modo de gravação.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Tipo de proteção \"$1\" inválida.",
+ "apierror-protect-invalidlevel": "Nível de proteção inválido \"$1\".",
+ "apierror-ratelimited": "Você excedeu o limite. Por favor, aguarde algum tempo e tente novamente.",
+ "apierror-readapidenied": "Você precisa da permissão de leitura para usar este módulo.",
+ "apierror-readonly": "Esta wiki está atualmente em modo somente leitura.",
+ "apierror-reauthenticate": "Você não se autenticou recentemente nesta sessão, por favor, se autentique.",
+ "apierror-redirect-appendonly": "Você tentou editar usando o modo de redirecionamento, que deve ser usado em conjunto com <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var> ou <var>appendtext</var>.",
+ "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "O mesmo campo não pode ser usado em ambos <var>hide</var> e <var>show</var>.",
+ "apierror-revdel-needtarget": "Um título de destino é necessário para este tipo RevDel.",
+ "apierror-revdel-paramneeded": "Pelo menos um valor é necessário para <var>hide</var> e/ou <var>show</var>.",
+ "apierror-revisions-badid": "Nenhuma revisão foi encontrada para o parâmetro <var>$1</var>.",
+ "apierror-revisions-norevids": "O parâmetro <var>revids</var> não pode ser usado com as opções da lista (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var>).",
+ "apierror-revisions-singlepage": "<var>titles</var>, <var>pageids</var> ou um gerador foi usado para fornecer várias páginas, mas os parâmetros <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var> só podem ser usados em uma única página.",
+ "apierror-revwrongpage": "r$1 não é uma revisão de $2.",
+ "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var> pesquisa está desativada.",
+ "apierror-sectionreplacefailed": "Não foi possível mesclar a seção atualizada.",
+ "apierror-sectionsnotsupported": "As seções não são suportadas para o modelo de conteúdo $1.",
+ "apierror-sectionsnotsupported-what": "As seções não são suportadas por $1.",
+ "apierror-show": "Parâmetro incorreto - valores mutuamente exclusivos podem não ser fornecidos.",
+ "apierror-siteinfo-includealldenied": "Não é possível visualizar a informação de todos os servidores, a menos que <var>$wgShowHostNames</var> seja true.",
+ "apierror-sizediffdisabled": "A diferença de tamanho está desativada no Miser Mode.",
+ "apierror-spamdetected": "Sua edição foi bloqueada porque contem um fragmento de spam: <code>$1</code>.",
+ "apierror-specialpage-cantexecute": "Você não tem permissão para ver os resultados desta página especial.",
+ "apierror-stashedfilenotfound": "Não foi possível encontrar o arquivo no stash: $1.",
+ "apierror-stashedit-missingtext": "Nenhum texto stashed foi encontrado com o hash informado.",
+ "apierror-stashfailed-complete": "O carregamento fragmentado já está concluído, verifique o status para obter detalhes.",
+ "apierror-stashfailed-nosession": "Nenhuma sessão de upload fragmentada com esta chave.",
+ "apierror-stashfilestorage": "Não foi possível armazenar o upload no stash: $1",
+ "apierror-stashinvalidfile": "Arquivo stashed inválido.",
+ "apierror-stashnosuchfilekey": "Nenhuma dessas chaves de arquivo: $1.",
+ "apierror-stashpathinvalid": "Chave de arquivo de formato impróprio ou inválido: $1.",
+ "apierror-stashwrongowner": "Dono incorreto: $1",
+ "apierror-stashzerolength": "O arquivo é de comprimento zero e não pode ser armazenado no stash: $1.",
+ "apierror-systemblocked": "Você foi bloqueado automaticamente pelo MediaWiki.",
+ "apierror-templateexpansion-notwikitext": "A expansão da predefinição só é suportada pelo conteúdo do texto wiki. $1 usa o modelo de conteúdo $2.",
+ "apierror-timeout": "O servidor não respondeu dentro do tempo esperado.",
+ "apierror-toofewexpiries": "{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expiração quando {{PLURAL:$2|era necessária|eram necessárias}} $2.",
+ "apierror-unknownaction": "A ação especificada, <kbd>$1</kbd>, não é reconhecida.",
+ "apierror-unknownerror-editpage": "Erro EditPage desconhecido: $1.",
+ "apierror-unknownerror-nocode": "Erro desconhecido.",
+ "apierror-unknownerror": "Erro desconhecido: \"$1\".",
+ "apierror-unknownformat": "Formato desconhecido \"$1\".",
+ "apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL: $2|Parâmetro não reconhecido|Parâmetros não reconhecidos}}: $1.",
+ "apierror-unrecognizedvalue": "Valor não reconhecido para o parâmetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apierror-unsupportedrepo": "O repositório de arquivos locais não suporta a consulta de todas as imagens.",
+ "apierror-upload-filekeyneeded": "Deve fornecer uma <var>filekey</var> quando <var>offset</var> for diferente de zero.",
+ "apierror-upload-filekeynotallowed": "Não é possível fornecer uma <var>filekey</var> quando <var>offset</var> é 0.",
+ "apierror-upload-inprogress": "Carregar do stash já em andamento.",
+ "apierror-upload-missingresult": "Nenhum resultado em dados de status.",
+ "apierror-urlparamnormal": "Não foi possível normalizar parâmetros de imagem para $1.",
+ "apierror-writeapidenied": "Você não está autorizado a editar esta wiki através da API.",
+ "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Para um melhor desempenho ao gerar títulos, defina <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
+ "apiwarn-badurlparam": "Não foi possível analisar <var>$1urlparam</var> por $2. Usando apenas largura e altura.",
+ "apiwarn-badutf8": "O valor passado para <var>$1</var> contém dados inválidos ou não normalizados. Os dados textuais devem ser válidos, NFC-normalizado Unicode sem caracteres de controle C0 diferentes de HT (\\t), LF (\\n) e CR (\\r).",
+ "apiwarn-checktoken-percentencoding": "Verificar se os símbolos, como \"+\" no token, estão codificados corretamente na URL.",
+ "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Nenhum modelo de conteúdo pode ser determinado, assumindo $1.",
+ "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> foi depreciado. Por favor, use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> ou <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> em vez.",
