} else {
// Case 3: hopeless. Don't give a total count at all.
// Messages: category-subcat-count-limited, category-article-count-limited,
} else {
// Case 3: hopeless. Don't give a total count at all.
// Messages: category-subcat-count-limited, category-article-count-limited,