"RadioAzureus"
]
},
- "tog-underline": "Verwijzingen onderstrepen:",
+ "tog-underline": "Links onderstrepen:",
"tog-hideminor": "Kleine bewerkingen in recente wijzigingen verbergen",
"tog-hidepatrolled": "Gemarkeerde bewerkingen in recente wijzigingen verbergen",
"tog-newpageshidepatrolled": "Gemarkeerde pagina's in de lijst met nieuwe pagina's verbergen",
"createaccountmail": "Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het opgegeven e-mailadres",
"createaccountmail-help": "Kan worden gebruikt voor het aanmaken van een account voor een andere persoon zonder het wachtwoord te vernemen.",
"createacct-realname": "Echte naam (optioneel)",
- "createacct-reason": "Reden",
+ "createacct-reason": "Reden (door iedereen te zien)",
"createacct-reason-ph": "Waarom u een ander account aanmaakt",
"createacct-reason-help": "Weergegeven bericht in het logbestand van aangemaakte gebruikers",
"createacct-submit": "Uw account aanmaken",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Een tussenliggende versie|$1 tussenliggende versies}} door dezelfde gebruiker niet weergegeven)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Een tussenliggende versie|$1 tussenliggende versies}} door {{PLURAL:$2|een andere gebruiker|$2 gebruikers}} niet weergegeven)",
"diff-multi-manyusers": "($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} door meer dan $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} worden niet weergegeven)",
- "diff-paragraph-moved-tonew": "Deze paragraaf is verplaatst. Klik om naar de nieuwe locatie te springen.",
- "diff-paragraph-moved-toold": "Deze paragraaf is verplaatst. Klik om naar de oude locatie te springen.",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "Deze alinea is verplaatst. Klik om naar de nieuwe locatie te springen.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "Deze alinea is verplaatst. Klik om naar de oude locatie te springen.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van deze verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet aangetroffen.\n\nDit wordt meestal veroorzaakt door het volgen van een verouderde koppeling verschillen voor een pagina die is verwijderd.\nMeer gegevens zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
"searchresults": "Zoekresultaten",
"search-filter-title-prefix": "Alleen pagina's doorzoeken waarvan de titel begint met \"$1\"",
"ipblocklist-legend": "Een geblokkeerde gebruiker zoeken",
"blocklist-userblocks": "Geblokkeerde accounts verbergen",
"blocklist-tempblocks": "Tijdelijke blokkades verbergen",
+ "blocklist-indefblocks": "Verberg blokkades met een oneindige loopduur",
"blocklist-addressblocks": "Blokkades van één IP-adres verbergen",
"blocklist-type": "Soort:",
"blocklist-type-opt-all": "Alle",