"resettokens-watchlist-token": "ტოკენი ვებ-არხისთვის (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|გვერდების ცვლილებები თქვენი კონტროლის სიაში]]",
"resettokens-done": "ტოკენების ჩამოყრა",
"resettokens-resetbutton": "არჩეული ტოკენების ჩამოყრა",
- "bold_sample": "მუქი ტექსტი",
- "bold_tip": "მუქი ტექსტი",
- "italic_sample": "კურსივი",
- "italic_tip": "კურსივი",
- "link_sample": "ბმულის სათაური",
- "link_tip": "შიდა ბმული",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ბმულის სათაური",
- "extlink_tip": "გარე ბმული (გახსოვდეთ http:// პრეფიქსი)",
- "headline_sample": "სათაურის ტექსტი",
- "headline_tip": "ქვესათაური",
- "nowiki_sample": "ჩასვით დაუფორმატებელი ტექსტი აქ",
- "nowiki_tip": "ვიკის ფორმატირების იგნორირება",
- "image_sample": "მაგალითი.jpg",
- "image_tip": "ჩასმული ფაილი",
- "media_sample": "მაგალითი.ogg",
- "media_tip": "ბმული ფაილზე",
- "sig_tip": "თქვენი ხელმოწერა და დრო",
- "hr_tip": "ჰორიზონტალური ხაზი (ნუ გამოიყენებთ ხშირად)",
"summary": "რეზიუმე:",
"subject": "თემა:",
"minoredit": "მცირე რედაქტირება",
"page_first": "პირველი",
"page_last": "ბოლო",
"histlegend": "ვერსიების შედარება: აირჩიეთ სასურველი ვერსიები რადიო-რგოლების მონიშვნით და დააწკაპუნეთ შედარების ღილაკზე.<br />\nლეგენდა: '''({{int:cur}})''' = სხვაობა მიმდინარე ვერსიასთან, '''({{int:last}})''' = სხვაობა წინა ვერსიასთან, '''{{int:minoreditletter}}''' = მცირე შესწორება.",
- "history-fieldset-title": "á\83\95á\83\94á\83 á\83¡á\83\98á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83«á\83\98á\83\94á\83\91ა",
+ "history-fieldset-title": "á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\98á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83\92á\83\90á\83¤á\83\98á\83\9aá\83¢á\83\95á\83 ა",
"history-show-deleted": "მხოლოდ წაშლილი ვერსიები",
"histfirst": "უძველესი",
"histlast": "უახლესი",
"prefs-watchlist-edits": "კონტროლის სიაში საჩვენებელი ცვლილებების მაქსიმალური რაოდენობა:",
"prefs-watchlist-edits-max": "მაქსიმალური რაოდენობა: 1000",
"prefs-watchlist-token": "კონტროლის სიის ტოკენი:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "ტოკენების მართვა",
"prefs-misc": "სხვადასხვა",
"prefs-resetpass": "შეცვალეთ პაროლი",
"prefs-changeemail": "ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა ან წაშლა",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "აუქმებს 2017 წლის ინტერფეისისა და ყველა ხელსაწყოს რედიზაინს დამატებულს მაშინ და შემდგომ.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ცვლილებების ჩვენება დაკავშირებულ გვერდებზე",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>არჩეულზე, დაკავშირებული</strong> გვერდები",
+ "rcfilters-allcontents-label": "მთელი სახელთა სივრცე",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "ყველა განხილვა",
"rcnotefrom": "ქვემოთ {{PLURAL:$5|ნაჩვენებია ცვლილება|ნაჩვენებია ცვლილებები}} <strong>$3, $4</strong>-დან (ნაჩვენებია არაუმეტეს <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "თარიღის საწყის კონფიგურაციაზე დაბრუნება",
"rclistfrom": "ახალი ცვლილებების ჩვენება დაწყებული $3 $2-დან",
"filehist-filesize": "ფაილის ზომა",
"filehist-comment": "კომენტარი",
"imagelinks": "ფაილის გამოყენება",
- "linkstoimage": "მომდევნო {{PLURAL:$1|გვერდი|გვერდები}} ებმის ამ ფაილს:",
+ "linkstoimage": "მომდევნო {{PLURAL:$1|გვერდი იყენებს|გვერდები იყენებენ}} ამ ფაილს:",
"linkstoimage-more": "$1-ზე მეტი {{PLURAL:$1|გვერდები|გვერდების|გვერდები}} რომლებსაც აქვთ ბმულები ამ ფაილზე.\nმოცემულ სიაში {{PLURAL:$1|წარმოდგენილია მხოლოდ $1 ბმული|წარმოდგენილია მხოლოდ $1 ბმულები|წარმოდგენილია მხოლოდ $1 ბმულების}} ამ ფაილზე.\nშეგიძლიათ ნახოთ ასევე [[Special:WhatLinksHere/$2|სრული სია]].",
- "nolinkstoimage": "á\83\90á\83 á\83\90á\83 á\83¡á\83\94á\83\91á\83\9dá\83\91á\83¡ á\83\90á\83\9b á\83¤á\83\90á\83\98á\83\9aá\83\97á\83\90á\83\9c á\83\93á\83\90á\83\99á\83\90á\83\95á\83¨á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83£á\83\9aá\83\98 á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83\94á\83\91á\83\98.",
+ "nolinkstoimage": "á\83\94á\83¡ á\83¤á\83\90á\83\98á\83\9aá\83\98 á\83\90á\83 á\83ªá\83\94á\83 á\83\97 á\83\92á\83\95á\83\94á\83 á\83\93á\83\96á\83\94 á\83\90á\83 á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83\98á\83§á\83\94á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\90.",
"morelinkstoimage": "იხილეთ [[Special:WhatLinksHere/$1|სხვა ბმულები]] ამ ფაილზე.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ფაილის გადამისამართება) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|შემდეგი $1 ფაილი არის დუბლიკატი|შემდეგი $1 ფაილები არიან დუბლიკატები|შემდეგი $1 ფაილები არიან დუბლიკატები}} ამ ფაილისა ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|დამატებითი ინფორმაცია]]):",