+ "apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Como nenhum valor foi especificado para o parâmetro <var>prop</var>, um formato herdado foi usado para a saída. Este formato está obsoleto e no futuro um valor padrão será definido para o parâmetro <var>prop</var>, fazendo com que o novo formato sempre seja usado.",
+ "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "HTTP usado quando o HTTPS era esperado.",
+ "apiwarn-deprecation-login-botpw": "O login da conta principal via <kbd>action=login</kbd> está obsoleto e pode parar de funcionar sem aviso prévio. Para continuar com o login com <kbd>action=login</ kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar com segurança usando o login da conta principal, veja <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "O login da conta principal via <kbd>action=login</kbd> está obsoleto e pode parar de funcionar sem aviso prévio. Para fazer login com segurança, veja <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
+ "apiwarn-deprecation-login-token": "Obter um token via <kbd>action=login</kbd> está obsoleto. Use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> em vez.",
+ "apiwarn-deprecation-parameter": "O parâmetro <var>$1</var> é obsoleto.",
+ "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> está depreciado desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> quando for criar novos documentos HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> quando for atualizar um documento no lado do cliente.",
+ "apiwarn-deprecation-purge-get": "O uso de <kbd>action=purge</kbd> via GET está obsoleto. Use o POST em vez disso.",
+ "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> está obsoleto. Por favor, use <kbd>$2</kbd> em vez.",
+ "apiwarn-difftohidden": "Não foi possível diferenciar r$1: o conteúdo está oculto.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed": "Falha na impressora de erro. Repetirá sem parâmetros.",
+ "apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Falha na impressora de erro (repetirá sem parâmetros): $1",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" não é uma categoria.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" não é um título válido.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Stylesheet deve ter extensão <code>.xsl</code>.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Especificada folha de estilos inválida ou inexistente.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Stylesheet deve estar no espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.",
+ "apiwarn-moduleswithoutvars": "A propriedade <kbd>modules</kbd> foi definida, mas não <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. As variáveis de configuração são necessárias para o uso adequado do módulo.",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um arquivo.",
+ "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Não foi possível criar uma miniatura porque $1 não possui um manipulador de imagem associado.",
+ "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Não foi dado <var>title</var> ou <var>contentmodel</var>, assumindo $1.",
+ "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> usado sem <var>text</var>, e as propriedades da página analisada foram solicitadas. Você quis usar <var>page</var> ao invés de <var>title</var>?",
+ "apiwarn-redirectsandrevids": "A resolução de redirecionamento não pode ser usada em conjunto com o parâmetro <var>revids</var>. Qualquer redirecionamento <var>revids</var> apontando para não foi resolvido.",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",
+ "apiwarn-tokens-origin": "Os tokens não podem ser obtidos quando a política de origem não é aplicada.",
+ "apiwarn-toomanyvalues": "Muitos valores são fornecidos para o parâmetro <var>$1</var>. O limite é de $2.",
+ "apiwarn-truncatedresult": "Esse resultado foi truncado porque, de outra forma, seria maior do que o limite de $1 bytes.",
+ "apiwarn-unclearnowtimestamp": "Passar \"$2\" para o parâmetro timestamp <var>$1</var> está obsoleto. Se, por algum motivo, você precisa especificar explicitamente o tempo atual sem calcular o lado do cliente, use <kbd>now</kbd>.",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor não reconhecido para o parâmetro|Valores não reconhecidos para o parâmetro}} <var>$1</var>: $2.",
+ "apiwarn-unsupportedarray": "Parâmetro <var>$1</var> usa sintaxe de array PHP não suportada.",
+ "apiwarn-urlparamwidth": "Ignorando o valor de largura definido em <var>$1urlparam</var> ($2) em favor do valor da largura derivado de <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "caracteres inválidos na chave (apenas <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code> e <code>-</code> é permitido).",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "não é uma preferência válida.",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "não pode ser configurado por este módulo.",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "chave muito longa (não é permitido mais de $1 bytes).",
+ "apiwarn-validationfailed": "Erro de validação para <kbd>$1</kbd>: $2",
+ "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de Segurança</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está ativado.",
+ "api-feed-error-title": "Erro ($1)",
+ "api-usage-docref": "Veja $1 para uso da API.",
+ "api-usage-mailinglist-ref": "Inscreva-se na lista de discussão mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> Para aviso de depreciações de API e alterações.",
+ "api-exception-trace": "$1 em $2($3)\n$4",
+ "api-credits-header": "Créditos",
+ "api-credits": "Desenvolvedores da API:\n* Yuri Astrakhan (criador, desenvolvedor-chefe Set 2006–Set 2007)\n* Roan Kattouw (desenvolvedor-chefe Set 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (desenvolvedor-chefe 2013–presente)\n\nPor favor, envie seus comentários, sugestões e perguntas para mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nou apresente um relatório de erro em https://phabricator.wikimedia.org/."